1.614 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/14_12_1926/AZ_1926_12_14_3_object_2647435.png
Seite 3 von 10
Datum: 14.12.1926
Umfang: 10
Dienstag, den 14. Dezember 1S23. »Alpenzelkung- Seite S Il Saluto primo prefetto di Volzano! p^menica, con sicuri! giorni cii gnticipo i cl -ìta prestsbilitg, ö arrivato nei capoluogo >.i nostra provincia il primo preietto 6! uno. incile parecclii funzionari asse- zti allanuova prefettura lianno già raxgiunto loro ciestina?ione. l^erve il lavoro 6i Mestamento äei locali e l'inquaciramento ie attività 6ei singoli uffici sotto l 'oculata e?ione ciel nuovo prefetto Or.Uff.Umberto ci, coacliuvato

tutti i problemi nostra provincia cke attenciono ancora z soluzione, affermando cke la grancle >i.i vuole essere macire amata cli tutti i vi cittaclini. Lon tanto maggiore intensità si cieciica in questi giorni al lavoro cii !pi.into e ci! assestamento clegli uffici, quanto fra pocbi giorni la nuova prefettura Irà essere in grado cli assumere in pieno sue funzioni con rapidità fascista, l^n «vo importante ufficio, dopo pochissimo po dalla sua istituzione, potrà entrare Attività. ^loi rinnoviamo qui

Zeit die neue s-isektur so weit sein kann, ihre Funktionen I' Gckige mit sadistischer Naschheit auszunzh- So wird ein neues wichtiges Amt wenige M nach seiner Errichtung in Tätigkeit treten IWir erneuern an dieser 'Stelle öffentlich bsm r >Iff. Umberto Ricci unjsere àtkiàsche l'là künftiges Werk, das der neuen P.^oinlz !>ein und Gedeihen bringen wird zur größe- r Ehre und zum Nutzen des mächtigen Äater- Italien. Congedo I^?^i lasclà Trento per la nuova destina- cjj Làgna il Or. l^kk. Ouadagnini

oltre quattro anni di permanenza nella lovinLia di Trento. I^Ii lascia dietro a sè orme durature della saggia e intelligente anione di acuto politico e di valente amministratore, la famiglia deII'„H.lpen?eitung' ricorda grato animo la benevolenza cke il I Utf .Quadagnini ebbe per essa ed esprime pià sinceri all'egregio Uomo perckà ^vlga ancke nella nuova sede i meritati ^vri e immancabili successi. Abschied Heute verließ Gr. Uff- Guadagnimi nach Ahrigem Aufenthalte in der Provinz Trento ^tadt Trento

der ehemalige Präifekt dre Pro vinz- Trento, Gr. Uff. Giuseppe Guada gni n i, die Stadt Trento, um sich nach Bo logna zu begeben und dort seinen neuen wich tigen Posten als Präfekt seiner Heimatstadt an zutreten. Gr. Usf. Guadagnili! ist ein äußerst tüchtiger Beamter der administrativen Karriere, die er in raschem Tempo durchlief, um bald zur hohen Würde eines Präfekten befördert zu wer den. In vergangenen Jahren war er bereits als Leiter der Provinz Caltanisetta, später Cosenza und zur Zeit des Marsches

1
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/07_04_1934/DOL_1934_04_07_10_object_1192266.png
Seite 10 von 16
Datum: 07.04.1934
Umfang: 16
Spork in Berg und Tal I Meisterschaft -er I. Division Die Reise Udines nach Fiume, der Kampf der beiden Anwärter des zweiten Platzes: Treviso und Eorizia bilden das Hauptziel des morgigen Meisterschaftstagcs. Schön «Kämpfe sind in Monfalcone und B o l z a n o zu erwarten. Dort bilden Monfalcone—Trento, hier Bolzano— Rovigo das Paar. Alles Mannschaften, die letzthin große Formverbesserung gezeigt haben. Die Spiele: Finmana — Udine Schio — Ponziana Pordenone — Triestina Treviso — Bassano Bolzano

— Rovigo Monfalcone — Trento Eorizia - - Thiene Padua. Bozner F. C —F. C. Rovigo Morgen um 3 Uhr am Drusus-Sportplah. (Erste Runde: Rovigo 1 — Bolzano 0) Die Pnnktekämpfe der Frühsahrssaison erhal ten für unsere Stadt einen aufsteigcnden Cha rakter. Erstens durch die andauernde Form- vcrbesserung der eigenen Mannschaft und wei ters durch das Erscheinen der Eegner. die näm lich jedesmal stärker werden. Morgen kommt für Bolzano ein neuer East: F. C. Rovigo. Mir haben am Donnerstag in der Stadt-Ausgabe

in San Eiacomo: I I Uhr: Hellas — San Eiacomo. In Pan Paolo: 15 Uhr: San Paolo — Claudia. 16.30 Uhr: San Paolo B — Dolomiten B. Meisterschaft der ll. Division Morgen, 7. Tag: In Rovereto: Rovereto — Bolzano. In Sinigo: Sinigo —Trento. In M e r a n o: Sportklub — U. S. Merano. Die Spiele des siebten Tages haben eine I größere Bedeutung, als man auf den ersten Blick . vermuten könnte. Zwei sogenannte Schliisiel- ' Wettspiele sind die, die in Rovereto und Sinigo ausgetragen werden, aber auch das dritte

zu > schlagen. Bisherige Ergebnisse: 15. November 1931: Bolzano—Rovereto 2:0; 2 t. Jänner 1932 Rovereto—Bolzano 2 :1,1932/33 tat Rovereto an der Meisterschaft nicht mit. 25. Februar 1934: Bolzano B— Rovereto 1 :1. Erspielt wurde immer auf dem Platze des zuerst genannten Vereines. Sinigo — Trento B. Die derzeit führende Mannschaft hat in letzter Zeit einige eindrucksvolle Siege eingeheimst, die morgen eine weitere Zunahme verzeichnen dürf ten. Das erste Spiel der heurigen Meisterschaft

zwischen diesen Gegnern endete zwar in Trento mit der einzige» bisherigen Niederlage der Tabellenführer, doch war man sich schon damals darin einig, daß dies ein unverdienter Sieg der Trientiner darstellte. Man braucht sich daher keine Sorgen über den Ausgang dieses zweiten Spieles zu machen, denn es müßte schon ganz komisch zu gehen, wenn Trento am Ende des Matchs nur knapp geschlagen davonziehen würde. Bisherige Ergebnisse: 6. Dezember 1931: Sinigo — Trento 1:4; 11. Februar 1932: Trcnto—Sinigo 3 :1; 2. April 1933

