Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

76 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

. 2000-Lire, aut« Nutzpferde bis. zu 3200 Lire. — Der Krämermarkt war nicht besonders lebhaft, da die Landwirte den Viehverkaufserlös zu anderen dringenderen. Anforderungen benötigen. — Der nächste Markt in dieser GMndistder am 28.. September in Tampo Türes große. Michelimarkt. stattfindende AKzyg aüS deck ÄmtSvlatt Provinz völzano , Nr. IS dom 5. September iss«. 237 Realversteigerungen. a) Auf A. der Spark, dpr Prov. Bolzano (vormals Spark. Me rans) wurde die Zwangsverst. G.-E. 1014/11 Prato (Alfred

Wiefer in Prato allo Stelbio) Be. willigt. Verst. (Ausrufspreis 10.000 L, Vadium ÄXX) L , Ucverbote nicht unter 500 L) beim Tribu nal Bolzano 21. Oktober, 10.30 Uhr. 235 b) Ebenfalls auf' A. obiger Spark, wurde die Zwangsverst. G.-E. 35/11. Tanas (erste Partie) und 35, V, 43/11 TanaS, zweite materielle Hälfte ' tzweite' Partie), Eigentum der Erben deS Josef Platter und Josef Telser in Tanas, bewilligt. - Berst.- (ANSrufsPretse >17.130 ffl und 12.000 L, Vadien 3500 L und 2400 L, Ueberbote

nicht unter. 100 3) beim Tribunal Bolzano 21. Oktober, 10.30 Ahr. 236 e) Auf A. der-Bodenkreditanstalt Berona Wurde die Zwangsverst. G.-E. 129. - 820/11 Silandro und 414/JT eeffe materielle Hälfte Silandro (Elisabeth Aebertzacher. geb. Andres in Silandro) .bewilligt. Berst.- .MüSrufspreiS 40.000 L, Vadium 8000 L, Ueberbote nicht unter. 500 L) beim -.Bolzano 14. Oktober, 10.80 Aar. ' 23S d) Auf A. der Antonia Onestinghel, verehelichte. BoScarolli, durch Ahv. Dr. G. BoScarolli, würde die/Zwangsverst. G.-E. 651

/11 (erste Partie) und 652/11 (zweite Partie) der Elise Wwe. Ambach» geb. Kompatscher und mindert. Kinder Anna und Eduard Anwach, bewilligt. Berst. (Ausrufspreise 42.0003 und 2560 3) beim Tribunal Bolzano . 14. Oktober, 10.80 Uhr. 230kHolzverstetgerung. Am 14. September, 7 M Ahr.:: findet beim Gemeindeamt Brennero in , Colle Jsarco mittels verschlossener Offerte die . einmalige, definitive Versteigerung von zirka 1450 Kubikmeter Lärchen- und Tannenholz in zwei Partien statt. 232 Ueberbot

. Die auf B. deS Johann Golfer in BraieS gegen Franz Fauster in Villabassa berst. G.-E. 230/11 Villabassa wurde vorl. Anton Wierer in Billabaffa Um 25.000 3 zugeschlagen. Ueberbotsfrist bis 17. September. 238 Personalien. Bei der Filiale Bolzano der Banca Commerciale Jtaliana wurde der Mit- . direktor Enrico Borella zum Direktor ernannt. 239 Amortisierung. Auf Ansuchen der Anna Schönegger, Wwe. Schwienvacher in Lana uNd H. H. Alow Blatter in Merano als Mandatar des AloiS Kalßin Wien und Anna Kalß als Erben deS. Franz

Zeitungen & Zeitschriften

von Bolzano uns all« seine Miàboiter zu den bisher erreichten diel versprechenden Ergebnissen der methodiMen Zucht- veirbesserung, die im do-rtigen Gebiet nachdem ministeriellen Plan bebrieben wird und deren völ lig« Durchführung einen entscheidend«-,^ Schritt m dar Ausgestaltung jenes wichtigen Zuchtsebietes darstÄlon wird/' Das Lob des Ministers ist «in schönes Aeugins sür das aufopferunqLvolle und erfslgvoiche Wir ken der hiesigen Cattedra Ambulante dAgricol- tura, die unter der Leitung ihres DdrektovS

des Evangeliums der Nächstenliebe und dem Wunsche des Duce. HochzsttsHu belpaave Gestern feierten in Bolzano Herr Vincenzo '' Bont'empi, pensionierter Maschinenführer der Staatsbahn, und seine Frau Arduina geb. Pauri, die Goldene Hochzeit. Am Morgen wohnte das ^Jubelpaar mit seinen sechs Kindern, die zur Feier nach Bolzano gekommen waren, in der Pfarrkir- ' che der heiligen Messe bei, worauf sich die Fami lie im Hause des jüngsten Sohnes, bei dem die Eltern wohnen, zu einer kleinen Feier versam melte

. Dem Jubelpaar unseren Glückwunsch! Am 4. Juni begingen in Bolzano die Eheleute Herr Anton A Iben berger und Frau Katha rina geb. Gatscher den vierzigsten Hochzeitstag, der zugleich auch das Mährige Geschäftsjubiläum ihrer Firma, der bekannten Handelsgärtnerei Al- benberger, war. Die Gedenkfeier wurde mit einer Wallfahrt nach Absam beschlossen. Dem allgemein hochgeschätzten Jubelpaare, das sich seit Iahren um den gärtnerischen Schmuck der Pfarrkirche oerdient gemacht hat und besonders die Wohltätigkeit

.. Sie werden in den ersten Turnus der Strandkolonie > des Dopolavoro aufgenommen werden. Es werden Kinder von 6 bis 13 Jahren aufge nommen. Die Auswahl wird am 22. Juni um 16 Uhr am - Provinzialdopolavoro stattfinden. Die für die Strandkur bestimmten Kinder wer den rechtzeitig vom Reichsoersicherungsinstitut verständigt'«erden. Das Gesuch ist innerhalb des 15. Juni an die Aaenzia Generale dell'Istituto Nazionale delle Assicurazioni, Via Duca d'Aosta S, Bolzano, ein zureichen. „ . Die Waffe der kgl. Karabinieri feierte

zweier Episoden, die sich im Territorium der Legion zugetragen haben. Die erste betrifft den Brigadier Montinari Donato aus Calimero (Lecce), ehemaliger Frontkämpfer, der in seiner vierjährigen Dienst zeit in Bolzano Heroorragendese leistete und im Dienste am 23. Juli 1923 sein Leben ließ. Am genannten Tage war es ihm gelungen, des mehr fach vorbestraften 21 Jahre alten Bonell Antonio, der aus dem Gefängnis von Novaponente ausge brochen war, in einer Wohnung in der Ma Bot tai in Bolzano habhaft

Zeitungen & Zeitschriften

—Treviso, Trento —Fiumana, Rimini—Udine, Novigo—Fano, Padua— Jesi. Meisterschaft der ersten Division Bolzano oder TNerano? In Trento ans dem Littoriopkatz um '/, 1 Uhr. Morgen wird in Trento die Entscheidung fallen! Bolzano und Merano. die beiden obcretscher Vereine, die bisher in der Meisterschaft einander die Hege monie nicht abringen konnten, stehen morgen aus neutralem Boden abermals in einem Kampfe ein ander gegenüber Dort ringen die beiden Rivale» um den Aufstieg in die Serie C und anderseits

. So kommt es mm ani Sonntag, wie cs seinerzeit der Fall war, als Juventus Bolzano und G. S. Montecattni am 21. Mai 1033 in Trento de» Meister titel ausfechten muhten. Meistertitel ist diesmal wohl I keiner mehr zu vergeben, denn diese» hat sich bereits ; Verona It reserviert, aber es geht trohdem um ein 'Hobes Ziel. Der Sieger kann m die Serie E auf- rückcn! Die beiden Mannschastcn haben zu diesem Kampfe intensive Vorbereitungen getroffen. Unter Leitung .der beiden Trainer Rcbufto und Revesz unterzogen

'sich die'Spieler einem eifrigen Training.. ' Voraussichtlich werden die beiden Mannschaften den .Enttcheidungskainps in folgender Aufstellung be streiten: Bolzano: Russo. Fabbri, Banst, Vergani, Vacino. Danti, Steiner, Pachera, Ruüini, Brazzarola und lTorriani. (Ersatz: Ordauini, Castellini und Galli.) Merano: Pastacaldi. Pozzato, Dolci, Cavaccioli, iZanettin. Brazzoli, Falzoni. Travaglini (Rasini), Waldner, Gamba, Agostmelli. Entscheidungen des Zonenverbades Trento. Berlautbarung Nr. IS dom SS. Jänner

. Meisterschaft der I. Division. Auf Grund des Schiedsrichterberichtes wird das Spiel Merano— Trento I mit t: 1 beglaubigt. Beglaubigung verschobener Spiele. Nachdem die Ktelliwa „ewiger..Spieler, „hie, oh ne„Spielxrpaß au^ getreten sind, festgestellt wurde, werden die Spiele Verona II—Trento H mit 12 :0 und Mantua II— Bolzano mit 0 : 2 beglaubigt. Spiel Trento II—Bolzano. Da fcstgcstcllt wurde, dah bei diesem Spiele Trento II mit vier Spielern (Mantovani, Scoz. Bernardin und Bernard) antrat

