Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

59 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

. Bolzano, in 2:41.3; 5. Giorgio Franchctt!, Rom. in .2:46.1; 6. Elemente Gunot, Turin. 2:48.7; 7. Ernesto Achaz, Udine, 2:53.3; 8. Alberto Pizzovaro, Mai- brnd, 2:55: 9. Plattner Riccardo. Arezzo. 2:55.1; 10. Aldo Groß, Turin, 2:55.3; 33. Giovanni Ping» gera, Bolzano, 3:30.7. Provinz-Wertung: 1. Bcllinro. 199 Punkte; 2. Mailand. 195; 3. Turin. 188; 4. Sondrio. 172; 5, Bolzano, 167; 6. Vicenza, 165; 7. Eunco; 8. Mine; 9. Trento; 10. Bergamo. Provinz-Wertung ,mck, den beiden ersten Kanchftagen

: 1. Dcllnno, 412 Punkte; 2. Vicenza, 427; 3. Turin, 425; 4. Sondrio, 417; 5. Mailand, 416; 6. Bolzano, 409 ; 7. Aosta. 408 ; 8. Trento. Adfahrttlanf der Offizier«: 1. E. M. De Senno Guglielmo, Bolzano, kn 1:4.4; 2. C. M. Vier» Giovanni, Vicenza, in 1:6.6; 3. A. C. M. Sankurtni Luigi. Rom, in 1:8.1; 4. E.M. Bonichi Mazzi; 5. S.C.M. Bist; 6. E.M. Zardini. Provinz-Wertung: 1. Bolzano. 253Viniktv; 2. Modena, 228 ; 3. Rom. 227 ; 4. Mailand; 5. Eunco; 6. Lllfutkr. AbfahrtS- nnd Torlaus am Mmvo Zur morgigen

10.—. Ausser den bereits von anderen SkiklubS ciiigclaufcne» Anmeldrmgen marschiert der Skiklub Calla Jfarco mit seinen ge samten Skigrößcn auf, so dass man mit einer Rekord beteiligung rechnen kann. Durch den erneuten Schneefall kann Mit sicherer und klagloser Durch- führmig gerechnet werden. W Vipiteno wird den ganzen Renntag hindurch ein üluto-Pendelverkehr mit billigsten Fahrpreisen nach Calice eingerichtet. Eishorkey Bolzano—Milano 1:» Am Donnerstag ftnrd auf dem EiSlaufpkatz in Emn- piglto (Bolzano

) das Eishocketz-SPiel A.DG.MUano -G.D.G. Bolzano statt, bas mit »:1 für A.D.G. Milano endete. Gegen 50« Personen wohnten dem lntrrrffantr« Spiel bei. Bor demselben führte das bekannte Kimstläuserpaar Blaha-Andreaus aus Bolzano einige bv- wunderungSwerte kunstvolle Läufe vor, die reichen Beifall ernteten. Frau Blaha wurde ein Blumen strauß überreicht. Hierauf traten beide Mannschaften ins Feld. Me Leitung hatten Schiedsrichter Ebner-Bolzano und Schiedsrichter Riccardi-Mllano. Bolzen zeigte sich von Beginn

viel zu tun. der eine Reihe von Einschüssen wegfing. In der 13. Minute der zweiten Spielzeit erfocht Milano ein Tor durch D'Avollooio. Der dritte Treffer für Milano siel anfangs der dritten Spielzeit. Nach dem Wechsel bot sich für Bol zano die letzte Chance zu einem Ehrentreffcr. Pcrn- siich nützte diese aus. Nach cineni knappen Zusainwcn- spicl mit Fiedler sandte er die Scheibe aus kürzester Entfermmg in das Netz, umbrau st von; Jubel der Alpe di Einst Der Sportautobus Bolzano—Alpe di Siust, ab Bolzano

Zeitungen & Zeitschriften

Volkswirtschaft Registrierung der Mietverträge vod Vorlage des jährlichen Verzeichnisses der Mietverträge Das Syndikat der Hausbesitzer der Provinz Bolzano erinnert die Hausbesitzer^ und Ver- mictor an die Pflicht, die Mietverträge zu regi strieren. Diese Registrierung muß innerhalb von 20 Tagen nach Ablauf der vorhergehenden Registrierung oder nach Beginn einer neuen Miete durchgcführt werden, widrigenfalls das Registeramt verpflichtet ist, die entsprechenden Strafen anzuwcnden

. ^rnno rt 11 (f. Auszug nttö dem Amtsblatt atr. .18 vom 14. aJCJCJttftCf 1938 407 .0!oita cf fioncn. a) Die ElcktrizitatSgcscll- fcTxtft SUto Adige wird vorläufig zum Bau einer elektrischen Lettrmg (120.000 Volt, 86 Kilometer Länge) von der TranSformatorcnstatwn San Gincomo (Bolzano) zum Gebäude der S. A. deNAllnminio in Mori ermächtigt. 128 l>) Die Soc. SNttovia Lewa (Sitz in Dolzcmo) ich mn die Erniächtigung zrnn Bau mid Betrieb einer elektrischen Uebertragung-Zleihmg (^pan- wnig 3.100 Volt

) von der Traiisforniatorcn- station Selva alta zur Station der Slittovia di Lclva angesucht. , . 400 KonkurSerüfsuungen. Manfrevo Masocco. vormals Kaufmann und Vertreter vo« Gcmischtwarcn, Bolzano. Via Vintola Nr. 2. KoirkurSrichter Cav. Nadnich, Maffevenvalter G. Bertagnolli. Bolzano. FordeamgSanmeldun- gen bis 30. Dezember. 500 b) Slnna Kinticr, Gasthof. Gemrschtwavmbmw- lung >md Milchgeschäft in Dreffanone. KonkurS- richter Cav. Ralmich, Massevcrwaltcr Adv. V. Tröianis. Bolzano. ForderungSamneldunaeu vis SO. Dezember

Erbauung eines Brückenmaterial- Depots in der Gem. Marlengo beim Gemeinde amt Marlengo zu enteignenden Liegenschaften zur Einsicht auf. Einwendimgen binnen obiger Frist. 401 Handelssache. Die Ges. «. b. H. M. Watschinger. Carbonl, in Bolzano, hat neben dem ersten Geschäftsführer Max Watschinger als zweiten Geschäftsführer Richard Thurner und als dritten Geschäftsführer Enrico Cerdonio, beide in Bolzano, ernannt. Rr. 49 vom 17. Dezember 1988 004 Holzversteigerung. Am 30. Dezember, 9.30 Uhr, beim

Gemeindeamt Cardano zwei Partien. Badium 8000 L und 2000 L. Spcsen- garantic ebenfalls 8000 L und 2000 L. 005 R e a l f ch ä tz u n g. Dr. Jos. Sftlsibanmer hat druck, Dr. R. Earbucicchio, Advokat in Mcrano, rrm die Ernennung eines Schähungsfachverstän» digen (ZwangSverst. G.-E. 82 '.II, 161/11 und 241/11 Eastclbello, 100 stl Colsano und 10/11 rmd li'JI Dacinigo) angesucht. 006 Konzessionen, a) Das Elektrizitätswerk der Städte Bolzano und Mcrano wird zur Er- bammg eines Staudammcs zur Regelung

Zeitungen & Zeitschriften

. Gries-Bolzano. Svsri Fußball , Um den Mktropacup stehen sich am Sonn tag auf der Hohen Warte in Wien die beiden Mannschaften der Vienna (Wien) und der rmvf für bekannt l mit 2 ,.._ u Resultat zu verteidigen, um sich für das Finale zu qualift« F. E. Bologna zum Retourkampf für das Semi finale gegenüber. Bologna siegte bekanntlich im Littoriale gegen die Blau-Gelben mit 2 :9 und mutz nunmehr trachten, dieses Resultat zu veneioigen, um Ply sur oas tfinuie /tu huuuh* zieren. Die Vienna hingegen

—Palmieri (Einzel). s Der italienische Ski-Reichsverband ver anstaltet vom 23. bis 31 Juli auf der Lobbia alta im Adamellogebiet oen ersten Sommer- Skikurs, zu dem sich 35 Teilnehmer gemeldet haben. DerrtnsnaGrickten :: Pkovinzial-KaninchenzUchteruerein Bolzano. Sonntag, 17. Juli, um halb 10 Uhr vormittags, ist beim Gasthof „Thurm' in der Drinz- Piemont-Stratze die zweite Ouartalverfamm- lung. Es ist Ehrensache der Mitglieder, zur selben zu erscheinen, da viel Arbeit für die Zu kunft vorliegt. Svenöen