2
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/22_02_1927/AZ_1927_02_22_7_object_2647937.png
Seite 7 von 8
Datum: 22.02.1927
Umfang: 8
ins Feld der Trentine?, doch kann Trent» die Gefahr, wenn es über haupt eine solche war, leicht abwehret. Ob wohl Trento schon elW Menge Schüsse aufs Bozner Tor abgegeben hat, kormten sie erst in der 30. Minute nach einem großen Fehler der Am Sonntag, den 20. Februar gab es am großen Eisplatz am Costalovarasee wieder Hoch» betrieb, bei herrlichem Wetter und ausgezeich? neten EisverhältrMen. Sehr interessantund hitMideutet, gelungenen oma' zurück- unserer Sonntag immmer dar«u^ daß à noch auf den äußer

ge blieben ist. Elena als Gast im Hansator zeigte großes Können. Pan war wie immer ein um sichtiger Sturmführer — alles in allem, die „Hansa' zeigte diesmal ein geschlossenes Gan zes. Die kommende Meisterschaft wird auch sie wieder auf eine große Prove stellen. Schieds richter Tubo gut. Um den Vassetti-Pokal Unione G. Trento : Sp. Kl. Rapid Ü : v (1 : lì). Die Reservemannschaft, ersetzt mit vier Spie lern aus der Jungmannschaft, stieß am Sonn' tag auf einen Gegner, welcher auch der kom pletten

und drei oder vier Leute von ihrer ehemaligen „Ersten' für dieses Spiel heranzog. Dementsprechend war auch der Spielverlauf, währenddem Ginnastica, mit Ausnahme von einigen Durchbrüchen der Grün- weißen. ständig in Angriff war. Der Sport platz in Trento war auch gerade nicht in bcister Verfassung, was aber dem Spiele selbst kaum aàliadet haben dürfte. Zum Spiele selbst: Um J.è Uhr pfiff Schiedsrichter, Herr Brignolatc» das Spiel an: der Anstoß der Bozner wurde aber sosort von Trento abgefaßt

, die dann auch in der zweiten und siebten Minute je einen Kör ner erzielten, der aber vergeben wurde. Eine glatte Chance für Trento in der 10. Minute ver schießt deren 'Linksaußen. Beim ö. Korner für Äimwsiicn sieht die Situation für Rapid lehr >esiibrl!ch aus, doch bleibe», s!« àrmà ver« Tu ws KU sàgt à Bozner Verteidigung ihren ersten Treffer erzie len. Mit diesem Resultat geht es in die Pause. Nach Wiedereintritt ist Rapid etwas mehr in Trentos Feld, doch reicht es nie zu einem Er folg. Oft ist es Stieglmaier

, der durch ganz un nötige „Hands' einen eventuellen Vorteil für Bolzano schon Im Keime erstickt. In der zwei ten Halbzeit ist es der Tormann der Bozner, der durch sein sehr gutes Spiel einige sozusagen „sichere Tore' im letzten Momente iwH abwech- ren kann. In der 17. Minute erzielt Griin- weiß den ersten Körner, welcher aber sofort von einem Trentomann sorlgeköpfelt wurde. Gleich darauf bekommt für Trento derselbe Strafstoß zugesprochen. Trento hat, trotz ihres schönen und überlegenen Spieles Pech. Schüsse

3
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/08_06_1934/AZ_1934_06_08_2_object_1857728.png
Seite 2 von 4
Datum: 08.06.1934
Umfang: 4
von 277 km lind führt von Trieste über Pian di Consiglio nach Bastano. Es handelt sich um die vorletzte Teilstrecke, denn nach dem Ruhetag am Samstag werden die Fahrer am Sonntag Milano, das Endziel des Rennens, erreichen. Wassersport Die Schwimm-Sparl-Veransiallungen in der laufenden Saison Das Direktorium des ital. Schwimmverbandes gibt nun den offiziellen Kalender der schwimmsport lichen Veranstaltungen bekannt, welche während der lausenden Saison in den Provinzen Bolzano und Trento ausgetragen

werden: 11). Inni: Bolzano: Juventus, Erössnnngs- Schwimmveranstaltung. 17. Inni: Trento: Schwimmveranstaltung der O. N. B. 24. Juni: Bolzano und Provinz: Ausscheidungs wettbewerb für die Coppa Seariom. 29. Juni: Bolzano: Provinzial-Mettbewerb für die Coppa Scarioni. 29. Juni: Merano: Meraner Schwimmeifterfchaft. 1. Juli: Trento: Provinzial-Wettbewerb der O. N. B. 1. Juli: Bolzano: Meisterschaft der Mitglieder der Opera Balilla und der Juugsascisten. 8. Juli: Trento: Provinzialmeisterschast der Uni

versitätsstudenten, Ansscheidnngsveranstaltun gen. 15. Juli: Trento: Volksschwimmen der Re gion. 22. Juli: Merano: Absolute Zonenmeisterschast und Schwimmen um den großen Preis der Junio ren. 29. Juli: Teilnahme der Zonen-Auswahlmann fchaft an dem Reichswettbewerb um den großen Preis der Junioren. 29. Juli: Levico: Coppa delle Terme. 29. Juli: Riva: Nationale Schwimmveranstaltung 5. August: Rovereto: Provinzialmeisterschast der Jungsascisten. 5. August: Lavarone: Regional-Wettschwimmen. ö. August: Bolzano

: Wasserball - Städtekamp Bolzano-Verano. 12. August.- Rovereto: „Coppa Achille Santoni 12. August. Caldonazzo: Ausscheidungsschwiminen um die Coppa Scarioni; Durchquerung des Caldonazzo-Sees. 12. August: Padova: Schwimmveranstaltung um den Verbandspokal Bolzano-Merano und Vero na. 1ö. August: Merano: Schwimmveranstaltung um den Berbandspokal Padova-Verona und Bol zano. 15. August: Trento: Provinzialmeisterschast der Dopolavoristen. 19. August-. Riva: Regional-Wettschwimmen. 19. August: Verona