, die keine Bcrechttgung hatten, so wird das Spiel mit 2 :0 für Bolzano verifiziert. Endsviel der Meisterschaft der I. Division. Nach dem sich am Sckilnsie der Meisterschaft die beiden Vereine Bolzano und Merano Sportiva piiuktegleich befinden, so muh nach den MeistcrschaftSregeln, um den Tabcllenstand für den Aufstieg bestimmen zu können, ei» Entscheidungsspiel anSgelragen werden. Dieses Spiel wird nm 2. Februar »m !, 1 ttür am Littorio-Sportplah in Trento stattfinden. Der Präsident: A. Bragagna. Kurze Sporl

Zeitungen & Zeitschriften

schaftlicher Selbstständigkeit natürlich. H AH H ZS« ZunzWistinm kiimpften W die Meisterschaft Maria Celotti (Milano) vor Wilma Moser (Bolzano) im Aunstsislauf - Nina Frutterò wuràe Zìb/ahrljiegerin - Vn. Serena auf äen ÄampfMlen Dobbiaco, 22. Februar. Mit dem Wettbewerb im Kunsteislaufen nahm am Sonntag die erste Wintersportmeisterschaft der die Schlittschuhläufer und -Läuferinnen nicht sehr zahlreich sino. Die Gelegenheit zur Ausübung die ses Sportes ist eben nicht sehr groß. In der Pro vinz Bolzano

empfangen; es waren Ge neral Moretti, Generalstabschef der Jugendkampf bünde. S. E. der-Präfekt von Bolzano, Armee korpsgeneral Guidi aus Bolzano, der Verbands sekretär von Bolzano, Generalkonsul Biscacciani und dèr Podestà von Dobbiaco. Am Eingang der Ortschaft hatten die fafcistifchen Organisationen zum feierlichen Empfang des hohen Gastes Aufstellung genommen. On. Serena, ge folgt von den Behörden, begab sich sogleich zum Eislaufplatz der Rienza. Dort wurde gerade ein Eishockeyspiel

Zwischen der Mannschaft des F. G. C. Bolzano und jener des Sportvereines Alta Pu steria Dobbiaco ausgetragen. Das Spiel wurde auf einige Minuten abgebrochen, als die Behörden eintrafen. Lauter Jubel begrüßte den Vertreter S. E. des Parteisekretars und unzählige Hochrufe aus den Duce und S. M. den König und Kaiser wur den allsgebracht, während die fast vollzählig ver sammelten Iungfascistinnen ihre rot-gelben Hals tücher in buntem Durcheinander in der Luft schwangen. Ein tausendstimmiges >,A noil' ant wortete

Plätze belegten Sertorelli, Zanni und Seghi, Ge schwister der in italienischen Skikreisen bestbe kannten Rennläufern. Unsere Kaslatter Olga kam nur aus den 9. Platz; sie ging gut über die Strecke, hatte aber offensichtlich nicht das richtige Wachs er> raten, denn ..es lief nicht', wie sie lagte. In der Gesamtwertung kam Bolzano auf den dritten Platz und Mar hauptsächlich wegen der guten Bewer tung im Kunsteislauf. Die anderen Boznerinnen. Vallala und Passalaqcua. wurden bezw

. 17. und ZI., vor einem Feld von 148 gewerteten Läuferin- nen. Am Nachmittag bildete die Siegerehrung und Preisnerteilung den Abschluß und noch am Abend folgten die ersten Abreisen. Die Meisterschaft ergab folgende Reihungen: kunsteislausen 1 Celotti Maria. Milano, 1A7.N2 Punkte; 2. Mo ser Vilma. Bolzano. 123.M Punkte; 3. Sincero Giulia. Torino. N4.4N-. 4. Coman Irene. Bolzano. 105.86- 5. Cornetta Margherita. Torino. 98.73: k. Svàdi Mali. Bergamo >!5.43-. 7. Manchi Carla. Ber gamo 84,0l>; 8. De Bettolini Marcella. Trento

Zeitungen & Zeitschriften

vor einigen Tcwen der elfjährige Sohn Martin des Bauern Prcmtl auf tragi sche Weile ums Leben. Der Knabe hatte mit seinem Dnider mit einem geladenen Flobert- gewehr gespielt. Der Schuß löste sich und die Schrotl--dnnq dring dem Martin in den Kons. Was den Tod des Knaben zur Folge hatte. l Veresn^f^rkckitev :: Briefmarkcntauscliklnb Bolzano. Donnerstag, den 13. Jänner Tauschabend Im Nest. Nusibaumer, Bindergisse, wo,» Gäste freunblichst eingeladen sind. Vorher um 518 Uhr Jugendstunde. :: FotoNnb Bolzano

in Malles. 9. Juni in Malles 15. Juni in Tarces sKrämer-, Pierde- und Schweinemarkt). 1. September in Resia, 2. September in Malles. 9. September in Tar ces. 15. September in Resia, 19. September in Burausio. 1. Oktober in Curon. 17. Oktober tn Malles. 22. Oktober in Laubes, 14. November in Malles. 6. Dezember in Malles. 16. Dezember in Malles. — Demnach wird der erste Markt im laufenden Jahre am 15. ds. tu Malles abgehal ten werden. — Dreilönkgsmarkt in Bolzano. Aus dem am Montag, 10. Jänner

Lebendgewicht. Pferde haben gute Preise; es kostete ein Paar fehlerfreie Zugpferde mittleren Alters 18 888 Lire und dari-ber. Für Schlacht esel wurde je nach dem Mastzustand bis zu Lire 4.— per Kilo Lebendgewicht gefordert. — Der nächste Markt in Bolzano ist am Donners tag, 3. Februar, in Gries (Blasiusmarkt). — Markt in Villabasia. V i l l a b a l f a. den fi. Jänner. Auf dem heute hier staitaefundenen Dreikönigsmiirktc wurden hauptsächlich nur Iungschwcine anigetricben: von Rindvieh

nur etwas über ein halbes Dutzend. Die Schweine standen ziemlich hoch im Preise. Man zahlte für 4 bis 6 Wochen alte Ferkel 188 bis 118 Lire. Auf dem Krämcrmarkt war die Kauflust ziem lich flau, trotzdem es an Marktbesuchern nicht fehlte. Nur etwa die Hälfte der sonst üblichen Zahl der Kaufbuden war zu sehen. Wirtschaftliche Nachrichten — Warennmsatzgebühe für Spiegel. Di« Kans- leute-Union ladet die interessierten Firmen «in. in ihren Aemtern in Bolzano, Merano und Bressanone Mitteilungen und Erklärungen hin sichtlich

für die Ermäßigung der Zirkukationssteuer ausgestellt wird. Di« Revi sion der Autos, die ohne Chauffeur zum Per- fonontransport vermietet werden, wird bis zum 98. Juni vargcnommcn. Die Fahrzeuge, di« nicht der Revision unterzogen worden sind, worden von der Zirkulation ausaeschaktet. Auch lene, deren Revision ein negotines Ergebnis batte, erlangen nicht die Ermächttgung zur Dermicffttig. AuSzng aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Ar. 51 tomt I. JS»»e» i#si 463 Realversteigerung, a) Ans Ä. brr vom» des Trentino

Zeitungen & Zeitschriften

zu billigsten Preisen bei Georg Torggler - Merano. 350.— 65.— 40.— 30.— Wertvolle, billige Bücher aus dem Antiquariat der Buchhandlung AUER & Co. Obstmarkt 8 BOLZANO Obstmarkt 8 Brehrns, Tierleben. 4. Aull. „Vögel“. 4 Halbled.-Bde. L. 280.— Meyer s Kleines Konversationslexikon, 7. Aull, in 6 Halblederbänden Rotschilds Taschenbuch für Kaufleute. Ein Lehr- u. Nachschiagebuch der gesamten Handelswissen, schäften in allgemein verständlicher Darstellung Kürschners Universal-Konversations-Lexikon, 3. Aull

von Bolzano: Bolzano — Dreinner« 1.29, 5.45 (an Sonn- und Feiertagen ad 3. Juni), 7.28, 10.45 (ab 27. Juni). 12.00, 15.50, 18.40, 21.38t Bolzano—Plan: 7.28, 12.00. (ab 1. Juli), 18.40. Bolzano — S. Candido (Inmchen): 1.29, 7.28, 12.00, 15.27. Bolzano—Trento: 3.30, 6.15, 7.20, 8.40, 12.27, 1327. (ab 1. Juni), 14.35, 16.40, 18.22. 22.10. Bolzano — Predazzo: 6.15, 7.20. 14.35, 1822. Bolzano—Merano: 5.50. 8.25. 12.23. 13.32, 15.20 (ab 1. Juni), 17.08 (bis 25. Juni), 17.07 (ab 26. Juni). 1820' (bis 25. Juni

