der großen Spa nierin, der heiligen Theresia: „Laß dich nicht ängstigen, nichts dich erschrecken. Alles geht vorüber, Gott allein verbleibt derselbe. Alles erreicht der Geduldige, und wer Gott hat, der hat alles. Gott allein ist genug.' (Sämann.) Briese aus nah und fern Bolzano und Umgebung, 13. April. (Ver schiedene Ereignisse.) Von einem > schweren Schicksalsschlage wurde Herr Hote- s lier Franz Makler („Greil') und seine Fa- i milie betroffen, indem am 11. April der ein ! zige Sohn Othmar

. — • Aus dem Hausgange der Schule „Cesare Batttsti' in Bolzano wurde ein Fahrrad im . Werte von 700 Lire gestohlen. Das .Rad i gehörte dem Schüler Karl Suez» Sohn des ; Besitzers des Hotels „Germania' in Gries. , Der Täter ist unbekannt. — Aus der Woh- i mmg einer Mr Kur sich aushaltenden Dame ' in Gries wurden mehrere Sachen eniwendet. ' Der Verdacht fiel auf eine Dienstmagd. dod) : ergab eine Untersuchung ihrer Effekton kei- j neu Anhaltspunkt für die Verübung der Tat. i — Der Handlanger Joses Pagonini zeigt

, weil er gegen seinen Vorgesetzten beleidigende und bedroh- liche Worte ausgesprochen hatte. — In Prato all'Jsarco (Blumau) ereig nete sich beim Stollenbau für das elektrische Kraftwerk in Cavdano ein Unglück. Der M- neur Johann Paniz wurde bei der Spren gung eines gwßen Steines am Kopfe und an der rechten Hand verletzt, so daß er . ins Krankenhaus nach Bolzano gebracht werden mußte. — Am Sonntag, 11. April, wurde der in Laives wohnhafte Schuhmachevmeister Franz Besjak von einem Automobil über fahren und am Kopfe

und an anderen Körperteilen schwer verletzt. Besjak ist 33 I Jahre alt und Vater mehrerer Kinder. Man brachte ihn ins Krankenhaus. — Vor einigen Tagen geriet in Usberetsch ein aus die Weide getriebener Ochse auf das Bahngeleise, als ein Zug daherkam. Derselbe kam gerade aus dem Tunnel heraus, so daß der Zngs- führer das Tier zu spät bemerkte. Der Ochse erhielt einen so schweren Stoß, daß er ge- fchlachtet werden mußte. Der Besitzer Josef Roner erleidet dadurch einen Schaden von 3000 Lire. Bolzano, 14. April

& C. Bolzano - Obsima rkl. ISO 200 Unkerinn. 13. Aprll. (Weißer Sonn tag. — Baum fest.) Wie wohl überall/ wurde auch bei uns der Weiße Sonntag, das schöne Kinderfest, feierlichst begangen. Kin dereinzug mit Musik und Orgeltönen, An sprache, Kommunionfeler' und nachmittags und feierlicher Segen. Um %4 Uhr war dann in der Pfarrkirche Nachmittagsandacht mit Ansprache, Tausgelübde-Erneuerung, Lied und feiert. Segen. Um halb 4 Uhr war dann bei vollgefülltem Saale beim Wender „Famillenabend', wobei

. (Besuch des H « r z o g s p a a r e s.) Der vergangene Sonntag brachte unserer Stadt den hohen Besuch des Herzogspaares von Pistoia. Die Stadt hatte Flaggenschmuck angelegt, die Fenster der in Betracht kommenden Straßen und Plätze trugen vielfach Blumenzier. Die hohen Herrschaften kamen mit Gefolge im Auto non Bolzano und wurden am Kreuz- tor durch den Amtsbürgermeister Comm. Frgnco begrüßt. Eine Chrenkompagnie des Alpiniregimenms mit Musik hatte vor dem Gebäude der Banca d'Jtalia Aufstellung

das städtische Krankenhaus und Sanatorium: Um 12 Uhr wohnten das Her zogspaar und das Gefolge im Dom einer von Domdekan Prälaten Mutschlechner zelebrierten hl. Messe bei und kehrten dann mit Auto nach Bolzano in ihr Residenz zu rück. Außer der Kapelle des Alpiniregimen- teg waren die Bürgerkapelle und die Musik kapellen von St. Andrea, Naz, Varna, Albes ausgerückt und in entsprechenden Ab ständen in das Spalier ein-gereiht. Der Vor mittag dieses festlichen Empfanges zeigte das schönste Wetter und ließ

zusichern, ordnete der Podesta von Bolzano an, daß alle auf dem genannten Straßen- stück verkehrenden Fahrzeuge den Verkehrs autos das Vorfahrrecht zu geben haben. Dieser Teil der Straße wird durch eigene Signaltafeln bezeichnet. b Lin Familienvater tödlich verunglückt. Wie In den „Dolomiten' vom 22. September gemeldet wurde, starb am 21. September abends im hiesigen Krankenhause Hermann Außerhofer an den Folgen eines Verkehrs unfalles. Außcrhofer. der von Beruf Metzger ist und in der letzten Zeit

landwirtjchastliche Arbeiten verrichtete, wurde am 21 . Septem ber abends auf der Heimfahrt in der Mera- nerstraße, und zwar in der Nähe der Ab zweigung der Straße nach Castel Finniano, von einem Auto gestreift und vom Rade geschleudert. Er fiel mit dem Kopfe auf einen Stein auf und wurde tödlich verletzt ins Krankenhaus gebracht. Nach zwei Stunden ist er dort verschieden. Außerhofer ist in Ste- gona bei Brunico geboren und stand ini Alter von 35. Jahren Seit 10 Jahren wohnte er in Bolzano. Er hinterläßt

Im Dorfe, heute Nr. 3; denn auf Ma» schent war damals noch immer nur Stadel und Stall, aber kein Wohnhaus. 1828 bis 1844 war Anton Thöni Besitzer -es Maschent gutes, gleichzeitig war er im Dorfe Schul- Adjunkt. 2a dfafar Zeit wurde das Wohn in Luson, mit Helene SrÜnfelder. Dienst- magd dortselbst, und in der Hauskapelle des Hotels „Elefant' Johann Berloffa, Privat beamter in Dillabaffa, mit Rosa Tomasi, Kaufmannstochter aus Bolzano. — Zum ehrenden Gedächtnis an die jüngst verstorbene Antonia

'der zur Einftchr gelangenden^Wa- rm zollfrei und Zölle bestehen höchstens für ein Zehntel sämtlicher Zollpofttionen. Dem Wunsche der Jndustriekreise nach Zollschutz wurde im Laufe des letzten Jahres lediglich durch Einführung von Schutzzöllen für be stimmte Kategorien, wie Sei'dm, Spitzen, Handschuhe. Mefferschmiedewaren Rechnung getragen. Ausgleichseröffnung. Das kgl. Tribunal für Zivil- und Strafsachen Bolzano hat über das Vermögen des Schuldners Joses Sa- ch e li, Schuhmacher in Merano, Maia baffa