Dem Binzenzverein Bolzano. An Stelle eines Kranzes auf das Grab ihres lieben Kameraden Ignaz Steinegger spendeten die „Spanischen Edelknaben' (kaufm. Tarzenträger) Lire 50.—. Statt Blumen auf das Grab des Herrn Emil Hansveter. Sarnthein. von Familie Unter- trifaller Lire 10.—. Der armen Familie in Rot von M. St. Lire 20.—. Dem Jefuheim statt Blumen auf das Grab von Frl. Benedetta Frey spendete Familie Franz Opitz Lire 25.—. Statt eines Kranzes auf das Grab des Herrn Emil Hillebrand, Bretzanone. spendete Herr

und Frau WIdmann. Kampillerhof, Bolzano, Lire 50.—. Statt Blu men auf das Grab des Frl. Benedetta Frey von A. H.. Sarentino, Lire 25.—. Auszug aus dem Amtsblatt Fogllo annunzl legal! Dir. 3 von» 9. Juli 1932. 88 Realocr st eigerungen. Am 15. Juli d. I., um 9 Uhr vormittags, nndet bei der kgl. Prätur Merano die öffentliche Ver- Liegenfchaften im Konkurse rrner in Quarazze statt, und 34 Am 14. Juli d. I.. um 9.30 Uhr vormittags, 'indet im Gasthaus ^zum Kreuz' in katurno die öffentliche Versteigerung

der N Liegenschaften im Konkurse des Johann Grüner in Naturno-Cirlat statt, und zwar Grundbuchseinlaqezahl 242II Naturno. Grundparzelle Nr. 10/1, Wiese mit Obst bäumen von 3405 Quadratmeter, Ausrufs preis Lire 19.000.—, Kaution Lire 4500.—. Die Bedingungen können in der Präturs- kanzlei Merano eingesehen werden. 35 Auf Antrag der Banca del Trentino e dell Alto Adige durch Adv. Dr. Giuseppe Berta- gnollk in Bolzano wurde die Zwangs versteigerung der Liegenschaften des Josef Kerschbaumer, Kröllmuller in S. Michele

Zeitungen & Zeitschriften

di Appiano versteigerten Liegenschaften, und zwar erste Partie (G.-E. 7Ö0/II und 1040/11 Appiano) um Lire 20.350.— und i zweite Partie fG.-E. 426 II Appiano um Lire 12.500.— wurden einstweilenMvokat de Guelmi in Bolzano für einen zu be zeichnenden Ersteber zugeschlagen. Ueber botsfrist bis 22. März. _ 1179 c) Die auf Betreiben der Rarste,fenkasie Laion gegen Anton Lageder in Laion ver steigerten Liegenschaften in Besitzbogen Nr. 66 der Katastralgemeinde Laion wur den vorläufig Franz Plunger in Laion

um Lire 17.200.— zugeschlagen. Ueberbotsfrlst bis 22. März. 1180 d) Die auf Betreiben der Bodenkreditanstalt in Derona gegen Matthias Lanznaster in Gries-Bolzano versteigerten Liegenschaften in Grundbuchs-Einlage lO'I Gries wurden vorläufig der Bodenkreditanstalt Derona um Lire 112.700.— zugeschlagen. Ueberbots- l frist bis 22. März. ^ . . _ „ , ; 1181 e) Die auf Betreiben des Josef Hell in Appiano gegen Konrad Ginn in Appiano versteigerten Liegenschaften in Grundbuchs- Einlage 1345/11 Apviano wurden

vorläufig Josef Hell in Appiano um Lire 1000.— zugeschlagen. Ileberbotsfrist bis 22. Mar.z. 117x3 Realversteigerungen, a) Auf An trag der Raisseisenkasie Cornedo wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Ein lage 56/1 Cornedo. Erberhof in Gombre im Eagcntal Nr. 37. Eigentum des Anton Mahlknecht in San Dalentino in Campo. bewilligt. Versteigerung beim kgl. Tribu nal Bolzano am 16. Mai, um 11 Uhr vor mittags. 1150 b) Auf Antrag der Maria Lehrer. Witwe Holzer, in Apviano wurde die Zwangs versteigerung

der Grundbuchs - Einlagen 1809/11, 414/II. 3125/11 782/11 und 2696/Il. alle Caldaro. Eigentum der Eheleute Morandell, bezw. der Maria Luggin. geb. Morandell in Caldaro, bewilligt. Der- fteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano am 16. Mai. um 11 Uhr vormittags. 1160 e) Auf Antrag der Bodenkreditanstalt in Trento durch Adv. de Guelmi in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grund buchs-Einlage» 2145/11 und 1372/11 Appiano, Eigentum des Josef Pardatscher in Appiano. bewilligt. Versteigerung beim kgl. Tribu nal

Bolzano am 4. April, um 11 Uhr vor mittags. 1162 dl Auf Antrag der Sparkasse Brunico durch Ado. Dr. N. Hibler in Brunico und Adv. Dr. Walter v. Walther in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs- Einlage 166/11 San Candida, Eigentum der Witwe Theres Bergmann, ihrer Gähne Anton und Leopold Bergmann, sowie der minderjährigen Frieda und Anna Berg mann, alle in Can Candida wohnhaft, be willigt. Versteigerung zu dem infolge Ueberbotes auf Lire 15.000.— gebrachten Ausrufspreis beim kgl

Zeitungen & Zeitschriften

Bolzano und Amgebung spielet nicht mit Schutzmss ll! Ein 2^ jähriges Kind infolge Spielen« mit einem Revolver schwer verletzt. Am 17. April ereignete sich in Volzano ein Unglück. Die Ursache bildete wieder wie so oft das Spielen oder Manipulieren mit einem geladenen Revolver. Das Opfer ist das 2^ jährige Kind Locardia Mohär, desien Vater als Fleischhauergehilfe bei einer hie sigen Fleischhauerfirma beschäftigt ist. Die Familie Mohär stammt aus Tolsko bei Lai bach und wohnt als Afterpartei

schleunigst in das Krankenhaus gebracht. Ob es der Kunst der Aerzte ge lingt, das Kindlein am Leben zu erhalten, muß erst abgewartet werden. Die Sicherheitsbchörde erschien an Ort und Stelle und nahm den Tatbestand auf. Das unvorsichtige Mädchen wurde in Haft genommen. So hat wieder das Spielen mit der Schuß waffe großes Unglück, Schmerz und Kummer heraufbeschworen. Fm Wassergraben ertrmsten Ein trauriges Schicksal creille Herrn Lucilla Ferrari«i. Buchhalter bei der Firma A. Decorona in Bolzano

, neben dem unteren Möcklhof einmündet. Unmittelbar vor dem Einfluß in die Grube wurde am Montag vormittags die Leiche gefunden. Die sofort verständigte Sicherheitsbehörde pflog an Ort und Stelle die Erhebungen. In der Rocktasche der Leiche befand sich ein Geldbetrag von 600 Lire. Rach Aufnahme des Tatbestandes wurde der Entseelte in die Leichenkapelle nach Bolzano gebracht. Herr Ferrarini stammt aus Cles am Rons- berg und kam schon in jungen Jahren nach Bolzano, um den kaufmännischen Beruf

kann ein Kind in dieses „Wasserloch' hineinfalleni b Antwort-Telegramm aus Mailand. Das Telegramm des Amtsbürgermeisters von Bolzano aus Anlaß des Attentates, worin Abscheu und Beileid ausgedrückt wurde, fand seitens des Amtsbürgermeisters von Mai land, Abg. Belloni, folgende Beantwortung: Das brüderliche Beileid des Wachpostens auf unseren Alpen ist dem Herzen des patrio- b Rathaus-Keller jeden Abend Wcinkost- Konzen der Kapelle Lugen. 1715gr tischen nnd faschistischen Mailand besonders teuer. Mailand

. b Rcubenennung städtischer Straßen. Bei der Benennung der neuen Straßen im Vier tel Quirein hat der Amtsbürgermeister eine nach der Hauptstadt der Vcnetien benannt. Der Amtsbürgermeister von Venedig hat darauf mit einem überaus vornehm gehalte nen Schreiben gedankt und die Spende eures Bildwerkes, darstellend den Markus-Löwen, an die Stadt Bolzano angekündigt. Der Löwe wird an der Fassade eines der in Vau besrndlichen Häuser angebracht werden. b Der nächste Wochenmarkt findet wegen des auf Samstag fallenden

Zeitungen & Zeitschriften

Bolzano un- Amgobunv Schriflleitung: Museumstraße 42. — Telephon 13-36 und 13-37. XIII. Ziehung Ser GemeinSeanlethe 8 Bei der XIII. Ziehung der Anleihe der Stadt Bolzano vom 1. Juli 1920 zu 4.5 Pro zent wurden folgende Obligationen gezogen: Nr. 196. 272. 318 Lire 200 Nr. 715. 862, 892. 928, 951. 1064 Lire 500 Nr. 1573. 1624. 1649. 1681 Lire 1000 Nr. 1813 Lire 5000 Die gezogenen Obligationen werden von der Gemeinde-Esaftoria ab 1. Juli d. I. aus- bezahlt. Don diesem Tage an werden keine Zinsen

mehr für die fälligen Obligationen ausgesolgt. Folgende Obligationen sind in den ver flossenen Jahren gezogen und bis fetzt nicht eingelöst worden: Nr. 15. 80. 117. 206. 220. 249 Lire 200 Nr. 784. 787. 1008 Lire 500 Nr. 1656. 1658. 1770 Lire 1000 Sonntags-Auto-lensl nach Gräden. Um den vielen Wintersportlern Ge legenheit zu bieten, rasch und billig Sonn- und Feiertags ins Grödnertal zu gelangen, hat die Direktion der S.A.D. einen Sonder dienst für den Winter eingerichtet. Abfahrt Bolzano Piazza

Ditt. Cmanuele 6.30. an Ortisei 7.50. an S. Cristina 8.15, an Selva 8.30, an Plan 8.45. Da nur eine beschränkte Zahl von'Plätzen zur Verfügung steht, so ist es empfehlenswert, tagszuvor die Fahrkarten zu besorgen. Auskünfte und Kartenverkauf Ufficio C.J.T. sowie Reisebüro Schenker u. Cs Gewerbeför-erunse-Änsiitut Fachzeichenkurs für Schneiderinnen ln Bolzano. Dienstag, 9. Jänner, um 20 Uhr findet im Lehrsaale des Gewerbeförderungs-Jnstitutes. Dominikanerplatz Nr. 1, die Eröffnung

des Schnittzeichenkurfes für Damenfchneiderlnnen in Bolzano statt. Der Unterricht umfaßt insgesamt 72 Stun den und wird an allen Dienstagen, Mittwoch, Donnerstagen und Freitagen von 20 bis 22.30 abgehalten. Alls weiteren Informationen werden im Sekretariate des Institutes erteilt. Aus dem Malergewerbe. In der zweiten Jännerhälfte findet durch zirka eine Woche im Saale des Gewerbe förderungs-Jnstitutes eine Vorführung über die Anwendung neuzeitlicher Werkstoffe im Maler- und Anstreicherhandwerk statt. An schließend

daran werden die neuesten Typen von Spritzapparaten vorgeführt. Näheres wird noch bekanntgegeben werden. \ v Restaurant Viral warte ( Diesen Scmstog großer Bull bisÄfröl) Eintritt Lire 5 —. Sehr mä lge Preise. fHüpis-Prof. MI. Bolzano Via Giopanne Holla 14. Patt. (Ex-Tnlferg.) Gasthaus „TrafoZer' in Gries MabenWck Tnnr-ilnlerlmllurm mit Streich-Orchester ■ Samstag und Sonntag bis 2 Uhr früh. 30° Wärme im Freien nur der herrlich sonnwen Terrasse des Reilßriealer.Hof Am Samstag 6. und Sonntag

Zeitungen & Zeitschriften

dann znm nächsten Platz oder zur nächsten Remise; es daß die Fuhrleute ihre Zugtiere ausspannen und st« so anhängen, daß st« sich nicht losreiße« können. Der Straßenverkehr kann erst wieder auf. genommen werden, wenn das Signal verkündet, daß der Fliegeralarm vorbei ist. Diese» Signal besteht in einem 2 Minuten langen Sirenenton. An obig« Bestimmungen haben sich alle Sei den kommenden Suftübungen zu halten. Volksbewegung in Bolzano Wochenübersicht vom 12. bi» 18. Mai; 38 Lebendgeburten. 11 Todesfälle

daß di« Durchfahrt für Reftungswagen freibleibt, wenn man anf der Strahe nicht halten kann, matz man zum nächsten Platz fahre« und dort das Kraftfahrzeug mlt angezogenen Bremsen, abgeflelllem Motor und gelöschten Lichtern stehen lassen. NIU»I»»IU»IMII»»ttttlNMNINMNNIIMMIII b verkehrounglück. In den Abendstunden des Samstag ereignete sich auf der Straße nach Caftelfirmiano «in Verkehrsunglück, über das bis zur Stunde keine Einzelheiten vorliegen. Ein Motorradfahrer, der von Bolzano kam, streifte

.). Bezüglich des Inhalt» siebe „Dolo miten' vom 18. l>S. Beginnletbe« 5, 7.10, 9.1S. Todesfälle. In Bolzano verschied am IS. Mai Herr Alexander Zamboni, Bauunternehmer, im Alter von 86 Jahren. Er war verheiratet. EVenfälls in Bolzano starb am IS. Mai der 82 Jahre alte Bauer Alois Hafner aus Terlano. Am 19. Mai stach in Oltrifareo der Landwirt Ferdinand M a t t e d i im 66. Leben» fahr«. In Caldaro verschied am 18. Mai der lOsährig« Schüler Oswald Romen. Besitzers sohn in Villa di mezza. Sein Vater ging

ihm bereits im Vorjichr in den Tod voraus. Die V«- erdiguna ist beute um 'Ai Ilhr nachmittags. Beerdigungen. Unter zakkrekcher Beteiliguna wnche am 18. Mai nachmittags in Bolzano Frau Rosa Stau dache r. geb. Anhof. zu Grab« geleitet. Di« Verstorben^. w«lche ein Alter von 80 Merano Exz. Giunta in Merano Am gestrigen „Tage der Auslandsitaliener' sprach nachmittags Nationalrat Exz. Giunta >m Kurhause. Im großen Saale, der mit Blu men und Fahnen reich geschmückt war. versam melten sich gegen 6 Uhr

, während die Einlaufwctte nicht ausbezahlt werden konnte und die 3080 Lire Ein nahmen am nächsten Renntag aufgeteilt werden müssen. Beim „Preis der Industriellen von Bolzano gab es gleich zwei Fehlstarte. Als endlich der dritte gelang, raste Setlt im gewohnten Galopp davon, gefolgt von Veccafumi. und gab die Füh rung auch nicht mehr ab. Da die zwei Favoriten die Spitzenstellung behaupteten, zahlte der Toto, trotzdem zur Tageseinnahme noch die 2210 Lire vom letzten Sonntag kamen, nur 56.00 Lire. Nachstehend

Zeitungen & Zeitschriften

auf den alpinen Derkehrsunterneh- mlmgen notwendigen Uebereinkommen zu treffen, wodurch Reklamationen und Wß- verständnifse entstanden. Um in Zukunft sol chen Unannehmlichkeiten zu begegnen und zu verhindern, daß sich die Gaste darüber bekla gen, wie dies neulich geschehen, wird es an gezeigt sein, daß sich die Veranstalter von Ausflügen nach Bolzano und Umgebung zur Erleichterung der Durchführung an die Adresse der Azienda di« ©uro, Soggiorno e Turismo di Bolzano, Kvrnplatz wenden mögen, welche binnen

kürzester Zeit alle not wendigen Vorbereitungen (Unterkunft, Er mäßigungen ufw.) in die Wege leiten kann, da sie in ständiger Verbindung mit den inter essierten Körperschaften ist. B Bests für sämtliche H Bezugsquelle Brennmaterialien H KOHLEN u. BRIKETT KONTOR I Gesellschaft m. b. H. Bolzano Viktor EmanuebPlatz Nr. 2 Bolzano und Umgebung Bozner Museum Am 19. ds. hielt der Bozner Mufeums- vereins-Ausschuß anläßlich des Todes seines Direktors Dr. Rudolf Marsoner im Bibliotheksaale des Museums eine Trauer

L. -.45 Wecken zu 500 Gramm „ 120 Wecken Halbluxus in kleineren Formen pro Kilo , 2.50 Krapfen zu 80 Gramm, das Stück . -.20 Krapfen zu 120 Gramm, das Stück „ -.30 Spezialitäten: Brot mit Zutaten pro ÄHb , 450 b Oeffentliche Handelsschule in Bolzano. Die Reifeprüfungen (Herbsttermin) beginnen Mon tag, 5. November, 8 Uhr früh, im Handels schulgebäude. Dintlerstraße 4. b An der Staaksgerverbeschule in Bolzano werden am 5. Okt. nachstehende Untermchts- abteilungen eröfnfet: 1. Bauhandwerkerschule für Maurer

in dem bezüglichen Gewerbe beendet haben, oder eine wenigstens zweijährige Lehrzeit aus- weisen. Der Unterricht beginnt am 5. Novem ber. Die Einschreibungen finden bis einschließ lich 3. November in der Anstaltsdirektion Dantestraße 1 statt. Auswärtige können um die Aufnahme in diese Unterrichtsabteilungen auch schriftlich ansuchen. Einschreibegebühr 10 Lire, Garantiegebühr 10 Lire, Schulgeld 40 Lire. Für bedürftige Schüler sind Stipen dien vorgesehen. b Kaufmännische Fortbildungsschule ln Bolzano