), 18.20 (ab 26. Juni), 21.35. Bolzano — Ca ldaro — Mendola: 6.30 8.42, 10.05 (ab 16. Juni), 11.10, 12.12 (nur an Sonn- und Feiertagen ab 16. Juni): 13.45, 16.25. 19.16, 20.35 (nur an Sonn- und Feier tagen ab 16. Juni). Bolzano —Collalbo (Klobenstein): 5.54, 8.35, 10.43, 13.00 (nur an Sonn- u. Feier tagen), 14.06, 17.25. Abfahrtszeiten von Meran« Merano —Bolzano: 5.55, 8.42, 9.30 (ab 27. Juni). 10.45 (bis 26. Juni). 11.35, 12.15 (ab 1. Juni). 14.05. 16.45, 19.52. Merano — Malles: 7.20, 13.50, 18.38

(bis 25. Juni). 19.45 (ab 26. Juni). Ankunftszeiten in Bolzano: Brenner»—Bolzano: 3.15. 7.05, 8.13. 12.13, 16.52 (ab 26. Juni), 17.54, 21.25. Plan —Bolzano: Predazzo — Bolzano: 9.35, 15.08 (ob 1. Juni). 16.55, 20.22. Merano — Bolzano: 7.07, 9.56, 10.33 (ab 27. Juni). 11.44 (bis 26. Juni). 12.48. 13.17 (ab 1. Juni), 15.07. 18.00. 21.05. Mendola — Caldaro — Bolzano: 7.22. 8.58, 10.56, 12.01 (ab 16. Juni), 13.03, 15.55, 18.50, 20.11 (nur an Sonn- und Feiertagen ab 16. Juni), 21.38. Collalbo (Klobenftein

) — Bolzano: 8.51, 11.45, 14.00, 17.05, 19.14 (nur an Sonn- und Feiertagen). 20.22. Ankunftszeiten in Meran»: Bolzano — Merano: 7.12, 9.44, 13.42, 14.38, 16.22 (ab 1. Juni). 18.23 (bis 25. Juni). 18.10 (ab 26. Juni), 1922 (bis 28. Juni). 19.37 (ab 26. Juni). 22.52. Malles — Merano: 8.28. 11.27, 19.43. Gott dem Allmächtigen hat es gefallen, heute, 7J Uhr früh, unsere liebste, unvergeßliche, gute Mutter. Schwiegermutter. Schwägerin und Tante. Frau Amalie Mutter» geb. Pruckmayr Kanfmannswitwe nach längerem

Zeitungen & Zeitschriften

Nichtbefolgung des Ausweisbefehles wurde von den Agenten der Ouästur der 27jäh- rige Lamberto Eberhart aus. Brunirò in Haft genommen. Jnfoge eines Haftbefehles wurde Luigi Dalla Piazzi, 53 Jahre alt aus Bolzano festgenommen. Cr hat eine Gefängnisstrafe von> zehn Tagen wegen Bettelei abzubüßen. Außer dem wurde Pietro Filippin, 83 Jahre alt, aus Laives festgenommen, weil er fünf Tage Ge fängnis abzubüßen hat. Aus Sicherheitsgründen wurden zwangsge stellt: Irma Ferrart, 19 Jahre alt. aus Mon tagna, Luigi Lanz

, 36 Jahre alt, wohnhaft in Bolzano, Cecilia und Rosa Taschler, 25, bezw. 3,7 Jahre alt, aus Dobbiaco, Maria Fravezzi, 42 Jahre alt, aus Bolzano, Antonio Vonmetz, 35 Jahre alt. aus Bolzano, ohne festen Wohn ort. Fahrraddiebflahl Germmw Rassetta hat gestern für kurze Zeit fein Fahrrad vor dem Bar Posta unbeaufsich tigt stehen gelassen. Diese Gelegenheit hat ein Dieb ausgenützt und ist mit dem Rade davon gefahren. Der Diebstahl wurde bei der kgl. Quästur zi.^ Anzeige gebracht. Bin Handwagen mit Kartoffeln

wurde bei den Karabinieri die Anzeige erstattet, daß im Obstmagazin in Piano di Bolzano ein Einbruch ausgeführt wurde, wobei die Diebe in die Kanzleiräume eindrangen und eine Schreibmaschine im Werte von 2000 Lire und zwei Vorhänge entwende ten. Auch der Kassenschrank hat Zeichen aufge- «wiesen, daß sich die Einbrecher daran zu schaf fen gemacht hatten. Allerdings konnten sie nicht ihre Absichten ausführen, aveil sie inzwischen gestört worden sind. Die Sicherheitsbehörde hat die Nachforschungen

nicht allein gegan gen war, sondern noch aus einer verschlossenen Lade Ivi) Lire mitgenommen hatte. Dabrin ger erstattete die Anzeige bei den Karabinieri, die den Dieb noch auf der Mendolastraße fas sen konnten. De, Tagwerkec ordiniert für alle Zahn- und Mundkrankheiten (Zahnplomben, Zahnersatz .usw.) im Zahnambulatorium Via Ca de Bezzi 5, 2., Stock., Tel 824, von 10 bis 12 und 2 bis ß: an Sonn- und Feiertagen von 9 bis 12. Haus- und Villen-Verwaltungen in Bolzano und Merano, auch Kapitalsicherung

über nimmt bewahrte PersönlWeit. Adresse Anione àkckttcila Dolzaà kinonachrlcklen Die täglichen Unfälle „ . , ^ ^ ... ^ Cinema Centrale bringt den Großfilm ..Die Einen schmerzlichen Knochelbruch zog sich am Unbekannte' mit Marlene Dietrich. Willy Forst vergangenen Sonntag der in Merano wohn- - - , hafte Publizist Enrico Wellenzohn zu, als è.'lèn. auf der Straße von Sarentino nach Bolzano Gerichtssaal in der Nähe von Ponticiuo in der Dunkelheit über eine zwei Meter hohe Böfchuna abstürzte und liegen blieb

Zeitungen & Zeitschriften

zum städtischen «zriedhof. um der in Bolzano verstorbenen »nd nach Brunico Lberführten Frau Maria v. Mayr hauser das letzt« Geleite zu geben. Das Be gräbnis gestaltete sich zu einem imposanten Be weis der grasten Teilnahme der ganzen Be völkerung. Todesfall. Dm 17. Februar starb in Brunico an den Folgen eines schweren Maaenleidens Frau Maria Mahl kn echt. geb. Kofier, im Alter von 61 Jahren. Die Verstorbene war die Gat tin des bekannten Gärtners Mahlknecht in Bru- nico und erfreute sich allgemeinen Ansehens

und haben die Völker, die sich daraus einliehen in großes Elend gestürzt. Volkswirtschaft — Märkte im März. Am 2. in Tarccs: 1. in Prato all'Isarco und Salorno: 7. in Millan- Sarnes und Rio di Pusteria; 9. in Laion und Lonqostagno (Renan); 10. in Campodazzo: 12. in San Eenefio: 16. in Avelengo und Cortina d'Ampezzo; 17. in Coldcrano: 18. in Bressa- none: 29. in Colma di Varbiano. Lagundo und Marcbbe; 23. in Bolzano. Brunico und San Leonardo in Pass.; 21. in Bipiteno; 26. in Malles; 30. in Castelrotto und San Paolo

aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. 88 vom 12. Februar 1988. ÜSSRealversteigerungen. a) Am 1. April. 11 Uhr. findet beim Tribunal Bolzano die Me- derverst. G.-E. 13/1 TelveS (Karl Wurzer, Tel- veS) statt. (4 Partien, herabges. AuSruiSpreis 3000 L.. «X» L., 2500 L.. 1000 L.. fflabicn 700 L. 1300 &, 600 8. U. 300 ß.) 940 b) Auf 21 der Bodenkreditanstalt Verona wurden folg. ZwangSverst. bewilligt: G.-E. 71/1 Dodici- ville (Matthias Wenter. Rencio di Bolzano). Verst. (eine Partie, AuSrufSprclS 640.000 L., Vadium

128.000 L.. Ueberbote nicht unter 100 L) beim Tribunal Bolzano 25. März, 10.30 Ubr; 942 ö G.-E. 174/11 Andriano (Josef »rauch. NalleS.) Äicderverst. (h-rabgef. AuSrufSvrelS 50.000 L.. Vadium 10.000 L-, Ueberbote nicht unter 400 L.) beim Tribunal Bolzano 4. März, 10-80 Uhr: 943 d) G.-<L 146/11 Campo TureS (Alois Nieder- egger. Camvo TureS). Wiedervcrst. (herabges. AuSrufspreiS 80.000 L- Vadium 6000 L.. Ueber- Sote nicht unter 300 L.) beim Tribunal Bolzano 11. MS«, 10 30 Uhr; 941 e) 2luf A. der Spark

