werden und die sich nicht zur Musterung oder zur Abholung des Büchleins eingefunden haben, der kgl. Prätur im Sinn« des Art. 6 des kgl. Gesetzdekretes Nr. 608 vom 26. März 1936 -aIV angezeigt werden. Der Sozinlversicherrnia.Sbeltrng für häusliche Dienstboten ln Bolzano. Da nach den letzten statistischen Erhebungen die Einwohnerzahl der Stadt Bolzano am 31. Jänner l. I. auf 45.607 Einwohner an- gestiegen ist, so beträgt der Sozialoersiche rungsbeitrag der häuslichen Dienstboten (Alters-, Jnvaliditäts- und Tuberkulosen-Der- sicherung

vom tiefblauen Himmel, klar erglänzten die Derghäupter in der Runde, als man die Leiche des so früh dahingeschiedenen Kuraten von Sopra bolzano zu Grabe trug. Nach dem vom Pfarrer M. Nachbaur von Auna di sotto zelebrierten Requiem bestieg Msgr. Propst Josef Kaiser von Bolzano die Kanzel, um dem verewigten Seelenhirten den letzten Nachruf zu halten. Er verwies be sonders auf die Bescheidenheit, die den Ver blichenen auszeichnete, und auf dessen letzten Wunsch um viel Gebet, welcher Wunsch vor ollem

etwas ungünstigen Tages waren vierzig geistllche Herren im langen Leichenzuge, darunter Msgr. Dekan Alois Pfeifer von Merano. Dekan Josef Rizzardi von Cgna und Er.zpfarrer Richard Riffeser von S. Paolo; Freunde und Be kannte von Laces bis Laives. von Appiano- Ealdaro: von Mitschülern des Verblichenen Dekan Alois Aufderklamm von Novaponente. Pfarrer Josef Calliari von Andriano. Pfarrer Josef Matzneller von Monte S Pietro und Kanonikus Richard Dollbrecht, mehrere Herren von Bolzano, darunter Kanonikus Leo Pugnech

und die zwei ehe- maligen Mitkooperatoren Radlherr und Pfister: Vertretungen des Klosters von Gries, der PP. Franziskaner, Kapuziner, Eucharistiner und des Deutschen Ordens so wie der Klerus vom Renan. Außer den Geist lichen hatten sich auch Laien zahlreich eingefunden, besonders von Bolzano, Egna, Appiano und Terlano; alle, Männer wie Frauen, gingen betend im Zuge mit. es gab keine müßigen Zuschauer, auch hierin zeigte s-ch die Erfüllung des letzten Wunsches des Verstorbenen. Nachdem der lange Leichenzug

unter Leittina des Chordirek- tors Al. Baurlchafier von Merano ein letzter Gruß der Musikkapelle und tief ergriffen nahmen die Angehörigen sowie alle Teil nehmer am Begräbnisse Abschied vom lieben „Pepi'. dessen Andenken im Gebete und in der Erinnerug fortleben wird bei allen, die Ihn kannten. ' b OesfenMche Generalversammlung des > Sk. Vinzenzoereins von Bolzano. Morgen, ! Sonntag, 6. März, um 3 Uhr nachm, findet ! die öffentlich« Generalversammlung der St. Dinzenzkonferenzen von Bolzano im Theresiensaal

sind, wahrscheinlich in den Schutz der großen Eis mauer auf dem Nordsattel, der in etwa 7000 Meter Höhe liegt. Ein neuer Versuch könne wahrscheinlich erst in einige« Tagen gemacht werden. b Straßenverkehrsunfall -es Laives. Gestern, Sonntag, nachmittags ereignete sich bei Laives ein Zusammenstoß zwischen einem Motorradler und einem Radfahrer, wobei beide Verletzungen erlitten und ins Kran kenhaus nach Bolzano gebracht werden mutz ten. Der 30jährige. vom Renon gebürtige Metzger Anton Lang, bedienstet bei Frau Marie

am 25. Mai. 1389 Realfchätzungen, Um die Ernennung von Sachverständigen zu den exekutiven ge richtlichen Schätzungen von Liegenschaften zum Zwecke der Zwangsversteigerung haben angejucht; a) Adv. Dr. F. Egger in Bolzano durch Dr. 'Ri Straudr in Bolzano zur Schätzung des Fruchtgenußrechteg eines Fünftels der Grundbuchs-Einlage 8/II Laives, zustehend der Emma Rosanelli, Witwe Flecker, wiederverehelichte Festi. 1366 b) Leopold Larcher. wohnhaft in Bolzano, zur Schatzung der Grundbuchs-Einlagen 325/U und 581