: Wettschwimmen um den Ver bandspokal Bolzano-Merano uud Padova. Was serball-Städtekampf Verona-Bolzano. 26. August: Trento: Erstes Etschschwimmen. 1999 Meter Schwimmen, Neichswettbewerb. 2. September: Teilnahme der Auswahlmannschaft der Venezia Tridentina an der Reichsmeister schast sür Junioren in Roma. 2. September: Trento: Meisterschaft der Hoch fchüler. 2. September: Bolzano: Internationale'SchwimM Veranstaltung zum Saifonfchluß. ' 9. September: Trento: Nachtveranstaltung, Turm springen und Vorsührung

4
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/17_04_1934/AZ_1934_04_17_3_object_1857261.png
Seite 3 von 8
Datum: 17.04.1934
Umfang: 8
1:0; Bologna - Caale 3:0; Roma - Genova 3:0; Palermo - Padova 2:1; Napoli - Pro Vercelli 1:0; Torino - Triestina 2:1; Juventus - Brescia 2:1; Livorno - Lazio 4:1 Nationaldivision B (Finalespiel) Sampierdarena - Pro Patria 0:0; Bari - Peru gia 2:1: Modena - Bigevanesi 1:0 Qualifikationsspiel Verona - Serenissima 2:1 1. Division. Liga A In Lassano: Gorizia - Lassano 4:0 In Trento: Trento - Treviso 2:1 In Thiene: Thiene - Bolzano 2:2 In Ro?igo: Rovigo - Padova B 1:0 In Udine: Udinese - Triestina

B 1:1 In Moìjfalcone: Monfalcone - Ponziana 1:0 In Pordenone: Fiumana - Pordenone 1:0 Der Tabellenstand Die Meisterschaftsspiele am Sonntag brachten mehrere kleine Ueberraschungen. In Trento muhte die Elf von Treviso mit einer 2:1 -Niederlage abziehen. Damit hat diese Elf nun den zweiten Platz in der Tabelle der Pro Gorizia, die in Lassano ei nen schönen 4:0-Sieg erzielte, abtreten müssen. Nach einem ziemlich harten Kampfe unterlag die B- Mannschaft von Padova in Rovigo, während es der Udinese auf eigenem Platze

mit Mühe und Not ge lang, ein knappes 1:1 gegen die Triestina zu erzie len. Ziemlich knapp sind auch die Siege der Mon falcone über die Ponziana und der Fiumana über Pordenone. Die Weiß-Roten von Bolzano erzielten in Thiene ein Unentschieden lind konnten somit endgültig an den 13. Platz in der Tabelle vorrücken. Im allge meinen, abgesehen von der Spitzenposition, sind im Tabellenstand keine weiteren Verschie bungen eingetreteil. Sie ReistersAst der 2. MW Die Ergebnisse des 3. Spieltages: In Trento

: Meraner Sportklub - A. S. Trento B 1:0 (0:0) In Bolzano: Sinigo - Bolzano Calcio B 2:1 (0:0) In Merano: U. S. Merano - U. S. Rovereto 3:1 (1:1) Die Tabelle: 8 7 0 8 4 2 8 8 Sinigo Rovercto Trento Bolzano Sportklub Merano U. S. Merano 8 25 16 13 12 11 9 7 11 13 12 21 23 1. Udine 26 17 7 2 58 25 41 2. Gorizia 26 15 7 4 50 25 37 3. Treviso 26 14 8 4 51 29 36 4. Fiumana 26 13 7 6 52 34 33 5. Rovigo 26 13 5 8 29 23 31 6. Triestina 26 12 5 10 49 38 28 7. Monfalcone 26 12 4 10 48 31 28 8. Ponziana

27 10 7 10 44 52 27 9. Trento 26 8 9 9 40 39 25 10. Padova 26 8 6 12 55 53 22 IL. Schio 26 6 9 11 41 43 21 12. Pordenone 26 6 6 14 37 68 18 13. Bolzano 26 5 6 15 22 49 16 14. Vassallo 26 6 3 17 29 58 15 15. Thiene 26 3 6 17 22 55 12 Drei Siege auf fremden Spielfeldern, und schöne, unerwartete Erfolge der Meraner Mannschaften charakterisieren den 8. Tag der Meisterschaftsspiele der .2 Division. Im Gegensatz zu allen Erwartungen gelang es der Unione-Mannschaft von Merano die Rooeretaner Elf auf eigenem Spielfelds

5
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/05_02_1935/AZ_1935_02_05_2_object_1860422.png
Seite 2 von 6
Datum: 05.02.1935
Umfang: 6
benachteiligt, tras er mit beträchtlichem Jcilvorspmng gegenüber allen anderen Läusern am Ziel« ein. Zweiter wurde Pedrini. ebenfalls von Sondrio: Bruniel Trento klassifizierte sich an 3. Stelle. Auch die Jungsaseisten unserer Provinz schnitten verhältnismäßig sehr gut ab. Fischnalber Augusto-Sesto wurde S.. Bauer Gossredo-S. Can dido (!., Holzer Carlo-Sesto ll. und Azzolini Er- manno -S. Candido 14. Der Sieger dieses Wett bewerbes plazierte sich vor 14 Tagen beim Lang lauf um o>en Pokal

wird der bedeutendste Wettbewerb, der Maimschafàslanglàluf ausgetragen. Dom Ren ten wörke»? die höchsten Behörden der Provinz und die in Val Gardena anwesenden Hieirarchen beiwohnen. ?ln? Abend verlassen die Jungfascisten Ortisei, um in ihre H«matSgeme»vd«n zurückzukehren. Die amtlichen Werkungen Individueller Langlauf. t Compagnoni Severino, Sondrio. In 55.40:4 tNin.; 2. Pedrim Angelo, Sondrio, in 5S.Z7:8: 3. Brunei Giv> vanni. Trento, in S7.2Z: Maculati! Bàdetio. Brt> scia, in 57.61; g. FischNaller Augusto

, Bolzano, 67.47:2; 6. Bauer Goffredo. Bolzano. S8.2S:8! 7. Compagnoni Achille, Sondrio l>9 07:2 8. Benedétti Nunzio, Aquila, SH/tl'; IV. Lobbia Dömenco. Vicenz«, ààS:2^ 11. Hol- Tarlo, Bolzano, 1,-ì0>K» >12. Jammaron Averto--di 1.23:2-Swàn: 13. Rosati Emtllo. Aquila, I.V2:g; 14. Asàotinii Ermanno, Volgano, 1.44.-S: 1S. Rocca Ri naldo Sondrio. Ig. Zorzi D.. Trento, 17. Ramelllt Dino Bercelll, 1S. Antonelli Guido. Sondrio, Ä). Battaglia Basilio. Bergamo. 21. MorandI Nino, Bergamo. 22. Mài. Novara

; W. GhèdiNi. Belluno; 24. Zecchini, Trento; 2S. Pezzo. Verona: 2«. Ferrari. Bergamo! 27. Maculotti, Brescia;- LS. Ramella. Vercelli: 29. CoN- trini, Brescia; 30. Pedrini, Sondrio; 31. Platter. Bel luno; S2. Gemrd, Aostà; 33. Frescura, Belluno; 34. Clementi, Bergamo; 3. Fmistinelli. Brescia; 3S. Rosato, Aquila! 3?. Zen. Belluno; 38. ttewi. MIlaNd; 3g. Rvude Torino; 40 ZaNaddelli, Brescia;, 41. Pietra. Milano; 42. Duceschi, Pistoia; 4S. Bènèiti. Vicenza; 44. Buzzi, Udine; 45^ Gaspard, Aosta; 46. Frasche

!. Aosta; 47. Scandola. Verona; 43. Cheoani. Paola; 43. Lucchini, Udine; Sv. Francaìid Tonno; SI. Olivieri. Genova; 62. S2. Penner. Trento; gg. Roselli, Brescia; 54. Castag- neri. Tonno; SS. Tizioli Modena: SL. Ferrari. Pistoia: S7. Scazzanella, Belluno; 58. Mazzurano, Trento; k>3> Guizotti, Novara; L0. Clinico. Vicenza: 70. Flll, Bol- Bolzano. Spunglaus: l. Gasparl Fraaceico. Belluno: Punkt« tSZ.à (M«tK 2S.Z0.S). t. Schmidt Gualtiero. Belluno: M M.SN. 3. Roselli Giovanni. Brescia2 IVO l26.3A

6
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/07_05_1938/DOL_1938_05_07_12_object_1137478.png
Seite 12 von 16
Datum: 07.05.1938
Umfang: 16
im Dvufusstadion A. C Bolzano — Mevano Sportiva Am DrusuS-Platz kommt am »norgigen Sonntag schon daS letzte Punktespiel z«r Austragung. Nach dem die Weih-Roten dort Trento erledigten, Rove- reto n»»r einen Punkt abzuzwacken vermochten, <ulS den zwei «mswcrtigen Kämpfen aber siegreich Bdtit» kehrten und somit ivnncr noch ohne Niederlage da- stehen, trifft «S morgen die Nachbarelf m»S der Passerstadt, den wahrfchünllchen Meister des KrcifeS in Bolzano autzusuchen. Nach den bisher gezeigten Ergebnissen

stehen auf der Marodenltstc. Mo rosig siebt eS be» den Weih-Roten gewiß nicht aus. Drei der besten Spieler fehle». Das bedeutet, daß die gaitze Elf »rmgestnltct werden rnuh. Danti geht in die Verteidigung. Seine Stelle in der Derkimg fWt Tomat auS. Ein williger, begeisterter Fußballer, aber Intelligenzfußball ist nicht feine Cache. Statt Guzzem »nuß wieder Ansaloni hergenonnnen werden. In Trento hat er sich gut gehalten. Allerdings war die Mamrlchaft «urf Ver- tcidiglmg eingestellt »md da brilliert

Ansaloni imrner. Im Angriff »st die Mitwirkung MoriniS nicht sicher. Seine in Trento erhaltene Verletzung scheint noct> nicht geheilt zu sein. Die endgültige Eiltscheidung kann erst knapp vor Spielbeginn getroffen tvcrüen. Am linken Flügel wird wahrscheinlich wieder Dvlci antreten. Wer also, nach totaler Umständen ge rechnet. eine» sicheren Sieg der Weiß-Roten erhoffte r- cä wird lanm jemand Zweisel darüber gehegt haben — der nmß jetzt mit den SiegeSauSsichtm offensichtlich etwas sparsam umgehen

kann. Und eine Verteidigung braucht schließlich bei einem Sturm, der in vier Spielen nur ein einziges Tor zu erzielen vermochte, noch lang« nicht au» der Fassung ge raten. Wer beim Fußball ist eben alle» möglich Daher Weiß-Rote Vorsicht! — Di« Reserven deS A.E. Bolzano bestreiten da» Vorspiel und treffen auf die Virtu» zum Spiel«, das z»rm .Ltttorio- Pokal' gehört. Beschlüsse deS ZotteiwerbandeS Trento Der Zonenverbond hat in lein« letzten Sitzung folgende Entscheidungen getroffen: Meisterschaft dev l. Dltziston

: Beglaubiaung der Spiele vom 10. rmd 21.- Wrilr Mit Auflassung deS Vorbehaltes der Verlautbarung Nr. S und 6 »md nachdem die Splelberechtlaung der Spieler geklärt wurde, werden die Spiele Merano—Bolzano mit 0:1 und Trento—Merano mit 1:1 beglaichigt. Bon den Spielen des 1. Mai wird auf Grund der emgebrack- te,» Schicdsrichterrapporte daS Spiel Trento—Bol zano mit 1:2 beglaubigt, während die Bcglaubigimg des Spieles Merano—Rovereto infolge deS von Seiten der Merano Sporttva eingereichten Proteste» und Klärung

7
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/05_11_1938/AZ_1938_11_05_2_object_1873964.png
Seite 2 von 6
Datum: 05.11.1938
Umfang: 6
- Anconitana In Verona: Verona - Salernitana In San Remo: Sanremese - Palermo Leichtathletik Weàuf „Rund um Bolzano' Starkzeichen durch den verbandssekrekär gegeben. — Großer Erfolg des GUI. ATA. Trento. — Bestzeit um zwei Minu ten heruntergedrückt. Gestern abends fand in Anwesenheit des Verbandssekretärs und^unter starker Beteiligung der Leichtathleten die sechste Austragung des Wettlaufes „Rund um Bolzano' statt. Die Konkurrenten, die sich am Start im Eorso Vittorio Ema nuele eingefunden hatten, begannen

Domenicani wiederum zum Ausgangspunkt zurück. Die Konkurrenten legten gleich zu Be ginn des Laufes ein schneidiges Tempo vor und hielten dieses während der gan zen Dauer des Rennens durch, dessen Bestzeit um zwei Minuten herabgedrückt werden konnte. Der Sieger traf schon nach 23'6' wieder am Ausgangspunkt ein. Es war Andreatta vom GUF. ATA. Trento, der sich diesmal unter dem Bei fall der Menge die Siegeslorbeeren holte. Als nächster folgte Decarli, ebenfalls des GUF. ATA. Trento

, der aber mit einem Abstand von über zwei Minuten vom Sieger eintraf. Auch die übrigen Kon kurrenten — im ganzen waren bei 30 vom Start gegangen — zeigten gute und aufopferungsvolle Leistungen. Die zur Austragung gelangton Preise fielen an folgende Sieger: Medaille S. E. des Prasekten für das am besten klas sifizierte Militärkommando: 232. Infan terieregiment. Pokal des Verbandssekretärs für die Sportvereinigung, der der Erstklasstfi- Zierte angehört: GUF. ATA. Trento. Pokal der Saffa-Fabrik: ATA. Trento. Pokal

der Masonit-Fabrik Feltrinelli: GJL. S. Quirino. Die Klassifikation des Mittelstrecken laufes „Rund um Bolzano' .ist folgende: 1. Andreatta Paolo, GUF. ATA. Trento, der die 6 Km. lange Strecke in 23'06' zurücklegt; 2. De Carli Alberto des GUF. ATA. Trento, .in 24-04'; 3. Segato Tranquillo. GJL. S. Quirino, in 2428'; 4. Hablin Riccardo, GUF. ATA. Trenta, in 24^0'; ö. Monsorno Giuseppe; 6. Selber Giuseppe; 7. Weber -Giuseppe; 8. Marcolla Augusto; i9. Beccaio -Gino; 10. Sfondrini Giuseppe. -Es folgen.in

des Rennens iliegt nunmehr in Roma. Ausgangspunkt und Ziel bleibt nach wie vor Milano. lEs werden berührt: Torino, Genova, Roma, Firenze. Bologna. Venezia, Trieste. Tren to und Milano. Alle Etappen werden in Linie.ausgetragen, nur die Teilstrecke Nieti—Terminillo und die Etappe Trie ste—Gorizia werden chronometriert. Das Rennen wird vier Ruhetage erhalten,! die aus die Städte Roma, Firenze, Trieste^ und Trento «fallen. Von den 3000 Kilome- tern sallen S Sechstel auf asphaltierte Strecken, während der Rest

8
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/03_12_1936/VBS_1936_12_03_4_object_3135709.png
Seite 4 von 6
Datum: 03.12.1936
Umfang: 6
den Winter sportlern zuliebe, eigens offen lalfen und meistens noch mit Holz-versorgen, sollte solcher Bandalis- mus unterbleiben. Bon Seiten der Stifabrer sollten ordnungswidrige, unsvortliche Indivi duen, die zum Schaden aller solche Berwüstunaen 1 treiben, energisch aufs Korn genommen werden. Nachbarprovmzen Brondkatastrophe in Condino 26 Häuser abgebrannt Trento, 2. Dezember. Aus bisher noch nicht geklärter Ursache brach in dem zur Gemeinde Condino gehören den Weller Aguaiola ein großer Brand

aus. Trotz der Bemühungen von mehr als 100 Feuerwehrleuten, zahlreichen Carabinieri, Miliz und -vielen Ortsbewohnern sanken 26 Häuser, die von 45 Familien mit ungefähr 100 Köpfen bewohnt waren, in Schutt und Asche. Opfer an Menschenleben forderte das große Brandunglück erfreulicherweise nicht. Der Präfekt von Trento und der Verbands sekretär haben Vorkehrungen zur Unterbrin gung und ersten Hilfeleistung der Obdachlosen getroffen. Der Schaden beläuft sich auf zwei Millio- .nen Lire. Davon sind nur etwa

. Künigl, in Merano verst. G.-E. 747 CI u. 817/11 Mata wurden vorl. der Spark, der Prov. Bolzano um 200.000 L zugeschlagen. 532 d) Die auf B. der Bodenkredttanstalt in Trento gegen Ignaz MooSmair in S- Leonardo i. Paff, verst. G.-E. 15/11 S. Leonardo wurde vorl. Georg Tfchöll in S. Leonardo i. Paff, um 0200 L zugeschlagm. 588 e) Die auf B. der Ines Pedroüi in Bolzano gegm Josef Mgili (vorm. Figl) in Melttna verst. G.-E. 101/11 Melttna u. 186/ll Melttna wurden vorl. Ines Pedrotti, verehel. Boi

vorl. Berta Math«, . geb. Mnnlg, in Bressanone um 6200 L zuge schlagen. > 536 h) Die auf B. der Bodenkredttanstalt Verona gegm Luise Florian, geb. Zoztn, in Caldaro verst. G.-E. 1300/11, 1632711 u. 1000/11 Me Caldaro wurdm vorl. obiger Bodmkrebitanstalt um 40.000 L zugeschlagen. 537 i) Die auf B. der Bodmkrebitanstalt Trento gegm Johann. Maria u. Katharina Rabenstetner in Ponte M'Jsarco verst- G.-E. 8/Il u. 7/lI Ponte all'Jsareo wurdm vorl. Anton Rabanser in Ponte M'Jsarco um 126.700 L zugeschlagm

Systemisterung des RoüandungSvlatzes für Flugzeuge in Brunico hat die kgl. Luftfahrt l in der Gem. San Giorgio Enteignungen von 1 Grund durchgeführt. 859 c) Beim Gemeindeamt Appiano liegt daS Ver zeichnis der zwecks Erbauung ber Autogaragr von ber Mllitärverwaltung zu enteignenden Liegenschaften zur Einsichtnahme auf. Einwen dungen Vinnen 15 Tagen, ab 23. November. Provinz Trento Rr. 49 dom 14. November I9S6. 684 Realv ersteigerungen. Auf A. der Bodenkredttanstalt Berona wurden folg. Zivangs- verst

9
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/03_12_1926/AZ_1926_12_03_3_object_2647361.png
Seite 3 von 8
Datum: 03.12.1926
Umfang: 8
Freitag, den S. Dezember ISA. »Al pelzet long' Seite 3 ess- Die Aallonalanleihe und die Provinz Erleichterungen für Skaaksbeamle bel der Zeichnung der Nallonalanleihe Die kgl. Präfektur der Provinz Trento teilt mit: Die „Gazzetta Ufficiale' veröffentlicht ein Sekret, momÄ die Erleichterung Pur Vie Zivìl- ,mk> MAi-tärberrmten des Sjtaates für die Zeich- 5>!i>ivg der Zlnleihe festgesetzt wurden. Durch die ses Dekrà rmlrde den Beamten die Möglichkeit gebown, die Hezckchnete Summe von ivi cht

bei der Banca d'Italia den Ge- ànWetraN der àl-nerhcklb ides Monqis einàs- nerten Quoten. Nach der Einzahlung der letz ten Rate iiln? Dezember 1Ü27 wird den Zeich nern der Ditel mit dem Zinskoupon, fällig am 1. Jänner 1928 >ausgefolg>t werden. Für die Provinz Trento sind die Namens listen der Zeichner an Herrn Nadalini, Eco nomo der Präfektur Trento zu leiten, der sei nerseits mit den Funktionären, die mit oer Auszahlung der Gehälter beauftragt sind, Ver einbarungen treffen wird, bezüglich der Durch führung

Volpi Hat à einein an den Generalsekretär der Enti Autar chici in Trento gesandten Telegramme semer BeifriedMung über den günstigen Verlauf der Zeichnungen für die Limonalcmleihe Ausdruck verliehen. Provinzlal-Weizen- und Roggen- Prämiierung 1S26-27 Im Sinne und zur Förderung der „Vittoria del Grano' >und zur Aneilfenmg der LaWwirte. höhere Einheitserträge durch Anwendung der rationellen Kulturmethoden zu erzielen, ordnet die Provinzialkommission zur Hebung des Ge treidebaues in der Venezia

Tridentina mit den vom Ministero dell'Economia Nazionale ver liehenen Mitteln in der Provinz Trento' eine öffentliche Prämierung mit Reihensaat be stellter Weizen- und Roggenfelder des Jahres 1S2K/27 und eine Getreideausstellung mit fol gendem Programm an: 1. Kategorie. Für Bewerber mit Flächen über 5000 Qua dratmeter mit Welzen und Roggen, welche nach den modernen Kulturmethoden bestellt worden sind: 10 erste Preise (à 300 Lire) 3000 Lire: 20 zweite Preise (à 150 Lire) 3000 Lire: zusammen ö000 Lire

Formularen, welche den Bewer bern geliefert werden und auf das Genaueste auszufüllen sind, bis spätestens 31. Mai 1927 an den Präsidenten der Provinzial-Kommission zur Hebung des Getreidebaues beim Landes- kulturate in Trento eingereicht werden. A Für in Halbpacht befindliche Grundstücke Ist nur ein Ansuchen für jeden einzelnen Halb pächter zulässig, da der allfällig verliehene Preis allein dem Pächter ohne Rücksichtnahme auf das kontraktliche Verhältnis zufällt. Dies geschieht, um die Arbeitsleistung

12
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/13_05_1938/AZ_1938_05_13_2_object_1871872.png
Seite 2 von 6
Datum: 13.05.1938
Umfang: 6
auf ihrem weiteren Ausstiege 'mit derselben Begeisterung begleiten, mit der sie die ersten Phasen der Entwicklung unterstützt haben. ^ Für den letzten Kampf der Meister- schaft, indem sich, wie bekannt, Bolzano nach Rovereto und Trento nach Merano begeben werden, ist aber allen Ernstes zu hoffen, daß auch das Problem des Schiedsrichters gelöst werden wird, denn die Vorfälle» die mir in den vergangenen Kampftagen und besonders am letzten Sonntag in Bolzano erleben mußten, sind dem jfairen Sporte nicht zuträglich

. Die Schiàrichter müssen unbedingt über die Einflüsse sei es des Publikums als der Spieler stehen, wenn nicht der Ernst des Sportes und der Ruf der Veranstal tungen auf das Spiel gesetzt werden soll. Der Fußballsport des Alto Adige, der schon in vielen anderen Dingen einen be scheidenen Platz einzunehmen gezwungen ist, muß sich wenigstens das Recht wah ren, seine sportlichen Interessen zu schüt zen. NeMsfe des ZoseMMtklW Trento, 12. Mai. In der gestrigen Sitzung saßte das Di rektorium -der 4. Zone folgende

. Die Rekürstaxe wird der Me» rcnw Sportiva zurückerstattet. Spiel Merano - Trento vom IS. Mai: Da dieser Kampf mit dem nationalen Treffen der GJL, das am kommenden Sonntag zwischen ten Vertretungen des Verbandskommandos von Trento und Verona ausgetragen wird, zusammenfällt, wird das Spiel auf den nächsten Sonntag, den 22. Mai, verschoben. Disziplinare Verordnungen: A. C. Bol zano wird wegen des unsportlichen Ver haltens des Publikums nach dem Kampfe Bolzano - Merano, dem Schiedsrichter gegenüber, verwarnt

. In den beiden restlichen Einzelspielen sieg, te Nayaert über Stalios mit 6 :4, S.Z. i ß. S:2 und Geelhond fertigte Michaelidis ad. » Aetzvjahe»-Pokal «e »Wa ZWaschMiliO Sonntag nachmittag spielt die Mann, fchaft de» Tennis Trento gegen Boi. zano auf den Grieser Platzen. Bolzano tritt im Einzel ohne Boscarolli an, wèil dieser Spieler noch nicht seine seinenei- tige Form zu erreichen vermochte. W Trento spielt Caliari, welcher gegen Li» nieli eine zermürbende Taktik anweà wird und derzeit in Hochform

ist; M. zio gegen Weitzmann hofft ebenfalls etwa» aufzustecken. Aussichtslos für Trento ist das Spiel Ziglio gegen Ben mann, ebenso wie das viert« Einzel: Gerola (oder, Girelli) gegen WAter (oder Camera). Die beiden Doppel von Bolzano' Pos- carolli-Weitzmann und Danieli-Behmann bürgen für einen glatten Sieg des Ten nis Bolzano. , Samstag kommt Tennis Brunico nach Merano zum Meisterschaftskampf gegen Merano A. Das Programm soll angeb lich folgende Spiele bringen: Lybek ae gen Cimadon, Supich gegen Sölder

13
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/02_03_1926/AZ_1926_03_02_4_object_2645638.png
Seite 4 von 8
Datum: 02.03.1926
Umfang: 8
!, sie aufzuheben und in die eigens dazu ausgestellten Behälter zu geben. Zeitgemäße Neuerung. Bor dem Hotel „Post' mià ein Benzinbruninen neuesten Systems von einer Autounte rmekmung aufgestellt. Ein Fort schritt, der im Interesse unseres «Kurortes zu be grüßen ist. Kiudererh»lung»heim Tivoli. Die früher als Ausflugsort «bekannte Villa Tivoli erhielt nach zweckentsprechenden Innen» u«nd Außenada-ptie- rungen «von der ProvinAialsamtätsbehörde Trento die Bewilligung, als Kindererholungs- heim ge'führt

. In der politisch hochbewegten Zeit der Nachtrags- sahrv wurde fchon längst «in> ^geistiges Sprach rohr vermißt, das sich zur Aufgabe stellt, in un serem «gemischtsprachigen Gebiete -eine wirtschaft liche Zusammenarbeit der Bewohner beider Sprachen im ureigensten Interesse beider Teil« zu fördern. Wenn dieser Wunsch, der von den vernünftigen -und leidenschaftslosen Bürgern beider Sprachen sowohl in den Städten wie auch am Lande dor Provinz Trento schon län gere Zeit bestanden hat, nun endlich in Er füllung geht

Trento. Der faschistische Provinzialrat ' in Trento. Unter dem Vorsitze des Abg. Mazzolini u«rà> «in Anwesenheit de? Abg. Ti a r«l«a n t i n i, Barduzzi und Lune ll i fand« der Proving- kongreß der faschistischen Partei statt. >Es «waren irber à Delegierte «anwesend, die mehr als övlX> Parteimitglieder vertraten. Der Bericht de» Provinzialsekretärs Dr. Stefenelli wuà mit Beifall aufgenommen und er auch wieder zum -Pwvinziatsokretär «gewählt. Die Abg. Mazgol'-ini und C iarla-n t ini, be gleitet

, dieselbe «an das Syndikat (Uffici del SirMoato) «in Trento, Via' Torre d'Augusto Nr. 8, oder Casella postale Nr. 21 zu senden«. Die Versammlung der «Azione Cattolica'. Kommenden Donnerstag «wird in Trento (Sala Dante) eine Versammlung der „Uz«i o«n e E at- tolic a' (Katholische Aktion) «der Diözese Trento stattfinden. Zweck der Versammlung ist die Besprechung wichtiger Fragen hinsichtlich der Entwicklung ver «Jugondverotnigungen: ebenso «wird die Frage -über die Mission des Weibes in der «gegenwärtigen «Zeit berührt

14
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/19_06_1928/AZ_1928_06_19_6_object_2650793.png
Seite 6 von 6
Datum: 19.06.1928
Umfang: 6
. Unser gläubiges Volk hat an diesem Sonn tage wiederum bewiesen, mit welcher Liebs es dem Herzen Jesu zugetan ist und daß es an à traditionellen religiösen Gebräuchen sesthält. geraten ist die Zirkularanweisung auf die Trento zur Ueberprüfung übersandt. Wenn Banca Industriate di Trento Nr. 1994 per Lire 7211.95, ausgegeben von der Banca del Trentino e dell'Alto Adige am 11. 'April 1928 an die Ordre der Cassa Na zionale Infortuni Trento und von dieser giriert auf Terzuoli Luigi, zahlbar

Panorama, beliebteste Sommerfrische für Einheimische, günstige Be dingungen für Bor- und Nachsaison. . . - -, ^ ^ i'r ? ^ s L l'I O V ^ Schutz gegen Maul- und Klauenseuche Angesichts der Verbreitung der Maul- und Klauenseuche in den Provinzen von Trento und Verona verfügt der Präfekt nach Einsichtnahme in die Rundschreiben vom 11. Juni und 31. Mai in denen die Abhaltung sämtlicher Märkte für Spalthuser verboten und für die Viehbesitzer die Verpflichtung auferlegt wird, auch beim Transport des Viehs

von einem zum anderen Ort mit beliebigen Transportmitteln, ein tier ärztliches Zertifikat mitzuführen, daß bis auf Widerruf auf den Märkten in den Provinz' Bolzano keine Spalthufer aus den Provinzen Trento und Verona aufgetrieben werden dür fen. ! Die aus den Provinzen Trento und Verona^ nach Bolzano eingeführten Spalthufer müssen,' wie immer sie auch befördert werden, von einem tierärztlichen Zeugnis, das vom zuständigeil Tierarzt ausgestellt wird, begleitet sein. Die Ausführung der vorliegenden Bestim mungen obliegt

16
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/17_05_1937/AZ_1937_05_17_2_object_2637330.png
Seite 2 von 6
Datum: 17.05.1937
Umfang: 6
z«- einem er bitterten Kampf, bei dem zehn Eingebo rene getötet und zahlreiche verwundet wurden. Valetti in t»àa v<« Anwohftew »5 fallen. — Tanavesi geriet knapp »or Trento unter die Maschin« seiner Begleiter. Die Einzelheiten der sensationellen 17. Etappe sind zu interessant, als daß man darüber hinweggehen könnt«. Eine Reihe von Umständen hatte dazu beigetragen, die große Umwälzung in der Klassifika tion hervorzurufen, die nach der Ankunft in Trento bekamt gegeben wurde. Bar tali, in Tortina

nicht erwehren. Erst nach drei Minuten setzt Canaoesi mit einer äußer sten Willensanstrengung und auf einem mittlererweile herbeigeschafften Rade das Rennen fort. Zweihundert Meter vor dem Ziele in Trento liegen Vicini und Cottur seiner Nähe, doch kann der sich immer an der Spitze der kleinen Gruppe, in d«r sich auch Bartali befindet. Es ist kaum an den Sieg des schnellen Vicini zu zweifeln. Die Reihe der Sensationen des Tages sind aber nock nicht vollendet. Spanne um Spanne schiebt sich Bartali näher

an die Spitze heran und in den l«tzt«n hund«rt Metern fährt er an seinen letzten Vordermann vorbei durch das Ziel. Die Taufende, die sich zusammen mit den Behörden längs der Zielstrecke eingefunden hatten, geben ihrer Begei sterung über diesen neuen Sieg des un- vergleichlichen Bartali uneingeschränkten Ausdruck. Heule Trento-Sondrio Nur noch zwei Etappen trennen uns von dem Ausgange des größten Rad rennens des Jahres, des Lalksrennens. Die erste davon kommt heute von Trento nach Sondrio zur Durchführung

17
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/10_07_1938/AZ_1938_07_10_5_object_1872587.png
Seite 5 von 8
Datum: 10.07.1938
Umfang: 8
Z Nr. 3352«; Udine: Serie AI Nr. 54899: Viterbo: Serie N Nr. 97562; Zara: Se rie C Nr. 48572: Somalia: Serie AD Nr. 42097. Die Prämie beträgt für jedes gezogene Los 2999 Lire. Die gezogenen Lose sind vom Besitzer beim Finanzministe rium, Lottodienst, bis zum 11 Nove in de r einzusenden. Die Prämien werden nach der erforderlichen Kontrolle an die Gewinner mit Anweisung der Banca di Italia ausgezahlt. Dolkszug Trento — Venezia Für nächsten Samstag und Sonntag ist ein Volkszuy Trento —Venezia angesetzt

. Der Preis für die Hin- und Rückfahrt be trägt 15 Lire; die Eintrittskarte in die Biennale Ljre 1.59. Abfahrt von Trento am 16. Juli, um 13.19 Uhr; Ankunft in Venezia um 17.32 M; Abfahrt von Venezia am 19. Juli, um 16.93 Uhr; Ankunft in Trentp um 21 Uhr. Identifizierung der am Auß des Calvario aufgefundenen Leiche Wie wir berichteten, wurde am Freitag früh nelM dem Bahngeleise am Fuße des Monte Calvario die Leiche eines Mannes aufgefunden. Gestern konnte sie identifi ziert Merden. Es hqndelt

zu Jahr wurden auf Grund der gemach ten Erfahrungen die Vorstellungen ver bessert und Heuer enthält das Programm die Opern „Aida' und „Traviata' von Verdi und „Andrea Chenier' von Gior> dano. Außerdem finden wir als Mitwir kende bekannte Namen der Opernbühne Ihre Wanderroute geht Heuer von Civita vecchia, Grassetto, Siena, Firenze, Imola, Ferrara, Mantova, Padova, Conegliano, Udine. Gorizia, Monsàlcone, Pordenone, Feltre, Mestre, Treviso, Trento nach Bol zano, wo sie am 25. und 26. Juli auf der Piazza

Gefrorenes- W<uy Svezialitiitelt mit modernsten vrtosrlgor-kühlanlagen hergestellt. Safts Susms-RsinstaUsr, V0lM0. PlSM Vitt. EllM. ül ^öbslfsdnlc » »5171 in Bolzano: Ausschließlich Museumstraße Nr. 47 Trento: Littorio Trieste: Viale 29 Settembre Nr. SV Merano: Piazza Rena Nr. 1 Zahlungserleichterungen.

18
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/13_03_1935/DOL_1935_03_13_10_object_1156546.png
Seite 10 von 12
Datum: 13.03.1935
Umfang: 12
von den ihm zur Last gelegten Diebstählen mangels an hinreichenden Beweisen srei- gesprorhen. witteren drei Monaten verurteilt Der -18 oalire alte Mayr Alois des Johann aus Scnale di Fonds in der Provinz Trento hatte am 4. Mai IM den Geistlcr Josef mit einer Runogel lebensgefährlich verletzt, wobei dent Verletzten eine dauernde Schwächung des linken Liinaenfliigels zuriickblieb. Das Schwur gericht von Trento verurteilte Mayr am 8. Juni 1034 wegen schwerer Körperverletzung zu fünf Jahren Gefängnis. Ter Staatsanwalt

legte Berufung ein und der Kassationshof beauftragte das Schwurgericht von Venedig nur ' den er schwerenden Umstand der verwendeten Waffe nocktmals in Erwägung tu ziehen. Als Dol metscher für Mayr,' welcher der italienttchen Svrache nicht mächtig ist. fungierte Adv. Pro fessor Gino Bassi. Geistlcr als Zivilvartci machte feilte Schadcitanfprüche durch Adv. Frizzi in Trento acltend. Das Schwurgericht verur teilte den Angeklagten auster den fünf Jahren des Schwurgerichtes von Trento zu weiteren- drei

Monaten und zur Tragung der Kosten und zum Ersatz der Cchadenanspriiche. .Hclmcudicbe ottt Jänner l. I. nachts drangen der 42jährige Z a t c l l i Narzisus aus Gardölo (Trento) mit dem lllljährigen norbestraften Beronesi Ru- dolf aus Innsbruck in einen grasten Hiibncistall in Sinigo nach Aufreisten des Türschlosses ein und entwendeten 40 Hennen und 4 Enten, die sie dann verkauften. Die 'Angeklagten waren des Diebstahles geständig. fAmtsverteidiger.) Drei Personen waren der Hehlerei anaeklaqt

20