. Bolzano wurden folgende ZwangSverst. bewilligt: G.-E. 657/11 Avviano (Alois Tschigg In S. Paolo. Appiano). Verst. (eine Partie. 2luSrufSpreiS 11.222 L.. Vadium 2300 L-. Ueberbote nicht unter 100 L.) Leim Tribunal Bolzano 25. März. 10.30 Uhr: 944 f) G.-E. 239/Il u. 308/11 Avviano (Magdalena Hanny, geb. Hauser, in S. Michele d'Appiano). Verst. (eine Partie, Ausrufspreis 58.435 L., Vadium 12 000 L.. Ueberbote nicht unter 300 L.) beim Tribunal Bolzano 25. März. 10.30 Uhr. 934 Realschätzungen

Zeitungen & Zeitschriften

-Neniuieut — 3f. (<. Bolzano S:2 fl:0 232. Inf. 'Regiment: Luit!, Easelli. Visiutin, Lettieri, biouelli, Vidi, Gaeui, De Bonis, Busccmi, Airzi, Tall'Acgua. Bolzano: Salzano. Burger, Enrcio, Tomat. Panzani, Stringhcro, Steiner, Nosini l, Mengyi», llstnn- lobau. Eampanella. Viel Lärm um nichts! Viel Lärm verursachte» die zablrcichcn Anhänger der Soldaten Elf, die ihren ganzen Stimmenaufwand emsctzten, um ihre Elf zum Sieg anzuspornen. Diese Kundgebung wgr auch so ziemlich daS Jntcrcssaiileste. was gestern

keiten, zahlreiche Vertreter des Offizierskorps und zahlreiche Zuschauer eingefnnden. Das Spiel zwischen Bersaglio und der Mannschaft des 5. Alpini-Rcgi- »icnts »ahnt einen kaum erwarteten Verlauf. Von den Verstärkinigen BersaglivS war nur Bernabe an- gclretcn, doch war die Mannschaft gegen daS letzte Treffen kam» tvicderzuerkeiincil und ertrotzte sich in eiiiem aufregenden, harten Kampf, dessen glückliche Beendigung mir dem äustcrst umsichtigeii und energi schen Schiedsrichter L a st e i aus Bolzano

Vorbereitung des Skifahrcrö ist von grundlegender Acde,itn»ü »nd kann nicht genug empfohlen iverde». Ans diesem Gninde hat die Gruppe der Skifahrer von Bolzano beschlossen, «inen vorhercitenden Kurs für Skifahrer einzusübre», mit dem in diesen Tagen hegonnen wird. Dabei lverdcn Lektionen in Ghmnaslik, über moderne Skitechnik, Ausrüstung des Skijahrers. Gefahren der GcbirgS- welt, erste Hilfelcistnng uslv. erteilt. Die ghiiuiastischeit tlebungen, die dorgenoinmcn werde», machen noch nicht den Skifahrer

, sie trageit aber zur Stärkung der Muskeln, die bet dieiem Sport besonders in Anspruch genommen werden, bei. Diese vorbereitenden Hebungen sind nicht nur für jene von Vorteil, die wenig körperliche Bewegung haben, sondern auch für die geübten Fahrer, die seit dem bcrflvsscncn Winter nicht nichr Gelegenheit zum Training gehabt habe». Die Mcldimgcn für den Kurs tverdcu beim Sitze der Skifahrergruppc von Bolzano tu der Bia Leonardo da Vinci Nr. 22 cntgegen- gcnünnncn. Der Kurs ist uueutgeltlich. ES locrdeu

(S. Eristina). l0. Gärtner Josef (Bipiteno). ll. Insani Pietro (S. Eristina). 12. Senoner Johann (S. Eristina). 13. Runggaldler Franz (S. Eristina). 11. Noflaner Serajino (2. Eristina). 15. Pitscheider Franz. 16. Hofer Max. 17. Eomploi Josef. 18 .Riedcr Emerich. 12 . Senoner Adolf. 20 . Pezzei Gugliclmo. Von den Frauen tourde erste: Klotz Marianna (S. Eristina) in 6 Mi». 3 Sekunden — Schutzhüllen, öle im Winter bewirt- schaslel sind. Die Sektion Bolzano des Club Alpiiw Jtaliano teilt init. datz im heurigen

Zeitungen & Zeitschriften

des Staates, der Provinz, der Gemeinde und sonstigen öffent lichen Körperschaften, wenn sie 7 oder mehr unversorgte Kinder haben, verlautbart der Amtsbürgcrmeister von Bolzano folgendes: Die oben bczcichncten Familienväter geniesten: a) Vollständige Befreiung 1.von der Ecmcindepatent-, Mietwert-, Vieh- und Ziegensteuer: 2. von den Syndikatsbeiträgen: 8. von den Gebühren jeder Art und jeden Gra des für Schulen und Unterrichtsanstalten. b) Bei steuerpflichtigem Einkom men von 100.000 Lire erfolgt

, auch die Felle können zu mannig faltigster Pelzbereitung verwendet werden, was die ausgestellten Sachen, so eine Kinder- jacke, zwei Blusen und zwei Boas beweisen. Die Ausstellung dauert bis morgen, 9. Okt., abends. Der Verein verdient es, daß die Be völkerung durch recht zahlreichen Besuch dessen Bestrebungen unterstützt. A A. Wachfler Balzano, Lauben 64/86 «89ÄfauMBk. nach Ma6 b Rosenkranzprozession in Bolzano. Bei herrlichstem Herbstsonnenschein wurde gestern um 4 Uhr nachm, die traditionelle Roicn

Nenovierungsarbciten im Friedhöfe oorgenommen. b Unkerfchsnkelbruch. Der 44 Jahre alte Oekonom Josef Straffer, Besitzer in Ponre Adige, wurde am Samstag, 6. Oktober mit einem Bruch des rechten Unterschenkels in das Spital nach Bolzano geliefert. b Trauungen. Heute, 8. Oktober, wurde in Bolzano getraut: Johann Sumon, Bank beamter in Bolzano, mit Maria Erberl, Private in Bolzano. — Am 6. Oktober wur den getraut: Karl S a n d r i mit Marie Nagele, sowie Josef D e l a !, Eisenbahner in Gorizia, mit Helene Renner

, Private in Bolzano b vom Baugerüst abgestürzk. Der 23 Jahre alte, aus Venedig gebürtige Steinmetz Enrico N e v e a n n e, beschäftigt bei der Zemenk- bausirma Marchipori, erlitt heute, Montag früh, durch einen Sturz von einem Gerüst bei einem Neubau in Ouirein eine schwere Ge hirnerschütterung. Er wurde von der Rettungsgesellschaft ins Krankenhaus ge bracht. v Aukounfall. Auf der Straße zwischen Bolzano und Merano in der Nähe von Ter- arno ereignete sich gestern, Sonntag, 7. Okt., abends

ein Autounglück, das zum Glücke noch einen ziemlich harmlosen Ausgang genommen hat. Eine Meraner Familie befand sich mit mehreren Gästen auf der Rückfahrt von einer Iaufenpartie über Bolzano, als unvermutet bei Terlano infolge plötzlichen Versagens der Beleuchtung die Sicht verloren ging, und der Wagen über den Straßenrand hinausfuhr und zirka zwei Meter auf eine Wiese ab stürzte, wo er seine gesamten Insassen (fünf Personen) unter sich begrub. Zum Glücke kam hinter dem Auto ein Motorradfahrer

Zeitungen & Zeitschriften

dieser Gesellschaft zugegen sein. , Auszeichnungen. In Malland fand bis allge meine zweite Landesausstellung statt. Bei der selben! hat die Oberauer Fi mm Missini ihre hygienischen Manusaklurw-aren- zu-r Ausstellung gebracht -umd wurde Wr dieselben mit der golde nen AusstelliungsmàNe -ausgezeichk^t. Bozner Aremdenfrequenz. Än den letzten Dolgen sind in Bolzano u. a. zu King-erom Auf enthalte^ elngetwffen: Michael Baron Godin- München, Karl LoMeiner, Zentralins-pe-ktor der ungarischen Staatsbahnen, mit Gemahlin