/fl Zwölfmalgreien, Eigen tum der Geschwister Cacilia, Martha, Wilhelm, Franz. Maria, Anna. Gertraud und Josef Eder in Piano di Bolzano. 1391 c) Franz Hofer in Nova Ponente durch Adv. F. Dinkhauser in Bolzano zur Schätzung der Grundbuchs-Einlage 34/fl Eornedo, Weitenthalhof. Eigentum des Josef Auer, wohnhaft in Eornedo. 1362 o) Die Bank für Trentino und Oberetsch durch Adv. Dr. Jos. Bertagnolli in Bol zano zur Schätzung der Grundbuchs-Ein lage 183/fl Zwälfmalgreien. Eigentum der Markanna Beck, geb. Mumelter

, in Bol- zano-Rencio. 1393 e) Die Sparkasse Bolzano durch Advokat Dr. A. Kinsele, Bolzano, zur Schätzung der Grundbuchs-Einlage 158/Ü Fie, Eigen tum der Antonie Tfchurtfchenthaler in San Costantino di Fie. 1394 Erberklärung. I« der Derlassenfchaft der am 2. April d. I. in Pergine ohne Testament verstorbenen Anna Schlecht- keitner wurde das bedingte Erberklären mit dem Dorbehalte des Inventars ab gegeben. 1368 Grnnderwerb. Die Provinzialverwal- tung Bolzano wird ermächtigt zum Er werb von 3549

90.— Oslo 88.16 Kopenhagen 78.15 Sofia — Prag 15.42 Warschau Bclgra5 58.05 760.— Budapest Bukarest 308.— ÄereinsnaÄrjchtea :: Koschat-Liederkranz Bolzano. Die nächste Probe findet Freitag, den 26. Mai. statt. :: Männergesangverein Gries. Dienstag, de« 23. Mai. Probe wie gewöhnlich. Am Himmel fahrtstage Ausflug. Zusammenkunft 2.30 Uhr Talstation Kohlererbahn. :: Meraner Briesmarken-Lausthklnb. Mitt woch. den 24. Mai, Tauschabend im Vereins« lokal, Hotel „Grafen von Merano' (Extra- stüberl), Corsa A. Diaz

Tuberkuloseheimen und Hospi zen an der See oder im Gebirge gewidmet. Exz. Bianchi rechnet die Tuberkulose bekämpfung in vorderster Linie unter die Errungenschaften, welche die wundervolle organisatorische Tätigkeit der Regierung zeitigte und womit sie in gesundheitlicher und geistiger Bewahrung der Rasse das Wohl der Bevölkerung heben will. Bolzano nnd Umgebung Tagesneuigeeiksn Kongreß der Gememde-Aerzte Turin, 22. September. Heitte, Samstag, wurde im Palaste Ma nama der 21. Reichskongreß der Gemeinde- ärzte

nach Oesterreich unternehmen wird, wird am Mittwoch stattfinden. Nach her wird der Zeppelin seine große Fahrt nach Norddeutschland unternehmen, für die auch bereits Verkehrsminister v. Euerard feine Teilnahme angekundigt hat. A A. Wachfler Bobtono, Laubon 64/66 AAAA Herren*Hemden mr&kJAL nach Maß b Kriegsteilnehmer-Befuch au» Bergamo in Bolzano. Am letzten Samstag trafen 299 Kriegsbeschädigte und Frontkämpfer aus Bergamo in Bolzano ein und wurden von den Vertretern der Behörden sowie den lokalen

Kricgsurvaliden- und Frontkämpfer- Vereinigungen am Bahnhof begrüßt. Nach mittags 4 Uhr begaben sich die Besucher in geschlossenem Zuge, geführt von der Gar- illsonsmusikkapelle, zuur Denkmal. Dort leg ten sie eine Widmungstafel aus Bronze nieder. Um 5 Uhr fand eine Begriißilng der Gäste dnrch den Amtsbiirgermeister-Stell- vertreter, Herrn Dr. Riboli, iin Rathaus-, teller statt. Abends war im Hotel Greif ein Festmahl, bei dem u. a. der Präfekt von Bolzano, Conto Marziali. der Verbandsfekre- tär Eiarratana

, die Mitglieder des Partei- diroktoriums Adv. Tatara und Cao. Radina, der Kabinettschef des Präfekten, der Präsi dent des Frontkämpferverbandes von Ber gamo, Cav. Eapoferri, der Präsident des Frontkämpjerverbandes von Bolzano, Cav. De Pretto, der Regionaldelegiertc des Reichsverbandes der Frontkämpfer Dell« ] Bona u. «. m. als Ehrengäste erschienen j waren. b Schnee im Gebirge. Gestern, Sonntag. 28. September, hielt der Herbst seinen kalen dermäßigen Einzug. Der Tag war unfreund lich, kühl und windig

S ch i ck, Friseurgeschäftginhaber am Pfarrplatz in Bolzano» mit seiner Frau Katharina, geb. Pfeifer, ihr silbernes Hoch- Zcttsfcst. b Dr. Knapp 4 Wochen verreist. 1107 Dr. Röggla, Chirurg und Frauenarzt, vom Urlaub zurück. 697 c b Ein Steinsplitter im Auge. Dem 40jäh- rigen Mineur Gioacchiuo Rocchetto, be schäftigt beim Steinbruch des Herrn Ing. Minarik am Kamponncrweg, ist kürzlich bei der Arbeit ein Steinsplitter ins linke Auge gedrungen, wodurch derselbe erheblich ver letzt wurde. Seine Arbeitskollegen eilten sofort herbei nnd führten

tt p **i**V*'r ?'? 9 9?9 r t ä Serbe 14 — Nr. 148 »Dolo mlken' Sport.Nachttch.en BorstanLssitzuny »es Ski-Klub.Bolzano' Ln 2. Dezember fand unter dem 'Vorsitz des Dizeprüstdenten» Dr. Mario de C e s a re, c£ne Dorstandssitzung d4s ©tiftub „BoLzano' Iz statt, bei der über die Tätigkeit des Ski- DKuds in der konrm enden Skisaison gesprochen -s««rde. Der Vorschlag der Skisahrer des ^ltzochplab«m von Renon, in Massen dem Ski- jjßttb Bolzano beizutreten, wurde angenom- imerii. weiters wurde

die Gründung einer EEishockeysekbion beschlossen, die ans dem Eis- /loufplotz der Stadt Bolzano, der durch die ^Bestrebungen des Vizepodesta und des Prä- '.sidenten des Kurvereines wieder im heurigen .«Winter errichtet wird» und auf dem Wolfs- Igntbenjee, wo rwrschiedene Veranstaltungen kstottfindcin werden, ihr Training aufnehmen |tanm. Ausserdem werden verschieden« SR- /rermen und eiine Sprungkonknrrenz auf der ^'i-rtern.aiivnalen Sprungschanze, die auf Ver- jmriiafjimtg ftes .Kurverein von Renon errich

- stordentlichen Kommissär ernannt, dem auch die »'.Aufgabe zusteht, die neue Vereinsleitung vor- izuschlagen. Innerhalb 10. Dezember müssen ^sämtliche in der Provinz Bolzano existierenden, an den Skiverband angeschlossenen Vereine die > FIS-Karten in Ordnung gebracht haben. » Hochetscher Ski-Tourenvuch. Der Präsident des Bozner Provinztaldirektoriums des Skt- i. erbandes, Herr Plo Ealiari, der sich schon seit Mähren auch in anderen Svortzweigen, wie . sttzball, besonders Leichtathletik und Tennis, \ ^genehm

, 14.48 Uhr, in Merano. Die Mannschaft der Etschwerke, die vor einem Monat erstmalig in einem Freundschaftsspiel mit dem Meraner Sportklub vor die Sport öffentlichkeit getreten ist. hat für morgen ihr zweites Match anberaumt, das dazu dienen soll, einzelne Schwächen zu beseitigen und die Elf für weitere, ernster zu nehmende Wettspiele vor zubereiten. Im Tore wird diesmal der ex-Nnione-Bolzano-Spieler Mantovani auf- treten, in der Verteidigung spielen Zorzi (Ju ventus) und Lattritsch, in der Deckung

von Eroßwardein und Klausenburg aussprechen lassen. Am 2. Dezember sdarb in Grres Jofeftire Sparer aus Appimro, gswsf. Dienstmagd, 77 Jahre alt. Beerdigung am Sonntag, den 4. Dezember, um 1.40 Uhr nachmittags von der Leichenkapell« in Bolzano aus. Im Jefuhelm in Eornaiano verschied am 1. Dezember nach längerer Krankheit Fri. Maria A tz im Alter von 22 Jahren. Die Beerdigung findet heute, Samstag nachmit tags statt. Vustmal Todesfälle. In Gries verschied am 3. Dezember Frau Cacilia Flunger, geb. Hirsch, Pri

. „2 o l o m I f e n' Montag, den 7. Mai lgjj Montag, d Bolzano uns Amsebuns Schriftteikung: vlufeumstraße 42 — Tekephoar 13-36 und 13-37 b Morionisches X*U>uum. Anläßlich des 50jährigen Gedenktages der Wiedererrichtung der Rosenkranzbruderschaft in der Pfarrkirche wurde am 3.. 4. und 9. Mai abends in Ver bindung mit der Maiandacht ein Triduum gehalten, das durch den feierlichen Gottesdienst am gestrigen Sonntag seinen erhebenden Ab- sckilns; fand. Die Vorträge hielt der hochw. Herr Vigil Pixner, Kurat in Rencio

. b Aerztliches. Die Münchner Medizinische Wochenschrift Nr. 18 vom 4. Mai 1934 be richtet, daß dem Prioatdozenten Dr. Oswald M a r ch e f a n i (Augenheilkunde) die Amts bezeichnung eines außerordentlichen Pro- fefkors verliehen worden ist. Der junge Pro fessor ist der zweite Sohn unseres verehrten Mitbürgers Advokat Dr. Gottfried Marche- sani sen. und hat die Beschäftigung mit der Augenheilkunde seinerzeit als Volontar- asststent an unserer heimischen Augenabtei lung begonnen. b Psarrchor Bolzano

lische Arbeiterverein von Bolzano zum Maria Rastkirchlein nach Appiano. So zogen auch am gestrigen Sonntag über 150 Mitglieder dorthin. Von Castel Firmiano legten die Wallfahrer, an ihrer Spitze der hochwst. Vereinskonsulent Msgr. Thaler, den Weg betend zurück. Um 3 Uhr war im festlich ge schmückten Gnadenkirchlein die Andacht. Hochw. Koop. Fischer von San Michele hielt eine herz-erhebende Ansprache und betete so dann die Litanei vor. Mit dem Segen des Allerheiligsten schloß die Feier. Hernach trafen

sich die Mitglieder zu einer gemütlichen Die Motten kommen! DerJuvel-Hotten- sack ist der beste Schutz gegen den Mottenschaden. Vogelwelder. Papierhandlungen Bolzano ■ Merano - Bressanone - Vlpiteno zwanglosen Zusammenkunft im Gasthau; „Rößl' in Cornaiano. Mit dem herein- brechenden Abend kehrten die Wallfahrer teil? zu Fuß, teils mit der Bahn wieder »ach Bolzano zurück, mit der angenehmen Erinne rung im Herzen, der lieben Muttergntte; durch den Besuch eines ihrer Heiligtümer eine große Freude bereitet

zu haben. b Lonzerte. Gestern. Sonntag nachmittag konzettietten die Musikkapelle von Collalbe und die Jugendkapelle von Bolzano im großen Anger des Schlosses Ried, während die Zwölfmalgreiener Musikkapelle im Pfarr- hof in Oltrisarco ein großes Wiesenfest ab. hielt. Im Gasthaus „Zum Lamm' gab dj« Musikkapelle von Appiano ein Konzett. M drei Veranstaltungen waren vom Wetter be günstig und wiesen guten Besuch auf. b Grieser viehmarkk am 11. Mai. Es wird noch einmal erinnert, daß der jedes Jahr auf den 10. Mai

eingelangt: „Im Namen des Herrsch« danke ich Ew. Exzellenz für die in Ihrem Namen »nd im Namen der Bevölkerung, sowie des Beamtenkörpers übermittelten Glückwünsche anläßlich des Geburtstages des erlauchten .Herrschers. — Gen. Asinari di Bernezzo.' Auch der Podesta der Stadt Bolzano hat im Namen der Bevölkerung ein Glück wunschtelegramm abgesandt, ans das fol gendes Dänktelcgramm einlangte: „Der Glückwunsch der Bürgerschaft war Sr. M. dem König-Kaiser sehr angenehm, der herzlich für das liebenswürdige