Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

Alle Medien

Zeitungen & Zeitschriften

Bücher

Grafiken

Literaturarchiv

Hier können Sie einen oder mehrere Suchbegriffe eingeben, nach Personennamen, Orten, Ereignissen oder Datumsangaben suchen.

1.227 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

, Via Regina Elena z' Saltuari. Via Ruscello F Krautschneider, Piazza del Grano G. Brida, Via Stazio»« M, Thuriier, Via Isarco. Aleischhauereien: Dritter Turnus «chisferegger Giovanni, beide Geschäfte süsser Giovanni, Via Goethe Mair-Egg Antonio. Via Ca de Bezzi Aoinnetz Luigi, Via Molini Prohliner Giuseppe, Viale Trento Ilnterlechner Carlo, Gries 4A> Flunger Enrico, S. Quirino Tomas! Giovanni, Oltrisarco. Beretnsnachrichten Lolzschühengesellschasl Bolzano Die Geldpreise und die Juxbeste vom ver

. Andergassen hàtte sich tvegen Körperverletzung am 10. Oktober 1S30 vor der Prätur von Eal- daro zu verantworten und wurde zu 3V Tagen Gefängnis verurteilt. Er legte gegen das Urteil Berufung ein und der Fall wurde neuerdings vor dem hiesigen Tribunale zur Verhandlung gebracht, web?! das Urteil der Prätur von Ealdaro bestätigt wurde. Unangebrachter Scherz Ein gewisser Luigi Leitner des Giovanni, der in Stiloes im Hause wohnte, wo die Grenzmiliz untergebracht ist, wurde zu Zeiten mit den Soldaten gar zìi

bei der Ge richtsbehörde »ur Anzeige gebracht und vom Prätor von Viviteno bei der Verhandlung, die am 2V. September 1930 stattfand weaen Ueber- tràina des Art. 112 des Geseke 'ber die öffent liche Sicherheit zu 8 Tagen Gefängnis verur teilt. Gegen das Urteil wurde vom S'aatsanwalt Berufuna eingelegt und gestern fand vor dem hieligen Tribunale eine neuerliche Verhandlung statt. Da die von Leitner lieaanaene Ta>. die sckiverste Art der Vergeben, die iM Art. 12K des Ärafgeseßes enthalten sind, darstellt, und dnker

waren. Diese Entdeckung wurde gemacht, als bei ilnn ein Gewebr, bah eingeschmuggelt morden war. in Beschlag ge nommen, wurde. Fikàaller wurde zur Anzeige gebracht und bei der Verbannung vom Vr,'ì^r von Brunico M l Mnnat Gefängnis und Lir- Geldstrafe verurteilt. Fischnaller, legte aeaen dieses Urteil Berufung ein und bei der gestri^n Berliandlung vor dem Tribunale «Mrhe die Strafe aus 3 Tane, Gesäug- nls und là Lire Geldstrafe herabgesetzt. VolizeMkb»»« Wegen Tragens eines Messers verbolener Art wurde

von den Karabinieri von Terlano «in gewisser Francesco Nerkhammer verbaktet. Nor einiger Zeit wuvds von der hieliaen Ouästur ein gewisser Rodolfo Lenzi aus Palu (Trento) aus unserer Stadt ausgewiesen. Ge stern wurde er von den Agenten der N. S. auf der Niazza Vittorio Cmanuelle neuerdings auf gegriffen und weaen verbotener Rückkehr ver haftet und der Prätur zur Anzeige gebracht. Auf Grund eines. Haftbefehles der kgl. Prä tur von Bolzano wurde von den Karabinieri eine gewisse Nosa Sieger, aus Innsbruck ver haftet

Zeitungen & Zeitschriften

- ewisfen- »kument >emälde ler in impo- um das Umsturz, ähnlicher ü. ^ .4 -Ä F Ziegiml-Sechttmill ia Vchm Am Sonntag abends fand das Règional -Fecht- tlirnier seinen Abschluß, das folgende Ergebnisse ^D^e gen: i. Lipvi Francesco, Fechtklub Bol zano: 2. Saracco Giovanni, k. Alpini-Regiment 3. Cielo Sillio, Bolzano; 4. Carreri Aldo, Bolza no; S. Lucca, 232. Jnf.-Reg.; S. Giomaro Ari stide, F. G. C.; 7. Longo. O N. D. Trento; S. De Ticini O. N..B. Merano: S. Verna; S. Truppe Gebirgsartillerie. . Säbel

- Serenissima 1:0. I. Division, Liga A In Padova: Padova - Thiene 6:0 In Trieste: Triestina - Trento 2:1 In Bassano: Monfalone - Bassano 2:0 (forfait) In Schio: Schio - Pordenone 1.1 In Bolzano: Bolzano - Udinese 1:0 In Trieste: Ponziana - Rovigo 3-1 In Treviso: Gorizia - Treviso 2:1 Bolzano Calcio schlägt Mine 1:0 Mit den Weiß-Roten der Bolzano Calcio hat es ein ganz eigenartiges Bewandtnis. Die Mannschaft ist imstande, bei den günstigsten und vorteilhafte sten Verhältnissen sich im Spiele

. 17 7 3 58 26 41 16 7 4 ' 52 26 39 14 8 5 52 31 36 13 8 6 52 34 34 13 6 8 31 25 32 13 5 S 50 31 30 13 4 10 51 39 30 11 7 10 46 54 29 9 8 10 41 41 25 9 6 12 57 53 24 6 10 11 42 47 22 6 7 14 41 69 19 6 6 15 23 49 18 6 3 18 29 60 14 3 6 18 22 57 12 1. Udine 2. Gorizia 3. Treviso 4. Fiumana 5. Rovigo 6. Triestina*) 2? 7. Monfalcone27 8. Ponziana 28 9. Trento 27 10. Padova 27 11. Schio 27 12. Pordenone 27 13. Bolzano 27 14. Bassano*) 27 15. Thiene 27 *) Ein Punkt Abzug wegen Forfait » Randbemerkungen zum Tabellensland. Im Kampfe zwischen den Hauptrivalen an der Spitzenposition siegte in Treviso die Pro Gorizia und gelangt somit endgültig an den zweiten Platz im Tabellenstand. Gleichzeitig wurde jedoch der große Vorsprung, den die Udinese bisher

Spieler. TW Wert sich die Meisterschaft der 2. MW Die Ergebnisse des S. Spieltages. In Bolzano: Meraner Sportklub - Bolzano B 3:2 (2:1) In Merano: A. S. Trento - Unione Sp. Merano 5:4 (2:2) In Sinigo: G. S. M. Sinigo - Rovereto 3:1 (2:0) Die Tabelle 9 8 0 Sinigo Rovereto Trento Sportklub Bolzano U. S. Merano 9 9 9 9 9 28 17 18 14 14 13 8 14 17 23 15 28 Mit Ausnahme des Spieles in Bolzano verliefen alle anderen Match des 9. Spieltages so ziemlich erwartungsgemäß. Die Roveretcmer Mannschaft wurde

, obwohl sie mit einer beträchtlichen Verstär kung angetreten ist, in Sinigo trotzdem mit 3:1 ab gefertigt. Die Reserve der A. S. Trento vermochte nur nach einem erbitterten Kampfe mit dem knap pen 5:4-Ergebnis über die Unione Sportiva von Merano zu siegen. Einen sehr schönen Erfolg hin gegen erzielte die Meraner Sportklubmannschaft, der es gelang, die Reserve der Bolzano Calcio niit 3:2 zu schlagen und oamit an den 4. Platz in der Tabelle, knapp hinter Trento vorzurücken. S. C. Merano-Bolzano Talcio