, Preßiburg (Posthotel): Nino Arduinl. Indu strieller. Reggilo, Bankdirektor Viktor Ascher 'und Gemahlin -aus Mährisch-Ostr-au, Julius Bràc, Konsul der tscb>echoskowakWien Repu blik, mit Familie (-Stadthotel-): Reglerunfls-rat Dr. Richard v. Glzycki, BerllN-Charlottenb-urg (Hotel Mondschein)! -Alu-g-uste Baronin Roth schild mit Sohn. Schönel'erg (Hotel Stlegl)! Anton N-esson, Mrgermekster von Reval, mit Gemahlin (Hotel Zentrale). Auflösung der Armenfondsverwallung von Bolzano und Gries und Ernennung

eines Re- glerungssommWrs. Die >k-gk. Präseklur in Trento hat die Auslösung der Armenfondslver- -wa-ltungen von Bolzano und Gries und die Ver einigung W einer einigen Körperschaft ange ordnet. Der Herr Cav. Rag. Scrlpllitti wurde als Regienmgs-kommlssür für beide Einrichàn- -gen emannt und mit der Durchführung der Li quidierung dieser beiden Institutionen! und mit den Vorarbeiten für die neue Körperschlaft be traut. Vortrag. Vor einer kleinen 'aber auserlesenen Juhörerschar hielt «kürzlich Frau Dr. Maria Tiezzk

durch lebhaften! Beifall. Unter der Zuhörerschar bemerkten wir Prof. Quaresima, Direktor des Istituto Technieo» Pro>f. Segalla, Ing. Nachich, Präsident der För derung für Handel und Gewerbe, Oberst De Mu-ria, Prof. Formioa, Schulinspektov Tao. Mooanazzt, Aon WaWmi und viel« an der«. Mar?lb«k!«b. Tnfotg« der noch herrschenden Maul- und Kkmenseuchegefahr wurde der auf 16. März vorgesehene -àrkt in Bolzano Nichi abgehalten. Der eigentliche Mehmarkt. wurde — da ein allgemeines -Erlöschen der Maul

seinerzeit be kanntgegeben wurde, sollten mit 16. ds. der Brennerzug Nr. 447 ^Brennero ab 14.47, Bol zano an 16.62) und- mit IS. ds. der Brennerzug Nr. 444 ^Bolzano -ab 10.46, Brennero an 1S.40) sowie der Meraner Personengug Nr. 63-Z (Me rano ab 9.30, Bolzano an 10.30) aktiviert wer den!. Nun teilt uns die Eisenàhndirek-tion Ve nedig mit, daß diese Züge bis auf weiteres ein gestellt sind. Dafür wird aber der Personenzug Nr. W6- (Merano ab 10.46, Bolzano an 11.43 Uhr)> aufrechterhalten. Aeberirelung

Zeitungen & Zeitschriften

- Staatssekretärs Maglioni. in welchem cs hieß, daß der Hl. Pater Pius XII. dem Kirchen- sürsten den apostolischen Segen spendete und ihn seines Gebetes versicherte. Pfarrkirche Bolzano. Sonntag, 27. Oktober, Chrlst-Königs-Fest. Ilm 8 Uhr Predigt und Pontifikalamt mit Segen. Um 5 Uhr abends Ehristenlehre, Rosenkranz. Litanei, Weihegeüct und Seaen. Franzlökoirrrklrche Bolzano. Sonntag. 27. Oktober. Christ-KLnlgS-Fcst. DrittordenS-Sonntoa. 0.20 Uhr VluSschuna des Llllerheiliastcn zur zehnstlmdlgen 2lu- vetung

. 0.20 Uhr Sinamcssc mit kurzer Bredigt. 7 Uhr heilige Messe. Das Hochamt kür die Mitglieder deZ Dritten Ordens. 10.20 Uhr heilige Messe. 11 Uhr letzte heilige Messe. 1.20 Uhr Rosenkranz, feierliche Vesper. 3.20 Uhr OrdeiiSPersa»inilung. 4 Uhr Jkoscn- kranz. Weihe an daS hlst. Herz Jefik. Lied, Prozesston und Segen. — Die Mitglieder deS Dritten Ordens werden ersucht, die LlnbcttmgSstmtden pünktlich ein- zubalten. Kavnzinerkirche Bolzano. Somitag, 27. Oktober, Ebrist-KöiilgS-Fcst. Um 5.30 Uhr

feierliche VluSsebung, 0.20 Uhr Konventmcssc mit Herz-Jesu-Litanei und feierliche Slbbitte. Nachmittags 3.20 Uhr Slndacht der Gürtelbrrtderfchaft. Vorher Versmnmlung im Thcrestcnsal. Herz-Iesu-KIrckie Bolzano. Sonntag. 27. Oktober. Ehrist-.stönigS-Fest. Um 7 Uhr feierliches Hochamt und Segen; 3 Uhr nachmittags Vesper, Rosenkranz imd Segen; 7.25 Uhr abends Rosenkranz. Predigt, Prozesston und Segen. Tie Ewlg-Licht-Gruppen Bolzano haben diesmal ihre Versammlung als EhristkälligSfest in der Pfarr kirche

am Sonntag. 27. Oktober, um 2 Uhr. ES wird erwartet, das; recht viele Mitglieder und Freimdc daran teilneblnen. Elicharistische Ehrenwache Bolzano. Sonntag. 27. Oktober. Eürist-König-Fest: 7.20 Uhr abends Predigt. Die Mitglieder werden ersucht, sich zahlreich daran zu beteiligen. Frauenkongregation „Maria Hilf' Bolzano. Montag, den 28. Oktober. 0 Uhr früh, Ver sammlung in der St. Rikolauskirche. Die Frauen werden gebeten, recht zahlreich zu er scheinen. b Erntedankfest in Nencio. Am Sonntag

, das Pro»efforenkolle- gunn Vinzeiltimlm Lire und hochw. Prof. Svar- ber 20 Lire. — Lln Stelle von Blumen ans daS Grab deS hochw. Herrn Pfarrers Isidor Alvera in EoroS spendete Familie Erker. Bressanone, 25 Lire. Pelze kanten Sie NWS bei Einiger, Bolzano, Portici 37,1. St. II II Die Gesundheit ist die grOOte Anziehungskraft der Mädchen. Öfters ist sie von der Blutarmut beeinträchtigt, welche sofort bekämpft werden muß. Das blutarme Mädchen leidet im allgemeinen an Appetitlosigkeit. Es hat öfters

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 22 —. Nr. 10 \ • »Volkrbat«' Donnerstag, den 11. März 1926. Nachtrag. Wu«g der Fremdenverleyrs' roMiiyon in Bolzano. Am 10. ds. wurde nn Gcine»bcfirderungs> mstitute eine Sitzung der Fremdenverkehrs- kammission abgehalten, der in Vertretung der Grieser Kurvarsteihumg Kurvorstand Doktor Rößler anwo-hnte. Der Vorsitzende Vize präsident Cav. Pellegrini widmete zu nächst dem durch das Ableben seines Vaters schwer betroffenen Präfekturskammissär der Stadt Bolzano Dr. de Steffantni namens

, der sich aber nicht zu halten vermochte. Am Montag und Dienstag folgten dann sehr angenehme, son nige Frühlingstage. Am Mittwoch brauste dagegen abermals kalter Sturmwind über die Fluren und in der Nacht auf heute, Donnerstag, fiel sogar bis in die Tal niederungen der Etsch, in Bolzano und Me- rano Schnee, der am Morgen an den Hän gen noch sichtbar war, aber dann bereits am Vormittag nach der Frühlingssonne weichen mußte. Der Sturm, welcher in den letzten Tagen herrschte, hinterließ auch in den südlichen Regionen Italiens

fuhr, hinter der Arlberg auf offe ner Strecke einige Stunden warten, bis meh rere kleine Lawinen, die die Strecke verleg ten, weggeräumt worden waren. Todesfälle. In Bolzano verschied Frau Aloisia Epp ach er, geb. Gasser, verheiratete Private. 61 Jahre alt. Die Berdigung erfolgt heute, Donnerstag, um 5.15 Uhr abends. — , In Castelrotto verschied Frl. Christina j Silbernag l, langjährige Wirtschafterin - beim hcchw. Stistsdekan Rikolussi in Bol zano. — In San Paolo d'Appiano verschied am 6. Marz

, Bolzano, Lauben. „Alle und Heue Welt' schließt im eben vor- liegenden 1. Märzheft den überaus jpanncnd-n Kriminalroman „Der Feind aus den» Dunkel' von Annie Hruschka. Es folgt ein akuieuer Bei trag von A. G. 5krüeger, Hamburg, über moderne Schiffscinrichtungen, der zeigt, wie die moderne Rauinkunst sich auch der Schifssräume bemäch tigte und sie zum schwimmenden Hotel uinge- wandelt hat. Ein weiterer illustrierter Aufsttz „Blaue Stunden' von Anton Lübke führt uns an den sonnigen Golf von Neapel

hatte, ist, wie die „Kipa' mel det, am 20. Februar gestorben. Cr war am 9. November 1859 geboren und am 8. April 1908 dem genannten Kardinal als Koadjutor mst Nach folgerecht bcigegebcn worden. VereinsnachviWen. :: kiinstlerbuud Bolzano. Cs wird hiemit be kannt gegeben, daß am 11. März eine Sitzung des Künstlcrbundes um 9 Uhr abends >m Hotel Post stattfindet. Erscheinen Pflicht. :: Bozner Schachklub. Donnerstag, 11. März, ! abends Spieltag. Sainstag, IS. März, abends theoretischer Unterricht. :: Briefmorken-Tauschklub

Zeitungen & Zeitschriften

und jenen der Gardena abwickeln würde, ein Kamvf. bei dem allerdings die einbeimischen Athleten Sieger blieben. Am Startplätze hatte sich eine überaus große Volksmenge eingefunden, die aus allen Teilen der Umgebung sowie aus Bolzano und der Val Gar dena sich bier ^ns^mmenaefunden hatte. Anwesend war auch der Verbandssekretär Konsul Bellini. der als Starter fungierte, sowie sämtliche lokale Be hörden. mit an der S'itze der Bodesta. Den Zu schauern wurde das Warten allerdings nicht zu anaenehm. da ein eisiaer Wind