. Die Einschreibungen in diese Anstalt, die für die Handlungslehrlinge und -Lehrmädchen von Bolzano-Gries im Sinn« des Art. 20 >des Gesetz-Dekretes vom 31. Ok tober 1923, Z. 2523, Pflichtschule ist, finden am 29., 30. und 31. Oktober von 9 bis 11 Uhr vorm, und von 2 bis 4 Uhr nachm, statt. Bei der Einschreibung ist das letzte Schul zeugnis vorzuweifen und der Betrag von 32 L. für Schulgeld, Kontrollbuch, Stempel zu er legen. Absolventen einer öffentlichen Handels- schttte stNd vom Besuche der Fortbildungs schule

Zeitungen & Zeitschriften

in ihrem schönsten Kleid erglänzen. b Cäciliensonnkag. Der leiste Sonntag im Kirchenjahre wird auch Cäciliensonntag ge nannt» weil auf diesen Tag oder um diesen Tag herum das Gedächtnisfest der hl. Cäcilia. der Patronin der Musik, fällt. Aus diesem Anlaß fanden gestern auf den Kirchenchören Aufführungen größerer Werke statt. — In weltlicher Beziehung wurde der Cäciliensonn- tag durch Platzkonzerte begangen, so auch in Bolzano, wo die Zwölkmalgreiener Kapelle vormittags und die Grieser Bürgerkapelle nachmittags

ihre Weisen erklingen ließen. b Trauungen. Heute Montag wurden in Bolzano getraut: Konrad M n ß n e r, Handelsangestellter in Bolzano, mit Marie Hinterwald n er. Düroangestellte in Chiusa; Franz P l a n k l, Chauffeur in Bol zano, mit Berta C e c c a t o, Schneiderin hier: Karl N e u w i r t h, Arbeiter in San Michele d'Appiano. mit Anna M o r a n d e ll, Private dort; Richard Sepp, Besitzer in Termeno, mit Frieda R ö g g l a, Private dort. b Pfarrchorprove. Morgen. Dienstag, um 8 Uhr abends, Probe

hat der Eencral- vräsident des R. A. C. Z. den Kameraden Fug. Luigi P i o m b o zum Präsidenten des Proninnalsitzes in Bolzano ernannt. b Fimdgegenfiande. Beim findt. Orkmwniat (Rat haus. ebenerdig) wurde» als Fnndgcgenstäilde ab gegeben: t Damenstlvcrubr, t Handkofler, 1 Hcrren- fabrrad. b Den Verletzungen erlegen. In Bolzano verschied am 22. November der 38jährige beim Bauer fsofcf Neider in Avigna be schäftigte Josef Mahlknecht. Wie in der letz ten Rümmer berichtet, wurde Mahlknecht am 20. November beim

er von der herbeigerufenen Rettungsgesellschaft in das Krankenhaus überführt. Es handelt sich um den im Alter von 27 bis 30 Fahren stehenden Luigi De Gaspcri aus Verona. Wahrscheinlich wurde er auf dem Wege von einem Schlaganfalle ereilt. — Die 73jährige in Bolzano wohnende Witwe Filomena Ma- soner hatte gestern nachmittags das Unglück, auf der Straße zu stürzen, wobei sie sich eine Verletzung der Wirbelsäule zuzog. Die Ret- tnugsgesellschaft überführte die Frau in das Krankenhaus. b Hcnnendiebstahl kn Soprabolzano

. In der vergangenen Nacht wurde im Hühner stall des Widums in Soprabolzana ein gebrochen und aus deinselben neun Hennen Montag, den 23. November 1936/XV Bolzano D«rS Strichen- und Wnncrproblem am Renan Zu der in den „Dolomiten' vom 14. No vember veröffentlichten Zuschrift des Cvmm. Dr. Ing. Giuseppe Accettella, Direktors der Betriebsleitung der Renvnbahn. über die an den Regierungschef gerichtete Eingabe in Sachen des Straßenbaues und des weiteren Ausbaues der Trinkwasferleitung für den Renan ging

Zeitungen & Zeitschriften

Sette 4 — Nr. 100 Samstag, den 23. August 1930 der «ms die Anzeige des verschwenderischen Gatten hin ausgestellt worden war, verhaf tet wurden. Karl Branostattee Pottzei'Anfpektori. P. f Zu der Nacht auf heute, Samstag, erlag rn einem hiesigen Sanatorium Herr Karl Brand st ätter, gewesener Polizei- Inspektor von Bolzano, im Alter von e2 Jahren seiner langjährigen Herz krankheit. Herr Brandftätter war nicht weniger als 20 3af)te der Führer der städtischen Sicher heitswache von Bolzano

. Karl Brandstätte! war geboren am 19. November 1868 in St. Peter bei Spittal in Kärnten. Nach Vollendung der üblichen Militärdienstzeit trat er ins Gendarmerie korps ein und diente lange Zeit in Tavalese, wo er zum Bezirkswachtmeister vorrückte. Dann wurde er in die Gendarmerieschule nach Innsbruck versetzt. Im Jahre 1911 wurde er Inspektor der städtischen Sicher- hcktswache in Bolzano, als welcher er nicht weniger als nahezu zwei Jahrzehnte ver dienst- und erfolgreich wirkte. Seiner Ehe

und weiß, zum Ein kochen, bei Pattis, Bmtlerftrahe, Volzano. 153 c b Konditorei Josef Larch, Bolzano, Vicolo oecchio 8. Bestellungen für Hotels, Pensionen und Private in anerkannt feiner Ausführung. Günstige Preise. 149c b Jsola Ruova, Samstag-Sonntag Konzert b RathauskeAer: Jeden Abend Konzert Beginn halb 9 Uhr. 1763 gr Msde-Fournale 1930/31 Lyon-Favorit-Album ..... S. 9.— Lyon-Mäntel-Album ...... 12.50 Elite-Album „ 14.50 Zu beziehen durch die Dogelwcider ' Du6)Handlungen JStfV»wtVe«r Beobachtung

kann seitens der Bevölkerung nur wärmstens gedankt werden. b Pilgerheimkehr. Am Donnerstag, den 21. August, abends kam ein österreichischer Pilgerzug mit rund 400 Teilnehmern (genau 395) mrf der Heimfahrt kn Bolzano an. Es war dies die 30. Mariani-sche Sodalen- und Volksrvallfahrt nach Laurdes unter der tech nischen Leitung des Pilgerzugführers R. Zeil berget und der geistlichen Führung des Rek tors P. A. Wilfling. Die Fahrt begann am 4. August in Wien und ging nach Cinstedeln. Ars, Paran-le-Monial

, Lisienx, Limpias -und Lourdes. Die Heimreise erfolgte über Mar seille, Mailand und Bolzano. Hier fand um halb 8 Uhr die Schlußandacht statt, wobei der Wiener Kanzelredner P. Johannes Eymael 5. D. D. eine Predigt an die Pilger hielt. An die eindrucksvolle Predigt schlossen sich Dankgebet, Tedenm und Segen. Sodann ver teilten sich die Pilger in verschiedene Hotels zum Nachtessen, woraus um 10 Uhr die Heimfahrt über Innsbruck fortgesetzt wurde. Die Pilger äußerten sich sämtlich in Worten größten Lobes

Zeitungen & Zeitschriften

Zanetti in Bolzano gegen Josef Meraner in Appiano versteigerten Liegen schaften in Grundbuchs-Einlage Nr. 136/11, Appiano, wurden einstweilen dem Oskar Zanetti in Bolzano um Lire 15.006.— zu« geschlagen. Ileberbotsfrist bis 14. Juni. 1611 b) Die auf Betreiben der Luise Kraut schneider in Bolzano gegen die Eheleute Josef und Maria Wege» in Gries ver steigerten Liegenschaften der zweiten Partie (Grundbuchs-Einlage 727/ll, Gries) und dritten Partie (Grundbuchs-Einlage 700/ll, Gries) wurden vorläufig Adv

. F. Dink« Hauser ln Bolzano um Lire 33.400.— und Lire 1060.— zugeschlagen. Ileberbotsfrist bis 14. Juni. 1612 c) Die auf Betreiben der Elise Wegmann in Sluderno gegen Albert Eamper ln Sluderno versteigerten Liegenschaften in den Grundbuchs-Einlagen 447/11 Sluderno (Wiese) und 320/11 Elorenza (Wiese) wur den vorläufig Johann Marsetler in Slu- derno um Lire 3500.— zugeschlagen. Heber« botsfrist bis 14. Junk. 1591 Realverstetgerungen. a) Auf An trag des Dr. Johann Parentin-Herdegen in Erres

durch Dr. R. Straudi in Bolzano wurde di« Zwangsversteigerung der Liegen schaften der Rosa Platter, verehelichte Pircher, in Gries bewilligt. Wlederverstei- gerung der erstem Partie (G.-E. 42/ll Gries) zu dem infolge Ueberbotes auf Lire 110.250.— gebrachten Ausrufspreis — Vadium Lire 22.000, Ueberbote Lire 300, beim kgl. Tribunal Bolzano am 4. Juli, um 11 Uhr vormittags. — 1802 Antrag der Jöseftn« Loser, Witwe wohnhaft in Nova Ponente, . . als und Vormünderin der minder jährigen Josef, Karl. Ferdinand und Maria