Zeitungen & Zeitschriften

zur Aufbewahrung über ließen mit dem Ersuchen, die Person, die sie ab holen sollte, zur Wache zu begleiten. Kurz darauf erschien auch Carlo Morande!!, der bei den Kara blnieri angab, die beiden Fahrräder von einem Unbekannten, mit dem er am nächsten Tage nach Trento fahren sollte, um Arbelt zu suchen, erhalten zu haben. Da es sich jedoch herausstellte, daß beide Rädsr gestohlen waren, wurde Morande!! der Ge richtsbehörde angezeigt. Bei der gestrigen Verhandlung im hiesigen Tribunale wurde jedoch der Angeklagte

. Auch jene, welche Wertpapiere und Coupons hinterlegt haben, die für die Austeilung nicht in Betracht kommen, haben dafür Sorge ge tragen, daß diese abgehoben werden. Der Liuidationsdienst wird vom „Credito Ita liano' mit seinem Sitze in Trieste, Piazza della Borsa Nr. 11, durchgeführt, als auch von den nach stehenden Bantinstituten der Provinzen Bolzano und Trento: Sparkasse von Bolzano: Spar- und vorschuhkasse von Merano; Batteo del Trentino e oell Atto Adige in Trento; Sparkassè von Trento. »M Tsà »«« höchsten md sch»StA

Wegen Sittlichkeitsvergehen wurde gestern im hiesigen Tribunale der gZjähri- ge Antonio Pattis des Luigi, in Innsbruck gebo ren und am Renon wohnhaft, zu zwei Jahren u. 10 Monaten Haft verurteilt. Ein galantes Abenteuer Um einige Angelegenheiten zu regeln fuhr Mat tia Köster aus Porcine? am 29. ^Jänner, yach Me rano, wo er, nachdem er einen größeren Betrag einkassiert hatte, den Tag feiern wollte. In einem Gastlokale machte er dann die Bekanntschast mit drei Damen, mit denen er sich glänzend

Zeitungen & Zeitschriften

Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento

Seite 11 von 17

Datum: 07.07.1920

Umfang: 17

FOGLIO ANNONZI LEGALI- me presso il [lutto Giudìzio ai 30 agosto 1920, ore 9 ant. TRIBUNALE CIRCOLARE BOLZANO Soz. TU. li 21 giugno 1920. TSCHURTSCHENTHALER J 820 N. d'uff. T, IV. 43-20-4 PUBBLICAZIONE di oarto di valore, smarrite. Su proposta di (.'ormilo Thnlor, ispettore di gendarmeria a Landock, le carte ili va» lore sotto specificate che secondo il proponente sono andate smarrii e, vengono pubblicate con Editto. Il detentore viene invitato a produrle en tro sei mesi dal giorno della prima

notificazione dell'Editto. Anche altri interessati dovranno sol levare le loro obbiezioni contro la proposta, al trimenti decorso questo termine lo v'urto. sieste sarebbero dichiarate senza valore. Indicazione delle carte di valore: Libretto di deposito della Cassa di Risparmio della città di Bolzano X. 34559 intestato al nome di Pietro Thaler, Aldein, per 43S cor. ì.'ì cent. TRIBUNALE CIRCOLARE DI BOLZANO Se - /.. IV.. 17 giugno .1920. RICCABONA 1827 ^ d y',. l >4(1-20 MANDATO DI CATTURA Lutz Giovanni

Luigi Rasiner a Ime son e in fine per crimine di Truffa in danno (ii Francesco Fischnaller a Bressanone (estorsione di una fisarmonica'). Egli deve venir consegnato al sottoscritto Giudizio. II Lutz è di statura più che media, snello, ha viso lungo, pallido, baffi biondi ed un naso grande e ricurvo. TRIBUNALE CIRCOLARE DI BOLZANO Ab?. VI., li 23 giugno 1920. • U NTEK H A LMSTEI NE R- 1828 N. d'aff. Vr. 455-20 REVOCA La ricerca contro Luigi Ciresa per crimine d' furto del 16-6-1920 viene revocata

. TRIBUNALE CIRCOLARE BOLZANO Sez. VI., li 25 giugno 1920. UNTEBKALMSTEINER 1829 N. 47-19 RICERCA Antonio Mavrl, nato gli 11 marzo 1897 a Koll- rnaiifl, pertinente a Theis. distr. di Bolzano, fi glio del fu Antonio e di Elisabetta Ploner, mer eiaio. presentemente di ignota dimora <> da ri crearsi per criìnine di truffa e da consegnarsi al sotlofirmato Giudizio. GIUDIZIO DIBTR. DI CHIUSA Bez. II.. li 24 giùsrno 1920. P A KD ATSCH ER 1880 Prüfungstagsatzung boi obigem Gerichte um .'50. August 1920

di tribunale Carlo Sarto ri, dirigente del Giudizio distrettuale di Bressa none, nmminìstra{ore della massa il dott. Gio vanni Gutinann, avvocato a Bressanonó. La prima riunione dei creditori ha luogo pres so il detto Gi tuli zio a Bressanone gli 8 luglio 1920 ore 9. Termine utile per la denuncia fino al 'I agosto 1920. Sessione per l'esame'delle denuncio di credito presso' il detto Giudizio ai 7 settembre 1920 o- rc 9. TRIBUNALE CIRCOLARE DI BOLZANO fVz. III., li 24 giugno 1920. TSCHURTSCHENTHALER ' 1831

Zeitungen & Zeitschriften

Spork in Berg und Tal I Meisterschaft -er I. Division Die Reise Udines nach Fiume, der Kampf der beiden Anwärter des zweiten Platzes: Treviso und Eorizia bilden das Hauptziel des morgigen Meisterschaftstagcs. Schön «Kämpfe sind in Monfalcone und B o l z a n o zu erwarten. Dort bilden Monfalcone—Trento, hier Bolzano— Rovigo das Paar. Alles Mannschaften, die letzthin große Formverbesserung gezeigt haben. Die Spiele: Finmana — Udine Schio — Ponziana Pordenone — Triestina Treviso — Bassano Bolzano

— Rovigo Monfalcone — Trento Eorizia - - Thiene Padua. Bozner F. C —F. C. Rovigo Morgen um 3 Uhr am Drusus-Sportplah. (Erste Runde: Rovigo 1 — Bolzano 0) Die Pnnktekämpfe der Frühsahrssaison erhal ten für unsere Stadt einen aufsteigcnden Cha rakter. Erstens durch die andauernde Form- vcrbesserung der eigenen Mannschaft und wei ters durch das Erscheinen der Eegner. die näm lich jedesmal stärker werden. Morgen kommt für Bolzano ein neuer East: F. C. Rovigo. Mir haben am Donnerstag in der Stadt-Ausgabe

in San Eiacomo: I I Uhr: Hellas — San Eiacomo. In Pan Paolo: 15 Uhr: San Paolo — Claudia. 16.30 Uhr: San Paolo B — Dolomiten B. Meisterschaft der ll. Division Morgen, 7. Tag: In Rovereto: Rovereto — Bolzano. In Sinigo: Sinigo —Trento. In M e r a n o: Sportklub — U. S. Merano. Die Spiele des siebten Tages haben eine I größere Bedeutung, als man auf den ersten Blick . vermuten könnte. Zwei sogenannte Schliisiel- ' Wettspiele sind die, die in Rovereto und Sinigo ausgetragen werden, aber auch das dritte

zu > schlagen. Bisherige Ergebnisse: 15. November 1931: Bolzano—Rovereto 2:0; 2 t. Jänner 1932 Rovereto—Bolzano 2 :1,1932/33 tat Rovereto an der Meisterschaft nicht mit. 25. Februar 1934: Bolzano B— Rovereto 1 :1. Erspielt wurde immer auf dem Platze des zuerst genannten Vereines. Sinigo — Trento B. Die derzeit führende Mannschaft hat in letzter Zeit einige eindrucksvolle Siege eingeheimst, die morgen eine weitere Zunahme verzeichnen dürf ten. Das erste Spiel der heurigen Meisterschaft

zwischen diesen Gegnern endete zwar in Trento mit der einzige» bisherigen Niederlage der Tabellenführer, doch war man sich schon damals darin einig, daß dies ein unverdienter Sieg der Trientiner darstellte. Man braucht sich daher keine Sorgen über den Ausgang dieses zweiten Spieles zu machen, denn es müßte schon ganz komisch zu gehen, wenn Trento am Ende des Matchs nur knapp geschlagen davonziehen würde. Bisherige Ergebnisse: 6. Dezember 1931: Sinigo — Trento 1:4; 11. Februar 1932: Trcnto—Sinigo 3 :1; 2. April 1933

Zeitungen & Zeitschriften

. « » « Die andere« Spiele der Liga Trieste: Ponziana—Pro Gorizia Palmanova: Palmanova—Bassano Treviso: Treviso—Rovigo Fiume: Fiumana—Valdagno Trento: Trento—Schio Spielsrei: Udine. « Spiele um dl« Nelchsmelstkrschafl Milan—Bologna, Brescia—Ambrosiana, Juven tus—Palermo, Fiorentina—Livorno. Roma—Ales sandria. Napoli—Lazio, Pro Vercelli—Triestina, «ampìerdarena—Torino. Liga A: Catania—Genova. Novara—Lucchese, Derthona—Spezia, Messina—Pro Patria, Le gnano—Seregno, Vigevanesi—Cesale, Cagliari— Viareggio. — Liga D: Vicenza

—Comense, Pi stoiese—Spai. Padova—Venezia, Perugia—Bari, Foggia—Cremonese, Catanzaro—Aquila, Verona —Atalanta. Amtliche RadsportHermlne Das Kommissariat der, 4. Zone (Venezia Tri dentina) des italienischen Radsportverbandes ver» össentlicht nachstehend« Termine der radsportlichen Veranstaltungen, die während der diesjährigen Saison zur Austragung gelangen werden: Mai: 12. Bolzano und Trento: Ravsportmei- sterschast der Jungsascisten Grovinzialmeisterschas- ten); 12., S. S. Benacense: Nago-Nennen (zwei

- tenmeisterschast giltiger Wettbewerb); C. C. Rota liano, Mezzolombardo: Radrennen sur Z5gljnge; 16.: U. S. Rovereto: Rennen Rovereto—Caliano— Folgaria—Serrada—Rovereto; 19.: C. C. Rota liano, Mezzolombardo: Rennen auf der l'oute S. Pietro (für die Meisterschaft, der Zögling« p,ltig) Juli: 7.? V. S. Trento, Radrennen um Pokal ..Frizzerà'. B«, diesem Rennen werde» jene zwei Dilettanten ausgewählt, di» die 4. Z^ bei der italienischen Radsportmeisterschast vertrete» (4. für die Dilettanten-Meisterschaft ailtiger

Ue,.^ bewerb); 21.: Sportamt F. V. E. Trento: Na^ rennen Trento—Brennero: 28.: F. G. C. zano: Radrennen S Giacomo—Predazzo. Augu st: 4.: V C. Merano: Rennen sür Dilet. tauten; ll.: S. S. Venaoense: Rennen um den Bondon« (sür Dilettanten): V. C. Merano: Nad rennen sür Zöglinge; lö.: V. C. Bolzano: Bolza: o —Vipiteno—Jausen—Merano—Bolzano (5. die Meisterschaft der Dilettanten giltiger Wettbe werb): 25.: V. C. Trento: Radrennen um den Pokal „Val di Flemme''. September: 1.. V. C. Merano: Dreitàlcr. Fahrt

; U. S. Rovereto' Rennen sür Zögling C. C. Rotaliane: idem: V. E. Trento: idem- 8.: F, G. C. Merano: Venosta-Rennen; Ib.: V. k' Merano: Rennen aus geschlossener Bahn: 22.: A C .Trento: Nennen um Trento (giltig für die Dilettanten- und Zöglingsmeisterschast); 29.: V. C. Bolzano: Radrennen Bolzano—Trento—Boll zano (getrennter Start). Oktober: 13.: V. C. Merano: Radsportmelsier. schast von- Merano; C. C. Rotaliano: Rennen sür Zöglinge und Aspiranten; U. S. Rovereto: idem; S. S. Benacense: idem; 20.: V. S. Trento

Zeitungen & Zeitschriften

gemeldet. Weitere Man,chaften stellen das Kommando der Iugendkampfbünde Bolzano. Campo Tures, Brennero. die Dopo- laoorooereine Montecatini-Sinigo, Bolzano, Masseria, Vipiteno. Bressanone, S. Lristina. Brovinz-Dopolavoro. Dopolavoro von Trento, Polizeiagenten am Brennero. GUF Bolzano, Kommando der Carabinierilegron Bolzano. .Kommando der 11. Infanterie-Brigade Bolzano. iS. Infanterieregiment. 231. Infanterieregiment, 232. Infanterieregiment. 0. Alpiniregiment, il. Feldartilleriereaiment Trento

, 2. Eebirgs- „rtillerieregiment Vicenza, kgl. Finanzwache „m Brennero. 48. Milizlegion Bolzano. Kom mando der XI. Legionsgruppe Bolzano, 41. Miliz« lcgion Trento. Um die Dioisionsmeisterschaft kämpfen 18 Kon kurrenten. Der Start für den Mannschaftslauf ist um •\ Uhr vormittags, der für das Offiziersrennen um 2 Uhr nachmittags. Um 0 Uhr abends rindet in der Kaserne der Finanzwacho am Brennero die Preisverteilung statt. Die Strecke für beide Rennen ist 18 Kilometer lang und weist einen Höhenunterschied

(1:1) Ildine — Monfalcone (1:0) Gorizia — Trento (3 :3) Pordenone —Ravigo (2 :2) Fiumana —Schio (3:0) Ponziana — Padua (1:7). Spielfrei: Triestina. Bsznsr F. C. - Leeviso F. C. Morgen um H3 Uhr am Bozner Sportplatz. Erste Runde: Treviso 1 — Bolzano 1. Es wurde das ganze Sportsahr noch nie so intensiv und ausgiebig gearbeitet und trainiert am hiesigen Sportplatz wie diese Woche. Die Bozner erwarten den F. C. Treviso. fene Mann schaft. die sich auf die zweite Stelle der Tabelle vorgearbeitet

. Meisterschaft der I/. Division: Auf Grund der Schiedsrichter- berichte werden die Spiele des 4. März wie folgt beglaubig»: Sportklub Merano — Trento 4:4, U. S. Rovereto — U. S Mernao 5 :2, Montecatini-Sinigo—Bolzano Calcio 2:0. — Bezugnehmend auf die Mitteilungen des 21. und 28. Februar wird festaestellt. dag die Spielbercch- tigung der U. S. Rovereto-Spioler als vor- fchristsmätziq anzufeben ist. Das gleiche gilt von denen der Bolzano Calcio und der A. S. Trento. Daraus ergeben sich folgende Beglaubigungen

: Merano—Rovereto 0 :3. Trento—Sinigo 2 :1. Rovereto—Bolzano 1:1. — Matzr« gekun« gen. Für einen Meisterfchaftsfonntag: Alois Burger (Bolzano), weil er einen Gegner absicht lich trat. Ermahnt: Barbacovi Eduard (Merano) wegen unkorrekten Snieles. Auf D'sangen der U. S. Rovereto wird der Spieler Mario Doro big auf weiteres disaualifiziert. weil er ohne Erlaubnis in einer anderen Mannschaft gespielt hat. Meisterschaft -er II. Division Morgen vierter Spieltag. Drei wichtige Spiele stehen diesmal

Zeitungen & Zeitschriften

1:0; Bologna - Caale 3:0; Roma - Genova 3:0; Palermo - Padova 2:1; Napoli - Pro Vercelli 1:0; Torino - Triestina 2:1; Juventus - Brescia 2:1; Livorno - Lazio 4:1 Nationaldivision B (Finalespiel) Sampierdarena - Pro Patria 0:0; Bari - Peru gia 2:1: Modena - Bigevanesi 1:0 Qualifikationsspiel Verona - Serenissima 2:1 1. Division. Liga A In Lassano: Gorizia - Lassano 4:0 In Trento: Trento - Treviso 2:1 In Thiene: Thiene - Bolzano 2:2 In Ro?igo: Rovigo - Padova B 1:0 In Udine: Udinese - Triestina

B 1:1 In Moìjfalcone: Monfalcone - Ponziana 1:0 In Pordenone: Fiumana - Pordenone 1:0 Der Tabellenstand Die Meisterschaftsspiele am Sonntag brachten mehrere kleine Ueberraschungen. In Trento muhte die Elf von Treviso mit einer 2:1 -Niederlage abziehen. Damit hat diese Elf nun den zweiten Platz in der Tabelle der Pro Gorizia, die in Lassano ei nen schönen 4:0-Sieg erzielte, abtreten müssen. Nach einem ziemlich harten Kampfe unterlag die B- Mannschaft von Padova in Rovigo, während es der Udinese auf eigenem Platze

mit Mühe und Not ge lang, ein knappes 1:1 gegen die Triestina zu erzie len. Ziemlich knapp sind auch die Siege der Mon falcone über die Ponziana und der Fiumana über Pordenone. Die Weiß-Roten von Bolzano erzielten in Thiene ein Unentschieden lind konnten somit endgültig an den 13. Platz in der Tabelle vorrücken. Im allge meinen, abgesehen von der Spitzenposition, sind im Tabellenstand keine weiteren Verschie bungen eingetreteil. Sie ReistersAst der 2. MW Die Ergebnisse des 3. Spieltages: In Trento

: Meraner Sportklub - A. S. Trento B 1:0 (0:0) In Bolzano: Sinigo - Bolzano Calcio B 2:1 (0:0) In Merano: U. S. Merano - U. S. Rovereto 3:1 (1:1) Die Tabelle: 8 7 0 8 4 2 8 8 Sinigo Rovercto Trento Bolzano Sportklub Merano U. S. Merano 8 25 16 13 12 11 9 7 11 13 12 21 23 1. Udine 26 17 7 2 58 25 41 2. Gorizia 26 15 7 4 50 25 37 3. Treviso 26 14 8 4 51 29 36 4. Fiumana 26 13 7 6 52 34 33 5. Rovigo 26 13 5 8 29 23 31 6. Triestina 26 12 5 10 49 38 28 7. Monfalcone 26 12 4 10 48 31 28 8. Ponziana

27 10 7 10 44 52 27 9. Trento 26 8 9 9 40 39 25 10. Padova 26 8 6 12 55 53 22 IL. Schio 26 6 9 11 41 43 21 12. Pordenone 26 6 6 14 37 68 18 13. Bolzano 26 5 6 15 22 49 16 14. Vassallo 26 6 3 17 29 58 15 15. Thiene 26 3 6 17 22 55 12 Drei Siege auf fremden Spielfeldern, und schöne, unerwartete Erfolge der Meraner Mannschaften charakterisieren den 8. Tag der Meisterschaftsspiele der .2 Division. Im Gegensatz zu allen Erwartungen gelang es der Unione-Mannschaft von Merano die Rooeretaner Elf auf eigenem Spielfelds

Zeitungen & Zeitschriften

ihn gleichfalls. Zamarella fährt als Erster in Bolzano durchs Ziel. Dort hatte sich eitle sehr zahlreiche Meng« eingefunden, die den Sieger mit rauschendem Applaus empfangt. Moser und Condini folgen als Zweiter und Dritter. Die Klassifizierung 1. Zamarella Carlo des V. C. Vicenza in 6 St. 1 Min. 59 Sek. (IKK Kilometer mit einem Durchschnitt von 27.S1S Kilometern). 2. Moser Ermanno des C. C. Forti e Veloci Trento in 6 Std. 7 Min. Sek. ö. Condini Italo des V. C. Trento in 10 Mei«r Abstand. 4. Bertolino Vittorio

. Treviso. L. Lauton Lino des U. S. Bolzano. 6. Antoniolli Antonio des U. S. Bolzano. 7. Brunialti des V. C. Trento. 8. Zanderigo Giuseppe des U. S. Bolzano. V. Ferrari Ottorino des V. C. Trento. 10. Rosch Raffael des U. S. Bolzano. 11. Martini Angelo des U. S. Rovereto. 12. Brunelli Orazio des N. S. Bolzano. 15. Nosanelli Gino, Alio Brenta Borgo. 14. Frizzerà Aurelio. 16. Reiter Cristiano. 16. Fauri Giuseppe. 22 am Start, 16 kommen. Der Pokal wurde der U. S. Bolzano zuge sprochen für die beste

Klassifizierung der fünf Ersteingetroffenen mit Lauton und Anjonielli. Die Medaille S. M. des Königs wurde gleichfalls vom U. S. Bolzano gewonnen für die beste Klassifizierung der zehn Ersteinge- langte». Die Medaille Sr. kgl. Hoheit des Thron folgers wurde der C. C. Forti e Veloci Trento Zugesprochen für die größte Anzahl der in der Höchstzeit durchs Ziel gegangenen Kon« kurrenten. ver ewig Isg to) 1 Min. 1V.S Sek« kl Sek. S0 Meter Brust: 1. Pawlicek Robert V. R. B.) 1 Min. SIL Sek.; 2. Paoli Trento) 1 Heute

mit Armverletzung- zu- Sek.; 2. Moser Hans (S. N. B.) 3S.8 Sek.: 3. Gasteiner Otto (S. N. B.); 4. Baumgartner Ernst (S. N. B.); ö. Manfrini (Trento). 400 Meter Freistil: Pawlicek Robert (S. N. B.) 7 Min. 35 Sek.; Moser (Levico); Pircher Franz (S. N. B.); Condini (Borgo); Siegel (Riva). 45 Meler Freistil (unier 12 Jahren): 1. Be vilacqua (Rovereto)): 2. Strickner (S. N. B.): 3. Gasser (S. N. B.); 4. Covi (Trento). 5, Moto-Club Bolzano Die offizielle Gründung Freitag abends fand in einem Saale

von Pallama nach Slrela Auf Grund dieses Slbkommens gewährt der um die Plakette Bodnero, sah 14 Teilnehmer in der Höchstzeit auge- ßrfolg der Bozner beim VoNsfchwimmfest in Trento NN Automobilklub, der über eine perfekte Organi sation verfügt, den Mitgliedern des Motoklubs alle seinen eigenen Mitgliedern zur Verfügung stehenden Erleichterungen und selbst in seinen Räumen herzliche Gastfreundschaft. Zum Schluß sprach der Vertreter des Spori- amts des Parteiverbandes in dessen und im Namen der Mitglieder