S. E. des Vräfekten, während der Pokal des Bodesta von Bolzano dem zweit besten, Planer Giuseppe, zugeteilt wurde. dermayr Giuseppe. In kurzen Abständen folgten die Avanguardisten Putzer Nicola. Caneppele An tonio, Steiger Luigi, Oberhäuser Giuseppe, Carer Giuieppe. Durch diese Uebung wurde die vielver sprechende Vorbereitung der jungen Schwarzhem den von Llison besonders bestätigt. « » « Ergebnis des Prelsrodelns Falzes, den I. Februar Das am Sonntag nachmittags stattgehabte Preisrodeln hat folgendes Ergebnis

des Mntersportverbndes. Das Provinzialdirektorium der F. I. S. I. hat uf Vorschlag des Präsidenten des Skiklubs Bru irò folgende Herren zu Mitgliedern des Direkto- ilims dieser Klubs ernannt: Castellani Mario, örohe Carlo, Gasser Vigilio, Schweighoser Giu seppe. «ball VolzM-Calko gegell Padova B Morgen nachmittags wird bekanntlich um 14.39 Uhr aus dem Drusus-Platz das Fußballspiel zwi schen der zweiten Mannschaft von Podavo und den Weiß-Noten der Bolzano Calcio ausgetragen werden. Obwohl tdie Mannschaft von Padova

heute nur den 5. Platz im Tabellenstand einnimmt, zählt sie trotzdem zu den gesährlichsten der Liga A der ersten Division. Es ist ja allgemein bekannt, daß in den Reihen dieser Els östers Leute, die sonst in der Nationaldivision antreten, zu sehen sind. Den zahlreichen Sportsreunden von Bolzano ist die katastrophale Niederlage, die unsere Mann- schast in Padova bei der ersten Spielrunde davon trug, noch hinreichend in Erinnerung. Inwieweit morgen nun unsere Mannschaft den starken Geg nern Widerstand

leisten wird und kann, lassen wir dahingestellt sein. Zu wünschen wäre nur, daß die Einheimischen alles daransetzen würden, um morgen die seinerzeit erlittene Schlappe wenig stens halbwegs wieder auszugleichen. Den Sportlern von Bolzano ist allerdings in letzter Zeit die Lust vergangen, sich Illusionen und blinden Hossnungen hinzugeben und wir irren kaum, wenn wir behaupten, daß man heute in allen Kreisen denkbar pessimistisch eingestellt ist. Gerade dieser Umstand berechtigt aber aus einige kleine

Zeitungen & Zeitschriften

5 >' - ? i Seite ?» .Zilpenz« ikung' s Volzano Staät Sonntag, den 7. Oktober 1934, All Heute ffejer des 4. Gründungstages der fajcistijchen lugendkampsbuude i - ! t' ì-ì 5.. A V z- In allen Zernien Italiens wird heule der 4. Hahresiag der Kründnng der sadistischen Jugend- tampsbünde besonders feierlich begangen werden. Für die Feier in Bolzano und in den Orten iniserer Provinz hat der Verbandsk^mandaiu des F. G. b', nachstehende Weisungen erlassen: In de r P rovi n Pin Auàihm< der Jung

- sascistcngruppen von Bolzano, Eries-S. Ouirinv, San Giacomo, Nenciv, San Giovanni, Laives, Cardano, Terlano, Avviano, Paldaro, Prato al- l'Jsarco und Renon werden die Fasci aller Zen tren 0er Provinz den Tag in d<'n Heimen der Or ganisation feiern. Es gelten hiesür folgende Bestimmungen: Um 9 Uhr vormittags werden sich sämtlicl)? Inng- sasciften und die Besucher der vormilitärischen Kurse versammeln. ltin ii.Ill Uhr erfolgt die seicr- liche Eröffnung der vormilitärischen Kurse und eine Stunde später

der Ankünfte seit 1. Jänner 114.466. Gesamtzahl der Aufenthaltstage 274.948. Derelnsnachrichten Pholoktub Bolzano Sonntag, den 7. Oktober findet bei günstigem I n B o l ; a u o: Die Jungjascislengruppe der ersten Zone und jene von Terlano, Appiano, Cal daio, Prato all'Jsareo, Laive- und Reno» wer de» au den Feierlichkeiten in Bolzano teilnehmen. Tie versammeln Plan und »verde reiht. Um !>>!0 Uhr beginnen dann die vormili-!»en ronnie, warum er >icy »n Zimmer vesinoe u^E,,,änucl-PIatz. Bahnfahrt bis Collalbo

sich nicht weiter um das Opfer, ließ auch das Motorrad am Straßenrand? im Stich und ent- sloh. Die Sicherheitsagente» trugen für die Ueberführung der Frau, die verschiedene Verlet zungen erlitten hatte, ins Spital von Bolzano Sorge und auch baS verlassene Motorrad wurde in Beschlag genommen und zur Quästur nach Bolzano gebracht. Dort wurde festgestellt, dcch es sich um das Motorrad handelt, das Herr» Vieider gestohlen worden war. Es wurde dem rechtmäßigen Bescher ausgefolgt. «iem 9e^i«/»k»aa/e Die letzte Fahrt , des Schuld

aus. Dem verstorbenen Direktor Corazzala werden sowohl seine Kolleaen als auch die Schüler und Eltern ein treues Gedenken bewahren. Bevölkerung^ Statistik Bolzano, s. Oktober iVZ-t Geburten 6 TockssfSlle 0 Eheschließungen 0 Geburten: Man darò Franco des Rocco, Bahn- angesteliter-, Schmieder Luigi des Giuseppe, An gestellter; Vanzetta Regina des Paolo, Maurer. Illegitime, heute Promenadekonzert der Musikkapelle Dodiciville Tie Musillavelle T^ieiviUe gibt heuie, Sonn tag, 7. Oktober, von -> bis 7 Uhr abends

Zeitungen & Zeitschriften

, den Z. August. Ilordilaken (Bolzano, Beginn der Sendung um 12.30 Ul>r).,-S,30: Nachrichten; 9.1S: Evangeliumserklärung: 10: Landwirtefunk; 11: Gesungene Messe aus der Ba silika von Firenze: 12: Evangeliumserklärung: 12,20: Kammermusik: 12.45: Zeitzeichen. Hörberichte: 13: Berühmte Sänger: 13.30: Olympiafunk: 13.40: Ra diorevue: 15.50: Hörberichte: 16.30: Sport: 16.45: Orchesterkonzert: 18: Coppa Ciano: 18.30: Sport, Schallplatkn; 19.20: Dopolavoro-Mitteilungen; 19.30: Sport. Schallplatte»: 20.05

platten): 21: Hörszenen: 22.20: Die 11. Olympischen Spiele: 22.30: Musik für zwei Violinen und Klavier, -» Aus dem Europa-Programm vom Montag, den Z. August. Nordilalien: ^Bolzano, Beginn der Sendung um 12.30 Uhr): 7.45: Morgengymnastik; 8: Zeltzeichen, Nach richten. Lebensmittelpreise: 11.30: Orchesterkonzert: 12.15: Schallplatten; 12.4S: Zeitzeichen, Nachrichten; 13: Buyte Musik: 13.10: Orchesterkonzert: 13.30: Olympia-Meldungen; 13.50: Nachrichten: 14: Schall platten, Börse: 16.40: Jugendfunk

? Oder sollte das Erlebnis dieser Unberührtheit nur den kühnen Wagenden vorbehalten sein, die unter Lebensgefahr Gipfel erklimmen und so den Rausch des Ueber-den-Dingen-stehen, die Beglük- kung der Himmelsftürmenden erfahren? Ist die Erfüllung diefer Sehnsucht nur den Kämpfenden vorbehalten? Dürfen die Schwächeren, die Leisen, die Schallenden nicht auch dieses Glücks teilhaftig werden? Wenn die D-Züge aus allen Himmelsrichtungen in Bolzano halten und die Reisenden von Staub und Hitze erschöpft an dem berühmten Viktor

offenbaren, nach dem es so viele Men schen oerlangt: Das Wunder der Stille. Langsam geht es aus der Stadt heraus. Schwer fällig windet sich der Wa^en am Zahnrad in die Höhe. Bald liegt Bolzano tief unten wie eine Spielzeugschachtel am grünlichen Band des Eisack. Winzerdörfer tauchen auf und zwischen Reben stöcken, die sich in fruchtbarer Fülle weit über die Hügel dehnen, verfolgt dieses einsame und stille Kind der Technik seinen Weg. In steiler Fahrt geht es hinauf. Zypressen, Lorbeer, Feigen

sich in den gezackten Zinnen des Ro sengartens fort. Frei und wunderbar formt sich der Latemar. Hinter den Höhenzügen, die sanft in das Tal abfallen, leuchtet in weiter Ferne die Brenta-Gruppe. Dann blaut die Mendola und er hebt sich das Ortlermafsiv. Der Blick schweift über Abhänge und Matten in die fruchtbaren Täler und gleitet über die Bergriesen in den strahlenden Himmel hinauf. Das Paradies ist erreicht: Sopra- bolzano. Die kleine Bahn fährt noch bis zum schönen Col- lalbo. Dann wieder hinunter. Ein paarmal

Zeitungen & Zeitschriften

', I Symphonisches Poem. Rachtras b Todesfälle. In Bolzano verschied nach llängerem mit Geduld ertragenem Leiden zFrau Witlve Theresia Oh ne wein. geb. tallofer, Private, Im Alter von 79 Jahren. iSic Beerdigung erfolgt am Donnerstag, >16. Jämter, um 3.45 Uhr nachmittags. Ihre leinzige Tochter sorgte in rührender Kindes- 1 liebe für ihre Mutter, so daß ihr ein selten sonniger Lebensabend beschieden war. — Am 13. Jänner starb in Bolzano Herr Engel bert Egger, verheir. Sandlieferant. Im Alter von 72 Jahren

war sie. Ein namenloses Weh erfüllte ihre Brust, ihr Herz zuckte vor Schmerz; sie mußte sich mit all ihrem Stolze wappnen, um sich nicht zu verraten. So heuchelte sie denn eine starre Ruhe und sagte mit gepreßter Stimme: „Das kommt alls so plötzlich, so überaschend. Darf ich wirklich kein gutes Wort bei Pa für Sie einlegen?' „Uw keinen Preis!' erwiderte er mit Ent- ichiedenheit. m n e h* Nr. 8 — Segel Kirchliche Nachrichten Franziskanerkloster Bolzano. P. Ludwig Bertrand Andergassen, langjähriger Professor

und Direktor am Gymnasium der PP. Franziskaner, liegt seit einigen Wochen schwer kränk darnieder. Die hoch«. Mitbrüder und dankbaren Schüler werden gebeten, seiner im hl. Opfer und Gebete zu gedenken. Martanische Herren-Kongregation „Maria Lichtmeß', Bolzano. Donnerstag, den 18. Jän ner. um 8 Uhr abends Konvent in der Kapelle der P. Eucharistiner mit darauffolgendem Herrenabend. Marianische Damenkongregation „Anöefkeckte Empfängnis', Bolzano. Samstag. 18. Jänner, zweite Monatsversammlung in der alten

Pfarrkirche. Kongregation „Mariä Empfängnis' für stu dierende Mädchen, Bolzano. Am Samstag, 18. Jänner. 7 Uhr früh, ist in der Repositions kapelle der PP. Eucharistiner Kongregations versammlung. Pünktliches Erscheinen ist Pflicht und Ehrensache. Sport-Nachrichten s Der Echach-Städtewettkampf Bolzano und Merano fand am Sonntag, 12. ds., im Eafe Plankenstein statt. Aus Bolzano waren 23 Teil nehmer eingetroffen, unter denen sich auch der Schachmeister Trafoier befand, der gleichfalls mitspielte. Der Meraner

hinderte können sich durch andere Mitglieder vertreten lasten. > :: PhotoNub Bolzano. Mittwoch, 15. Jänner, ! Klubabend; gleichzeitig werden die P. T. Mit glieder auf die am 29. Jänner stattfindende Generalversammlung aufmerksam gemacht. :: Mannergesangverein Gries. Donnerstag., 16. Jänner, Gesangsprobe. Vollzähliges <Et»* scheinen dringend erbeten. Briefkasten I. O. in M. Wenden Sie sich ans Commando Diftretto Militare, Bolzano, das Ihnen ge wünschte Mitteilungen wohl wird mache« können. (d.) Lever

Zeitungen & Zeitschriften

verlaufen werden Treviso — Gorizia. Rooigo — Pordenone und Fiumana — Dolzano. Sch io versucht gegen Ponziana vom letzten Platz wegzukommen, hingegen trifft es Pal manova in Valdagno sich vor der eventuellen Ablösung gegen Cchio zu verteidigen. Trento ist spielfrei und trägt einen Freund schaftskamps gegen Merano aus. Schio—Ponziana (0:1; 2:2, 0:3) Treviso—Gorizia (1:4; 0:0, 1:2) Novigo—Pordenone (0:0; 2:2, 0:1) Udine-Bassano (l:l; 0:0, 5:3) Valdagno—Palmanova (1:1) Flumana—Bolzano

(2:1; 3:0, 1:1) Mirmtma—Bolzano In Flume um 3 Uhr nachmittags. Am Donnerstag abends kam vom Fußbnst. verband In Nom eine Tclegrammbotichaft, die in Fußball-Kreisen große Erschütterung Zaus» löste. Eriavec, der setzt In glänzender Form stehende Verteidiger, wurde für zwei Spiel tage ausgesperrt. Die Weiß-Noten wer den es also zwei Spiele ohne den bewährten Spieler machen müssen. Dazu kommt noch die Verletzung Vczzalis, der Immer noch nicht spiel fähig Ist. ferner die plötzliche Erkrankung Velos. Demnach Ist der Verein

cintrcten, so wird cs sicher eine NIesenfreude absctzen. Die Elk wird am Sonntag wahrscheinlich folgende Ausstellung haben: Bezzatl; Fabbrl, Danti; Dergani, AnsalonI, Gamba: Steiner, Pachera, Cortivo. Capaccioli. De Luca (Velo?). Dcschlilsse des Obersten Fußballoerbandco. Beglaubigung der Spiele. Die Spiele von 17. März wurden mit Ausnahme der Spiele Valdagno—Bolzano und Bastano—Treviso aste beglaubigt. Valdagna und Treviso haben Pro test erhoben. Die Beglaubigung der Spiele

wird dem Schledsrichterausschuft oorgelegt. Strafen für Derekne: Wegen »nsnartlichen Verhaltens des Publikums wurde Valdagno mit Lire 300.— und Schio mit Lire 100.— bestraft. Verwarnt wurden Pordenone und Palmanooa. Strafen fllr Spieler: Drei Svieltage Disnualifikatien erhielt der Spieler Menato Otto (Vnldagno). zwei Spieltage Eriavec Karl (Bolzano), drei Spieltage Gekaut Romulus (Ponziana), zwei Spieltage Noncarati Remus (Vordenone), einen Spieltag Piccoll Guido (lldine). Eine Verwarnung erhielten Eooacich Theodor (FIu- mana

) und Znmpa Auauft lValdoano). — Dem Funktionär Broglio Albert des F. C. Rovigo wurde wegen Beleidigung des Schiedsrichters fedwede Tätigkeit für das Soortsahr 1035 unter sagt. — Zurückgezogen von der Melsterichai« haben sich F. C. Vavia der Serie D: Kreis A und F. S. Siracusa; l. Division. Kreis H. AugendkmnHfVttnd Bolzano-Zentrum gegen F. C. Unitas morgen, Sonntag, st. März» am Drufusplatz. um 16 Uhr. Morgen. Sonntag. 31. März, findet auf dem Drufusplatz ein Freundschaftstreffen zwilchen den beiden

Zeitungen & Zeitschriften

eines polyphonen Tedeum das „Großer Gott, wir loben dich' gesungen, ein wahres Tedenni, zumal wenn das gesamte Volk lle- A. Wacht! er JWL aWaWA Sporthemden Am m Gesellsch a!tshemden Bolzano, Lauben 64/63 »Dolomiten* Montag, den 20. April 1931 geistert und dankend mitsingen würde. — Der liebe Primiziant hat trotz der sichtlichen Schwäche bis zum Ende tapfer ausgchalten. Möge der Herr ihn kräftigen und stärken, damit er ein Apostel seiner Heimat werde! P, H. b Programm ö«s Kurorchesters Grics (Dir.: Aiidlovitz

hat an den bald 31 Jahre bestehenden Bauwerk» das auch heute noch als eine der schönsten Brücken weit und breit gilt, merk liche Spuren cingcprägt. Das eiserne Gelän der hat durch den Rost derart stark gelitten» daß viele Bestandteile des beiderseitigen Ge länders ausgewechselt oder repariert werden müssen. Diese Arbeiten werden gegenwärtig durchgeführt. Die Talferbrücke ist der größt« Verkehrsknotenpunkt der Stadt und dos Ver bindungsglied zwischen Bolzano und Gries. b Beerdigung des jüngsten Aukoopfers

. Sterbend brachte man den armen Mann zu den Seinen, wo er noch etliche Abschiedsworte sprach, die hl. Oelung empfing und sodann verschied. Todesfälle. Am 18. April verschied in Bolzano nack- längerer Krankheit Herr Josef S a x e r, pens. Lehrer, im Alter von 60 Jahren. Der Ver storbene wirkte durch viele Jahre bis zu seiner Pensionierung als Lehrer in Aica di Fie. Alle, die ihn kannten, werden ihm ein ehrendes Gedenken bewahren. Im städt. Veriorgungshause in Bolzano verschied im 67. Lebensjahre -Anton

Rai ner, verheir. Taglöhner, gebürtig aus Mel- tina. SSaöttheaSee Bolzano Wiener Sverrtte „Walzer aus Wien'. Die beiden Strauß. Vater und Sohn, kommen in dieser Operette, die ani Samstag gegeben wurde, mit ihrer Musik zu Wort. Das Libretto behandelt den Kamp? des jungen Strauß um seinen Aufstieg, dem sich der Vater hartnäckig und rauh entgegenstellt, bis er sich zum Schluß überzeugen muß. daß sein Sohn auch ein Meister der Komposition ist. Die Wiedergabe der Operette war in jeder Hinsicht sehr gut

am Mcraner Stadtthcater absolvieren soll. 1 1 3. 3. 3. 6 . 7. 7. 7. 8 . S. 8 . 10 . 10 . 12 . 12 . 12 . 13. 15. 16. Geburten tu -er Marre Bolzano Monat Mä rz: . Flora, Tochter des Johann Acherer, Bahn- arbeiter, und der Emilia Stufser. . Josef. Sohn des Josef Eotto. Beamter, und der Anna Palcanover. , Rosa. Tochter des Alois Martellini, An gestellter. und der Rosa Michaeler. . Ilse. Tochter des Ernst Eracomuzzi. Schnei der. und der Elise Boslovsky. Erika. Tochter des Emil SeeVerger. Geschäfts führer

Zeitungen & Zeitschriften

Montag, den 8. August 1932 's-« »Seite 4 — Nr. 95 I ' AusMS ans dem Amtsblatt Foglio annunz) legall Nr. S vom 27. Juli 1932. <trM Realversiciqerung. Auf Antrag der Antoni.i von Ferrari findet am 24. August d. I.. beim kgl. Tribunal Bolzano, um II iriir Dfirmittags, die Versteigerung von drei Partien Realitäten des Anton Unter- '.oflcr ans der Krundbuch-Einlagez. 1985 ll Appiano per je Lire 21.400.— statt. 101 Exekutive Schätzungen. Um die Er nennung vvn Sachverständigen zu den exe- tntiven

Einsprüche gegen die Freigabe der Kaution sind binnen >5 Tagen bei der kgl. Präfektur Bolzano geltend zu machen. II>II>IIIIIIIIINII,,,III,,,,II,,II,,IIIIII,IIIIIII,,I,IIIII„II,IMI»»»III»MIIIIIII»»!II»I»II»IIIII„»„„„„„„„„„„„»„ll„„„„„„,„„„„„„„„„„„„M Spork-Nachrichten SchwlmM'MMEliften Juventus F. C. Giesse Sonntag, den 7. August, nachmittags, wurden am Lido Bolzano die Gebietsmeisterschaften im Schwimmen und Wasserspringen ausgetragen. Vertreter der Behörden und gut 3000 Personen wohnten den zahlreichen

, 1 M. 23 S. 2. Ebner Ignaz, Juventus F. C.. 1 Min. 23.1. S. 3. Langebner Leo, S. C. Merano, 1 Min. 27 S. 4. Candotti Jtalo, Juventus F. C.. 1 M. 44.1 S. Herren, 400-Meter-Freistil: 1. Oberosler Giuseppe, II. G. Trento, 6 M. 57.4 S. 2. Sehnert Rudolf. Juventus F. C.. 7 M. 26 S. 3. Bevilacqua Emilio, ll. G. Trento, 7 M. 45.3 S. 4. Weger Peter, Bolzano, 8 Min. 41.2 Sek. Herren, 100-Metcr-Bruft: a er Franz. Juventus F. C., 1 M. 37.1 S. i Mario, U. G. Trento. 1 M. 38.1 S. Endrici Francesco. II. S. Bolzano, 1M. 42.1

S. Herren, 100-Meter-RLcken: >. Waldmüller Kurt, Juventus F. C.. IM. 36.1 S. 2. Moser Hans, Juventus F. C.. 1 M. 47 S. 3. Unterlechner K.. Juventus F. C.. IM.52.1 S. 4. Scattallmb., E. II. F. Bolzano, 1 M. 56.3 S. 50-Meter-FreistiI, Jugendlich«: 1. Camin Eli, Juventus F. C., 37.1 Sek. 2. Darner Bruno. II. E. Trento, 39.3 Sek. 3. Varesco Joo. Juventus F. C-, 41.2 Sek. 50-Meter-FreistiI, Knaben: 1. Euggenberg v. Karl Fr. Juvent. F. C.. 40.2 S. 2. Jardan Rudolf, Juventus F. C.. 41 Sek. 3. Strickner Norbert

. 3. Pawlicek N., Juventus F. C., 40.40 Punkte. 4. Darner Bruno. Il.G. Trento, 36.07 Punkte. 5. Platter Roland. S. C. Merano. 35.09 Punkte. Frauen, Sprünge vom I-Meter-Brett: 1. Appolonia Berta. S.E. Merano. 29.04 Punkte. 2. Ruoff Anna. Juventus F. C.. 28.30 Punkte. Klassifizierung der Vereine: 1. Juventus F. C.. Bolzano. 174 Punkte. 2. Ilnione Einnastica Trento. 24 Punkte. 3. Sportklub Merano 14 Punkte. I. Ilnione Cportiva Bolzano 4 Punkte. 5. G. II. F. Bolzano, 3 Punkts. Am -ie Forfter-Trophäe In erster

Zeitungen & Zeitschriften

Sette 12 — Nr. 14 »D o iVtaffi tf* SmnskagT'den 2. Februar 1935 Rachtragsfpkeke: Dm 8. Feber werden die beiden Spiele Sckiio—Valdagno und Trcviso— Udine, die am leisten Sonntag infolge Unbrauch barleit des Spicifeldes nicht ftattfindcn konnten, nachgctraaen. Beglaubigung der Spiele: Mit Ausnahme der Spiele Rovigo—Trento und Ponziana—Bolzaiio werden alle Spiele beglaubigt. Nachdem Novigo und Bolzano gegen das letzte Spiel Protest er- baben haben, must erst die Entscheidung

im Fechtturnier der Miliz- offizicre ausgctragen. von Degenfechten siegte M a c e r a t a 5:2. im Florettfechten S c o p e c e 6 :4 und im Säbelfechten Scopecc 5 :4. An schließend focht der Neaierunaschef verschiedene Gänge mit einigen Mili'zoffizieren. Hierauf nahm er die Prämiierung der Sieger vor. s Jum heutigen Hockey-Treffen. Es wird uns seitens der Kurverwaltung Bolzano msigeteitt. daß heute abends, und zwar um 20.30 Uhr auf dem Eislaufplah in Campiglio sEx-Bnr Sport) folgende Eisbockey-Mannfchaften

1 und 2 Lire. s Hocken-Wettsoiele. Wie uns seitens der Kurverwaltung Bolzauo mitgctcilt wird, finden auf dem Eislaufplah von Campiglio fEx-Bar Sport) am Montag und Dienstag der koiiimen- dcn Woche ein Hockey-Turnier statt, welches zwi schen den besten Mannschaften des E. U. F. Ita liens und dem Hockcn-Klub Bolzano ansgctragen werden. Um den „Pokal der Azienda di Cura' kämpfen die Farmationeil des G. ll. F. Noma, Milano und Padova sowie die hiesige Mann schaft. Die Zusammeniehung der Mannschafts- grunvcn

werden wir noch bekanntgeben. Beginn 0 Uhr abends. Eintrittskarten sind bis 18 Uhr im Auskunftsburenu der Azienda di Cura am Viktor Emanuel-Plah zu haben, später an der Kasse des Eislaufplähcs. Preise der Eintriits- karten 1 und 2 Lire. s Eishockey i» CollalSo. Morgen, Sonntag, um 15 Uhr. soll der Meisterschaftskampf Ortifec— Renon ausgetragen werden, und zwar von Rechts wegen in Eollalbo, weil „Renon' Heuer in Groden schon gespielt hat. Die Grödner haben angcsucht, in Bolzano zu spielen anstatt in Eollalbo! Da aber dafür

ist, keine Verbrennungen. gez.: Biuzciiz Santifaller. Bolzano. Mit Vergnügen teile ich Ihnen mit. daß wir mit Ihrem „Fitodrin' ausgezcichnctcn Erfolg Hallen und es auch im komincndcn Frühjahr wieder anw->'de„ werden. aez.: Firma Theodor Stelirkeller. Ora. Ich beehre mich. Ihnen mitziiteilen. daß Ihr Parasiten - lnekämvfiliiasniittel „Fitodrin', das wir als Winterspritzmittol in unseren Obst anlagen verwendeten, hernarraacnde Nesultatc gegeben bat und anderen ähnlichen Präparaten vorzuziehcn ist. gez.: Fr. Niedervacher

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Volksbote

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten

Der Burggräfler

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten

Volksbote

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten