Seite 6 »Alpenzeilung' Lokal-Fshrplan «imst ii»d AWrl der Züge mit l, Nosemöer l»zz (Nicht an allen Stationen haltende Züge sind fettgedruckt! L — Leichter Schnellzug mit Per- sonenzuqspris: B — Berkehrsbeschränkung für Teilstrecken; SF — verkehrt nur an Sonn- und Feiertagen: VA — oerkehrt nur an Lorabenden von Sonn- und Feiertagen!) in Bolzano -Gvies Richtung von Brennero: Bolzano an: 1.03, 5.41, 8.00, 11.49, 12,45 (von Wien—Pustertal), 14.51, 17.40, 22.03. Richtung nach Brennero: Bolzano

ab: 0.1 Z. S.04, 7.30, 10.05. 11.5Z, 15.50, 16.37 (nach Pustertal—Wien), 13.50. Richtung von Trento: alzano an: 0.04, 4.50, 7.13, 9.48. 11.32, 15.15, 18.13, 19.43. 20.25. 22.2V. Richtung nach Trento: >Bolzano ab: 1.09, 5.53, 6.20. 8.10, S.Z0 (L. B). 12.05. 15.00, 1S.05 (B), 18.20, 22.47. ^ Richtung von Merano (* von Malles): Bolzano an: 5.39. 8.02». 11.35, 12.38, 16.25, 17.46'°, 20.00, 21.50*, 23.25 (L). Richtung nach Merano (* nach Malles): ìB o l z a n o ab: 6.15*. S.30 (L), 10.10, 11.55', 12.5Z

. 15.42, 17.55', 20.40 (L), 22.45*. ^ Richtung von Caldaro-Zlkcndola: Bolzano an: 7.40*. 10.50, 13.21, 16.01, 19.13, 21.44*. Richtung nach Caldaro-Atendola: .Bolzano ab: 6.00*, 8.40, 11.10, 13.34, 17.05. ! 19.30*. > (* An Wochentagen mit Ausnahme von Sams tagen und Vorabenden von Feiertagen nur bis ^ Caldaro.) Richtung von Collalbo: 'Bolzano an: 8.51, 11.42 (SF), 13.51, 17.49, 19.29 (SF), 21.24. Richtung nach (Lollalbo: 'Bolzano ab: 6.00, 8.39 (SF), 9.57, 12.49 (SF), 14.00, 18.30. Kohlererbahn

, 17.32 (Pustertal—Wien), 20.04. Nach Bolzano: 0.17. 4.S1. 7.01, 10.42, 11.55, 13.51. 16.50. 20.56. in Merano Von Bolzano an: 7.23, 9.17 (L), 11.13, 13.04. 13.50, 16.54, 21.26 (L), 23.45. Nach Bolzano ab: 4.40, 7.12, 10.40. 11.59, 15.30. 16.43, 19.00, 20.55, 22.50 (L). Binschgaubahn: Merano ab: 7.4V, 13.23, 19.23 Silandro ab: 9.34,15.25,20.59 Malles an: 10.30, 16.21, 21.44 Malles Silandro Merano ab: 5.00, 13.50, 18.00 ab: 5.40, 14.39,18.51 an: 6.57, 16.20, 20.59 Vigiljochbahn: Lana ab: 7.13 (SF). 8.05

, 10.21, 1S.Z0. 20.26. An von Bolzano: 1.1S, K.0S, 8.55, 11.30, I3.0Z. 17.18, 17.47, 20.21. An von San Candido: 6.39, 11.36, 15.40, 20.10. Ab nach Brennero: 1.22. S.12, 9.02, 13.14, 17.23, 20.34. Ab nach Bolzano: 0.03, 4.37, 6.44, 10.24, 11.40. 13.45, 16.35, 20.36. Ab nach San Candido: 6.45, 9.28, 13.45, 18.00. in Bvnnico Ab nach Fortezza: 5.42, 10.24, 14.45, 19.03. Ab nach San Candido: 7.47, 10.31. 14.46, 18.5S. Ab nach Campo Tur es: 4.15, 6.15, 7.50, 12.10, 14.50, 16.20, 19.00. An von Campo Tures

, den 17. Dezember igzz. xg Bolzano JnseraàAnnahmestelle geöffnet von S.Z0 bis IZ und 2.Z0 bis 7 Uhr. — Telephon 1709. — Piazza del Grano No. S 2u os»»àau/en Panzerkasse, groß, zu verkaufen. Eduard Tregor!, Leonardo da Vinci-Straße 15, 2. Stock B-1 Grammophone, neue, große und kleine, zu ver kaufen Eduard Gregori, Leonardo da Vinci- Straße 15. 2. Stock. B-1 Antiker Barocksekretär, großes, prächtiges Stück (Einlegearbeit) Privathand verkäuflich. Amonn, Merkantilgebäude. V 5254-1 Hartholz-Schlafzimmer mit Marmor

, italienisch-deutsch baldigst und billigst. Näheres Unione Pubbi Bolzano unter ..222', B-10 Motoren- und Transformatoren - Wicklungen: Ropelato, Via Montetondo. Bolzano. B komplett eingerichteter Gasthof mit Fremden zimmern in verkehrsreicher Ortschaft zu ver kaufen oder gegen Kaution zu verpachten. An fragen unter „Günstige Gelegenheit 1151' an Unione Pubbl. Bolzano B 115t-10 Merano JnseratemANnahmesielle Via Vr. Umberto, Kurhaus Les Hsr-àssàls Solide ZNöbel kaufen Sie am billigsten lm ZNöbelmagazin

Pubbl. Merano. M 5265-6 panettoni AU I I » u «» ^/emaAna stod dla bestaa. Asina» ProduSt mil Garantisplombe. Verkaufsstellen in: Bolzano: Pasticceria Caffé - Äifiorants Aar ExcWoe. Via dei Svitai IS Merano: V. Ä. Sellitsch. Via?eluc. Umberto Deuuico: Pasticceria Safss Mahl Vipiteno: Pasticceria Sasse Voga VerSreitet die..AlKeilzeitW' WeihnM-SefMe Damen-Slrumpsgürtel und Büstenhalter von Lire 2.S0 bis 18.. Damen-Strümpfe, Seide, Zwirn, Wolle von Lire l.— bis IS.-. Damen-Wäsche» Hemd und Hose komplett

von 25—75 cm, prima Qualität von Lire 3.-- bis IS.— Wüscheflanelle und Schürzensioffe von Lire 1.60 bis 2.8 Taschentücher in allen Arten von Lire —.2S bis 1.S0 sowie noch Taufende andere Artikel zu meinen weit und breit bekannt billigen Preisen. Bitte, besichtigen Sie meine IS Schaufenster der beiden Kaufhäuser Lanbengasse IS und 27! — Reelle, freundliche Bediennung. — àKgàV Lauben IS Bolzano Lauben 27. echt erzeugt, hat noch immer vorgebeugt frühem Allern unö Be'chmerden. hilft auch um ge«und -w werden Täglich

frisch aus Latteria katan. Bolzano Via Cappuccini !2 1)57. 1^. IN 5s proeui^storo lsgalo deelirt Zielt 6io LröLkaullZ seiner in Lressauons vi» sortivi ^I-uubsngasse) 23 Ae^ieiueuà »n2U2ieiAen. IS«? 120x180 !.. 85.- 160x240 !.. 130.- 190x300 l,. 195.- 240 x 340 !.. 295.- von Hanns W. Kappler. Nachdruck verboten. 5. Fortsetzung. Dann nickte er eisrig mit dem Kopse als sei ihm ein guter Linjall gekommen, und verließ oen Raum, Minutenlang stand er lauschend aus dem Gang, dann aber schrack er zusammen

(1:5); Spezia—Catanzaro (N:<>, Liga L. Bari—(>ì!'io» (0:1): Foggia — Spal (1:1): Perugia—Serenissima (3:0): Modena— Coinense (2:0>: Vicenza—Pistoiese (0:8): Verona— Cremonese (l:2). !. Division, Liga A: In Venezia: Triestina B—Schio (4:0) In Rovigo: Rovigo—Thiene (1:1) In Padova: Padova B—Trento (1:2) In Pordenone: Pordenone—Passano (1:3) In Monsalcone: Monsalcone—Bolzano (2:0) In Trieste: Ponziana—Udinese (0:0) In Treviso: Treviso—Fiumana (2:1) Spielfrei: Pro Gorizia. Die in Klammern angeführten Ergebnisse

be ziehen sich auf die erste Spielrunde. -5 -X- Bolzano Calcio in Monsalcone Heute gastieren die Weiß-Roten der Bolzano Calcio in Monsalcone. Bei diesem Tressen dürste die einheimische Mannschast Wohl einen sehr schwe ren Standpunkt haben, da ja bekanntlich die Mannschast von Monfälcone in letzter Zeit ständig an Schlagkraft gewonnen hat. Für unsere Mannschast bietet dieses Match inso fern noch eine andere Schwierigkeit, da ja bekannt lich infolge der Disgualisizierung Vonoldis eine größere Umstellung

für mehrere Jahre zu ver- pachten. Maia Alta, Via Naif 8. M 411-5 «5Ss//en-9GLu«ks KImTUAM ànZDUADSB Schriftliche Anfragen werden nur beantwortet, wenn denselben Rückporto beiliegt. Zu verkaufen, zu mieten gesucht, offene Stellen, zu vermieten. Unterricht pro Wort .?0 Centesimi Stellengesuche pro Morl Zll Centesimi. Realitäten- und Geldverkehr. verichiedenes.Aunde und Verluste pro Wort 40 Centesimi. Bolzano InseraiemAnnahmestà geösfnet von S.Z0 bis lZ und Z.Z0 bis 7 Uhr. — Telephon 170S. — Piazza del

erzeugt. hat noch immer vorgebeugt frühem Allern und Beichwerden hilft auch, um ge'unö zu werden. Taglich frisch aus Latteria katan, Bolzano Via Cappuccini 12. Orlginal-Krimlnalroman von H. L. hecker. Nachdruck verboten. 1. längst haue die als Dorsuhr Mitternachl ver lündel. In die kleine Bahnstauon, die fünf Miiiulen von der Trrschasl entserm lag, rollte der tepie ^iachlzug ein. Zwei Männer entstiegen ihm, die ohne ihre Fahrkarlen abzugeben, den Perron pas sierten. da der einzige Beanue

in den südlichen Gegenden. Die südöstliche Spannungsdifferenz bringt für Italien durch ihr Anhalten weiterhin schlech tes Wetter. Zur Aufklärung Die Firma Michael Brüll, Möbelfabrik, Innsbruck, gibt ihren sehr gesch. Kunden folgen de Aufklärungen: ' In letzter Zeit sind von privater und behörd licher Seite Verwechslungen zwischen unserer seit dem Jahre 1834 im hiesigen Gebiet beste henden und beftbekannten Firma und der neu- gegründeten Firma Brüll-Morandini, Bolzano, vorgekommen. Wir geben daher bekannt

, daß wir unseren Geschäftsbetrieb in unserer Zweigniederlassung Bolzano mit Ende März 192? eingestellt haben. Unser damaliger Angestellter, Herr Richard Brüll, den wir im Jahre 1923 mit der Leitung unserer Zweigniederlassung betrauten und der vorher in der Venezia Tridentina nie gearbeitet hat, hat sich nachher mit der Firma Andrea Mo- randini, Predazzo (Trento), assoziiert. Wir heben ausdrücklich hervor, daß wir mit vorgenannter Firma, wie auch mit vorgenann tem Herrn in gar keiner wie immer gearteten

Verbindung stehen. Es werden daher unsere gesch. Kunden gebe ten, sich in Anfragen direkt an uns oder an un seren Rechtsvertreter, , Herrn Dr. Joses Auer, Bolzano, Via Vittorio Emanuele 7, zu wenden. Hochachtungsvoll! Michael Brüll, Möbelfabrik, Innsbruck, Anich- straße 7. Gegründet 1876. und Gretel', mit einheimischen Kräften bilden, welche im Laufe des Monates Jänner statt finden wird. Später wird noch ein Orchefter- konzert folgen. Gleich wie im Vorjahre wird auch der Pflege der Kammermusik ein beson

lobenswert. Auch der Klavierspieler bewies eine ausgezeich nete Begleitungstechnik besonders im letzten Teil der Beeth.oven-Sonate und erntete großen Beifall. ! , » « « Ralhauskeller, Bolzano. Jeden Mittwoch, Samstag und Sonntag Künstlerkonzerte. 482 Appiano Kinderfest ' Anläßlich der Hochzeit S. tgl. Hoheit des Herzogs von Apulien fand Samstag im Kinder- asyl ein kleines Fest statt, das wie alle Kinder feste äußerst gelungen verlief. Es beteiligten sich auch die Kinder des Kindergartens

se» bei Nopelato, Bolzano. Via Montetondo. V Steppdecken, Umarbeitungen, Neuanfertigung von Daunen- und Wattedecken seder Größe uud Aus führung, gul, billigst. Gasser, Via Carrettai 20, Hinterhaus, 3. Stock B öv31-g so Meinl's ZNallin-Cacao, das gesündeste Kinder- und Schuisrühstück. Kilo Lire 4.— bei Meiul, Mu- seuinstrcche 48. B g Okkasion. ZV!) Spider, SVV Coupee Spider, Ü14 Spi der, LOS Berlina. Vaili, Corso 22 Marzo 38,'Mi lano A MUNUM5 Vts Unà>à N (Kuàus) l/àn2 putidi!eità lìalisna L./!. Leoàe!! mià

. wotinungen niöblieri »nd uninbbliert Versicherungen M 3738-0 Kinder-Go,«vernante aus guiem Hause mit weit gehenden Reserenzen sucht passende Stelle zu klei neren Kindern in Merano oder Bolzano. Spricht deutsch uud italienisch. Erna Pnigger, Villa Prug- ger. Valdaora lPnsteria) M 3934-4 Mädchen von, Lande, das kochen kann und Haus>,r- beiien verrichtet, sucht Stelle. Adresse Un Pubbl. Merano M 4011-4 Mädchen, perseti im Kochen, iowie in allen Hausar- beiten mit sehr guten Zeugnissen sucht Stelle

-S Doppelschlaszimmer und Küche. Adresse Un. Pubbl. Merano M 4003-8 Sonniges mödliertes Zimmer zn verinieten. Adresse Unione Pubbl. Merano M 4005-5 Grössere Wohnung« nmöb'.iert. in schönster, bequem- ^ ster Lage Maia alta. Adresse Unione Pubbl. Me rano , > > ^ 4001-3 Zizlinderinhnlt 176, 3ö0, LW. Sicirk, schnell, ökonomisch im Gebrauch und Erwerbung. Listen gratis. Agentie für Tre Venezie: Bolzano, Via Leonardo da Vinci 7tr. 20 Am ZNittwoch. den !S. ds.. - findet auf der sliwl. Freibank von 7.30 Uhr früh b>s 12 Uhr