Zeitungen & Zeitschriften

Zl In Passano: Passano - Gorizia In Trento: Trento - Treviso In Thiene: Thiene - Bolzano In Rovigo: Rovigo - Padova In Udine: Udine - Triestina (Forfait) In Monsalcone: Monsalcone - Ponziana In Pordenone: Pordenone - Fiumana Spielfrei: Schio Die in Klammern angegebenen Ergebnisse be ziehen sich auf die erste Meisterschastsrunde. Der Spielplan der Mannschaften der Liga A der ersten Division sieht für den heutigen Tag keine be sonders interessanten Treffen vor. Die Pro Gorizia dürfte in Bussano

auf nicht a,ll- zugrosze Hindernisse stoßen. Schlechter sind die Aus sichten für die Mannschaft von Treviso, die hellte in Trento einen ziemlich erbitterten Gegner finden wird. In Rovigo tritt die B-Mannschast von Pa dova an, während in Monsalcone die Ponziana, eine ziemlich harte Nuß zu knacken haben wird. Die Triestina gastiert in Udine. Theoretisch kann man das Spiel ja schon als entschieden betrachten, doch Überraschungen sind auch hier möglich. Die Weiß- Noten von Bolzano sind mit der festen Absicht nach Thiene

gefahren, um sich einen Sieg zu holen und damit die Schlappe vom letzten Sonntag wieder gut zu inachen. 2. Division In Merano: U. S. Merano - U. S. Rovereto In Bolzano: (um 16 Uhr) Bolzano B - G. S. M Sinigo In Trento: A. S. Trento B - Meraner Sportklub » Der 8. Spieltag sieht nur ein einziges Match vor, das interessant zu werden verspricht. Es haU deli sich Um das Spiel zwischen der B-ManNschaft der Bolzano Calcio Und der siegesgewohnten Elf Sinigo, das heute nachmittags Um in Uhr auf dem Drususplatze

von Bolzano ausgetragen wird. Es ist wohl sehr fraglich, ob es den Boznern gelingen wird, den Gegner in Schach zu halten. Trotzdem sind Ueberraschungen immerhin möglich. In Merano tritt die Mannschaft von Rovereto gegen die Unione Sportiva an. Ueber den Aus gang dieser Partie herrscht wohl wenig Zweifel. Aehnlich sieht es beim dritten Spiel aus. Det Mè- raner Sportklubmannschast wird es wohl kaum ge lingen, in Trento einen Erfolg zìi erzielen. Die Alic-Spiele Am Ulic-Platz: 13.15 Uhr: Aurora A - Aurora

der Schiedsrichterberichte wird das Spiel Sinigo—Trento mit 3:1 beglaubigt. Wegen Ueberprüfung der Spielberechtigung von Spielern der U. S. Rovereto Und der U. S. Me rno wird die Beglaubigung der Spiele Rovereto— Bolzano und Meraner Sportklub—Un. Sp. Me ratto oerschoben. Zurückkommend auf die Mitte lungen vom 4. ds. Mts. werden nach Ueberprüsung der Spielberechtigung der Spieler Doro (Trento und Valduga (Rovereto) die Spiele vom 1. Apr wie folgt beglaubigt: Trento— Bolzano 3:0, Sportklub Merano — Un. Sp. Merano 2:0. Aendernng

Zeitungen & Zeitschriften

haben. Es kommen folgende Athleten in Betracht: 800 Meter Lauf: Rusconi Eiacomo. Trento und Giovanazzi Albert. Bolzano. 300 Meter Lauf: Kamaun Karl. Trento, Pilser Max, Bolzano. KQO Meter Laus: Maragoni Ariele, Bolzano, Catorazzi Luigi. Trento. 2000 Meter Lauf: Baur Gottfried, Anroter Oswald, beide Bolzano. SO Meter Hürdenlauf: Eritale Edoardo, Bol zano, Pifetta Enrico, Trento. Kugel: Posta! Ezio, Trento. Hibler Gottfried, Bolzano. Diskus: Hibler Otto. Bolzano, Postal Ezio, Trento. Speer: Hibler Otto

. Somadoffi Hilarius, beide Bolzano. _ ' „ Hochsprung: Fill Karl, Serinzi Fritz, beide Bolzano. Weitsprung: Rusconi Eiacomo. Ciaghi Luigi, beide Trento. Stabhochsprung: Margoni Luigi. Trento. Lessio Bruno, beide Trento. Die Athleten der Provinz Bolzano müssen innerhalb 18. Mai an das Provinzialkomrtee der Fidal Bolzano (Parteigebäude) ihre Iden titätskarte einsenden. Außerdem muß gleichzeitig die Zusicherung der Teilnahme gegeben werden. Weiters werden genannte Athleten gebeten, ihr Training eifrigst

Walter. s Preis-Perlaggen-Ergeünis. Donnerstag, den 17. Mai. fand im Sargant-Keller in der Binder gaffe ein Preis-Perlaggen statt, welches sehr animiert verlief und wobei sich nachstehende Perlagger Preise erringen konnten. In der ersten Gruppe: 1. Preis Fill. 2. Emil Defaler, 3. Jos. Stöger, 4. Hinterwaldner; in der zweiten Gruppe: 1. Preis Schifferegger, 2. Lafogler M. S. A., 3. Barth. 4. Ladinser. s Trento—Sportverein Hötting in Trento Morgen kommt am Littorio-Sportplatz in Trento das Retourspiel

Zeitungen & Zeitschriften

das Kind überlassen. Und der Kampf um dieses Kind be- Minuten, was einen Dorteil gegenüber ginnt. In einer hochdramatischen Atmosphäre anderen Verbindungen darstellt, verborgenem Haß und verstecktem Miß- nach Uhr) ankommt und um Merano (Ankunft Anschluß hat. Auf diese Weise wurde eine ausgezeichnete Verbindung zwischen Venezia—Trento—Bol zano—Merano über die Strecke Verona erzielt. Von Venezia aus wird Trento in 3 Stunden und 6 Minuten erreicht. Bolzano in 4 Stunden 7 Minuten und Merano in 3 Stunden

Minute überschreiten, in den Sta tionen vorgesehen. Daher müssen die Fahrgäste sich beim Ein- und Aussteigen immer bereit halten, damit nicht durch Säumigkeit der Auf enthalt verlängert werden muß. Auf der Strecke Bolzano—Verona werden folgende leichte Züge eingeführt: Leichter Zug: Abfahrt von Trento 12.10. Ankunft in Rovereto 12.37 Uhr. — Er wurde eingeführt, nm den Bewohnern von Rovereto, welche im Hauptort der Provinz Trento zu tun haben, entgegenzukommen. Für die Rückfahrt nach Trento

wird ein leichter Zug eingeführt, der in Rovereto um 13.25 abfährt und um 13.52 Uhr in Trento ankommt. Dieser leichte Zug hat mit dem bereits eingeführten Nr. 2104, Anschluß, der um 13.55 von Trento Abfährt und um 15 Uhr ln Bolzano ankommt, der wiederum mit einem Schnellzug nach dem Brennero Anschluß hat. Ankunft 18.10 Uhr. Der Zug Nr. 4227^ der gegenwärtig um 18.15 Uhr von Bolzano abfährt, wird mit der gleichen Abfahrtszeit in einen leichten Zug umgewandelt, der um 13.21 Uhr in Trento ein trifft und um 19.45

die Fahrt nach Ala fort setzt. (Ankunft 20.35 Uhr). Dieser Zug wird mit der Valsuganalinie Anschluß haben, auf der ein Zug um 1V.25 Uhr von Trento abfährt. Leichter Zug: Abfahrt von Verona Porta Nuova um 19.43 Uhr, welcher den sofortigen Anschluß vom beschleunigten Zug 188 von Veneria (Abfahrt 18.15 Uhr) hat und in Trento um 21.21 Uhr; in Bolzano um 22.22 Uhr 14. Mai » t. Etappe Mailand ° Treviglio - Brescia » Desenzano sGardasee - Verona - Vicenza (Kilometer 207.4) Ebene, vorzügliche

Zeitungen & Zeitschriften

2:0 In Trento: Trento - Bassano 2^0 In Monfalvone: Monfalcone - Schio 3:1 In Thiene: Pordenone - Thiene 3:0 In Rovigo: Rovigo - Treviso 0:0 In Gorizia: Gorizia - Udinese 2:0 « » » 1. Division. Am Sonntag fand die Meisterschaft der ersten Division ihren Abschluß. Wie vorauszusehen war, hatten die Ergebnisse keinerlei Aenderungen im Tabellenstand mehr zur Folge. Die Pro Gorizia konnte im letzten Moment die Udinese einholen, so daß jetzt diese beiden Mannschaften mit je 41 Punkten gemeinsam die Spitzenposition

in der Ta belle einnehmen. Bassano richtete in Trento nichts aus und auch die Thiene holte sich zum Schlüsse noch auf eigenem Platze eine Schlappe. Division i Triestina V - Bolzano Calcio 2:0 Mit großer Spannung wurde von den Fußball freunden unserer Stadt dieses letzte Meisterschafts spiel der Rot-Weißen erwartet. Zahlreicher denn ze füllten die Zuschauer die Tribünen des Spork Platzes und man hoffte allseits mit einer gewissen Zuversicht auf einen Erfolg oder wenigstens au einen ehrenhaften Abschluß

4. Fiumana 5. Rovigo 6. Triestina 7. Monsalconese 8. Ponziana 9. Trento 10. Padova 11. Schio 12. Pordenone 13. Bolzano 14. Bassano 15. Thiene » n 2. Division Die Ergebnisse des lehlen Spieltages In Bolzano: Bolzano B - Un. Spo. Merano 2:0 (0:0) In Merano: G. S. M. Sinigo - Sportklub 5:1 (1:1) In Rovereto U. S. Rovereto - Trento B 5:1 (2:0) « Auch die Spiele der Meisterschaft der 2. Division fanden am Sonntag ihren Abschluß; Die Mann schaft von Sinigo konnte sich mit nicht weniger al< 6 Punkten Vorsprung

an erster Stelle plazieren, gefolgt von der Roveretaner^Elf>mit /l2.Punkten. Die Meraner SportklubMannschakt vermochte erwartungsgemäß in Sinigo absolut keinen Wi Verstand zu leisten und mußte mit einer 6:1«Nie Verlage nach Hause ziehen. Die gleiche Schlappe erlitt die B-Mannschaft der A. S. Trento in Rovereto. Die Roveretaner wollten sich auf keinen Fall den zweiten Platz im Tabellen stand entgehen lassen und führten einen erbitterten Kampf, gehen den' die Trientiner nicht mehr hin reichenden

. Die Gäste trachteten hingegen nach Möglichkeit jede Lage auszunützen, um so den überlegenett Voznern bes ser Widerstand leisten zu können. Die beiden Tore wurden vom neueingestellten Vaglia,,', 7n der zweiten Halbzeit erzielt. Die Formation: Bolzano: Bezzatti, Burger, Candio, Bonini. Jungl, Camin, Cobcm, Vagliani. ZueNelli, Stella Dolci. U. S. Merano: Ganthaler, Morzellis, Russo Vonmetz, Langebner, Baschieri,- Palazzi, Trau müller, Tosi, Rosa, Capazzo. Schiedsrichter: Menapace (Trento). ginn. Kurz

Zeitungen & Zeitschriften

Zeitungen & Zeitschriften

in Szene. Samstag beginnt, wie wir bereits gestern mitteilten, das ans zehn Tage berechnete Gast spiel des bekannten „Schlierseer Bauerntheaters Fr. T. Terosal', dessen Vorstellungen das hei mische Theaterpublikum mit größtem Interesse entgegensieht. Vom MMittèom-GeMtshaf Fleischdiebe Am 25. November des verflossenen Jahres halten sich die Brüder Agostino Brugnara, 25 Jahre alt ìind Cesare Brugnara, 20 Jahre alr, beide aus Laives vor dem Tribunale von Bol zano zìi verantworten, weil sie im Februar 1927

gemeinsam zìi Schaden des Herrn. Trogmann 1V Kilo Würste und 30 Kilo Sslchsleisch im Ge samtwerte von Lire.300 gestohlen hatten. Bei der Verhandlung wurde Agostino Brug nara zu 6 Monwten GeGngnis und Cesare Brugnara zu 5 Monaten Gefängnis verurteilt. Gegen dieses Urteil haben die beiden Brüder Bernfnng eingelegt und der Fall wurde neuer dings vor dem Appellationsgerichtshofe von Trento zur Verhandlung gebracht, wobei Casars Brugnara wegen mangelnder Beweise freige sprochen wurde. Apfeldiebe

Bei der Verhandlung am 12. September l. I. wurden vom Tribunale in Bolzano à gewisser Francesco Paceagnak des Antonio, 30 Jahre alt ans Terlano, wohnhaft in Andriano und Guglielmo Nauch des Giuseppe, 3V Jahre alt aus Andriano, wohnhaft in Nalles zu je 5 Mo- - naten und 25 Tagen Gefängnis, Schadenersatz und Tragung der Prozeßkosten, weil sie zu Schaden des Unterthiner Giovanni, 180 Kilo Aepsel im Werte von Lire 250 entwendet hat ten. Der Verurteilte Nauch hat gegen den Ge richtsspruch Berufung eingelegt

und bei der Verhandlung vor dein Appellationsgerichtshofe in Trento wurde ihm die Strafe auf 3 Monate Gefängnis herabgesetzt, während im übrigen das Urteil des Tribunals von Bolzano bestätigt -wurde. Polizeiliches Von den Agenten der Quästur wurde in der vergangenen Nacht aus Sicherheitsgründen ein gewisser Ferdinando Korbel des Rodolfo, aus Bolzano gebürtig und hier wohnhaft, zwangsgestellt. Auf Grund eines Haftbefehles der Staats anwaltschaft von Bolzano wurde von den Agen ten der Quästur ein gewisser Hopfgartner

Zeitungen & Zeitschriften

lieb wie früher! .Du hast jetzt immer so wenig Zeit für mich. Ich verspreche es dir, im März heiraten wir!' (Fortsetzung folgt.) Sommer- und Winterantoverkehr in den Provinzen Bolzano »nd Trento linker dem Vorsitz des Abg. M e n d i n i fand in den letzten Tagen am Sitze des Pro vinzial - Korporations - Wirtschaftsrates ^ln Trento eine wichtige Sitzung statt, um verschiedene Vorschläge bezüglich der Schaf fung . neuer Autoverkehrslinien für die kommende Winter- und Sommersaison zu behandeln

über Ora und F e l t r e—S an Martina wurden ebenfalls bestätigt. Vom 15. D e- zember bis 31. Marz wird als Neuheit die große Winterverkehrslinie Trento— Madonna di Campiglio eingeführt, welche um 8.30 und um 16.40 Uhr von Trento abfährt und um 11. bzw. um 19.40 Uhr in Madonna di Campiglio eintrifft. Don besonderer Wichtigkeit ist weiters für die Wintersportler die Verbindung Trento— B o n d o n e, welche in 20 Minuten den Zu gang zu den prächtigen Skifeldern vermittelt. Die S. T. E. wird auf der Linie

Bolzano —M e n d o l a für die Wintersportler einen besonderen Verkehr einrichten. Sommeroerkehr. Für den Sommerverkehr wurden folgende Autolinien genehmigt: B o l z a n o—M a- donna di Campiglio, welche bereits mit 10. Juni ihre Fahrten aufnimmt, Riva —M olven o—M erano über den Palla depaß und zurück. Die S. A. D. will im kom menden Sommer die Strecke Merano— Madonna di Campigli o—R i v a mit ihren Wagen befahren. Die Linie Trento—Brocconpaß—San Mar- tino di Castrozza wird weiterhin be trieben

. Geplant sind ferners: Eine direkte Verbindung der Stadt Trento mit dem Dolomitenzentrum, eine Verbindung Trent o—C avales e—C a n a z e i, Ver längerung der Linie M o l v e n o—M e z z o- corona—Trento und verschiedene an dere Linien. Die Versammlung trat weiters für eine Verbesserung der Rollepaß-Straße, besonders auf den ersten sechs Kilometern, ein.

Zeitungen & Zeitschriften

. Divisione. Da» trldentinisch« 5kvnnnisfariat hat von den Einschreibuzlzen Kenntni» genommen und kann nicht umhin seine Zusri»d«nh«it über den Ausgang der selben kündzutun. Die Einschreibungen von L Mann schaften, darunter einig«, die erst vor kurzer Zeit der F. Ä. G. E. beigetreten sind, diket den klaren Beweis, baß der tridentmlsche Yußballsport einem befriedigen den Ziele «ntgeaenschreitet. Einschretv.ungen! Folgende Mannschaften haben sich bisher eingeschrieben! Unione Ginnastica, Trento

der Dariekn de» Girone di Andata wurde nach einer aufmerksamen Prlisung der Feld« 1. ànntag.'^S. Rove « to-^.^Ä. Hansa, F. E. Alta Pusteria—.U. G. Trento; S. E. Merano—S. E. M- pidj F. (5. Amateure— Dopolavoro, Bressanone. 2. Sonntag! S. V. Hansa—F. E. Alta Pusterlaz U. G. Trento-F. E. Mnateure; - S. E. Rapid—lU. S. Rovereto; Dopolavoro, Bressanone— G. E. Me rano. 5. Sonntaa: U. S. Rovereto—E. Merano; S. E. Rapid—U. G. Trento; S. V. Harà—Dopolavoro, Bressanone» F. E. Alta Pusteria—F. E. Amateure

. 4. Sonntag! F. E. Dopolavoro, Bressanone—U. S. Rovereto; U. G. Trento—V. Hama; S. E. Me rano—.F- E- Alta Posteria! F. E. Amateur^-. S. E. Navtd. L. Sonntag! U. S. Rovereto—F. E. Alta Pusteria; S. E. Merano—U. G. Trento; F. T. A»nateure— S. V. Hansa; F. E. Dopolavoro, Bressanone-H. E. Ravto. 5. Sonntag! U. G. Trento—F. T. Dopolavoro, Bres sanone; F. T. Amateure—U. S. Rooereto; S. N. Hansa—S. T. Merano; F. E. Alta Pusteria—S. E. Rapid. 7. Sonntag! U. S. Rovereto—-U. G. Trento; S. E. Merano

Zeitungen & Zeitschriften

der Kunstbiennale beigemessen wird. Es wer den noch weitere bedeutende Preise für die Künstler der Provinzen Bolzano und Trento, die sich an der Ausstellung bete! ligen, beigestellt werden. S. Exz. Alfieri hat anläßlich des Rap partes der Künstler und Schriftsteller der Provinzen Trento und Bolzano, den er am 16. Juni im Merkantilgebäude in Bolzano abhielt, in seiner Ansprache dar auf hingewiesen, daß in den beiden Pro- in den Worten und im Wirken des Duce hren höchsten Ausdruck finden, und daß )er Duce

bis zum 31. Juli einzusenden. l Der Prozeß Nicolussi vor dem Appella- tionsgerlcht Trento Giacomo und Giovanni Nicolussi, Di rektor bezw. Kassier der gewesenen Raiff- eifenkafse Gries, wurden in der Ver- Die gute Gelegenheit ausgenützt Giuseppe Baffot hatte während der Ar beit an einem Waldwege k>ei Castelrotto seinen Rock mit der Uhr In einem Baume aufgehängt. Als er nach der Zeit sehen wollte, bemerkte er, daß die Uhr fehlte. Da in der Zwischenzeit nur ein Bursche vorüber gegangen war, tonnte er niàts

Gelegenheit geboten wird, be deutende Städte des Reiches zu besichti gen. Bei dieser Fahrt versammeln sich die Teilnehmer in Trento. Das Ziel ist Mün chen. Die Tellnahmsyuote ist mit 4SV Lire für die zweite Klasse und 370 Lire für Hie dritte Klasse festgesetzt. In diesem Preis ist Hin- und Rück fahrt, Verpflegung um> Un! itertunftinbe- nachstehendes Pro griffen Für die Reise ist gramm vorgesehen: Samstag, 1k. Juli, 12.30 Uhr zirka Abfahrt von Trento: abends An kunft in München; Unterkunst und Abend essen

. Am Dienstag: 8.30 Uhr Frühstück. 9.30 Uhr Fahrt im Autobus zu den bayrischen Seen: um 12.30 Uhr Mittagessen. 16.30 Uhr Rückfahrt nach München. 19 Uhr Wendessen. Am M it t- wo ch um 8.30 Uhr Frühstück und weitere Besichtigung der Stadt, um 12.30 Uhr essen, nachmittags freie Besichtigung Her Stadt, 19 Uhr Abendessen, 2? Uhr Fahrt zum Bahnhof, um 23 Uhr zirka Adfayrt im Sonderzua nach Italien. Donners- t a g, 8 Uhr zirka, Ankunft in Trento. Die Meldungen für die Teilnahme an der Fahrt werden Heim Dopolavoro

tionsgericht von Trento zur Verhandlung gebracht wurde. Der Gerichtshof wies die Berufung des Staatsanwaltes zurück und beschränk te die Summe der unrechtmäßigen An eignung, die den Angeklagten zur Last gelegt wird, auf 4V0.VVV Lire. Weiters wurde für die beiden Angeklagten die frühere Amnestie von 1V34 im Ausma ße von 2 Jahren zur Anwendung ge bracht. Somit wurde Giacomo Nicolussi, der sich noch in Haft befand, in Freiheit gesetzt, da er die restliche Strafe schon abgebüßt hatte. UnfÄl- Antonio Poletto

Zeitungen & Zeitschriften

., Via Castelfirmiano M. Obrelli, Rione Cesare Battisti Flaim à Sandri, Piazza Erbe Giuseppe Niederwieser, Via Bottai Zani k Müller. Via Principe Piemonte E. Flederbacher, Via Museo Zanchetta Francesco, Via Leonardi da Vìnci I. Fabrello, Via Ruscello Tomafi Giuseppe, Via Argentieri Giuseppe Koler, Via Dogana Liugw Kobald, Viale Trento Fleischhauereien: 4. T u r n u s: Demetz Alberto. Via Goethe und Via Museo Schmittner Giovanni, Via Museo Roell Giorgio, Via Vintola Mair Pietro. Via Dodiciville

Ramoser Giovanni, Via Dogana Grllnberger Giovanni. Gries Conci Francesco, S. Quirino Vorkrag über Bienenzucht Eine Versammlung der Bienenzüchter von Bolzano und Umgebung findet am 6. Dez., um halb 10 Uhr vormittags im Gasthof Sar gant statt. Hierbei wird der Bienenmuch einen Vortrag über: „Der Bienen Sprache im Winter' halten. i 1 ' ti—I Polizeiliches Aus Sicherheitsgründen haben die Agenten der Quästur in Bolzano folgende Personen zwangsgestellt: Mario Perlini, Arbeitsloser aus Trento; Luigi Scrinzi

, Feltre. Mendola, Merano. ortisei, Predazzo, Rovereto, Trento, San Vito di Ca dore. Valle di Cadore, Vittorio, Lago di Garda. Von Venezia Mestre: Für alle oben ge nannten Stationen mit Ausnahme von Bel luno. Borgo Valsugana, Ortisei und Lago di Garda. Von Padova nach: Alano Fener. Arsiero, Agordo, Asiago, Belluno, Bolzano, Bressa- none, Cavalese, Chiusa, Eollalbo. Conegliano, Cortina. Feltre. Mendola, Merano, Predazzo. Rovereto, Trento. San Vito di Cadore, Valle di Cadore, Lago di Garda. Von Vicenza

nach: Asiago, Arsiero. Bolzano, Bressanone. Cavalese, Chiusa, Eollalbo, Men dola, Merano, Predazzo, Rovereto, Trento. Lago di Garda. Von Verona Porta Vescovo nach: Asiago. Arsiero, Veseno, Bolzano. Bressanone. Cava- lese. Ehiusa. Eollalbo, Colle Isarco, Mendola, Merano. Plan Val Gardena, Predazzo. Rove reto. Santa Cristina, Trento, Vipiteno, Lago di Garda. Von Treviso nach: Agordo, Alano Fener, Belluno, Conegliano, Coruna. Feltre. S. Vito di Cadore. Valle di Cadore. Vittorio. Von Trento nach: Beseno, Borgo

Val sugana, Bolzano. Cavalese. Eollalbo, Dob- biaco, Mendola, Merano. Ortisei, Plan Val Gardena, Predazzo, Rovereto, Vipiteno. Von Rovereto nach: Cavalese, Eollalbo, Colle Zsarco. Dobbiaco, Predazzo, Trento. Von LvIxslZia n-icli: Ovapa/ese/ t7o/-àa ck' Ooöö/aco/ c/o/t?,' ànS«e//o/ O/i'sei,- /Va/l Va/ <?a5àa.' /?ove/à/ 5an <7aàAo/5aà 5//na,' 7>eà/ Vt/iào. Von HleZ'soo niicli: <7o//a/So/<7o//e/àco/ <7o/-/à àm/o/a/ à/?- /'à Ha/àia/5. Von Vresssnons nacb: /sano,' L'o/'/à 6'/impelo/ Ooà'aco. Von Vrumv

Zeitungen & Zeitschriften

und Peision entstand ein har tes Ringen, welches letzterer knapp gewann. Ober- Hoser-Bolzano siel um eine ganze Minute zurück der Trentine? Bonora war und blieb Dritter. Beim ersten Wechsel hatte Aosta (Nummer 14) durch Pession 28'15' die beste Zeit: es folgen Sondrio (Nummer 23) mit Pedrini 28'28'. Trento mit Bo- nora 28'?5', Bolzano (Nummer 5^) mit Oberha fer 29'15'. Weiters: 5. Milano. K. Aquila, 7. To rino. 8. Tomo. 9. Belluno. 11). Verona usw. Mit einiger Spannung erwartete man die wei- tere

', 4. Trento Sft'K2'. 5. Milano 58'S5'. ». Aquila. 7. Belluno. 8. Tomo. 9. Fiume. 11). Cuneo. Torino und Verona blieben zurück. Die dritte und letzte Runde erbrachte fast keine Umstellungen mehr. Iammaron-Aosta fuhr mit 25'48' die beste Tageszeit und rang damit Com vaqnoni-Sondrio den Sieg ab. Azzolini fuhr mi» 2K'54' die beste Zeit der drei Bozner. mußte aber zusehen, wie sein Abstand vom Ersten noch zu« nahm. Auf den folgenden Plätzen blieb alles beim alten, ioli Meter vor dem Ziel überholte Crevant

- Pavia noch Ponza-Cuneo und kam somit auf den 9. Platz, Fiume siel durch Sivieri wieder zurück. Somit stand das Endergebnis fest: t. Aosta (Pession. Gaspard, Iammaron) in 1:21:15 2 Sondrio (Pedrini. Aiviani, Compagnoni) in 1:22:36 S. vol,ano (vberhofer. Dauer. Azzolini) in 1:23 3-j 4. Trento («onora. Zorzi. Port) in 1:24 07: S Milan? tPartesana. Cervi. Baggioli) In 1:25:03: 6. Aauila in 1:25:13: 7. Belluno t:S?:24: 5 Como l:3t:Z3: 9. Pa- ola 1:Z2 02. 10. Cuneo 1:32 »5: 11, Verona 1:33 YS: 12. Minine

1:33:21: 13, Vicenza 1:34:1t: 14 Torino 1:34:t9: 1ü. Bres «a 1:3'':16. 1«, Vercelli 1:36:1Z: l? Bologna 1,40.-14: 18. Pistoia 1:40:51: IS. Bergamo 1:41:47: 20 Gorizia 1:43:05, ökstarter 72 Staffeln. am Hlel KS. Wegen Trento wurde Einspruch erhoben, nortiber noch nlchi entschie den ist » « Da das Rennen in allen drei Abschnitten stets aus der gleichen Runde gefahren wurde, läßt sich auch eine absolute Wertung sämtlicher Läufer auf» 'teilen. Iammaron-Aosta war da mit 25'48' der Seste, vor Compagnoni-Sondrio

, aus Grund der Mann- schaftsleistungsn in den einzelnen Wettbewerben, gestaltete sich folgendermaßen: 1. Sondrio «49 Punkte: ? Dolzano 94» Punkte: 3 Torino 874 Punkte: 4. Bell',no >MS: S Con,o 833: Z, Brescia 8SN: 7. Trento 8. Vercelli 778: y. Aosta 7S7: 10. Cuneo 748: 11. Vicenza 747 5: 12 Vergamo 74K: 13. Milano 724; 14 Pistoia 7?3: 1S Aquila 7M: 1«. Pavia kM.S: 17 Bologna »93: 18. Genova 7S9K: IS. Verona SS2; 20. Modena 621 Die Ità SGllWà veri. > Zn Milano: Milano—Torino In Bologna: Bologna—Genova

Zeitungen & Zeitschriften

anzutreten. Surs für Chorgefang nach der Methode Ward Das Reichshilfswerk für die erlösten Gebiete bat mit Unterstützung oes Studtenprovvedilorates von Trento und der Ermächtigung des Ministeriums für nationale Erziehung einen SoniZergeilMgskurs für Bolksschullehrer. wobei die'e mit der Gesangs- Methode Ward vertraut gemacht werden, veran staltet. Der Kurs ist in zwei Turnusse geteilt. Der erste Turnus wird in Trento vom 10. August bis zirka 2«1. September abgeholten und der zweite Turnus ebenfalls

in Trento mit der gleichen Dauer im Jahre 1937. Am Schlüsse des zweiten Kurses werden die Besucher ein Diplom erhalten, mit dem Neuer Vertrauensmann de» Pharmazislensyndi- kales Bolzano Mit kürzlich erlassenem Minislerialdekret wurde Dr. Luciano Bonvicini zum Kommissär des Pro- vinzialsyndikates der Pharmazisten von Bolzano ernannt. Offene Aleischhauereien am Sonntag, g. August. von? bis 1t Uhr: Anton Wzldthaler. Obstpkatz: Marie Wwe. Wel. poner und Paul Welponer, Muieumstrasze: Albert Demetz

,u kminen Dann zeigte er ' messe ! Statthalter s!att der erwarteten Schäk? eine gros,e Att- ^ m,. . .„ >.> -- -.> zahk von Areisen. Kranken und Armen und saqke: An der Wiener Heriiitinesse. die vom K. b,s l3. j sind September abgehalten wird, beteiligen sich zahlrei mit zufriedenstellendem Erfolg anwenden. Die Gesuche müssen bis 10. August beim Ufficio dell'O. N. A. I. R. in Trento. Via Calepino, ein gebracht werden. Alle Besucher haben bei der Aufnahme in den Kurs die Gebühr von 20 Lire zu entrichten

.' Ausnahmsweise werden auch Hörer zugelassen, welche noch nicht die Lehrbefähigung erlangt, aber den Vorbereitungskurs besucht haben. Der Beginn des Unterrichtes wird rechtzeitig be kannt gegeben werden. Gleichzeitig mit dem ersten Kurs wird in Trento auch der Vorbereitungskurs abgehalten. Die Ansuchen für die Aufnahme find auf stempelfreiem Papier ebenfalls bis 10. August beim Ufficio dell'O. N. A. I. R. in Trento einzu bringen. Die Antwort werden die Gesuchsteller bis zum 14. August erhalten. Me Wettbewerbe

des vorgesehene Kriegspensioi, beziehen wollen. Apothekendienst Den Nacht- sowie Sonntagsdienst oersicht bis Samstag der nächsten Woche die Spiial-Apoiheke in der Via Regina Elena und die Apotheke San Quirino im Viale Venezia. Deràehrsn a chrìchten Volkszug zu Ferragosto nach unserer Stadt Das Programm der Volksjiige anläßlich des Fer> ragosto und des darauffolgenden Sonntages ent hält einen Zug Torino—Trento -Bolzano mit Fa kultativfahrten von Bolzano aus nach Merano, Mendola, Collalbo. Der Zug

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung