Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

1.543 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

» 5 4 0 1 10 4 8 2. Gorizia 5 4 0 1 13 0 8 3. Tronto 5 4 0 1 14 8 8 4. Tràso 5 3 1 1 8 7 7 5. Rovigo 5» 3 I 1 7 2 6 6. Udine 5 2 -1 1 11 4 k 7. Bolzano 5 Z 1 I 7 l! 5 8. Pordenone 5 2 1 -> 7 li 5 9. Pwlmanova 5 1 3 1 b 9 5 11). Bassano 6 1 3 5 11 4 11. Monfalcone 5 1 1 3 8 10 3 12. Schio 5 1 1 O ö 6 3 13. Ponzila 6 1 1 4 6 10 3 14. Baldagno !> 0 1 4 e 15 1 Bolzano Calcio unterliegt mii2:1 (2:1) Obwohl die Weiß-Roten der Bolzano Calcio am Sonntag über 70 Minuten lang das Spielfeld be herrschten, ja durchwegs im Angriff

, einfach nach allen Regeln der Kunst dreinhauten, stießen und rempelten, daß es eine Freude mar. Daß das überaus zahlreiche Zuschauer publikum dem Gemetzel auf dem Felde nicht anteil los gegenüberstand, wird man begreifen können. Das Borgehen der Gäste hatte neben unzähligen Strafstößen — die meisten natürlich gegen die Fiu mana — auch den Ausschluß von zwei Spielern zur Folge. Bon den Gästen mußte der Verteidiger Ber nardi? den Platz verlassen, während die Bolzano Calcio ihres besten Spielers

sichorte. Abgesehen von der Mannschaft Bassào, die vom 13. auf den 1l). Platz vorgerückt, und der Elf von Treviso hat die Position olßer anderen Teams im Rahmen des Tabellenstandes keinerlei Umstellung erfahren. Spielergebnifse: In Triefte: Ponzicma-Schio 1-<1 In Gorizia: Pro Gorizia-Treviso 4-1 In Monsaleone: Trento-Monfalcone 4-3 In Pordenone: Pordenone-Rovigo 0-0 - In Bafsano: Bassano-Udinese 1-1 In Palmanova: Palmmilova-Baldagno 1-1 In Bolzano: Fiume-Bolzano 2-1 Tabellenstand: I. Fiumani

würde. richter hat bereits den Verteidiger Vernardis ver» warnt, doch er noch seine Kollegen lassen sich indeß auf ein faires Spiel ein. Es gibt wiederum zahlreiche Strafstöße, drei Ecken für Bolzano und in der 34. Minute eine für Fiume. Die Gäste sind wieder in Schwung gekom men und greifen nach allen Regeln der Kunst an. Steiner macht einen schlechten Einwurf, Ansaloni rutscht der Ball zwischen den Füßen durch, Gregar übernimmt und gibt ihn an Zuppanti ab, der dann sicher einsendet. In der nächsten Minute

ni erhält eine schöne Vorlage Dantis. geht ein wenig vor und schießt dann mit aller Wucht. Der Ball landet an der linken Ecke, springt zu Boden und wird noch von Capaccioli im Flug ins Netz befördert. In der zweiten Hälfte ist Bolzano ständig im Angriff. Die Gegner werden wiederholt ernstlich bedroht und sind gezwungen fast die ganze Mann schaft in die Verteidigung zurückzuziehen. Trotz dem ergeben sich für die Bozner drei gute Chan- zen, doch sie bleiben unausgenützt. Die Ueberle genheit unserer Leute

Zeitungen & Zeitschriften

hat die Einbringung gleiche Klage» von seinen anderer Gläubiger ge gen oie Dawesgruppe bis zur Entscheidung der jìlage des Bundessnmnza-mte- verboten. »?> penzeirvn?' Sette z llnck Hsiet Fußball Trent» » Bolzano Das 6. Match der heurigen Meisterschaft haben morgen die Weiß-Roten der Bolzano Calcio in Trento zu absolvieren. Die Fußballtreffen, welche hiesige Teams gegen Mannschaften der Nachbar stadt austrugen, haben sich schon seit Jahren, zu heißumkämpfte Partien gestaltet, bei denen es oft zu ganz

in ben Kampf ziehen wie ihre Gegner. Wenngleich auch die Gegner als Favoriten zu betrachten find, ist das Match im merhin noch nicht entschieden. » Der Meraner Sportklub in Bolzano Am Sonntag nachmittags begibt sich die Sport klub-Mannschaft nach Bolzano, wo sie gegen die Reserven der Bolzano Calcio antreten wird. Der Meraner Sportklub stellt zwei Gesellschaftsauto bereit, um Gelegenheit zu geben dem Match bei zuwohnen. Die Hin- und Retourfahrt im bequemen Gesell schaftsauto kostet 10 Lire

stürmer Cortivo der Bolzano Calcio gesperrt. Wogen des inkorrekten Verhaltens des Publi kums während der Spiele Monsalcone—Trento und Basfano—Udinese, wurden die Vereine Mon- falcone und Nassau« verwarnt. Strafen von je Lire 5 wurden über die Vereine Bolzano Calcio, Ponziaim und Valdagno ver hängt, da sie Spieler antreten ließen, die nicht im Besitze der regelmäßigen Tessera waren. Da die Situation cir.>iger Spieler ungeklärt ist, ivnrde das Match Pordenone-Rovigo (vom letzten Sonntag) sür einstweilen

überraschenden Leistungen und nicht we niger überraschenden Ergebnissen kam. Angesichts der herrschenden Rivalität dürfte sich, traditions gemäß wohl auch das morgige Treffen zu einem ganz großen Kampfe gestalten. In Trento, wie in Bolzano sieht man dein Match mit allergrößtem Interesse entgegen, weiß man doch, daß beide Mannschaften sich bis aufs Allerletzte einsetzen werden, um gut abzuschneiden. Die Partie ist vollkommen unberechenbar, denn erfahrungsgemäß kommt es bei diesem Treffen weniger auf Technik

u. Taktik, sondern viel mehr auf Ambition. Kampfesgeist und Siegeswillen daraus an. Den besten Beweis dafür geben uns d>e beiden Spiele der vorigen Meisterschaft. In Bolzano traten die Weiß-Roten als frischgebacke ne Neulinge gegen die weit erfahrungsreicheren Trientiner zum ersten Kamps an. Obwohl die Gegner damals in voller Form waren, bei den Trainingsspielen glänzende Erfolge aufzuweisen hatten, und als absolute Favoriten starteten, muß ten sie eine Niederlag hinnehmen. Das Retour match im Jänner

Zeitungen & Zeitschriften

ausgetragen werde. Wir werden daher Gelegenheit haben morgen auf dem hiesigen Sportplatz .inci? i?l,r !nlersssan- ten Match beizuwohnen, bèi dem doch viekeicht unsere Elf einen Sieg davontragen könnten. Die Mannschaft von Pìodenone Hot bekanntlich bereits 5 Spiele absolviert (also eine Partie mehr als Bolzano Calcio), befindet sich aver trotzdem an vorletzter Stelle in der Gesumtklasnsizierung der Mannschaften der Liga A. Die Aussichten für unsere Mannschaft find nicht schlecht umfomshr da das Match

auf eigenen! Spielfelde ausgetragen wird. ' Die Mannschaft Bolzano Calcio wird in etwa- geänderter Formation antreten uno voraussicht lich werden wir besonders in de: Stürmerreihe neue Leute sehen. Ab morgen soll für misere Mannschaft eine neue Epoche beginnen, eine Epoche, des Auf'chwnnges, und falls nicht der nötige gute Wille gänzlich fehlen sollte, ist wohl anzunehmen, dvsj sich unsere Mannschaft die gute Chance nicht entgehen lassen wird. Ans den beiden Trainings, welche in dieser Woche^ abgehalten

hselie ij .Alpenzeitung' Sainskag, den ?8. Oktober INàZ, xì ànzKAADSU «L» filili W»S»SVSSKSSM ^9 W-SVZ« Schriflliä)e Anfragen werden nur beimlworlel, wenn denselben Rückporto beiliszl. Zu verkan ten, zu mieten gesnchk» offene Steilen. zu vermieten, Ankerrichk pro Wort 30 Eentefi»,!. Slellenge fuchs pro Work 20 Centesimi. Realilätev- und Geldverkehr, verschiedenes. Funde und Verluste pro Wort 40 Centesimi. Bolzano ZnseratemAnnahmesielle Mazza del Grano No. T« oe^su/sn Vanzerkasse (einbruchsicher

) und Wertheimkasse billig zìi verkaufen. Eduard Gregor!, Via Leonardo da Vinci lg, 2. Stock. B 2663-1 «leine sonnige Wohnung mit Terrasse, modern möbliert, zu verkaufen. Sehr geeignet für Junggesellen. Adresse unter ,.2659' bei Un. Pubbl. Bolzano. B-1 àFisFi-§GZSseàs Pensionisi, bilanzsicherer Buchhalter, Korrespon dent, italienisch-deutsch, mit langjähriger Praxis sucht Stelle. Bescheidene Ansprüche. Adresse 'III' bei Un. Pubbl. Bolzano. B 111-4 j Mädchen für alles sucht Posteil. Via Mendola

, findet in Merano, Corso Diaz 16, 1. Stock, die Versteigerung diverser Büro-Möbel statt. Me rano, 26. 16' 1933. Der Ufficiale giudiziario. ' M 4438-1 Tüchtige Serviererin sucht Stelle, Pension bevor zugt. Via Sarentino 26, 3. Stock. B-4 Trohe Magazine Bcihuhofsnähe zu vermieten. Adresse bei Unione Pubbl. Bolzano. B-5 stall und Stadel sowie Magazin zum Möbel einstellen billig zu vermieten. Daselbst sind auch zwei Stander zu je 26 Hektoliter zu verkaufen. Via Mendola Nr. 8. B-5 Nefichligen Sie, bevor

Zeitungen & Zeitschriften

. Die Bozner Elf war nicht wiederzuerkennen. Gegen eine starke Mannschaft, welche zwar, nicht gerade in allerbester Form war, führte sie ein vom Anfang bis zum Ende über legenes Spiel, welches fast keine gegnerische Aktion vordringen ließ. Es war einer der schönsten Kämpfe, die Bolzano Calcio während der dies jährigen Meisterschaft vorführte. Es ist jedoch zwecklos, über die noch bestehenden Möglichkeiten der Bozner Mannschaft zu sprechen, denn das Versagen bei einem Spiel von entschei dender Bedeutung

. Russo vollführte manch beachtenswerte Abwehr. Nicht viel ist über die Mantovane? zu sagen, denn, abgesehen von der Verteidigung, welcher es gelang, einige Aktionen der Weiß-Roten aufzuhal ten, spielte die Läufer- und Stürmerreihe recht flau und nur selten kam ein Vorstoß in die Nähe des Bozner Gehäuses. Das Cckenverhältnis 12 zu 4 zu gunsten der Bolzano Calcio sagt auch seinen Teil. Die Mannschaften spielten in folgender Auf stellung: Bolzano: Rosso, Fabbri, Bansi, Vergani, Bacino Danti, Castellani

, so daß man auch auf internationalem Gebiet gute Hoffnun gen auf ihn setzen kann. Bonomo erzielte zwar eine größere Weite als Da Col, doch seine Form, ob gleich auch technisch iebr gut. stand doch hinter der des Siegers zurück. Nur weilige Punkte trennen Bonomo vom Sieger, und viele wunderten sich, ihn nicht als Sieger zu sehen. Abgesehen v>?n den kühlen Ziffern, welche m der Wertung einen Un terschied anzeigen, kann Bonomo zugleich mit Da Col als Sieger gellen. ZuKball Meisterschaft der 1. Division Bolzano Calcico fiegt

? steckten auf diese Weise ohne sonde?liche Mühe zwei Punkte ein, welche ihre Stelle als Tabellenführer entgiiltig befestigen. Aufstellung der Mannschaften: Verona 2: Trentini; Avesani und Nogara; Lam ierini. Ghirardi. y^ancki 2; Begnini, Raguzzi, Bianchi 1, Polita, Facciali. Trento 2: Suglich; Manna und Cattaneo; Pal ar, Pavoli und Camin; Seiar, Venturini, Rava nelli, Businelli und Toller. Schiedsrichter Dr. Fontana aus Bolzano. Nach diesen Spielen haben Verona 2 und Man tova 2 die Meisterschaftsrunde

beendet. Trento 2 hat noch je einen Kampf gegen Bolzano und Me rano zu bestehen. Heute gibt sich folgender Tabellen st and: 1. Verona 2 8 8 1 2 27 9 11 2. Mantova 2 8 3 2 3 10 12 8 3. Bolzano 7 3 1 3 11 11 7 4. Merano 7 3 1 3 10 10 7 3. Trento 6 1 1 4 3 20 2* *)ein Punkt Abzug wegen Forfait » » Reichsmeisterschaftsspiele Juventus an erster Stelle angelangt — Torino unterliegt in Barl — Bologna gegen Triestina unentschieden Die erste Runde der Reichsmeisterschaft ist been det, nachdem die Juventus

Zeitungen & Zeitschriften

, Nope- lato Via Momeiondo Alzano. B Bolzano—Merano. Kaufe fast neues Haus. Ok- kasionspreis. Vermittlung ausgeschlossen. Off. 3823 Union Pubbl. Merano. V 3823-9 Merano Suierliten-AmillhmesteLe Vi« . Nessè«»»S!» 8« osickatt/GN ..Wz« Weis' bei de« MeisterMsWell der !. MW Gestern erhielt der Berbandssekretär des P. N. F. folgendes Telegramm: »Es freut mich mitteilen zu können, daß Bol zano Calcio Ihrem Wunsche gemäß zur Meister- schaftl. Division zugelassen ist. Herzliche Grüße General Baccaro

können würde, was doch das Ideal aller Fußballbegeifterten war. Jetzt, da die Sache sicher ist. drängt sich eine Frage auf. und zwar, ob der neue Verein auch reif und hinreichend ausgerüstet ist, um die har ten Kämpfe der 1. Division in Ehren überstehen zu können. Sagen wir ohne Weiteres ja, denn der Bolzano Calcio verfügte über alles, was zur Zulassung zur 1. Division in Ehren überstehen zu gibt hinreichende Garantie, seiner Aufgabe ge recht zu werden. Der Verein, seit eiuigen Mo naten erst im Bestehen, zählt bereits

Seil? x ..?i l v e n ? e « « « ,» n . Auqust t!)Z3. XI ^poß»k un«/ Hsiei Die Zprungmeistevfchaften in Firenze Aarl Dibiasi» Bolzano» 2facher Meister Wie bereits mitgeteilt, wurde am Samstag und Sonntag in Firenze die italienischen Mei sterschaften in Turm- und Kunstspringen für Junioren und Schülern ausgetragen. Bei den beiden Meisterschaft«,, hat der hiesige Sport verein Juventus wieder glänzend abgeschnitten und konnte Mei Meisterschaftstitel gewinnen. Das Juveutusmitglied Dibiasi wurde

für Schüler: 1. Leonardi mit 61 Pkt; 2. Waldmüller, Juven tus, Bolzano, mit 59 Punkten: 3. Testarini, Fi renze, mit 58; Strickner. Iuventusmitglied. Bolzano, mit 57 Punkten; 5. Jordan. Juven tus. Bolzano, mit 54 Punkten. Die Juventusmannschaft hat nun in letzter Zeit drei Meisterfäiaftstitel erworbsu. Sowohl in 100 m Brustschwimmen, wie in Kunst- unii Turmspringen erwarben die Juventiner d!e Meistersäiaftstilel von Italien was von der außergewöhnlichen Stärke des Sportvereines zeigt. Das Turmspringen

für Senioren ist ver schoben worden. Schriftliche Anfragen werden nur beantwortet. wenn denselben Rückporto bestiegt. Zu verkaufen. ,n mieten gesucht, offene Stellen. ,n vermieten. Unterricht pro Work 80 Centesimi. Stellengesuche pro Wort 20 Centesimi. ReaMiilei,. und Geldvsrkehr. Verschiedenes. Hunde und Venuste pro Wort 40 Centesimi. Bolzano Iitsttatco.MsaweMe évi 4 Der 2. MMUs der ZiWdW Vs« VoWo Nach dem Erfolge, den der erste nächtliche Rundlauf der Jungfasciften von Bolzano hatte hat man beschlossen

Zeitungen & Zeitschriften

: Brenna, Dolci, Rosini, Panzoni, Zanettini, Eapaccioli, Mankredotti, Rosini, Waldner, Mantovani, Agostinelli. Alpi « La Veneta 2:1 Das gestern am Drususplatz ausgetragene Match zwischen den ULJC-Mannschasten Alpi und La Ve neta endete erwartungsgemäß mit einem 2:'1-Sieg ersteren Teams. » Bolzano : Verona A. C. Heule um halb 3 Ahr am Drufusplah Nach ihrem gestrigen Gastspiel in Mercmo wird lMte nachmittags nun die Elf des Verona A. C. aus dem Drususplatz g>oge»i c<e Wciszroten der Bolzano Calcio

wiedergibt. Es ist der Rundfunk-Empfänger, der die Welt bedeutet. Preis des Rundfunk-Empfängers „Telefunken 7S4': in bar Lire 1695.— M in Raten: in bar: Lire 3S5.— W und 12 Monatsraten von .... Lire 120.— ^ (inbegriffen staatliche Steuer.) ^ Im Preise ist das Abonnement an die Rundfunk-Gesellschaft nicht inbegrifs?!!. ^ Verkaufs st ellen: A Bolzano: Gruber Giuseppe, Vi a Pietro Mcca 1. M Bressanone: Liebl Andrea. Via Portici 19. M Lana: Gruber Giuseppe, Piazza Regina Elena 116 (Telephon ->1 t ' ^ Merano

auf de>r'linken Seite zu suchen ist. Dor linke Flügel Laudi ha-t sich als de-r gefährlichst« Mann im Fà erwiesen. Dsr Vereiusleitung der Bolzamo Calcio kommt dieses Tressen besonders gelegen,- um eine sich ails nobwondi'ig orwiesen» Umstellung im Rahmen der heimischem Elf àie? strengon Koilaudierungs- probe zu unteoziehen. Wie bereits angeideutet, wird dor Vertciidiger Fabbri durch Danti erseht Werdum. An Stelle Dan- tis tritt dei: Nes»rvespieler Vevgani, der sich bei don verschiedenen Traii

zu werden, da die Sportler àerfc«.ts Eel-egenheit Hakan werdm. «im eirstklassige Mannschaft am Starte zu sehen, anderseits man einen Ueberblick übm d>ie effektive Leistungsfähigkeit unserer Elf in ihrer n-ovie-iì Ausstellung erhalten dürste. Die beiden Mannschaften trieà m folge>àr Aufstellung an: Verona: Forrar>ese: Gorvetta, Busin? Procura. Antolini. Faggiotto; Bianchi 2, Naguzzi, Bian chi 1, Pamonzini, Laudi. Bolzano: Bezzati? Criavec, Danti: Steiner, Ansaloni, Vergami? Velo, Pacherà, Sortivo, Capaccioll und Vezzali

-1 Verschiedene Möbelftücke. Wafchfervice, Porzellan u. Glasgeschirr, Fensterschiitzer usw. wegen Ab reise billig zu verkaufen. Adresse Unione Pubbl. Merano . M 483l>-i Lu ka«/en Bolzano Jnseralen^Annahmestelle gedssnet von 8.^0 bis >Z und Z.Z0 bis 7 Uhr. — Tetephon !?0g. — Piazza del Grano No. 4 Guterhaltene Schreibmaschine zu kaufen gesucht. Spenglerei Federa, Rennweg 3V M 4LM-2 Kaminvorsehcr (Chimney-sire fcreen) aus Messing zu kaufen gesucht. Fromm, Villa Freischütz. M 48M 2 O//ens »5te//sn Besseres

Zeitungen & Zeitschriften

am I. Jänner begonnen wurde und ani 31. Dezember IS34 ihr Ende fand, abgeschlos sen worden. Jever der Spieler konnte über eine Mil lion Punkte buchen. Die 18jährige Rosa Rooney aus Rhode Island bat es fertig gebracht, hintereinander weg 13 Liter Mu scheln zu eisen. Und endlich ist dem Schneidermeister Einduber aus Denver gelungen, durch ein einziges Nadelöhr zwölf Fäden hmdurchzuführen. un«i H»«e/ zuS»all Pordenone - Bolzano Calcio Das ist Tradition! Man weiß, wie tief die Tradition im Leben des englischen

«r- tià àà c/te ia Ha e/ts sono stati t vi« so/iöf'lti aci / ài- K/ttZttl. àco/alatev» o/t« »'/ 29^5 7sea mo/ti mi/ioni c/a à'st/'àtà'<.<?/»«/» smi ai vincitori. ^l//>ettat5vi « iscrive? /ra i concorre,tti « /nturi /ni/ionari. Sostano 1Ä Iii v ^isr acqui stare nn àiA/tstto. Hono in venc/ita ovunque. Ah, zehntes Spiel der heurigen Kußballmeisterschaft haben die We'chroten der Bolzano Calcio >n Pordenone zu absolvieren. ES dürste dies für unsere Leute gewch nicht eine leichte Partie werden Sämtliche Spi

-Eisplntz der Azienda di Cura Bolzano die sie' dentenmannschaft des G.U.fs. Padova gegen, die Eis> hockeymnnnschast des Sportklubs Nenon. Freitag nach mittags findet der Retourkampf in Sopraoolzauo oder Collalbo statt, und am Abend spielt Padova gegen den Eishockeyklub Bolzano in Bolzano.. .Ab gestern trainiert eine Mannschaft von Akade mikerii des G.UA. Napoli in Soprabolzany und ab wechselnd in Costalovara unter der Leitung deS aus gezeichneten Eis- und Skilehrcrs Kralinger. Andere Gruppen

). Die Strasse Carbonin—Miiurina ist für den Krystwagenverkehr offen (Ketten erforderlich). Auf allen Touren sehr ... gute Schneeverhältmsse. Kleine Anzeigen Bolzano JnserqtemAnnahmesklle Piazza del Grano No. » 2« Kleiner Laden mit kleinem Magazin in verkehrs reichster Straße Bolzano» prompt zu vermieten. Schriftliche Anfragen unter „Verkehrsstraße' an Unione Pubbl. Bolzano, Cassetta 1302. B-S un«/ VeeiuLke Gefunden eine Hutschachtel mit verschiedenem In halt, Adresse unter „1WK' bei Unione Pubbl. Bolzano

Zeitungen & Zeitschriften

: Spal-Bicenza 1. Division Liga A In Udine: Udinese-Fiumana In Trieste: Ponziana-Schio In Trieste: Triestina-Pordenone In Bassano- Bassano-Treviso In Rovigo: Rovigo-Bolzano In Trento: Trento-Monfalcone In Thiene: Thiene-Pro Gorizia » Bolzano Calcio in Rovigo Morgen wird die Mannschaft Bolzano Calcio im Rahmen der Meisterschaftsspiele in Rovigo 'zogen die Mannschast jener Stadt antreten. Die Mannschaft von Rovigo nimmt momentan i?it 9 Punkten den 9. Platz im Tabellenstand ein. Von den 5 Spielen

. Ueber die Formation in der unsere Mann schaft antreten wird, wurden noch keine definiti ven Beschlüsse gefaßt. Sicher ist jedoch, daß ziem liche Aenderungen vorgenommen werden. Die morgigen Ulic-Spiele. Das Ulic-Komitee hat das früher bekannt gegebene Programm der morgigen Meisterschafts spiele in folgender Weise abgeändert: In Bolzano: 13 Uhr: Alpi—Atalanta. In Bolzano: 14.30 Uhr: Aurora—Virtus. In S. Paolo 14.30 Uhr San Paolo—Terlano. Epa. No. 15. — Antwort aus Anfrage O. G. Merano. Der Radsport

ich vergeblich: „Wo sind die Reichen?' Verantwortlich: Mario Herrandi Cornaiaiw ClMmianlZ Schönster Ausflug von Bolzano und Merano, Veste Iausenstatioii. Sortenweine eigener Pro duktion. Selbstgemachte Haus- und Leberwürste. Schneeverhältnisse auf der ZNendola. Die Schneeverhältnisse auf den Golfplätzen und an den Abhängen des Noen und Penegal sind ideal. ^ ... In vorzüglichem Zustande befindet sich der Golf platz, wo 65 cm Neuschnee zu verzeichnen sind. In ebenso ausgezeichnetem Zustande befinden

mit Kiichenbenützung, womöglich Zentralheizung. Preisangabe unter „4144' an Unione Pubbl. Merano. M 4144-6 * Nea/itàSen- un«/ Schlösser. Villen. Landgüter zu verkaufen >». Realitätenbüro Iackl, Merano. Kornplatz. WM fiir die Winterhilfe! Kl»! S»V Bolzano ZnseraàAnnahmMle geöffnet von 8.Z0 bis 12 und 2.Z0 bis 7 Uhr. — Tetephon 1709. — Piazza del Grano No. 4 Stall und Stadel zu vermieten. Via Mendola Nr. 8. B-5 Baugründe in sonniger Lage per gm von L. 18.— aufwärts bei Baugeschäft Leitner, Bia Ron colo». B 2323

-9 Ucbersehungen: deutsch-italienisch, italienisch-deutsch valdigst und billigst. Näheres Unione Pubbi Bolzano unter „2Ä'. B-1» Automobilisten verlangt Offerte für Erneuerung oder Austausch der Batterie. Ropelato, Via Montetondo, Bolzano. B Inseriert AlStttZtitW Merano Jnseratenànahmesiette Ma pr. Umberto, Kurhaus ZU Solide ZNLbel kaufen Sie am billigsten im Möbelmagazin Tanzer, ZVasserlauben Nr. 7. M 5036-1 Fast neuer Dauerwellen-Apparat. Marke Thriene, mit 36 Heizern, sowie komplettem Zubehör, äußerst billig

Zeitungen & Zeitschriften

meisterschaft im Geschwindigkeitsrennen auf ge flossener Bahn wird in Rom am 8. Juli für die Prosessionisten und Amateure ausgetragen wer den. v Fußball In Alibetracht des Rundlaufes, wurde das Freundschaftsspiel zwischen den Ulic-Mannschaf- ten Liberias und Alpi vorverlegt und schon um 12 Uhr beginnen. Das Spiel Aurora gegen/Pro Calcio B wird um„3,Uhr ausgetraKii'MrvM«n''m' * ' Bolzano Calcio in Treviso Bekanntlich tritt heute unsere Mannschaft im Rahmen der Meisterschaftsspiele in Treviso die starke

, die Verteilung der Prämien um 1k>,30 Uhr im Saale des Provinzialdopolavoro. Beim Nundlanf werden die Konkurrenten fol gende Straßen passieren: Viale Venezia» Drusus- brücke, Roma-Straße, Bahnhos-Straße, Garibal di-Platz, Littorio-straße, Weintraubengasse, Bin dergasse, Sarentinostraße, S. Antonio, Grieser Promenade, Viale Venezia, Sportplatz. Die Strek- ke hat eine Länge von K111 Meter. Die Prämien: Pokal S. kgl. Hoheit des Her zogs von Pistoia, Pokal der Stadt Bolzano, Po kale S. E. des Präfekten

jener Militär t der größten Anzahl von Ankünf ten. Silbsrvlakette der U. S. Merano: dem Jung- lascio des Dopolavoro mit der größten Anzahl von Änkünften. Bronzeplakette der F. L. D. A. L. Bolzano: den S bestklassifizierten Konkurrenten des Jungfafcio. Individualprämien: 1. Sieger: goldene Me daille, Geschenk der fafciftischen Föderation, Bol zano und Kunstgegenstand. 2. Silbermedaille und Kunstgegenstand. 3. Silbermedaille und Kunstge genstand ; 4. große silberne Medaille und Kunst gegenstand: 5. kleine

Mannschaft jener Stadt an. Wenn auch diese Mannschaft bei den Punktenspielen bisher u;sz msqHaa? sös;i oj 'jvh uziiluhijoögv M ahz berechtigter Grund vor diesem Treffen hoff nungslos entgegenzusehen, denn unsere Elfschaf hat, wie die letzten Trainings zeigten, weiter an Form zugenommen. Die Mannschaft von Bolzano wird heute in folgender Formation in Treviso antreten: Menin, Fabbri, Eriavec, Canàio, Ansaloni, Danti- Steiner, Meneghini, Lux. Tomat, Bonoldi. Beendigung der Reparalurarbeiten

, die für die Arbeiter erstens absolute Schwindelfreiheit, Geistesgegenwart und Vorsicht erjorderte. Auch diese Arbeiten wurden von der Firma Margreiter in Bolzano fachgemäß und ohne jeglichen Unfall ausgeführt. Bei Regen und Wind, wie während dem Geläute der größe ren Glocken mußten die Arbeiten am Turindach allerdings eingestellt werden. Auch das kleine Kup- peltürmchen der altehrwürdigen St. Michaels kirche am Friedhof erhielt gleichzeitig einen neuen Anstrich, um neben seinem hochragenden, stolzen Nachbar

Zeitungen & Zeitschriften

, Luzern, Schweiz 8. C.A.J. Merano, 5. Stasette 9. Skiklub Bolzano, Bolzano 10. Provinzialdirektorium der F.J.S.J., Bolzano 11. C.A.J. Merano, 4. Stasette 12. Kgl. Finanzwache von Predazzo, 1 (Sieger im Vorjahre in 2,11,16) 13. C.A.J. Merano, 1. Stafette 14. Heeressportverband, Gau 4, Innsbruck, Stasette 15. C.A.J. Merano. 3. Stasette 16. 9. Gruppe der Milizelegion. — Zurückgezogen! 17. Sportklub Renon, Collalbo 18. Skiklub Gurgl, Oetztal, Oesterreich Fußball Bolzano Calcio - Passano Für die weiteren

-Spezialitäten. Zlbbonemenls günstige Preise. kür «si,, ni»! kslàlll nur às vop pelto>!ll»brills. -il». Ms MWW là ^'ilàer V. vwliort» 4 Morano: S Eorso Principe Umberto - Tel. ZL-SS Bolzano: Piazza vittori» Emanuele III - Tsl.jZ-j«j Touristenzüge der <5. I. T.: Paris (ausdehnbar nach London, Brüssel, Hol land) vom 29. März bis 3. April. Preise von Lire 475.—.. Erleichterungen zur Beschaffung, des Reisepasses. Budapest (ausdehnbar nach Wien) v. 29. März bis 3. April. Preise von Lire 34S.—. Ohne Reisepaß

zwischen Kreuzjoch und Maiserrast: 2. Wechsel: 11.45 Uhr, Kesselwandjoch: 3. Wechsel: 12.t5 Uhr, Kuhleiten. Quote 2361 am Kleinen Jsinger. Die ganze Veranstaltung steht unter dem hohen Patronat S. kgl. Hoheit Filiberto di Savoia- Genova, Herzog von Pistoia. . V' ... Ehrenkomllee S. E. Dr. Maströmattei, Gr. Uss. Giuseppe, Prä- sekt der Provinz Bolzano: General Pariani Gr. Uss. Alberto, Kommandant der Brennero-Divisioni- Konsul Bellini Cav. Uss. Francesco, Verbands sekretär der Fascistischen Partei, Präsident

des Ski klubs Bolzano: Comm. Adv. Markart Massimi liano, Podestà von Merano. Verantwortliches Komitee Dr.. Pietro Pezzani, außerordentlicher Kommis sär des Sportklubs: Dr. Joses Larcher, Ing. Karl Amorth. Die Siegerprämiierung und Preisverteilung fin det am Montag abends im großen Kurhaussaale statt. Die Stafette der 9. Gruppe der Milizlegion hat ihre Meldung zurückgezogen, dasür weist die Mann schaft des Provinzialdirektoriums der F.J.S.J. Bolzano mit den Teilnehmern Planer Joses, Demetz Vinzenz

Aussichten der Bolzano Cal cio im Rahmen der Meisterschaft der ersten Divi sion dürfte das Ergebnis dieses Spieles von al lergrößter Bedeutung sein. Daher sieht man in den hiesigen Sportkreisen dem Treffen mit einein besonders regen Interesse entgegen und es ist wohl anzunehmen, daß am Montag eine be trächtliche Anzahl Freunde der Weiß-Roten in Trento dem Spiele beiwohnen werden. In den Reihen der Mannschaft hat sich wenig geändert. Neben Eriavec wird am Montag Ebner die Verteidigung übernehmen

Zeitungen & Zeitschriften

, Buscaglia I, Costantino, Scopelli, Fantoni 3, Bernardini, Ferraris. » » Die morgigen Spiele am Drususplah Morgen werden aus dem Drususplahe, mit Aus nahme des vormittägigen Trainingsspiels der Bolzano Calcio, ausschließlich Spiele zwischen den Ulic-Mannschasten ausgetragen werden. Es besteht folgende Spielordnung: 12.15 Uhr: Alpi —Aurora: 14.15 Uhr: Virtus —Atalanta; 16.15 Uhr: Terlano—S. Paolo. — Diese Spiele sind für das Turnier um den Juven tuspokal giltig. Außerdem wird um 9 Uhr vor mittags eilt

Sette 6 »A l p è n 1 e l l U n a' »«»»»»»»»»»»»»»»»«»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»è»»»»»»»»«»»««»««»»«»»»»» »» >»» :: :; »» èè :: «» »» »» «» ;: 4» ch» i»» »5 »» <»» »» «» »> »» »» «» »» »» «» »» »» l. »«eninooLno. a lns6icinals elio renrie le korze e Is salute, c^s risvegli» l'appetito, ct>e liattiv» il ri- camvio, vivitics il ,angue, rencks sll'orxsnismo il kosioro, il ksrro, il calcio cli cui lo l,a clepauperato la malattia sok- ksrta, o l'eccesso clel lavoro, il lnellicinsle, clie >a ogni korma

Freundschaftsspiel zwischen den zu künftigen Ulic-Mannschasten Dolomiti—Oltrisarco ausgetragen werden. Freirol. Rettungsgesellschaft Bolzano Die Rettungsgesellschast hatte im Jahre 1933 insgesamt 1W5 Transporte ausgeführt, von denen 81U Tag- und 255 Nachtausrückungen stattsanden. Unsälle waren 195 Notverbände 204. Daraus ist zu ersehen, daß auch im heurigen Jahre die Not wendigkeit des Institutes erwiesen ist. Wenn auch die Inanspruchnahme eine ziemlich rege war, so ist doch auch die Bezahlung der Transporte

35 cm: Beschaffenheit gemischt. Temperatur —k Grad. Nova Levante: Schneehöhe 60 cm, meist Pulver, Temperatur —3 Grad. Monte Pana: Schneehöhe 100 cm; Pulver; Tem peratur —4 Erat». S ZWWMIM 0 Aus dem Europaprogramm vom 10. Aebruar Roma-Itapoli, 20.S0 Uhr: „Cavalleria rusticana', Oper von Mascagni. „Historie di un Pierrot', Komödie Itordltalien, 80.50 Uhr: „Gioconda', Oper Bolzano, 12.25 Uhr: Wetterbericht, Zeitzeichen, Eiar-Mittcilunaen. Mittagskonzert. 13.30 Uhr: Nachrichten. 17 Uhr: Schallplatten. 19.50 Uhr

: Kammermusik Klein Anzeige» Schriftliche Anfragen werden nur beantwortet, wenn denselben Rückporto beiliegt. Zu ver- kaufen, zu mieten gesucht, offene Stellen, zu ver- mieten. Unterricht pro Wort Z0 Centesimi. Stellen gesuche pro Wort 20 Centesimi. Realitäten- und Geldverkehr, verschiedene«. Annde und Verluste pro Wort 40 Centesimi. Bolzano JnseralemAnnahmesselle geöffnet von S.Z0 bis !Z und Z.Z0 bis 7 Uhr. — Telephon l70S. — Piazza del Grano No. S Samstag, den 10. Februar 1S34 , xn Besichtigen Sie. bevor

Zeitungen & Zeitschriften

be ziehen sich auf die erste Spielrunde. -5 -X- Bolzano Calcio in Monsalcone Heute gastieren die Weiß-Roten der Bolzano Calcio in Monsalcone. Bei diesem Tressen dürste die einheimische Mannschast Wohl einen sehr schwe ren Standpunkt haben, da ja bekanntlich die Mannschast von Monfälcone in letzter Zeit ständig an Schlagkraft gewonnen hat. Für unsere Mannschast bietet dieses Match inso fern noch eine andere Schwierigkeit, da ja bekannt lich infolge der Disgualisizierung Vonoldis eine größere Umstellung

(1:5); Spezia—Catanzaro (N:<>, Liga L. Bari—(>ì!'io» (0:1): Foggia — Spal (1:1): Perugia—Serenissima (3:0): Modena— Coinense (2:0>: Vicenza—Pistoiese (0:8): Verona— Cremonese (l:2). !. Division, Liga A: In Venezia: Triestina B—Schio (4:0) In Rovigo: Rovigo—Thiene (1:1) In Padova: Padova B—Trento (1:2) In Pordenone: Pordenone—Passano (1:3) In Monsalcone: Monsalcone—Bolzano (2:0) In Trieste: Ponziana—Udinese (0:0) In Treviso: Treviso—Fiumana (2:1) Spielfrei: Pro Gorizia. Die in Klammern angeführten Ergebnisse

für mehrere Jahre zu ver- pachten. Maia Alta, Via Naif 8. M 411-5 «5Ss//en-9GLu«ks KImTUAM ànZDUADSB Schriftliche Anfragen werden nur beantwortet, wenn denselben Rückporto beiliegt. Zu verkaufen, zu mieten gesucht, offene Stellen, zu vermieten. Unterricht pro Wort .?0 Centesimi Stellengesuche pro Morl Zll Centesimi. Realitäten- und Geldverkehr. verichiedenes.Aunde und Verluste pro Wort 40 Centesimi. Bolzano InseraiemAnnahmestà geösfnet von S.Z0 bis lZ und Z.Z0 bis 7 Uhr. — Telephon 170S. — Piazza del

erzeugt. hat noch immer vorgebeugt frühem Allern und Beichwerden hilft auch, um ge'unö zu werden. Taglich frisch aus Latteria katan, Bolzano Via Cappuccini 12. Orlginal-Krimlnalroman von H. L. hecker. Nachdruck verboten. 1. längst haue die als Dorsuhr Mitternachl ver lündel. In die kleine Bahnstauon, die fünf Miiiulen von der Trrschasl entserm lag, rollte der tepie ^iachlzug ein. Zwei Männer entstiegen ihm, die ohne ihre Fahrkarlen abzugeben, den Perron pas sierten. da der einzige Beanue

Zeitungen & Zeitschriften

des Iußballverbandes. Meisterschaft der ersten Division: Die Beglau )igung der Meisterschaftsspiele vorigen Sonntags kann vorderhand nicht stattfinden, da einige Spie ler ohne Tessera waren. Strafen: Pacherò Hans (Bolzano Calcio) für kinen Spieltag ausgeschlossen. Wichtig für Schiedsrichter: Die Schiedsrichter müssen auf ihrem Bericht die genaue Zeit even tueller Ausschlüsse von Spielen: angeben, da das für die Sportbehörde von Wichtigkeit ist. Leichtathletik Der 4. nächtliche Rundlauf durch Bolzano

C: Forlimpopoli—Treviso, Vicenza— Fiumana, Venezia—Udine, Ancona—Fano, Gori zia—Iesi, Grion—Padova, Trento—Rovigo, Man tova—Rimini. 5 » » Meisterschaft der 1. Division Wie bereits berichtet, treten heute unsere beiden Mannschaften auf eigenein Platze an. Harte Kämpfe wird es für beide geben, doch dürfte die Meraner Elf gegen die Veroneser die härtere Nutz zu knacken haben. Bolzano verlor vorigen Sonn tag gegen diese Mannschaft, Merano spielte zuletzt sehr flau gegen Mantova und ließ sich die Gele« genheit

. Der Iugendkampfbund von Bolzano-Centro und Gries-S. Quirino organisiert für heute den Vier ten nächtlichen Wettlauf rund um Bolzano. Start am Bahnhofplatz um 20 Uhr. Rennstrecke: Littoriostraße, Weintraubengasse, Rathausplatz, Laubengasse, Obstmarkt, Franzis kanergasse, Cairolistraße, S. Antonio, Wasser inäüerpromenad'S,' Claudiusbrückt. Diale Venezia,' Drususbrücke, ' Dantestraße, Königin-Helenestraße, Leonardo da Vincistraße, Toethestraße, Prinz- Piemontstraße, Viktor Emanuelplatz, Viktor Ema- nuelftraße zurück

zum Bahnhofplatz. Teilnahmsberechtigt sind: Mitglieder der Ju gendkampfbünde, des Dopolavoro, des kgl. Heeres, der Sportvereine von Trento und Bolzano. Die Teilnehmer müssen ihre Mitgliedskarte des Leicht- ìthletìtverbandes in Ordnung haben. » » » vebirgsmarsch für Mannschaften der Jungfascisten Heute morgens wird um 9.30 Uhr mit der Aus tragung der 3. Provinzialmeisterschaft im Ge- birgsmarsch für Jugendkampfbünde begonnen. Die Strecke führt von Bolzano nach Soprabolzano und zurück, insgesamt 1k Km. Start

: Schallvlatten. 13.10 Uhr: Lieder> konzert. 13.40 Uhr: Großmutter» Erzählungen. 14: Schallplatten. 16 Uhr: Orchester Cetra. 17 Uhr: Symphoniekoiunt. 19.45 Uhr: Nachrichten. 20 Uhr: Sport, Schallplatten. 20.60 Uhr: Bellini-Konzert. 22.16 Uhr: „Buio', Lustspiel von Minnucci. Anschl. Nachrichten. NordIlallen (Bolzano: Beginn der Sendung 12.Z0 Uhr): II, 12L0, 13.10, 13.40, 14, 1K, 17, 19.45 und 20 Uhr: Siehe Roma. 20.60 Uhr: «Die Bajadere', Operette von Kalmän. Anschl. Nachrichten. Palermo, 20,45 Uhr: „Frasquita

Zeitungen & Zeitschriften

, welche von der Fußballmannschaft Bassano eingereicht wurde, um die Annullierung des Spieles vom letzten Sonntag gegen Bolzano Calcio zu erlangen. Wir können hiezu bemerken, daß diese Rekla mation vom Direktorium der höhereu Fußballdi- vision mit dem Ersuchen um Entscheidung an die C. I. T. A. (Italienischer Schiedsrichterverband) weitergeleitet wurde. Spiele am Tonntag in Merano In Sinigo spielen um I Uhr die Jungsascisten gegen Lana. In Merano spielen um 1 Uhr aus dem Militär sporlplatz die Schülermannschasten des Sport

zeitung' vom Freitag. Staàttheatev Bolzano „Zl pugnale malese'. — „Al molino'. — «Alloc chi e contrattacchi'. Auch gestern stand wieder ziemlich gepfefferte Dramatik auf dem Spielplan. Wenn es im Zwei akter „Der malayische Dolch' von Bernard und Aragy noch gefühlstiefe, ja erschütternde Szenen und Momente gab (besonders im 1. Akt), so trug das zweite Stück „In der Mühle', Einakter von Donnini, schon etwas stark auf, und der komische Abschluß mit „Angriff und Gegenangriff' von De Angelis konnte weder

durch gutes Können Wirkung schaffen. Man muß sich nur wundern, warum so spieltüchtige Leute sich nicht an Autoren wenden, die dem heutigen Publikum mehr sagen könnten. Bevölkerungsstatistik Bolzano. 24. November !SZ3 Geburten o Toäesfälle 1 Eheschließungen 0 Todesfälle: Fischer Moria, verh. Kabele, 49 Jahre alt, Private in Bolzano. . H»is/ : ZBball Zur Reklamation der Fußballmannschaft von Lassano In letzter Zeit zirkulierten in den hiesigen Sportkreisen sensationelle Gerüchte über die Re klamation

klubs gegen die Schülermannschaften der Dolo miten. Um halb I Uhr spielen in Merano die Dolomiten gegen Marlengo. In Nolles spielt um halb 3 Uhr Nolles gegen die Reserve der Dolomiten. Schießsport Bolzano-Gries Siegerliste vom Bolzschießen am 14., 16. und IS. November Fünserserie Klasse A: Unterlechner Jos. P,roß> liner Franz. Langer Bruno, Langer Toni, Bal mann Franz, Oberrauch Luis, Dr. Deslorian u. Pomella Albin. Fünfzehnerserie Klasse B: Dibiasi Karl, Ing. Seebacher Karl. Fr. v. Aufschnaiter

. Unterricht pro Wort 30 Centesimi Stellengesuche pro Ukork 20 Centesimi. Realitäten- und Geldverkehr. verschiedenes.Funde und Verluste pro Wort 40 Centesimi. Bolzano Znseraten-Annahmestelle Mazza del Grano No. S 8« Automobilisten! Fiat 521 Berlina, lang, Notsitze, Luxuswagen, wie ueu, Okkasion, zu verkaufen. Paterno, Pergine. 508-1 O//ene Heilen Nettes Mädchen für alles mit Koch- u. Nähkennt niffen gesucht. Adresse Unione Pubbl. Merano. M 4900-3 He//sn-§eiueke Reisevertretung gesucht, Kundenstock

Zeitungen & Zeitschriften

'—Bari, Modena — Pro Patria, Vìgevanesi — Perugie,. 1. Division. Liga A: In Padova: Padova — Monsalcone In Trieste: Triestina — Treviso. Hn Rovigo: Rovigo — Pro Gorizia In Trieste: Ponziana — Trento In Thiene: Thiene — Fiumana In Bolzano: Bolzano — Schio. In Udine: Udinese — Bassano. » Die Meisterschaft der 2. Division Die Spiele am Ostersonntag Ju Rovereto: U. S. Roverew — Meranex Sportklub. In Trento: A. S. Trento B — Bolzano Calcio B. In Merano: U. S. Merano — G. S. M. Sinigo. » Die ULZC-Spiele

. ^ Tennis Beginn der Tennis-Saison Mit einem Turnier zwischen den Spielern des Tennisklub Bolzano und denen der „Gus' wird am Sonntag in unserer Stadt die Tennissaison eröffnet. Es ist dies die erste jene Serie von Ver anstaltungen, welche der städtische Klub, gemäß seinem Programm in nächster Zeit organisieren wird. Die Spiele dieses Turniers werden am Oster- sonntag- und Montag in den Vormittagsstunden ausgetragen. Der Eintritt zu den Tennisplätzen ist für jedermann frei. Mutersport Mitteilungen

des Skiklub Bolzano Der Skiklub Bolzano teilt mit, daß die Mit glieder für die Osterfeiertage Hin- und Rückfahr karten für die Mendola zum ermäßigten Preise von Lire 6 erhalten können. Die Interessenten müssen jedoch die Billetts beim Sitze des Skiklubs heute in der Zeit von 13 bis 13 Uhr abholen. Es wird außerdem bekanntgegeben, daß der Skiklub am Sonntag, den 8. April einen Gesell schaftsausflug auf die Marmolata veranstaltet. Das genaue Programm des Ausfluges wird im Laufe der nächsten Woche

Gefängnis verurteilte. Die Berufungsinstanz sprach den Deserteur frei: Verliebte find nicht im Vollbesitz ihrer geistigen Kräfte . . . Bolzano InseratemAnnahmestelle geöffnet von S.Z0 bis lZ und Z.Z0 bis 7 Uhr. — Telephon 1709. — piazza del Grano No. Z Realitäten- unei 9e/«/l»e?ke/»? In ZNalcesine, direkt am See, schöne Herrschafts- villa zu verkaufen, neuzeitlicher Bau, steuerfrei, 10 Lokale und Garage, Licht, Trinkwasser, schön gepflegter Garten und Olivenhain. Bodenfläche 1900 m. Nähere Auskunft

erteilt I. Heufler, Malcesine, Gardasee. B-9 6e5el»ä/t/i^»e5 Magnet. Lichtmaschinen, Kilometerzähler, Repa raturwerkftätte. Nopelato, Via Montetonda Bolzano. Samstag, den 31. März 1934, Xss Gummistriimpfe, aus einem Stück gewebt, da. Paar Lire 35.—; ferner Leibbinden, Bruch bänder und alle Krankenbehelfe in größter Aus wahl. Drogerie und Sanitätsgeschäft Maq pharm. Joses Auerbach, gegenüber dem Kui- haus. M-i Stehkästen L. 45.—, Kommoden L. 40.—, Tisti,» L. 20.—, Stühle L. 5.—, Bettstelle

Zeitungen & Zeitschriften

auf dem Costalovarasee sol len ausgezeichnet sein, die Bahn für Schlittschuh läufer ist offen. Zußball Meisterschaft der 1. Division Bolzano Calcio spielt heule in Mantova. Die Schwarz-Roten bestreiten heute in Mantova gegen die dortige Elf das vorletzte Spiel der Mei sterschaft 1. Division. Am vergangenen Dienstag und Donnerstag haben die Bozner am Drusus^ !?latz unter Leitung ihres Trainers fleißig geübt und es wurden auch verschiedene Spieler in ''nem Uebungsspiel auf ihr Können geprüft. Soviel be kannt geworden

gegen Iungfascislen Bolzano und G. ll. F. Padova gegen Circolo Italia N. In Eostalovara. In Costalovara ist heute nachmittags großer Betrieb. Um 14.39 Uhr wird die Eishockeymann schaft der Studentengruppe von Padova gegen die Mannschaft der Jungfascisten von Bolzano antre ten. Die Padovaner spielen in folgender Aufstel lung: Cerotto 2, Gervasini. Bovio, Cerotto 1. Pel legrini, Stefanelli, Marinoni, Zennaro, Caporali Aufstellung der Jungfasciften: Koban, Mech. Gia notti, De Tavonatti, Gasser, Pernstich. Fichter

in folgender Aufstellung: Merano Sportiva: Theiner; Pozzato, Tràvaglini; Brazzoli, Zanettin. Gamba; Andre- ani, Rosini, Waldner, FälzöNi, Agostinelli. Trainingsmannschaft: Pastacaldi: Scalbrin, Byba; Clementi, Langebner, Capaccio- li; Schönegger, Waldner 1, Vezzoli, Vertemetti, Ceolari. Die ResömsMtoMtte b!» Sa «I» « ! » « « ^ — zu Tausenden im Gebrauch in der Provinz Bolzano — verhütet jede Verrußung der Töpfe. Küchen und Speisen«! Brennmaterial-Ersparnis laut achten anerkannter Häuser: Tut. V«»tU 20u

»S0 Auf jeden Sparherd anstelle der Ringe auflegbar! Generalvertrieb für Bolzano, Trento u. Belluno: Bolzano, vicolo vecchio 4. Moderne S-Zimmerwohnung mit Zubehör in zentraler Lage zu vermieten. Adresse Unione Pubbl. Merano. M 237-5 4 Südbaltonzimmer, Küche, Zuk.hör, abg^ 'cs- en, und Südbaltonzimmer. Küche, Zubehör. dresse Un. Pubbl Merano. M 233 S Kleiner Pacht. Wohnung, Stall. Stadel, Obstwiese. Maia Bassa. Adresse Un. Pubbl. Merano. M 231-5 Möbliertes Südbalkonzimmer mit ganzer Verpfle gung, monatlich 289 Lire

. SpeiiaUN n Äeich>echls> unv Haut- k-ankheiten. Bolzano Micco 3. neben Hotel Bri stol is»tor pref Nr >043. B k N 4 0 Vlä lì ll!WKKV0. kllknzlis Tafel- und Mrlschaftsobst billigst. Obstgut Sal gari. Tl. 22-84 MI Honigt honigt Honig! Altbewährtes Nahrungs-, Genuß- und Heilmittel, garantiert naturbelassen, in Gläsern sowie osse» nach Gewicht von L. 6.40 per Kilo aufwärts. Hoteliers und Wiederver käufer genießen Sonderpreise. Honig-Speiialge- schüft Schenk. Marktgasse. T«t. 1S27. M 183-1 Fabrikneue

Zeitungen & Zeitschriften

B - G. S. M. Sinigo In Bolzano: Bolzano Calcio - U. S. Rovereto «là Schriftliche Anfragen werden nur beanlworket, wenn denselben Rückporto beiliegt. Zu ver kaufen, zu mieten gesucht, offene Stellen, zu ver mieten, Unterricht pro Wort Zl> Centesimi, Stellen gesuche pro Morl 20 Centesimi, Realitäten- und Geldoeckehr, Verschiedenes, Funde und Verluste pro Wort 40 Centesimi. Aufgebot 317-31 C. Es wird zur allgemeinen Kenntnis gebracht, dah 1. der Doktor-Ingenieur Georg Hslmnth Rein hard Lobeck, wohnhaft in Berlin

Seite 6 '»Älpsnyeikanq' F. X,. Samsìag, den 24. Februar 1SZ4, Xs! Lpsi«? un«i Ljsis/ Eishockey Ilm die Jla!icnml>is!erfchasl. Bolzano — Cortina Äuf Verfügung des ital. Wintersporlverbandes wird das Ausscheidungsspiel zwischen den Weisz^ Noten von Voi Mw und der Cishockeinnannschaft von Cortina heute abends in Milano iin Eispalast aurgetraaen meiden. Bekanntlich wird bei dicsem Spiele die siegende Mannschasi der Gruppe B ermittelt, die dann im Nahmen der Spiele uni die Italienineistersàisi

Zkationaldivision A, Liga B Bari - Verona, Perugia - Atalanta, Spal - Co- inense, Serenissima - Cremonese, Grion - Pi stoiese, Vicenza - Modena. 1. Division, Liga A In Padova: Padova - Passano In Trieste: Triestina - Fiumana In Rovigo: Rovigo - Udinese In Schio: Schio - Thiene In Treviso: Treviso - Monfalcone In Gorizia: Pro Gorizia - Bolzano In Trieste: Pon.ziana - Pordenone 2. Division (Meisterschaft der Venezia Tridentina) In Merano: U. S. Merano - Meraner Sportklub In Trento: A. S. Trento

, Knrfürften- dannn III; 2. die Haustochter Anne-Marie Juliane Stücker, wohnhaft in Dresden, Nordstrahe 7, die Ehe miteinander eingehen wollen. Die Bekanntmachung des Aufgebots hat in der Gemeinde Dresden, Berlin, München und Merano zu geschehen. Dresden (Königstr. 14-2), am 21. Febr. 1934. Der Standesbeamte: Lecker. Bolzano JnseraleipAnnahmestelle geöffnet von 8.Zl> bis 12 und 2.Z0 bis 7 Uhr. — Telephon 170g. — Viazza del Grano No. S Braver junger Mann sucht Posten als Hotel diener, Kondukteur etc. Adr

sich jetzt in Bolzana, Via San Giovanni Nr. 19, 1. Stock. B 1244-10 Motoren- und Transformatoren - Wicklungen: Nopelato, Via Montetondo, Bolzano. B Neue Autobatterien Sltt, Bianchi etc. 137.— L. Garantie 1 Jahr. Nopelato, Via Montetondo, Bolzano. B VerstetzelWgMiMllihiliig Am 7. Marz 1934, 1 Uhr nacihmittaas, z Pichler Gabriel v, findet in Stelvio im'Gasthaus des Pichler Gabriel die öffentliche Versteigerung von gepfändeten Gegen ständen, bestehend aus einer Kuh, einer kalbin, verschiedenen

Zeitungen & Zeitschriften

Sportmitteiluugeu Fußballspiele am Samskag vnd Sonnkag. Das Sportami des sadistischen Provinzialvèr- bandeS verlautbart: Auf Grund der diesbezüglichen Ansuchen wurde die Austragiuwg nachstehender Fußball-Wettspiele bewiilligt: Samstag, 8. Dezember: Am Drusus Platz: Um 10 Uhr: F. G. C. Bolzano Centro B gegen Bolzano Calcio (Boymawnlschast). — Um 12.30 Uhr: F. G. C. Rancio gegen F.G.C. Centro. — Um 14.30 Uhr: La Doneta gegen U. S. Bruni-co. In Merano. Li tt o r i o p l a h, um 14.30 Uhr: S. C. Merano

: „Rigoletto', Oper von Verdi. Nordllalien, 17.10 Uhr: Großes Unterhaltungs konzert. 21 Uhr: Symphoniekonzert. 23 Uhr: Nachrichten. Bolzano. 10.30 Uhr: Schulfunk. 12.30 Uhr: Schall platten. 13.35 Uhr: „Un bubi. due bubi'. Ko mödie. 17 Uhr: Unterhaltungskonzert. 20 Uhr: Nachrichten, Wetterbericht, Schallplatten. 20.80 Uhr: Zeitzeichen, Mitteilungen, Chronik des Re gimes. Ab 20.45 Uhr: In Relais mit der nord italienischen Sendergruppe. Palermo. 20.45 Uhr: Kammermusik. Hamb .g, 19 Uhr: Unterhaltungsmusik

werden wir in den nächsten Tagen berichten. F. Wintersport Die Erfolge des Sportklub Renon — Das Winler- fporlfefl in Soprabolzano verschoben. Wegen des Tauwetters muß die feierliche Er öffnung des Wintersportplatzes „Miramonti' in Soprabolzano, welche für den 8. und S. Dezember angesagt war, verschoben werden. Die Eishockey- Mannschaften von Ortisei und Bolzano werden nächstens sowohl in Soprabolzano als auch in Coll- albo Wettspiele austragen, da bis dorthin auch der Sportplatz von Collalbo beendet

gegeben, daß er seine Hoffnung, jemals wieder als Amateur starten zu dürfen, aufgegeben hat. SchenketderWinterhilse! Xteine Schriftlich« Anfragen werden nur beantworte!, wenn denselben Rückporto beMegl. Za ver. kaufe«, za mieten gesucht, ossene Stellen, ja oer. mieten. Unterricht pro Wort ZS Centesimi. Stellen- gesvche pro Wort ZV Centesimi. Realitäten- «nt» Geidverbche, verschiedene». Ann»? und Verluste pro Wort 4H Centesimi. Bolzano Znseraten-Annahmestelle geöffnet von 5^0 di» t? und ZL0 bi» ? Uhr

. — Tetephon 1703. — piazza del Grano No. g oe?itau/en Lana Rossi, die beste Wolle der Welt für Hand n. Maschine, wunderbare Doppelfarben für Pullo ver Lire 3.—, einfarbige Wolle per Strähn Lire 1-—, 1.S0, 2.25, S.—, 3.40, 3.80, 4.20. Wer spar sam, gut und bwig taufen will, kaust nur im Warenhaus Leop. Aigner, Bolzano, Portici 27 V Hte/ien-9e5u«ke StSrnSherin sucht Beschäftigung. Näheres bei Wwe. Anna Lucchi, Via Conciapelli 3,1. St. riickw. V Ve»ciiie«iene» Schreibmaschinen liquidiert

Zeitungen & Zeitschriften

! d»r Welt, in ihrem neuesten entzückenden Film »Ein klein« Plähchen im Paradies' mit Rosemary Ames u. Joel Mac Crea. Seit Shirleys Kindsein aus der Lein ginn: 2, S.30, S, 6.30, 3, 9.30 Uhr. Am Montag um S, ö.SV, L, 9.30 Uhr. Aus dem Turopa-Programm vom 29. März: unvergleichliche Leistung, ^ Bolzano (Eigensendung),. 10.30: Landwirtschaftsfunk: Zi» eiWttifsei Damea -Mäntel, Kostüme. Kleider, Blusen, Schösse, Wäsche und Strümpfe Trikok-Kostiime, Kleider Pullover ì N. Bolzano, LG. D »U H? s DU Pfarrplatz

aus dein Augusteum: Sym phonlekonzert. 19.25: Operettensragmente. 20.35: Schallplattenreportage aus Tripolis. 21: „Grüner Shimmy', Operette. 23: Nachrichten, anschl. Tanzmus. Wien, 20.0S: „Spuk um Dorothy'. Hörfolge. 22.20: Un terhaltungskonzert - Budapest, 20.10: Teile aus Operetten. 22: Zigeunermus. Ueberbote nicht unter 300 L) beim Tribunal Bolzano 15. April, 10.30 Uhr; 1080 c) G.-E. 747 und 817-2 Maia (Komtesse Luise Se» ny von Nagy Umyon, verehelicht« Künigl in Merano) Versteigerung (Aasrufspreis 200.000

L., Vadium L. 40,000, Ueberbote nicht unter 200 L.) beim Tribunale Bolzano 8. April, 10.30 Uhr: 1084 d) G.-.E. 1S8-1 Castelrotto (Georg Mayrl in Ti sana). Wiederversteigerung (erhöhter Ausrufspreis 37.600 L., Vadium 7S00 L., Ueberbote 200 L.) beim Tribunal Bolzano 1. April, 10.30 Uhr. 1081 e) Auf Antrag der Paula Mumelter in Bolzano, durch Adv. Dr. I. Reinifch wurde die Zwangsverstei gerung 578-2 Gries (Franz Springet, Besitzer in San Paolo-Appiano) bewilligt. Versteigerungs-Ausrufs- preis 50.000 Lier

) beim Tribunal Bolzano am 20, Mai. 10.30 Uhr. 1083 f) Aus Antrag der Witwe Anna Pseiser in Auna di sotto, durch Adv. Dr. I. Relnisch, wurde die Zwangsversteigerung 237-1 und 340-2 Renon 1 (Alois Wiedenhofer in Auna di sotto, Reno») bewilligt. Ver steigerung (eine Partie, Ausrusspryis K9.134.30 L. beim Tribunal Bolzano 20. Mai, 10.30 Uhr. 1083 g) Auf Antrag der Maria Kager in San Paolo di Appiano, durch Adv. Dr. E. Vinatzer, wurde die Zwangsversteigerung 35-1 und S61-2 Appiano (An ton Sparer

, Besitzer in Cornaiano) bewilligt. Verstei gerung (drei Patien, Ausrusspreise L. 35.917.20, L 19.202 und L. 5122) beim Tribunal Bolzano 13. Mai um 10.30 Uhr. 1085 h) Auf Antrag >det Bodenkreditanstalt Trento, durch Adv. de Guelmi, wurde die Zwangsversteige rung G.-C. 216-2 Terlano (Luise Stampfer, geb, Eisath in Settequerce dl Terlano) bewilligt. Verstei gerung (Ausrufspreis 80.000 L., Vadium 16.000 L.) beim Tribunal Bolzano 15. April, 10.30 Uhr. 10S5 i) Auf Antrag des Josef Hofer, durch Adv. Dr. H Lutz

Zeitungen & Zeitschriften

für Bolzano sind. Den Hauptteil bil> det die Cinakterrevue „Kliihkäserchen' mit 14 Bildern Als Film folgt ..Spionìn B. 23', der sensationellste oller bisher gezeigten Spionage-Großfilme, mit Nils Aster und Fay Wray. Ein packender Fall der Kriegs spionage zwischen Rußland und Oesterreich, ein großes Bild des erbitterten Ringens hinter den Kulissen des Weltkrieges. » » » Central-Kino. „KSnigin Christine' mit Greta Garbo John Gilbert, Lewis Stane und Jan Keith in den . Hauptrollen. Regie Rouben Mamoulian

in Bolzano absoluter Reichsmeister im Säbelfechten wurde. Gaudini hat alle Erwartungen nicht nur restlos erfüllt, sondern gewissermaßen übertroffen und neue, bisher nicht gewagte Hoffnungen äufkom men lassen. Nach dem Bombenerfolg des stattlichen Römers erscheint der Meister Montano in bestem Lichte. Seine Leistungen entsprachen vollauf seinem bis herigen Titel und selbst der Olympionike Marzi mußte der Ueberlegenheit seiner gutdurchdachten Aktionen weichen. Die Gegenüberstellung der bei den „Größen

, Masciotta. — Purcaro Edoardo schlägt Ma sciotta S:4, Scopece 5:3, Ughi 5:0, wird geschlagen von Gaudini. Montano, Marzi, Tanzini, Scalasia, Perenno — Ughi Ugo schlägt Perenno 5:4, Scopece 5:4, wird geschlagen von Gaudini, Montano, Marzi, Tanzini Masciotta, Salafia, Purcaro. — Perenno Giuseppe schlagt Scopece 5:2, Purcaro 5:4, wird geschlagen von Gaudini, Montano, Marzi, Tanzini, Masciotta, Sala sia, Ughi. 3. Ober Massimiliano, Merano-, 4. Forti Napoleone, Postai: 6. De Pretto Giuseppe, Bolzano. — 2000

Me ter: 1. De Pretto Giuseppe, Bolzano in 7:7,4; 2. Ort ler Paul, Lasa in 7:7.6; 3. Peruzzi Lodovico, Bolzano 4. Forti Napoleone, Postai. 80 Meter Hürden: 1. Eritale Edoardo. Bob zano là 12,7 Sek.: 2. Massarini Alberto, Merano in 13,2: 3. Righi Giovanni, Merano. 4 nt a l 100 Mèter-Staffel: 1. Bolzàno (Tis« «anelli, Carlini, Eritale und Giovanazzi) in 49 Set.; 5. Merano (La Rotta, Righi, Paris und Obet) in SS,2. Disk usi 1. Liàberger Uberto. Metano 28 Met. 2. Ober Massimiliano, Merano 24.S0 Meter

; S. Calle gara Isidoro, Brìinico 24.50 Met.j 4. Carlini Severino, Bolzano 24.30; k. Obrist Enrico. Caldaro 24.10 Meter Speer: 1. Giovanetti Aristide, Bolzano 36.10 M. 2. Micheli Claudio, Merano 35 94; S. Ober Missimi liana, Merano' ZS.20; 4. Callegaro Isidoro, Brunito 32.30: 5. Pallaver Renata, Bolzano 30; 6, La Rotea Eugenio, Merano 29.70 Meter. Kugelstoßen: 1. Liensberger Uberto, Merano 9 Meter; 2. Mary Vladio, Brunirò 8.89; 3. Ottoni Paolino, Fortezza 8.32: 4. Pallaver Renato, Bolzano 8.25; 5. Huber

Zeitungen & Zeitschriften

des vorgestrigen Schwimmfestcs über den Lido fegten, waren für die Jahreszeit mehr als un gewöhnlich. Dennoch hatten sich bei 1t>M Zuschauer auf den Terrassen und längs des Bassins eingefunden, als das Erössnungszeichcn gegeben wurde, das die Schwimmer und Springer des A. N. Bolzano aus der einen und die Wassersportler des OND. Pirello aus Milano auf der anderen Seite in den Wettstreit führte. Die Leistungen, die während der mehr als zwei Stunden dauernden Wettkämpse auf beiden Seilen gezeigt wurden, sind mehr

der Mannschaft des A. N. Bolzano nur wenig überlegen, dafür waren jene aber weit besser trainierte Schwimmer und daher schneller am Ball. Der Verlauf der Wettkämpfe. Die Eröffnung bildete das ZVO-Meter- Freistilschwimmen, in dem das Publikum den Mailänder Nisca bewundern konnte, dem als sinziger ernster Konkur rent Bolzano? Ebner 2 gegenüberstand. Dieser brachte es aber nur auf den drit ten Platz, mit erheblichein Abstand vom Zweittlassisizierten, M a r i n o t t i, Mi lano. Sowohl der Sieger als auch Mari

- notti gehören zu den besten Freistil schwimmern Italiens in der Junioren- klasse. Nachdem auch die beiden ersten Plätze im SO-Meter-Rückenschwimmen von Mi lano besetzt worden waren, kam die Reihe an das IW-Meter-Brustschwimmen, für das Bolzano Pawlicek als großen Favoriten bereithielt. Der Kampf wurde auch äußerst spannend, da Parolicek wäh rend der ersten Länge in Führung blieb, während der zweiten 5i) Meter aber von Cazzaniga — ebenfalls eine nationale Größe — überholt wurde. Der Zeitunter schied

betrug aber nur eine knappe Se kunde. Den ersten Sieg sür Bolzano holte R ossi, eine neue Hvssnuug der Ber einigung, oer die 5l> Meter Freistil mit Leichtigkeit vor Fiume-Milano gewann. Dafür holte sich Milano wiederum mit Leichtigkeit die gemischte Stafette, in der Chinel im ersten Teil einen zu großen Verlust brachte, der von den beiden nach folgenden Schwimmern Pawlicek nnd Rossi nicht mehr aufgeholt werden konn te. Eine prachtvolle Leistung vollbrachte hier Pawlicek, der seinem Gegner bei 3 Meter

wegen des herrschende» Windes geradezu gefähr lich und mußte zum Leidwesen des Pu blikums bald abgebrochen werden. Der Wasserballkamps endete mit dem Sieg der Gäste 5:3. Die besten Spieler des A. N. Bolzano waren Nolte im Tor, Ebner 1, Ebner 2 und Ameisbichler. Die Tore für Milano erzielten Cazzaniga (4) und Fiume (1): sür Bolzano Ebner 2 (2) und Ameisbichler (I). De» Wettkämpfen wohnten der regio nale Kommissär der FIN. Herr Mana- zon, und der Provinzialkommissär der FIN., Dr. F. Leonardi

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung