Mumelter. Rabviosi Josef. Verwaltung der Zeitung „La Provincia di Bolzano'. Arch. L. Mobile. Spitalsapothekc. E. Spielmann. Enng Bonatti. Casa bet Ciclo e Motociclo. A. Lech- thaler. A. Pancheri. Konditorei O. Gerung. Gast haus Schlüssel. Electric. L. Andreolli. Ntno Barello. Borona Jakob. Gebr. Endrtzzi. Banca Commerciale Ftaliana. „Zurigo'. Ist. Fiduciario Union. Banca d'Jtalia. Dr. F. Longi. Adv. E. Silbernagl. Dr. G. Grosser. Gasthof „Flora'. Gastlwf Mumelter. Gast haus „Stella Alpina'. G. Schmidt

Alois. Beikircher Franz. Röll Franz. Bilade Fava. G. Torggler. L. Pircher. Lederfabrik Oberrauch. Smadclli. Bertold! Max. Fr. Eder. Authier Josef. Sepp Josef. Marchctti. Frisanco AloiS. Reichhalter. Proxauf. Gruver-Wenzer. Ramoser Jo hann. Kcllercigenossenschaft S. Maddalena. Soc. Trasporti e Depoflti. AloiS Atzwmiger. C. Blenk. Fink Karl. G. Seifert. Prof. Wedel. Dr. M. Ferra. Dr. Rocggla. Starke. Mazzaro. Banmwovsplnnerei- fadrik Bolzano. Obcrkofler, Gschlößl. Fuchsberger Alois. Prck Josef. Werth

in Pietrarossa Barbara Niederstatter. Witwe Treibenreif, 65 Jahre alt, und Bigl Josef, ein Bruder des verstorbenen Biglbauern ln Longostagno, im Alter von 77 Jahren. In Eampodazzo verschied der «eitum bekannte Postwirt Peter Mitterstieler, er erreichte das Alter von 75 Jahren. In Anna di sotto starben: Nlederstätter Anna. Witwe Unterhofer, 88 Jahre alt, Anna Bigl, Witwe Oberschartner, im Alter von 78 Jahren. In Vanga verschied das vier Monate alte Kind Gruber Johaniy 2n Sopra bolzano starb der Vater

, Schneidermeister in Vanga, mit Elisabeth Kaserer, Aspnertochter in Vanga, und Ramoser Alois, Besitzer in Longostagno, mit Anna Wenter von Eampodazzo. Todesfälle. In Bolzano verschieb am 15. Februar Herr Oreste Maero. Zuschneider, im Alter von 47 Jahren. Um den Verstorbenen trauert die Gattin. Die Beerdigung erfolgt am 17. Fe bruar nachmittags. Jn Cardano verschied Herr Cyrill Seppi, welcher seit vielen Jahren in Eardano und Um gebung mit Maurerarbeiten aushalf. Er stand im' Älter von 69 Jahren. 5 üm 4 tadjti

12, mit Zusendung Lire 12.60. Lyons, Mankelalbum, Lire 16, mit Zusendung Lire 16.70. Favorit Kindermoden Lire 5.50, mit Zu sendung Lire 5.90. Athesia Buchhandlungen Bolzano. Merano. Lresianvue. Bwileno. Brunico. Merano Dekan P.KnrlGögeke San Leonardo i. Pass., 15. Febr. Heute, Mittwoch um 6 Uhr früh verschied unerwartet hvchw. Herr Dekan P. Karl Gögele O.T. nach kurzem Leiden. Cs kann mit diesen wenigen Worten nicht gesagt werden, was seine Psarrgemeinde an ihm verlor. Er war von hoch und nieder wegen

»Vol1»bo1«' Donnerstag, den 24. Junk lS37iT^ Seite 4 — Nr. 25 Dolzano b Patrozlniumsfest im Kirchlein des heiligen Johannes. Das älteste Filialkirchlein der Stadtpfarre Bolzano, die am 5. Mai 1180 geweihte Jodanneskirche, begeht heute ihr Hauptfest. Aus diesem Anlaß stand das aus grauer Borzeit stammende Gotteshaus im Festkleids da. Auf den Ruf der Glöcklein in der Morgenfrühe eilten zahlreiche Gläubige zu den heuigen Messen dorthin. Bei der heili gen Segenmesse um halb 8 Uhr spielte

eine Abteilung der Musikkapelle von Dodicioille die Haydn-Messe. Auch bei der Schlußandacht um halb 8 Uhr abends wird die genannte Kapelle ihre frommen Weisen ertönen lassen. —Gestern abends konzertierte die Musikkapelle anläßlich des Johannesfestes nächst dem Kirch lein vor einer großen Zuschauermenge. b Kgl. Technische Handelsschule Bolzano. Alle Prüfungen, Aufnahms- und Lizenz prüfungen an der 3. Klasse „Avviamento' und an der Kgl. Technischen Handelsschule fangen Montag, den 28. ds., um 8 Uhr

bis zur Tal station der Seilbahn. Um 11 Uhr vormittags beginnen die Konzert- und Choraufführungen sowie die übrigen Belustigungen. Auch für Tanzlustige wird vorgesorgt. Die Teilnehmer am Wettbewerb der Fuß geher müssen in einem faschistischen Verband oder einer Organisation eingeschrieben sein und sich die vorgeschriebenen-Papiere für die Kontrolle besorgen. Auch der Verband oder die Organisation wird mit Preisen bedacht, welche die größte Teilnehmerzahl aufweist. Fahrt nach Bolzano anläßlich des Cigli

-Konzerkes. Zu dem heute abends stattfindenden Kon zert des berühmten Tenors.Beniamino Gigli in Bolzano richtet der Kampfbund von Merano einen Autoverkehrsdienst Merano— Bolzano und zurück ein. Lastwagen mit Sitzgelegenheiten und Gesellschaftsautos werden den Besuchern des Konzertes zur Berfügung gestellt. Die Hin- und Rückfahrt mit ersteren kostet 5 Lire, mit letzterem 8 Lire. Die Wagen fahren um 19.2k Uhr vom Platz vor dem Stadttheater ab. m Regln« des Verkaufs der Lose für die Pferdelotlerie