Zelger durch Dr. F. Dinkhauser in Bol zano wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlage 178/1 Nova Ponente, NIglerhof, Eigentum der Witwe Maria Zöschg, geb. Herbst, und der mindersährigen Anton, Gottfried und Ludwig Zöschg, wohn haft in Nova Ponente.'bewilligt. Wieder- versteigerung jm dem auf Lire 11.450.— herabgesetzten Äusrufspreis, Vadium Lire 2500.—, Ueberbote Lire 100.—, beim kgl. Tribunal Bolzano am 18. Juli, um 11 Uhr vormittags. 1508 c) Auf Antrag der Anna Meislitzer i« Lana wurde

die Zwangsversteigerung der in Marter sich befindlichen Liegenschaften des Johann Schöpf in Eastelbello bewilligt. Versteigerung in vier Partien zu den Aus rufspreisen von 6000, 700, 600 und 400 Lire beim kgl. Tribunal Bolzano am 11. Juli, um 11 Uhr vormittags. 1804 d) Auf Antrag des Anton Melander in Eolsano wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlagen 100/N, 180/ü uno 165/n Eastelbello, Eigentum des Franz Köll in Eastelbello, bewilligt. Versteigerung in einer Partie zum Äusrufspreis von Lire 600.— beim kgl

Zeitungen & Zeitschriften

6eüt 12 Nr. 129 JDtlctlUtl 1 Bamafrafl, den 29. DtMrer 19S8/a.vll Nachtrag Bolzano und Umgebung FestveranstalLung im Verdi-Theater Eftthülluna einer Düste des unsterblichen Meisters Verdi — Konzert des großen fiut- orchefiers von Merano Bolzano, 29. Oktober. Den gestrigen Nationalfeiertag beschloß eine imposante Feier im Theater, die der Ehrung des unsterblichen Meisters Verdi galt. Es wurde ein« Düste des Tondichters, die von nun als ein Geschenk Dussetos, der Geburtsstadt Verdis

dann zwei Präludien aus .Traviata' und die Ouvertüre aus „Die Macht des Schick sals' zum Vartrage, wobei die letztgenannte Ouvertüre mit einer bewunderungswürdigen starken Einfühlung in die musikalische Macht Verdis gespielt wurde. Die Zuhörerschaft war ergriffen und dankte mit einem lang anhaltenden Beifallssturm. Am Schlüsse wurden noch die beiden Nationalhymnen gespielt, denen ebenfalls große Ovationen folgten. Hiemit fand die Feier des 28. Oktober in der Provinzhauptstadt Bolzano ihren wür digen

Ausklang. Abends waren alle öffentlichen Gebäude und viele Privathnuscr zur Feier des Tages prächtig beleuchtet. ^ Das Wetter hielt bis zum Abschluß der vormittägigen Feiern aus. hernach begann es zu regnen. Der Niederschlag hielt bis spät abends an. b Vom Meller. Gran imd ncbstg zog der gestrige Tag auf. Gegen halb 12 Uhr vormit tags trat Regen ein, der bis spät abends an hielt. Heute früh zog wieder ein klarer Tag auf. Die Bergspitzen rings um Bolzano tragen Neuschnee. b Anfälle. Dem bei der Kellerei

In Bolzano starb am 27. Oktober Fräulein Martha U n t« r g a f f e r, langjährige Ange stellte in der Konfekt- und Marmcladenfabrik Ueberbacher, im Alter von 53 Jahren. Die Be erdigung findet heute, Samstag, um 4.40 Uhr nachmittags von der Aufbahrungshalle des städtischen Friedhofes aus statt. Jn Pianizza di sotto (Ealdaro) ver schied heute, Samstag. Frl. Josefa V o r h a u se r, ledige Private, im Alter von 83 Jahren. Die Beerdigung findet am Montag. 31. Oktober, nm 3 llhr nachmittags vom Trauerhaufe

in Bolzano, als Verteidiger fungiert. Der Wiederbeginn des ftluil Jahres Za Beginn des Schuljahres sorgen sich die Ellern ganz besonders nm ihre Kinder, die sich nun vor einem langen Zeitabschnitt geistiger und körperlicher Arbeit befinden. Zumal wenn ein Kind von etwas schwäch licher oder zarter Veranlagung, schwach, nervös ist, fürchten die Ellern, daß es eine ungenügende Widerstandskraft besitze, utn bei guter Gesund heit eine lange, anstrengende Lernzeit zu be wattigen. Sie denken, „wenn mein Kind

Zeitungen & Zeitschriften

Kleiner Anzeiger von Bolzano / Telephon 11 48 Stellengesuche 20 Lent„ Realitäten 40 Cent, sonstige Anzeigen SO Cent. — Mindestberech. nsng 10 Worte. — Steuer 80 Cent, pro mal. wenn AL'-sse in der Anzeige nicht enthalten Lire 1.— Zuschlag. — Kleine Anzeigen für di« ^Dolomiten' müssen bis 7 Uhr abends des »orbergehenden Tages abgegeben werden. — Anfragen werden nur dann beantwortet, wenn W» bezügliche Rückporto beiliegt. — Annahme nur gegen Doransbezahlung. [ Beemietbar Möblierte 2-Zimmer

und rein, von 1 bis 3 Uhr täglich ge- fucht. 8172-3 Slüshilfskellnerin sucht Gasthof Figl. Bolzano. 8110-3 Hausbesorger, Magazi- neur, gesucht. Adresse in der Derw. 8936-3 Sackflickerin dringend gesucht. Muzzio, Koh lenhandlung. Bolzano, Dia Italo Bnlbo II. Braves Hausmädchen IDableiberin) gesucht. Gute Behandlung und Familienanschluß. — 8118-3 I Slettenyssuchv re-, m ■MTTinrTTT~rTTr~~' Erfahrenes Hotel- Stubenmädchen sucht ehestens Stelle. Adresse in der Berw. 8130-1 Gesetzte Person sucht Stelle

. — Okkasionshalle. Dia Gravnoli 10. 1213.3 Domen- und Herren« Mäntel sowie Damen« lleider aus reiner Wolle preiswert zu ver lausen. Konseltions- haus Kuglielmo Wacht- ler, Bolzano, Piazza Bitt orio Emannele 0. Wenig getragene Sämifch-Halbfchnhe, schwarz. Nr. 39si preis wert zu verkaufen. — Vicolo bei Akuri 3, 3. Stock, San Quirino. Kompletter, gut crhal- tener Märllin - Bau- laften Nr. 3 und 3a, so wie Märklin - Daivnf- maschine preiswert zu verkaufen. — Blumen geschäft Grast. Piazza Erbe 39. 8167

terre. 8178-3 Ica. 6X9. Comvur- vr-rfchlns;, Packjil.n, Piaticn. fast neu, zu verlaufen. 'Ans Ge- sälligkeit bei Foto Gcstncr.Piazza Mostra, Bolzano. 8138-3 | Ksufssfnche | ^chlcrnjahraänqe. auch einzelne Nummern, zu kaufen gesucht. Adresse in Derw. 1039-6 Warmer Winterrock, Markcnalbum.Knahcn- anzug. Frack. Zylinder verkäuflich. 2 bis 1 Uhr, Via Cant Arrigo 5/11. Fahrräder, fow. Ersaß- tcile und Dereifung. werden billigst ans- verkanft. I. Planken- steincr. Fahrradhand- lung, Via Marcoui 3. Kinder

3. 8173-6 Günstige Einkaufs- gelegenhcti an Schuhen wegen Auflösung mei nes Schuh-Geschäftes. Decken Sie Ihren Dc- darf rechtzeitig ein M. Dauer, Bolzano Via Pietra Micca 11. gegenüber Grcifbad. -5 Gebraucht. Handwagen zn kaufen gesucht. Luis Steiner, Via Carrettai 9!r. 21. 8179-6 Doppcl-Schlaszimmer. gut erhalten. Zirm ad Esche, zu kaufen gesucht Zorzi. Via Dalmazia 9fr. 191. -6 Klavier «. Roller ver- känslich. Dia Fiume 2, Tür 33. 8161-3 Kücheneinrichtung, Truhen, Tische, be malte Kästen, Uhren

Zeitungen & Zeitschriften

an die Stadt Dolzano. Airs dem Nathaufe erhalten wir folgende Zuschrift: 'Am 24. Jänner ist an den Präfekturskommissär von Bolzano, Gr. Uff. Alfcmso Limongelll, ein Brief des Finanzministeriums eiugotroffen, in welchen» der Generaldirektor des Schatzamtes, Comm. Brofferio, seiner Freude Ausdruck gibt, daß die Negierung beschlossen hat. ein Anevkcn- mmgsdiplom und die goldene Medaille der Stadt Bolzano zu verleihen. weil dieselbe für die Staatsanleihe Lire 341.500 gezeichnet hatte. Ein Anerkennungodiplom

und die bronzene Medaille wurde auch der städtischen Beamtenschaft verliehen, weil dieselbe 25.000 Lire für die Staatsanleihe gezeichnet !>at. b hoher Besuch im Kurrayou Gries. In den letzten Tagen ist . Prinz Heinrich von Reuß in Gries zu längerem Aufenthalte ein getroffen und. in» Hotel „Austria' ab gestiegen. b 88. Gcburkskag. Frau Atari« Witwe M a t h i s, geb. Hofer, Zollofsizialswltiwe in Bolzano, beging an» 22. Jänner in voller geistiger und körperlicher Frische ihren 86. Geburtstag. Im Jahre 1842 wurde

noch zweinral geigeben wird, ist alle»», die gern eine frohe Stunde verleben, zu raten, das Burschenrheoter aufzusuchen, es wird auch sie nicht gereuen. b Todesfülltt. Im Bozner Krankenhouse verschied an» 25. Jäm»er Herr Honorat C a - z a n e 11 1 , verheirateter Sticker, in» Alter von 43 Jahren. Ein schweres Halsleiden brachte dem Manne im schönsten Alter den Tod. — Im Krantenhause in Bolzano verschied heute früh Frau Dr. Grieser, Witwe noch dem im Jahre 1916 verstorbenen Arzte Herrn Dr. Alois Grieser

in Bolzano. Die Beerdigung erfolgt am Freitag, den 28. Jänner uin halb 5 Uhr abends. Eine edle Dame, die bei choritarioen Bestrebungen geri'.e mstwirkle. ist mit der Verstorbenen von dieser Welt geschieden. Frau Dr. Grieser litt schon längere (Zeit an einen» schrveren Leiden, von dem sie nmr der Tod erlöst hat. b Trauung. In Bolzano wurde am 24. Jänner Andreas Jageregger von Trodena, mit Martha F r a n z e l i n. Kauf- »nannstochter in Trodena, getraut. b Günstiger Gefundheilszuskand in Bolzano

. Nach einem vom städtischen Amtsärzte er- statteten Bericht geht hervor, daß in den letzten drei Wochen bsiin städtischen Sanitäts- ämt keine Anzeigen über ansteckende Krank heiten erstattet wurden, so daß man ohne weiteres behaupten kann, daß die gesundheit lichen Zustände in der Stadt Bolzano äußerst günstig sind. b Der Kofchat-Liederkranz oeoanstastet am 29. Jänner in den Kurhaus-Sälen in Gries nach vierjäl)nger Panse einen Liederabend mit Tanzkränzchrn. Das Programm ist sehr reichhaltig m»d enthält auch Chöre

Zeitungen & Zeitschriften

, mit kleiner Wohnung zu verkaufen oder verpachten. Zuschriften unter „8193-3' an die Verwaltung. 13776-7 Autvrricht Sprachkurse für Kinder und Erwachsene; kleine Gruppen, guter Erfolg. Uebersetzungen. Berlit;- schulc. 271-9 Englischen Sprachunterricht erteilt billig Ame rikaner. Schmitz, Via Cavallari 13. 2. St. -9 Geschäftliches Uhren. Gold- und Silberwarc» in größter Auswahl bei F. P r t t; t. Bolzano. Postgaste 8. 2963-19 Meiner geehrten Kundschaft diene zur Kenntnis, daß ich Moll-Einfuhrbewilligung

vom kgl. Finanz ministerium erhalten und daher mein Lager in Schafwollstrickgarnen der bcstbekannten Marke „Schachenmayr', Nomotta, wieder gut sortiert habe, infolgedessen allen Ansprüchen gerecht wer den kann. Joses Dnsini, Bolzano. Bia Principe Piemontc 1. 326-19 Zur Psleg« Ihrer Sportschuhs sind passende Strecker und Juchtenmark Glanzfett unent behrlich. Zu haben: Oberrauch, Verkaufsgeschäft. Vindcrgasfe. 368-19 Passende Weihnachtsgeschenke: Violinen. Guitar ren. Mandolinen, billigst Firma Dcistler

. Via Goethe, Bolzano. 13228-19 Christussc, Krippengruppen u. Figuren, religiöse Statue», für Kirche und Haus geeignet. G. Kafzl atter, Bolzano, Lauben 79. 12636-19 Für Weihnachten empfehlen wir unser reich haltiges Lager in Weihnachtsbäckereien, Honig lebkuchen nach Nürnberger Art. Weihnachts zeiten verziert. Christbaumschmuck. Spielsachen, schöne Briefpapiere. Weihnachtg- und Neujahrs karten usw. Billige Preise. Um zahlreichen Besuch wird gebeten. Konditorei Rieder, Mon- guelso. 371

-19 91 n n o Straub. Mteder-Spezial- und Maß- geschäst, Bolzano. Museumstr. 31. Reichhaltige Auswahl in Gummi - Mieder. Hüfteniormer. Bruktbalter. Gcravehalter. Leib- und Nieder- lunftsbinde». Reparaturannahme. »19 Buchabjchlüste, Bilanzprüfungen. Bücher - Reu - anlage billigst durch Rag. Bonelli, Bolzano. Prinz-Piemont-Straße 11. Tel. 15-65.^12891-19 Sie können sich selbst einen Teppich knüpfen, alle Zutaten lagernd. Unterricht kostenlos. Ripper, Bolzano. Museumst rafze. 359-19 Gebrauchte Sckreibmaichtnen

- und Geschlechtskrankheiten. Bolzano. Pietro. Micca-Easie 5. 1300-11 Silvester in Innsbruck! Ab 39. Dezember, retour am 1. Aäuner: L. 59.—. Auto „Alpe'. Telephon Nr. 22-79. 13610-11 Autofahrten in das Erödental regelmäßig an Sonntagen. Fahrscheine im Reisebureau Schen ker u. Co., Bolzano. 337-11 München. Privat-Fremdenheiin. 2 Minuten vom Hauptbahnhof. pro Bett 2 Mk. mit Frühstück. Geh. Wohnzimmer. A. Kraus. München. Dach- anerstr. 15/2 r. Telephon 51151. 13315-11 Millionär durch ei» Tripolis-Los, Preis L. 12.— Reisebüro Schenker

Zeitungen & Zeitschriften

Sette 18 — »r. 38 Samstag, den 11. Mai 1935/XIII IAWWWWWWWWWWWWWWWMWWWWWWVWWWVWUWWW ,5 o I otn 1 11 ■* ßiccbl. Nachrichten Alotfius-Sonntage. Mit Sonntag. 12. Mai. beginnen die sogenannten sechs Alaisius-Sonn- tage. Diese Sonntage bezwecken die Lebensnach ahmung des unschuldigen hl. Aloisius. Die Eltern und deren Stellvertreter werden ge beten. die Kinder und jugendlichen zu dieser beliebten Andacht anzuleiten und anzuhalten. Pfarrchor Bolzano. Sonntag, 12. Mai. beim Hochamt (5.10 Uhr): Messe

von Karl Pembaur für Chor und Orchester. Einlagen von Schissels und Drosig. Franziskanerkirchc Bolzano. Sonntag, den 12. Mai: Schntzfest des hl. Josef. Um H10 Uhr das heilige Amt für die Mitglieder der Trzbruderschaft zum hl. Josef. — Um Uhr Rosenkranz und feierliche Vesper. — Um 1 Uhr Rosenkranz. Litanei. Lied »nd Segen. Dritt-Ordensgemeindc der PP. Franziskaner, Bolzano. Sonntag, den 12. Mai: Rovizcn-Unter- richt für di« Frauen um !<3 Uhr: da keine zweite Stunde gehalten werden kann, müssen die Novi

zen und Kandidaten, welche am 26. Mai cin- gekleidet werden, zu dieser Stund« kommen. Zugleich erfolgt auch die Einschreibung solcher, die noch ausgenommen zu werden wünschen. GUrtclbrnderschoft vom hl. Franziskus, bei den Kapuzinern in Bolzano. Sonntag. 12. Mai, nach der Theresien-Andacht ist um 4 Uhr auster- kirchliche Feier im Ordcnssaak für Mitglieder, Tcrziaren und Franziskusbrüdcr. Theresienvereins » Sonntag. Kapu,zinerkirche Bolzano. Sonntag, den 12. Mai, ist um s(6 Uhr früh Aussetzung

, Genevalkommunian. Aussetzung des Allerhcllig» sten, Auftmhine eines Postulanten ins Noviziat; dann Profeszerneuerung aller Mitglieder, Lied und feierlicher Schlufzscgen. Die P. T. Mit glieder werden dringend ersucht, vollzählig zu erscheinen. Eucharistische Laien-Kongregation für Frauen in Bolzano. Sonntag. 12. Mai. 4 Uhr, Monats- versannnlung in der obern Kapelle. Die Mit glieder werden ersucht, fleitzig zu erscheinen und di« Kontrollkarten abzugeben. Franenkongregation „Maria Hilf', Bolzano. Montag

, den 13. Mai, Schuszfest des hl. Josef und zweites Hauptfest der Kongregation. 6 Uhr früh Versammlung in der St Nikolauskirche. Gleichzeitig feierliche Aufnahme der neuen Mit glieder. Geiieralkoinmunion mit vollkommenem Ablatz. Die Frauen werden gebeten, vollzählig und wieder recht pünktlich zu erscheinen. Rosa-Mcssenbund Bolzano. Am Mittivoch, 15. ds.. 7.3V. Uhr. findet in der Pfarrkirche ein Requiem für die verstorbenen Schwestern des Bundes statt. Die Mitglieder werden höflichst ersucht

Zeitungen & Zeitschriften

der Provinz Bolzano zur Austragung. Dabei konnte Frl. Ediht Vallazza, Tochter des Herrn Q<cuf rtntbt Vallazza, Vrcstanone. einen schönen Dopvclerfosg erzielen, indem ste den am Vormitiag im S. Silvcstrotal veranstalteten Torlauf überlegen gewann und dank ihres beim Torten herausgehalten VorspnmgeS mich Siegerin der Kombination Tor- lauf—Abfahrt wurde. Nachstehend die Elnzcl-Ergcb- niste: Torlauf: 1. Edith Vallazza. Breflanone. in 32,8 Sek.; 2. Tommast. Brcstanoiie, in 37 Sek.; 3. Sebmal,l, Ortisei

. in 30.1 Sek.: 1. Vofta. Brn- iiico. In 13.2 Sek.; 5. BoScarolli. Bolzano: (1. Giac- rouc, Bolzano; 7. Pastalacmia, Bolzano; 6. Michel!, Bolzano: g. Walter. Bninico; 10. Elara, Vlpiteno. ES folgten weitere 12 Konkurrciitinnen. AbfahrtSlauf: 1. Baur. Ortisei. In 1:50.2 Min.: 2. Kastl-ttter. Ortlsci, in 1:57 Min.; 3. Glück, Ortisei. In 1:57.2 Min.: 1. Fischer, Merano, in 1:58. Min.: 5. EaninS. Ortisei. in 1:53.2 Min.; i>. Schmalzt, Ortisei; 7. Vallazza. Brcssanone; 8. Vojta. Vrnnico: 0. De Lago. Ortisei

; 10. Passa- lacgua. Bolzano. ES folgten noch weitere 20 Kon- lnrrcntinnen. , . K o ni b i n a t i o n T o r l a n f — Abfahrt: 1. Edith Vallazza. Brcssanone; 2. Schmalzl. Ortisei; 3. Vojta. Bnnilco; 1. Ginccone, Bolzano; 5. Passa- lacgna. Bolzano. BoScarolli, Bolzano, und Tommasi. Brcstanone: 8. Michcli, Bol.zauo; 9. Walter. Vru- nico: 10. Elara, Aipiteno. ES folgten weitere zwölf Konkurrentinnen. S Rodelrenncn »cS Beirlevs-Dopokaporo Ser Firm» G. Leitner «. Solm in Bipiteno. DczS Rodelrennen

von Eisen-, Phosphor- und Jodsalzen er reicht. Diese Vereinigung von Heilmitteln verwirklicht sich im Proton, das sie in flüssiger, wohl schmeckender, leicht verdaulicher, höchst wirk samer Form enthält. (Aul. Pref. Nr. 0472 - Torino 21-1-1938-XVI) P. 228 Gettos „Merln“ Vialo Draso Bolzano Vialo Druso Samstag, den 5. Februar 1938: Haus-Ball Anfang V»y Uhr abends. Eintritt Herren 3L, Damen 2 L. So St! Na» Gries Wohin? zum Gasthaus Lamm S a m ö t a 0 , 6en 5. Febru ar- Anfang 8 Uhr ahends. Ende früh

die Anzeige wegen Verleumdung einbringen werde. Franz Scebacher jun., Gries, Restaurant Dikkoria. 252cV Wild-Felle häuft zu höchsten Preisen Kiniger, Bolzano. Portici 37 BMrommis - MnlMung bet Mim Ehrom-Sndustrte mit den gröstten Stark-Galoanlsierungs-Bädectl via Nrnon 33 0 olzano Oruno 2is Von tiefstem Schmerze erfüllt geben wir alten Verwandten und Bekannieir die traurige Nachricht, dass unser acliebter Onkel, Großonkel und llrgroßonkcl. Herr Rar! lvrlöling gewesener ttausmann Im 89. Lebensjahre

Zeitungen & Zeitschriften

Samstag, Sen S. «ovRG» i WV Al V 5fr. ISf — 6dfc 15 Kleiner Anzeiger von Bolzano/Telsvhov It-W S«lbpSndrger CetlSafe* für hiesiges Schnitt- Warengeschäft gesucht. Offerte unter »8877/77' an die Derwaltung. 11331-3 Gesunde, ktnderNeSend« Person tagsüber als Stütz« der Hausfrau sofort gesucht. 11398-3 Tüchtige Wäscherin, die auch bügelt, gesucht. Eerbergaff« 19. 2. Stock rückwärts. 11388-3 Etellengeiuch« 20 Leut.. Realitäten <8 Cent, sonstig« Anzeigen 38 Cent. — Mindest» oerechnung Io Worte

, vadium 6868 Lire. Näheres Advoraturskanzlei Dr. Dink- Hauser. Bolzano. 886-7 Funde und Verlust» Libretto eircolazione 294, Moto „Ariel', vor 14 Tagen Vahnhofstrah« verloren. Abzugebe« gegen L. 38.— CafS Merano bei Hotel Bristol. 11292^8 Damenubr mit Kette, Franziskanerfirche bis Carrettaigasse, verloren. Euter Finderlohn. Dia Vael 6. 2. Stock. 11340-6 Dunktlgelber Kanarienvogel entflogen. Gegen Belohnung abzugeben: Museumstrahe 46. 1. St. Beigefärbiger Buflover von armer Fra» ver loren

- und Nähkenntniffen sucht Stelle. 11283-4 Mädchen mit Koch, and Nähkenntniffen, das auch Hausarb-iten verrichtet, sucht auf sofort guten Posten in Privathaus. Merano, Bolzano oder Umgebung. 11251-4 Diplomierter Schilehrer sucht für kommende Wintersaison Posten. Zuschriften unter „9665/65“ an die Verwaltung. 11246-4 17jähr«ger Bursch« sucht Posten als Bllro- praktikant. 11894-4 Verkänserin der Manufaktur, und Kurzwaren branche sucht Stelle, auch als Anfangskonroristin. Italienisch-deutsche Sprachkenntniffe in Wort

oder zu verkaufen. 11367-7 Geräumige Elnsamilien-Billa mit zirka 2888 m' Garten Baugrund) zu verkaufen. 11377-7 Bewäfferbarer Grund (von L. 2.58 bis L. 7.— pro m J ) samt Haus, an der Reichsstrahe, nächster Nähe von Bolzano, um Lire 88.888.— bis Lire 180.800.— zu verkaufen; kann auch in Car- telle Fondiarie gezahlt werden (Stück L. 458.—). Zuschriften unter „9638/38' an die Derw. 11865-7 Rentable Velegenheitskiiuj« Stadthäuser. Villen. Landgüter. Baugründe, erste Hypotheken durch Treuhand-Institut ..Union

(Posch). Bolzano. Leonardo da Vinci- Sttahe 8. 447-7 Etnstöcktge« Wohnhaus, mit Licht und Wasser, am Renon (Nähe Bahnhof) um 26.888 Lire so fort zu verkaufe«. 11349-7 Sommergasthos mit Fremdenzimmer in schöner Lage mit guter Frequenz zu verkaufen. Adressen in der 23erwaltung. 11337-7 Unterricht § i sprechen talia 14. Handels-Prosrffor Wedel vor- und nachmittags, via Diovan« 765-9 Student au» guter Famili« gibt Nachhilseftunde» gegen Verpflegung. Geschäft Lauben 45. 11396-9 Geschäftliches Uhren, Gold

Zeitungen & Zeitschriften

, die andern ml* gen. Die Geltung der Iubiläuinsmarken ist dieselbe wie der gewöhnlichen. Bolzano und Umgebung Ile anhaltende Troüenheit Bolzano, 18. Juli. Nachdem es über einen Monat nicht mehr ausgiebig geregnet hat, ist di« Trockenheit nun eine ganz außerordentliche. Tag um Tag überzieht sich der Himmel mit Wolken und die schmachtende Menschheit und die ver- dürrende Landschaft hoffen, daß ihr Sehnen nach Regen heut« erfüllt werde. Bisher war jodesinal zum Schluß die Enttäuschung. Die Landwirschaft steht

: Aprikosen L. 4.40; A«pfel 0.80 bis 1.—; Birnen 2.20 bis 3.—; Pfirsiche 3.— bis 6.—; Johannisbeeren 2.40; Paradeiser 2.40 bis 3.—; Kabis (Kohl) 1.40: Wirsing 1.50; Bohnen 1.80 bis 2.—; Jenesier Salat 1.— bis 1.20; Spinat 1.40 bis 1.50; Zwiebel 1.—; Gurken 1.40; Melonen 1.— bis 1.20, alles per Kilo; Rettich 0.40; Sellerie 0.15 bis 0.20; gelb« Rüben 0.20, alles per Büschel. b Amtstag des österreichischen General konsulates Mailand in Bolzano. Der nächste Amtstag findet Montag, 23. Juli, im Hotel Post

, Defrcggerstraße 1, von 9 bis 12 und 2 bis 3 Uhr statt. Ilm einen zu starken An drang von Parteien am Amtstage hintan zuhalten, wird jenen Personen, die lediglich Ansuchen um Paßverlängerungeil vorzu bringen haben, uahegelcgt, die bezüglichen Eingaben nicht am Amtstage zu präsentie ren, sondern dieselben per Post an das Generalkonsulat nach Mailand zu senden. b Dom langen Leiden erlöst. Am 16. Juli verschied in Bolzano der 16jährige Knabe Emst Find, Duchdcuckerssohn, nach jahre langem schweren Leiden. Der Tod

- ! wagen fiel dem Knaben auf den linken Fuß, der ihm glatt abgeschlagen wurde. ■ b Degen Wurstvergiftung mußte sich di« 39jährige Luise Schieber aus Cafbolrotto, zuletzt einige Tage im Josessheim in Gries, . in das Bozner Krankenhaus begeben. Sie ' hatte am Abend vorher «ine Wurst gegessen, j die wahrscheinlich verdorben war. Durch die J schnelle ärztliche Behandlung ist die Betres- ' sende wieder außer Gefahr. ; b Gelt diebskahl. Ans einer Wohnung in • der Eifackstrahe in Bolzano wurde ein Geld

sich dabei eine schwere Gehirn- ' erschütierung und innere Verletzungen zu. Trotz fürsorglichster Pflege seitens der schwer- gcvrüfien Mutter ist das Kind gestern. Dienstag, den Verletzungen erlegen. An der Bahre trauern mit den betrübten , Eltern noch acht Geschwister, von denen da» jüngste erst sechs Monate alt ist. Todesfälle Wie bereits kurz gemeldet, ist im Äran- i kenhaufe in Bolzano Frau Luise Witwe ! P e r n t« r. geb. Baumann, Besitzerin in l Om. int Alter von 66 Jahren gestorben. Die > Leiche

Zeitungen & Zeitschriften

Emanuelplatz sofort zu ver» niieten. Zuschriften an Zeitnngsverwaltung E. Ferrari, Bolzano. 1 043*1 «-Zimmcr.Wohnung mit Zentralheizung zu vermieten. Anfragen unter „206' an die Verw. 1042-1 Zimmer zu vermieten. Gries, Hauptplatz Nr. 424. 2. Stock links. 1040 *1 Sonniges 2-ü«ttiges Zimmer sofort zu oer» nücte». Quirain. Mariaheimweg 839, Villa Gnbriella. 1037-1 Leeres, heizbares Zimmer im Stadtzentrum zu vermieten. Zuschriften unter „224' a. V. 1035-1 Einbettig möbliertes Zimmer sofort zu ver mieten. Viale

. 1102-3 Stellengesuche Jung«, anständig« Kellnerin, italienisch und deutsch, mit Jahreszeugnissen sucht Stell« in gut, gehendem Gasthaus. Bolzano-Merano bevor^urst Seriös« Staaen-Souveruante mit beiten Referen- > zen sucht Äelle in Haus erste» Ranges. Zu- I erbeten unter JL0B' « die Der«. -4 b Fräulein mit Jahresprazis. beider Landes sprachen mächtig, sucht Stelle in Büro. Adresse in der Verwaltung. 949-4 Innge. tüchtige Köchin sucht hier Stelle in Hotel als zweite oder in gnt bürgerlichem Gasthof

als selbständige. Adresse in der Verw. 813-4 Sach« in g»tbürg«rlich«m Gasthof Stell, als Kellnerin, oder in Hotel als Serviererin: am liebsten Bolzano. Merano oder Umgebung. Adresse in der Verwaltung. 814*4 Fraukein. selbständig, deutsch-italienisch, Buch haltung. Korrespondenz. Maschinschreiben. Ste nographie. in allen Büroarbeiten bestens ver siert mehrsährige Präzis, sucht passende Stel lung. Zuschriften erbeten unter „Strebsam 209' an die Verwaltung 935-4 Fräulein, deutsch, italienisch, in Buch- und Kassa

- sllhrunq bewandert, sucht Stelle In Hotelbureau oder als Privatsekretärkn. Sieht mehr ans gute Behandlung als hohen Gebalt. Zuschriften unter „Sekretärin 209' an die Berw. 962-4 Kochenlernsttlle ans 1 Februar, Bolzano oder Merano. gesucht. Adresse in d«r Derw. 1499-4 Wirtschafterin, welche nähen »nd kochen kann (Iahreszeugnisse) sucht Stelle, auch zu Kinder. 1011.4 24jähria«r. intelligenter, braver, ehrlich«, Mann sucht Anfanggposten in Hotel als Hausmeister, Kondukteur. Schankbursche oder dergl.. even

sucht Posten. 2561-4 Such« sofort Stelle als Knecht oder Fütterer. Iahreszeugnisse. 1697-4 8u verlausen Nene Doppelschlaszimmer. komplett, und einzelne Möbel. Schreibtische. Kredenzen. Sessel. Divane, Matratzen. Stehkästen. Eisenbetten, Kinder wagen. Spiegel. Reisekoffer ln allen Größen, Bettdecken, Leintücher, staunend billig bei Rosen dorfer. Bolzano. Via Eavallari. 1972-5 Wendeltreppe, 4.20 Meter hoch. 24 Stufen. 90 Zentimeter Stufenlänge, zu verkaufen. Zu besichtigen: Druckerei Vog-lweider

Zeitungen & Zeitschriften

auf die Ansprache des Herrn Direktors verklungen, erfolgte sogleich die Uebergabe der Prämien und Subventio nen, welche der Vertreter Sr. Exzellenz über reichte. Im Wettbewerb 1827/28 für deu Getreide bau in der Provinz Bolzano wurden prämiiert mit: Goldener Medaille und 590 L.: On. Luciano Miovi, Dadena; Georg Mayr, RenM; Angela Manzana, Dadena. Silberne Medaille und 300 L.: Josef Meßner, Funes (Dillmöß); Nikolaus Grein, Fie; Alois Planer, Laion; Josef Pech- lauer, Rerwn; Francesco Bernardi, Badens: Ferdinando

-Lengstern (RenM) 2000 Lire; 2. Fr« 2000 Are; 3. Nova Ponente 1500 Lire; 4. Nova Levante 1000 Lire; 5. Pens in Sarentrno (Sarntal), zusammen 7500 Lire. Beiträge an viehzuchtgenossenschafken im Bezirk Bolzano: 1. Fie 580 Lire; 2. Funes (Mllnöß) 580 Lire; Orttsoi 580 Lire; Trres 580 Lire, zusammen 2320 Lire. Prämiierte Obstaussteller auf der zweiten ReichsMsstellung in MaffÄombarda 1927: 1. W. Eadsky, Bolzano, goldene Medaille; 2. Fa. K. u. V. Zuegg, Lana, gold. Medaille; 3. I. F. AmMn, Bolzano, MsdÄlle

in Ver- msill«; 4. Johann Kiem, Lagundo (Algund), bronzene Medaille; 5. Obftproduzenten- Genossenschaft Gries - Bolzano, bronzene Medaille; 6. ZwölfmÄgreiensr Obstgenossen- fchast, bronzene MedÄlle; 7. Obstproduzen- ten-Genossenschaft Lana, bronzene MedÄlle; 8. Derwalttmg des Obstgutes Korberhof, Merano, Verdienstdiplom; 9. Leo Klima, Merano, dgl.; 10. Obstgut Salgart, Merano, dgl.; 11. Wein-, Obst- und Gartenbauverein Bolzano dgl.; 12. Kur- und Fremdenoer kehrsamt Bolzano dgl. Wohnungs-BetürfMe

der gleichen Zeit des vergangenen Jahres. Dieses Ergebnis beruht nicht bloß auf den günstigeren Witterungsvechältnissen, welche die land wirtschaftlichen Arbeiten begünstigten, son dern auch auf der allgemeinen Besserung der Volkswirtschaft. Ende April vergange nen Jahres waren die teilweise beschäftigten Arbeiter 45.855, Ende Jänner dieses Jahres 16.655 und Ende April 1929 nur mehr 11.560. Kursberichte vom 25. Mai 1928: (Ohne Gewähr.) In Bolzano zahlte man heute in Lire für:. Kauf Verkauf 451.— 453

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten