Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

155 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

Seite K .«ipeazeüaag' Donnerstag, den 13. JSnn'èr 1938-xvi «T»s ^rsVtnz Va»»« Provinzial-Skimeisterfchaften Coli albo, 11. Jänner. Der Circolo Italia in Soprabolzano oyza- nistert für den 15. und'16. Jänner im Auf trag des Provinzialverbandes der Wintersport- Veranstaltungen ein Provinzial-Tkimeister- fchastsrennen für die 4. Jon«, welche die Pro vinzen Trento und Bolzano umfaßt. An denselben müssen alle Skiläufer der Ka tegorien „Nazionali' und „Terza' teilnehmen, welche beabsichtigen

Bolzano, Leipzig. Innsbruck, Neckar Gmünd, am 13. Jänner 1938 bahnerhäusern in der Gemeinde Bolzano enteignenden Liegenschaften liegen durch 15 Tage beim Gemeindeamt Bolzano zur Ein sicht auf. Einwendungen binnen obiger Frist. Ikr. S2 vom S. Zünner lSZS. 47t Realschähung. Um die Ernennung von Schätzungsfachverständigen haben zwecks Zwangsversteigerung angesucht: a) Umberto Dworak in Merano, durch Ado. Dr. H. Honig in Merano zur Schätzung der G.-E. 1232-1 Maia. 473 b) Ado. Dr. K. Tinzl in Silandro

steigerungen bewilligt: a) Bauparzelle 2>l? ex-Hotel Vallelunga in Melago Nr. 304 u Grundparzelle 920-2 Gemüsegarten und Bocciaspicl, alle !n Ka- tastralgemeinde San Valentino alla Muta ^Barbara Baldauf, geb. Aufschneitcr. in Glorenza und Miteigentümer Dr. A. Mar gulies und A. Elschnigg). Versteigerung (ei ne Partie, herabgesetzter Ausrusspreis Lire 40.000, Vadium 8000 Lire) beim kgl. Tri bunal Bolzano, am 23. Februar, um halb 11 Uhr vormittags. 464 b) G.-E. Z4-1 San Martino in Pnssiria (Giuseppe

und Carolina Mitterhoser in S.' Martino, Passiria). Versteigerung.(eine Par-! tie, Ausrusspreis 17.ZV0 Lire. Vadium 3300 Lire) beim kgl. Tribunal Bolzano, am 2S. Februar, .um halb 11 Uhr vormittags. 463 c) Auf Antrag der Sparkasse der Provinz Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der G.-E. 1308-2 und 1033-2 Appiano (Giu seppe v. Dellemann und Maria v. Delle- mann, verehelichte Russin, beide m Cor- naiano) bewilligt. Versteigerung (eine Par tie, erhöhter Ausrusspreis S1.300 Lire, Va dium 10.ZM Lire) beim

-kgl. Tribunal Bol zano, am 26. Jänner, um -halb 11 Uhr vor mittags. 407 d) Auf Antrag des Leonardo Fedrigotti, durch Ado. Dr. E. wurde die Zwangsver steigerung der G.-E. 3020-2 und 2030-2 Taldaro (Maria Marinell, geb. Gregari, Roberto. Antonia und Giuseppina Marinell in Caldaro) bewilligt. Versteigerung (zwei Partien. ÄusrUsspreise 10.300 und 14.700 Lire, .Ueberbote nicht unter 300 Lire) beim kgl. Tribunal Bolzano, am 27. Jänner, um 1V.Uhr vormittags. 408 e) Auf Antrag des Ado. Dr. I. Stocker

Zeitungen & Zeitschriften

, 11 Uh! vormittags. in der Tribunalskanzlei stai!dortselbst sind auch die näheren Friil'iellingsbcdiiiguugen ersichtlich. 74k A'lf Betreiben der liquidierten landwirt schaftlichen Zentralkasse Volgano in Ber del. Grunüpavzekks 847 Obstanger. Die Hllpoih^karforderungen sind binnen 30 Tagen anzumelden. Der Ausrufspreis beträft Lire 185.230. Die näheren Feil- bietungsbedingungen sind in der Tribu- nalspkanzlei Bolzano ersichtlich. 739 Auf Betreiben der Firma Webhofer in Brunico durch Adv. Dr. Leopoldo Hap pacher

in Brunico findet am 10. März d. I. um 11 Uhr vormittags beim kgl. Tri bunal Bolzano die zweite öffentliche Ver steigerung der dem Alberto Pölt in Mon guelfo gehörigen Liegenschaften Gb.-E.-Zl. 75 Monguelfo zu dein um zwei Zehntel herabgesetzten Ausrufspreis statt. Die erste Versteigerung am 3. Februar d. I. blieb unbesucht. 742 Grundb »chanleg ung: Die Grund- ltz/-seààs6 p/o vei» vc.it.Specialis! Mr lisul- un6 UesctilècbtLkrànIilieiten l-leklroibsrapie. Lölesno Vi.i ^istrn /'iicc.i Lnmpi

23 » Reparaturen von elektromedizinischen Apparale», Zählern. Auto-Kilometerzählern. Ropelato. Monte- tondo, Bolzano. B 5769-3 A/ V6/7M6ie/?. 59 Ccnk. 1 j o/v Luigi findet am 3V. März l. I. beim kgl. Tribunal Bolzano um 11 Uhr vormittags die zweite öffentliche Versteigerung der Liegenschaften des Tammerle Luigi, Avig- na ^u dem um zwei Zehntel herabgesetz te:! ?l»?russpreis von Lire 11.52V statt. 780 N ili richt an die Gläubiger: Das Sin dacato Elettricisti Trento hat die übernom mene» Arbeiten

in den Bahnstationen auf der Siecke Trento—Bolzano fertiggestellt. Anfällige Ansprüche aus einer Besitznahme von Grund und Boden, sowie weaen Scha den infolge der Arbeitsausführung und Einwendungen gegen die Freigabe der Kaution sind binnen 15 Tagen bei der kgl. Präfetkur Balzano geltend zu machen. 759 Die Unternehmung Soc An. Officine Nocca von Milano hat die Herstellungsarbeiten an der Brücke über den Pfitfcherbach bei Km. 215, 994. K5 der Strecke Verona— Brennero fertiggestellt. Nllfällige An sprüche aus eiiler

Besitznahme von Grund und Boden oder wegen Schäden infolge der Arbeiten, sowie Einwendunaen gegen Freigabe der Kaution sind binnen 15 Ta gen bei der kgl. Präfektur Bolzano geltend zu machen. 762 Konkurseröffnungen: Ueber das Vermögen des Hölzer Antonio. Kaufmann in Monguelfo, wurde der Konkurs eröff net. Die Zahlungseinstellung wurde vor läufig mit 1. September 1931 angenom men. Zum Konkursrichter wurde Cav. Conte Giuseppe Nota und zum Massever- walter Adv. Dr. Riccardo Hibler in Bru nico ernannt

Zeitungen & Zeitschriften

. Nach stèhenà die Klassifikation: 4. Carlo Schneider, W. Sp. V. Vipiteno, in 1 Minute L7 Sek.; 2. Riccardo Plattner, S. C. Colle Jsarco, der bekannte Höhenwirt d^s Riftgio Zirago-Alm: 3. Federico Mader, W. SP. V. Vipiteno; 4. Massimo Desaler, Bolzano; 5. Gualtiero Eschgfäller, W. S. V. Vchlkèftoz 6. Bruno Rohr, Bolzano; 7. Gio» acchitto^ Plank, Bressanone. Znsgesamt haben von den 27 Konkurren ten 17 die Strecke In weniger als 3 Minuten zurückgelegt und erwarben die vergoldeten StaNdakdabzeichen. Die übrigen

des Jazz- .vrchesters die großen Vorzüge dieser Kompa gnie, à >für drei Tage in Bolzano gastiert. Und zu deren Komplettierung ein großer, Mannender und unvergeßlicher Film läu't: »Harles Boyer. Iran Arthur und Leo Carillo tm Walter Wanger-Großsilm „Der ZNann. »en.ich bliebe-, nach dem Roman „Das Dra- wa begann zur Nacht'. Regie Frank Bor- ^ beginn: 5, 7.30 und 9.16 Uhr. Tenlrql Sino. „Ein Tag beim Rennen', à ganz.tolles Lustspiel der Metro mit den drei Driidern Marx. Weilers wirken mit Mlàeyn

, . diesen M tötet garantiert das be- à I «» », 4 « kannte palenllerle, gifk- ,, /ìILUm freie Infekten » Bertil- gungs-Pulverl Behördlich empfohlenl Av- soluter Erfolg! Lieferungen an in- und auländ. Gemeinden. <5ro»»«r 4— lU«ln»r là l.3<i Hauptoerlriebsstellei Drogerie Z. A. Thaler in Bolzano. Verkauf in Drogerien und in allen ein schlägigen Geschäften. kM Wl'. là», Km» il. vis? Abgabe der Tierfette An der Gemeindetafel ist der Präfek- turs-Erlaß vom 24. März, Nr. 87ö8, an geschlagen, der alle Bestimmungen ent

hält, welche sich auf die Abgabe der Tier fette für. die Kriegsindustrie beziehen. Ab 1. April ist die Sammlung der Tierfette, mit Ausnahme der Schweinefette, auch in der Provinz Bolzano vorgeschrieben. Nach der Schlachtung von Rindern, Ein hufern (Pferde, Muli, Esel) und Schafen müssen unter der persönlichen Aufsicht der Gemeindetierärzte gelegentlich der Fleischbeschau alle Fettmasfen, die sich vom Tierkörper leicht entfernen lassen (skortables Fettgewebe, das Fett in den Nierenkapseln, im Netz

. Diese Bestimmungen gelten nicht nur für die Metzger, sondern auch für die Privaten bei allfälligen Notschlachtungen. Sogar .von Tieren, deren Fleisch vernichtet wer den muß.(z. B. Pferde, die wegen Kolik oder „Grimmen' notgeschlachtet wurden oder verendet sind), ist das Fett abzuge ben. Auf Kosten der.interessierten Besitzer .müssen die Tierfette, begleitet von einer eigenen Bollette, in die Zentral-Sammel- stelle .nach Bolzano, Via Macello Nr. 22, geliefert werden, wo die plombierten Säcke übernommen, die Fette

Zeitungen & Zeitschriften

. Geburten 9, und zwar: Trocker Antonio des Giu seppe: Putzer Floriano des Giuseppe; Proszliner Maria des Luigi; Demetz Roberto des Giovanni; Gabloner Giuseppe des Luigi; Trocker Luigi des Nicolo; Tröbin- ger Anna des Luigi; Thomaseth Paola des Giuseppe; Profzliner Maria des Michele. Todesfälle 1: Köhler Pietro aus Bolzano, ein Lahr alt. Trauungen 4: Tirler Giuseppe mit Lang Ma ria; Obexer Antonio mit Carboni Regina; Wörndle Lui gi mit Rier Anna; Zanderigo Gaetano mit Fill Adel- laide. Einwanderungen

11; Abwanderungen 13. Automobilliuie Bolzano—Castelrotto. Auch in diesem Jahre hat die Autounternehmung Hat- zis Giuseppe Erben eine direkte Verbindung mit Bol zano wieder ins Leben gerufen. Dieser direkte Verbindungsdienst dauert bis 10. Sep tember und hat folgenden Fahrplan: Abfahrt in Castelrotto 7.10, 15.40 Uhr; Ankunft in Bolzano 8.40, 17.10 Uhr; Abfahrt in Bolzano 10.00, 17.15 Uhr; Ankunft in Castelrotto 11.30, IS.4S Uhr. Gefundene Gegenstände. Dem Gemeindeamte wurden von Seite der kgl. Ka- rabinieri

. Die Hochsaison, welche mit mor ligem Tage begint, wird Heuer sicherlich zu einer Voll- aison werden. miei«» AOLStàt Suche zum 1. August zwei bis drei leer? Mit Küche, möglichst mit Magazin, àìl unter „1877' an die Unione Pubblicità Bolzano. Zwei bis drei Zimmer mit Süche im mieken gesucht. Offerte unter »ZZZ ZN.'i Unione Pubblicità Italiana, Bolzano. Wolle für Mandschukuo. In Mandschukuo ist in den letzten Iahren die Schafinouftrie so weit ausgebaut worden, daß man jetzt dazu übergeht, aus Neuseeland

, Ka nada und Europa Schafe zu Kreuzungszwecken einzuführen. Im Laufe des Monats Juni sollen 10.000 Schafe importiert worden sein. Sommer-Abonnement v Gleich an welchem Orte Sie Me Som merferien verbringen, wird Zhnen die Zeitung mit dem „Sommerabonnement' nachgesandt. Es genügt, die Anmeldung bei unserer Verwaltung in Bolzano, Via Dante 1Z. oder in Merano. Corso prin ripe Umberto S, zu machen oder sich des Kontokorrents 14/427 für diesen Zweck zu bedienen. Die gewährten Sonderpreise sind: Zur 10 Tage

schon das Gebiet der Rieser- serner oberhalb Riva di Tures, wo die Zugungswege Aus dem Europa-Programm vom Mittwoch, den 14. Iuli: Zlorditalien (Bolzano, Beginn der Sendung um 1. ''1 Uhr): 7.45: Morgengymnastik; 8: Zeitzeichen, Nach richten, Wetterbericht und Lebensmittelpreise: 11.30: Kleines Orchsterkonzert; 12.30: Bunte Musik; 13: Zeit zeichen und Nachrichten: 13.15: Bunte Musik; 14: Nachrichten und Börse: 10.40: Jugendfunk; 17: Ra- di.ozeitung; 17.15: Violin-Konzert; 18.50: Bunte Mu sik; 2010

Zeitungen & Zeitschriften

und tüchtiger Mann, der sich ebenfalls höchster Wertschätzung in der ganzen Stadt erfreute. Aus Innsbruck kommt die Nachricht, daß dort- selbst Herr Luigi Tabarelli, Leiter der hiesi gen Sektion der Versicherungsgesellschaft ..Fon diaria' und ehemals Direktor derselben in Bolza no, im Alter von 51 Jahren nach einem sehr lan gen und chweren Leiden verschieden ist. Herr Ta- barelli erfreute sich in unserer Stadt und ehemals auch in Bolzano ausgesprochener Beliebtheit und Hochschätzung, er war ein Mann

hat und vor weiteren Dieb stählen warnt denn es könnte eigene Gefahr damit verbunden sein. Vom Reuou C o l l albo, 21. August. Sleuereinhebung. Die Esattoria in Bolzano gibt bekannt, daß die Einhebung der 4. August-Steuerrate vom 25. bis 29. August in folgenden Fraktionen der Gemeinde erfolgen wird, und zwar: Am Dienstag, den 24. August, von 9 bis 1ö Uhr, in Collalbo, Gasthof Zentral. Am Mittwoch, den 26. August, von 9 bis 16 Uhr, in Longostagno, Gasthof zur! Sonne. Am Donnerstag, den 27. August, von 9 bis 16 Uhr

. 18-86 (übernimmt Dittate, Sài arbeiten) MA» Verantwortlicher Direktor: Mario Aerra ndl. vkli VK45!0 N. 4 oe?ha«/eL» Nasse Mauern. Mauerfraß. Pilzbildung behebt zu verlässig das WasserdichtungsMIttel Prospekte kostenlos durch Georg To Ileanlol Torggler. Bau Materialien, Bolzano, Via Cà ve Bezzi 16, und Merano. ! Corso Druf' 19 B 1 Asbest-Rauch- und -Entltistungsrohre. garantier» feuersicher, liefert preiswert Georg Torggler. Baumaterialien. Bolzano. Via Ca de Bezzi 16 und Merano. Corso Druso IS. B O//enè

Äe^e» Köchinnen. Stubenmädchen. Kinderfräuleins ge, sucht. Stellenvermittlung. Lanthaler, Piazzetta mostra (Cafe Al Gài) . Maschineningenieur oder Techniker möglich^ sofort gesucht. Angebote unter Nr. 1645 U Pubbl. Bolzano „ t M nione B Buchhalter- Korrespondent. fett „ italienisch-deutsch per kt, sucht auv) halbtägige Beschäftigung. Gerin» i Ansprüche. Adr. unter „1936 bel un. Pub« le. Bolzano . B 4 lie. Bolzano ««»« Eenlral-Klno. „Der Ritter von Lagardere' (Der ge heimnisvolle Bucklige), nach dem bekannten

auf einem Riff der Südsee. Drachen, zyklopische Bauten, immense, mit Edelsteinen gezierte Götzen, Kataklismen und das Toben der Naturgewalten zeigt uns dieser technische Wundersilm. nebst dem Kamps mit eingeborenen Ka» nibalen und prähistorischen Ungeheuern. Beginn: 2, 3.30, ö, ö.30, S, S.30 Für 17jährigen starken, gesunden, willigen Bur schen wird Stelle als Bäckerlehrling gesucht Adresse 1188 Un. Pubbl. Bolzano B 4 miete» gfSRuekk Leere» Magazin für Wertstätte sofort gesucht. Adr. unter „555' Un. Pubbl

Zeitungen & Zeitschriften

Wochen' in Berlin verlängert, in Paris das Tages gespräch, und in London feit längerer Zeit der größte Publikumserfolg, den ein Film aufzuweisen hatte.' Nunmehr ab heute auch in Bolzano „Geh'n wir Bummeln' odcr „Die Dame der fünften Strohe', ein Ur>terhaltum!sfilm. wie noch selten ein ähnlicher über die Leinwand rollte, mit Madelaine Carroll, Alice Fané, Dick Powell und die Brüder Ritz. Alle Vorzüge, die ein Film haben soll, finden Sie vereint in diesem pompösen Werk: Musik, Tanz, Ge- san;,. Komik

materialien, Bolzano, Via Ca de Vezzi Nr. 16: Me rano. Corso Druso Nr. 19 - » B-1 Neue Registrierkasse, kleine, elegante Form, verkauft bei Zahlungserleichterungen Pella u. Neukirch, Via Principe di Piemonte Nr. 22, Bolzano. B Schöne Christbäume in großer Auswahl bei A. Dureg- ger. Piazza delle Erbe Nr. ö, rückwärts im Garten. B Gelegenheit! Schreibmaschine „Adler 7', wie neu. ver käuflich Lire 39».—. Via Museo 1. B-1 Vorstehhund, weiß-braun, guter Jagdhund, abreisehal ber verkäuflich. Auskunft: Dietrich

Italiana Bol zano. Lik^sngssuoks Luchhalter. Korrespondent, perfekt italienisch-deutsch, bi lanzsicher (Pensionist» sucht Beschäftigung àuch halb tägig. O'serte unter „1337' an die Unione Pubbl-c>ta Italiana Bolzano. V--l Z!u misten gssuekt Drei- bis Vierzimmer-Nlohnung. auch ohne Küche, Lau bengasse. Lia degli Argentieri, Piazza del Grano oder 'Nähe sofort zu mieten gesucht Adresse unter „1680' bei der Unione Pubblicità Italiana Bolzano hinter legen. B-5 Alleinstehendes Gasthaus, konkurrenzlos, anbei

Walk>, Wiese, Gemischtwarenhandlung, Monopol-Verschleiß (Dolomiten), preiswert vertäusltch. Adresse unter 214Z an die Unione Pubblicità Bolzano. B Suche pachtweise, eventuell zu kaufen, gut eingerichtete Kellerei in der Gegend von Bolzano. Zuschriften un ter „18S8' an die Unione Pubblicità Italiana Bol zano. B Gssoksttlivkss Uebersehungen. Gesuche, Abschristen, werden angenom men. schnell und billig Adresse unter .1936' an die Unione Pubblicità Bolzano. A VS^sekisäenss Kauf - verlaus! Möbel

' an die Unione Pubblicità Bol zano^ Schenkt zu Weihnachten: Strümpfe und Handschuhe. Barberina (Via Museo 1, Bolzano). Billige Preise! Beste Qualitäten! V Schönheitspflege, Manicurel Spezialistin Frau „Rita' Ertra-Abteilung, Bolzano. Via Botta! 16. l St B-8 Express - Alaseàiaea uack SarelarlelUuagea Mercantile Leàiveitzet - Rollano Via Loaeia pelli 53 . l'è!. 53-4^ ln5v»»tsnAnna»>msstsils vi/ì pnlio. uuscni-o. xun«au8 » » vsl'ksufsn Ilrver, elektrischer Splelzeugkasten mit Batterie zu ver kaufen. Adresse

Zeitungen & Zeitschriften

mit einer Ein nahme von 30.000 Pfund, die vollkommen dem von der großen russischen Tänzerin Karsawina ins Leben gerufenen Nijinski-Fond zufließen sollen. Aus dem Europa-Programm vom 2S. Alai Zlorditalien ^Bolzano Beginn der Sendung um 10.30), 7.-tS: Morgengymnastik,' 8: Zeit, Nachrichten, Wetter dienst: 10.30: Schulfunk: 11.30: Orchestrina Gloria: 12.30: Orchestrina Giuliani, dazwischen um 13 Uhr: Zeit, Nachrichten: 14: Nachrichten, Börse: 16.40: Ju gendfunk: 17: Nachrichten: 17.25: Konzert der Pia nistin

«», die Kanalisierung der Piazza Mythra und der Vici Margherita, die Erweite rung und Syilemisierung der Via Centrale, die Kanali- flerung und der Oberbau der Via Alta hingegen der Bauunternehmung Edoardo Lamber in Bolzano. Abendveranstaltung des Dopolavoro Fortezza. Gestern abends gab der Dopolavoro Fortezza eins wohlgelungene Abendveranstaltung. Eröjfnct wurde dieselbe durch die wohlgelungene Aufführung des Ein akters „Der Marderpelz'. Hierauf folgten mehrere Konzertstücke für Klavier und Violine von D'Ambrosi

zur Erstellung von Zwischenwänden. Jsolierwirkung gegen Kälte, Wärm, und Schall, wie bei zehnfach starker Zie lelmauer. liefert Georg Torggler. Bolzano. Via 'a' de Bezzi Nr. 1k; Merano, Corso Drufo Nr. 19. B he Original Vandfäge-, Kreis- und Gak- terfägeblätier (auch für Horizontalgatter), Hobel maschinenmesser, erstklassiger Leistungsfähigkeit und Schneidigkeit, liefert vom Lager promptest: Studio Landau. Torino, Umberto 122. B O//ene «stellen Stenotypistin, ital. Staatsbürgerin, perfekte Kor respondentin

der deutschen und italienischen Sprache, wird von bedeutender Fabrik, Umge bung Milano, als Direktion-Sekretärin gesucht. Den Bewerberinnen, welche eingeladen werden, sich vorzustellen, werden die Reisespesen vergü tet. Offerte in beiden Sprachen mit Lebenslauf, Referenzen, Ansprüchen an „Cassetta 108 B.' an die Unione Pubbl. Milano. B HellenAeiueke Zunger. ernster Beamter. Büropraris, italienisch deutsch. sucht Stelle. Adresse unter.2328' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Pensionist sRazioniere). übernimmt

für Nachmit tage Buchführung. Korrespondenz, italienisch, deutsch und französisch, alle Büroarbeiten, gerin ge Ansprüche. .1937' an die Adresse oder Zuschriften unter Unione Pubblicità Bolzano. B-1937-4 2« oeemieken Forte dei Marmi: 2 kleinere Villen, ausgestattet, fünf Lokale, Bad, Garten, Garage, zu vermie ten. Besitzer: Bonfico, Lauben Nr. 15, Bolzano. Bressanone. Schöne, sonnige Wohnung, 3 Süd zimmer, Küche, Kabinett, großer Balkon, sofort u vermieten. Anfragen bei Photo Largajolli - 'tessanone

Zeitungen & Zeitschriften

.. Kleine MzeiW « Q » w «Z pia? 7 a oc», vnano Nr. » t>e?kau/en Schreibmaschinen joder Marke. Rechenmaschi nen. Rateiiveckaus, genaueste Reparaturen mit Original-Ersatzteilen. Verlangen sie ei nen Kostenvoran'chlag bei der Firma Pella und Neukirch. Lia Principe di Piemonte Nr. 22. Bolzano B Garage Mille Miglia verlausl: Lancia Apri- lia und Anglista, geschlossen und »sie». Fiat 500, Balilla. 4 Gänge, Fiat 511, 521, Sechs- siizer. l>2l » ribalt., Bicmchi S5 S-9, B-1 Aulo Ralilla, günstig im Preis

, verkänslich Adr. Un. Pnbbl, Bolzano, A-1 ii ! Ll>rvi/i convt'Nienli Il L«N» LtUl l INDLSi tlullt' >> i in-, cliLpoàoà' cwt puddU,-> .-il-edlÄont) cwi pucclu pv^Ulli Uu > altri. M'c>sl>n!a conskwlevvli ' r,ol LLi-vià «k-àL0I'II LìLI'Il'I». i quali Liun^ttnci a! <I>, un. larici con la ruiiictilà ,!> WUera li»' >'»iir«>55>., v'i'iiumw u>>. celiali i» cibili wc'atilà »Iti'iUl con i lrcnl ltirotU <? cüi^lij^ o N'caMati a cloinicilio. cun lunotti! .>;pc>ei!lli, immecliataMLNl,; ciu>x> v» clci tri-nt », cl<^ttna

»: 22.30: Tanz: 24: Nachimus'k Prag, 18.15: Biastviizert: 21,20: Tschai- koivskn-Koiizert: 22,20: Kmnert Paris, 17.30: Klaviermusik: 18,30: Uiiterhal- tuiigskouzerl: 22,45: S>>i»pho»ickonzert hiloersum, 21,45: Unterhaltungskonzert: um 22.50: Orgelkonzert Vorschau, St: Abeiidkcmzert . idapesl, 18,10: Iigeuiierinusik: 20: Bajazzo. Oper von Leoneavallo « Aus dem Europa-Programm vom 13. Zum: Noma, Bologna. Bolzano, 7,30: Morgengiim- nastit lt. Kurs): 7,45: 2, »urs: 8: Zeitzei chen, 'Nachrichten: 11,30

, Mo Mu^eo, Auswahl in günstigen Gelegenheits käufen. B 0//ene ^to//on plahperlreler werden von bedeutender seriö ser Airma gesucht. Gehalt und Provision. Offerte ..9071' An. putidi. Bolzano. B-3 «5te//enASZUc/ie Selbständige Bürokraft, iial.-denlsch, Bilanz, Perivaltuiig, suct't Stelle. Zuschriften unter 2417 Unione Pnbbl. Bolzano. B ZSsährig. Man», arbeitswillig, nüchtern, sucht Stelle als Bürodiener. Portier oder der gleichen, Adresse unter „1339' bei Unione Pubbl, hinterlegen, B-4 Mädchen, ZZjährig, vom Lande

sucht Stelle als Stütze der Hausfrau. Adresse 1889 Unione Pubbl. Bolzano. Hausdiener, Kondukteur, zweisprachig, in Stellung, sucht Posten zu verändern. Adr. II». Putibl. Bolzano B-4 ?u vermieten Elegantes 1- oderZ-Beltzimmer mit Bad so fort vermietbar. Via Vittorio Emanuele S. Z. Stock B-3 Z.Zimmerwohnung sonnig sosort vermietbar. Via della Visitazione 4, S. Quirino. Zur Ansicht nachmittags. Ve^5c/«eliene5 llebersehungen. Gesuche, Abschristen werden angenommen, schnell und billig. Adresse

Zeitungen & Zeitschriften

kestlvl. voi. ? VLli «k^0 Sl. 4 Asbest-Rauch- und -Entlüstungsrohre. garantiert feuersicher, liefert preiswert Georg Torggler, Baumaterialien. Bolzano. Via Ca de Bezzi 16. und Merano. Corso Druso 19. B 1 Aeußerst günstig! Verkaufe automatische Kühlan lage, «mexikanisches System Jceomatic KP. 0.50, Luftkühlung, Wasser nicht notwendig und neue Kühlschranktür. Metzgerei Camin, Villaz- zano (Trento) A 1 e»««s»s Sternkino. „Der Lenz kehrt wieder'. Ein humoristi sches Werk, das Anlaß gibt

heraus, eilte schnell um das Haus, und da die jungen Menschen sich wohl noch ini dichten Gebüsch dem Gartens und dem Dunkel des Hansslurs aufhielten, kam er ungesehen ins Wohnzimmer. Seine Frau lächelte ihm entgegen. Er aber sah nicht das Wissen und den Triumph dahinter. Er Für Hotel am Gardsee tjichtige Serviererin, italie nisch-deutsch beherrschend, gesucht. Eintritt sofort. Adr. „17S1' Uli. Pubbl. Bolzano. B 3 Uebersehungen. Gesuche, Abschriften werden an genommen, schnell und billig. Adresse

bei Un. Pubbl. Bolzano unter „1935' B 10 Alle Näharbeiten, Ajour, Kordel und Maschinen knopflöcher. Ryba, jetzt Via Bottai 31. B c ik 4 u o Vlä k»k. MKKKW. kllkllälis i. Buchhalter- Korrespondent, italienisch-deutsch per fekt. sucht aucy halbtägige Beschäftigung. Gerin ge Ansprüche. Adr. unter „1936' bei Un. Pub blic. Bolzano B 4 Fachmann sucht Alleinvertretung von Kölner Was ser und kosmetischen Artikeln nur von erstklassi ger Firma. Offerte unter „1113' an Un. Pubbl. Ital. Bolzano B pl «0 via Meraner

junges Mädchen zur Beaufsichtigung ans Meer mit..Zuschriften „S933' Unione Pub- blicita Merano. M S983-S Wanzen, Motten samt Brut vernichtet man rest-' los nur durch Blausäure (Kriegsgas). Preis pro Zimmer von L. Z0 an. Auskünfte kostenlos durch Mr. E. Haslinger, Lagundo, Tel. 90-29? für Bolzano C. Keith, Tel. 14-70 M 2124-3 Kealikätsn- uns/ Agenkur Wöll. Corso Principe Umberto 16. neben Birreria Forst: Immobilien. Wohnungsnach. weis, Versicherungen aller Art. M 1840-9 Nett eingerichtetes

in zentraler Lage für sofort gesucht. Offerte an H. Lucchi, Bolzano, S. Osvaldo Nr. 21g. B6 M« « >>»' !s »« I soliti proàktori cìl pruclsnsa s ci! economia sono sempre pronti a cli- mostrarvi vke. astsnsmàovi cia questa, o à cjuelia cosa non stretlamenbs necessaria per vivere, kinirete per rnx- erilneliave un bei ^russolo <ti «ignaro. In realtà, tirando le somme, l cianari spiccioli cZeiie piccolo rinunzie non vanno a ingrossare nessun salvada naio. li rispaiinio è ottima cosa, ma cleve essere latto con

Zeitungen & Zeitschriften

, neu hergerichtet, elektrische Beleuchtung, wird um 1700 Lire verkauft. Officina Da- rio Feller, Via Dante. Bolzano. B-1 Möbel! Lei Lom. Facchini, Via vegli Ar gentieri Nr. 5 Pünktliche und preiswerte Bedienung. Zahlungserleichterungen. B ?leue Reiseschreibmaschine, gelegenheitshalber, verkäuflich. Stutz, Via Museo 1. B-1 Balilla, letzte Serie, drei Gänge, gelegenheits halber, verkäuflich. Stutz, Bia Museo Nr. 1- B-1 Meranite, idealer Baustoff zur Erstellung von Zwischenwänden. Zsotteruag

gegen Kälte. Wärme und Schall, wie bei zehnfach starker Ziegelmauer, lie'ert G. Torggler, Bolzano und Merano. Laumaterialien. B Privater vertaust: Fiat 521, 524, lange Type, mit Äbteilungsscheibe. Adresse unter „1554' an die Unione Pubblicità Italiana Bcl- zaà ' B-1S84-1 wertheimkasse Nr. 2, Biedermeiertommodea, Nußtisch, gotische Glasvetriwe. wegen Platzmangel sofort zu verkaufen. Adresse >.a dèr Unione Pubblicità Bolzano unter 1SS4. B-1594-1 SchuheiU Nur bei Rosendorser. Bolzano, Portici Ar. KZ. Gut

Auswahl. Billige Preise. Tänzer Eorso Druso Ztr. 2S, gegenüber Kapuziner. M-1610-1 Erste Meraner Versteigeruogshalle Gius. Dà Dia Portici Ztr. ?: Billigste Eiukaufsquelle. Waliche Besichtigung voa S bis 12 und von Z bis L Uhr. Freitog Versteigerung. M-1K11-1 Zeweot Rohr«. von 10 bis S0 Zentimeter Durchmesser, liefert prompt S. Torggler. Baumaterialien. Bolzano und Merano. B Bilder deuts cher Meister (Baluschek, Schlich- tinh usw.), Wohnschlafzimmer, Nähmaschine „Smger' (unbenutzt) sehr preiswert abzu

Korrespondent deutsch-italienisch, Buchhalter, bilanzsicher, sehr lange Praxis, sucht Stelle, auch halbtägig, Offerte unter „5002' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano, B-4 Fräulein, italienisch-deutsch, Maschinschreiden, Korrespondenz und Buchhaltung, sucht pas sende Stelle. Adresse in der Unione Pubbl. Bolzano, B-4 Handelsschülerin. mit einem Jahr Kanzlei praxis, sucht Stelle in Kanzlei oder Geschäft Zuschriften erbeten an «2047' an die Un. Pubblicità Bolzano B-4 mieten Ae«««kt Distinguierte Familie

sucht, Bolzano - Gries, möblierte Wohnung. Komfort, Kochgelegen heit, für längeren Aufenthalt. Zuschriften unter . 2082' an die Unione Pubblicità -Ita liana, .Bolzano. B-S Ve»à«keae, Billiger Adria-Ausenthalt Pension Santo Sri- rito Strugnano ' (Pirano-Trieste), herrliche, ruhige, staubfreie Lage, direkt am Meere. Tägl. Pensionspreis von 17 bis 20 Lire, Vorsaison. B Ueverfehungen. Geluche. Aolchriflen. werden angekommen, schnell und oillig Adresse unter .!SZK' an die Ueivne Pubblicità Sìa- liana

Zeitungen & Zeitschriften

MzeiW « Q » ^ 5 «> PIAZZA oc». 0NAU0 ««f. « oeeieau/en Schreibmaschinen seder Marke, Rechenmaschl nsn. Ratenveckaus. genaueste Reparaturen mit Origtnal'Erfatzteilen. Verlangen Sie ei nen Kostenvorankchlag bei der Firma Pellc und Neukirch. Via Principe dl Piemonte Nr. SS. Bolzano B Garage Mille Miglia verkaust: Lancia Apri lia und Angusta, geschlossen und offen. Fiat 500, Balilla. 4 Gänge, Fiat 514, 52 l, Sechs- sitzer. KZI n ribalt,. Bianchi SS S-0. B-1 Aulo Balilla, günstig in, Preis, verkäuflich

die Gaffenden an. Alles stob aus einander. raste hinab.in die Messe En rique riß eine Planke aus dem Boots deck und lvars die Kleider beiseite.. Schnell wurden die Flaschen durch eine Schnur gezogen, und dienten so als Träger. Enrique sprang in die durch sichtige Flut und schwamm mit kräftigen Kraulstößen zu dem Kahn. Doch das Schlimmste stand noch bevor, Aus dem Europa-Programm vom lS. Juni: Roma. Bologna, Bolzano. 8.30: Nachrichten: 9.1S: Für die Wehrmacht! 10: Die Stunde des Landwirtes: tl: Aus Padova

Paris. 17.30: Klaviermusik: 18.30: Unterhal tungskonzert: 22.45: Siimphoniekonzert Hilversum. 21.45: Unterhaltungskonzert: um 22.50: Orgelkonzert Warschau. SI: Abendkonzert . '.dopest, 18.10: Zigeunermusiki 20: Bajazzo. Oper von Leoncavallo » Aus dem Europa-Programm vom IS. Zum: Roma. Bologna. Bolzano. 7.30: Morgengym nastik (1. Kurs): 7.4S: 2. Kurs: 8: Zeitzei chen, Nachrichten: 11.30: Trio Chesi-Zanar- delli-Cassone: 12.25: Arbeitersunk: 13 Uhr: Nachrichten: 13.15: Konzert; 14: Nachrich ten

' Un. pnbbl. Bolzano. B-3 Selbständige Bürokraft, ital.-deutsch, Bilanz. Verwaltung, suckt Stelle. Zuschriften unter 2417 Unione Pubbl. Bolzano. B ZSsiihrig. Mann, arbeitswillig, nüchtern, sucht Stelle als Bürodiener. Portier oder der gleichen. Adresse unter „1333' bei Unione Pnbbl. hinterlege». B-4 Mädchen, 2Zjiihrlg, vom Lande sucht Stelle als Stütze der haussrau. Adresse 1389 Unione Pubbl. Bolzano. ' Hausdiener. Kondukteur, zweisprachig, in Stellung, sucht'Posten zu verändern. Adr. Un. Pnbbl. Bolzano

B-4 Elegantes 1- oder2-Bettzimmer mit Bad so sort zcrmistbar. Via Vittorio Emanuele S, 3. Stock B-5 Z-Zimmerwohnung sonnig sofort vermietbar. Bla della Visitazione 4, S. Quirino. Zur Ansicht nachmittags. Vetttüieli«/»«» Uebersehungen. Gesuche, Abschristen werden angenommen, schnell und billig. Adresse unter „2S25' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B Dott. Battistala, oiplom. Spezialist in Ge schlechts« und Hautkrankheiten, Radikal, kuren. Via Leonardo da Vinci 20, int. 36, Bolzano. Ordination

Zeitungen & Zeitschriften

mit 22. ds. Mts. der Konkurs eröffnet. Konkursverwalter: Avo. Augusto Casa Bianchi in Bressanone. Die Forderungen sind bis 19. Oktober heim kgl. Tribunal in Bolzano anzumelden. des verstorbenen Hartmair Riccardo in Perca in den Besitz seiner Kinder Gertrude, Antonio, Vin cenzo, Leopoldo, Anna, Luigi, Pietro und Ric cardo zu gleichen Teilen; weiters die Liegenschaf ten des verstorbenen Frenademetz Giuseppe in Longiaru in den Besitz seiner Geschwister Gio vanni und Luigi Frenademetz zu gleichen Teilen; ferners

. Karabinieri-Legion Bolzano Die Musikkapelle der kgl. Karabinieri-Legion von Bolzano wird anläßlich des heurigen Trau benfestes, welches heute, 2S. ds., auf dem Schul platz von San Michele stattfindet, um 3 Uhr nach mittags ein Konzert geben und folgende Stücke zum Vortrag bringen: 1. Orsomando, symphonischer Marsch. 2. Bellini: „Norma', Syinphonie. 3. Lehar: „Die lustige Witwe', Fantasie. 4. Mascagni: „Cavalleria rusticana', Fantasie. 5. Lehar: „Eva', Fantasie. 6. Rossini: „Der Barbier von Sevilla', Symph

Brunnen in die Kirche nach Trafoi statt. Da Heuer Micheli (29. Septem ber) auf einen Sonntag fällt, findet die Ueber tragung am Montag, den 30. September, statt. Bei d?m prächtigen Frühherbstwetter werden sich sicher zahlreiche Wallfahrer in Trafoi einfinden. S Tonnen-Federwage» zu kaufen gesucht. Anfra gen an M. Watschinger-Carboni, Bolzano, Via Museo 1 B 2 Selbständige kaufmännische Kraft mit legalen Kenntnissen sucht Posten. Adresse „1987' Unione Pubbl. Bolzano . B Suche Stelle zu Kindern

bei gleichzeit. Mithilfe im Haushalt. Via Cesare Battisti 9, 4. St. B 4 2« vermieten Einfamllienvilla mit Garten, sonnigste Lage- kom plett eingerichtet, oermietbar. Villa Pattis, So- prabolzano B 5 Schöne, sonnige 4-Zimmer-Wohnung, jeder Kom fort, in Gries zu vermieten. Adresse „2001' Un. Pubbl. Bolzano B 5 Vermiete oder verkaufe wegen Abreise 4-Zimmer- Wohnung. Bad, elegant möbliert. Adresse „2005' Unione Pubbl. Bolzano. B 4-Zimmerwohnung mit Zubehör, verkauf- oder vermietbar per sofort Viale Venezia

Tifchlermei- ster. Passeggiata Regina Margherita. MI Herr, ital. Staatsbürger, ledig, 39 Jahre,. groß, gesund, gebildet, charakterfest, bisher im Aus lande kciufm. tätig, sucht Ehebekanntschaft mit Dame mit Herzensbildung. Etwas Vermögen er wünscht. Diskretion Ehrensache. Schreiben an Cassetta 1452 Unione Pubblicità Italiana Bol> zano. ., . B àr. Battista»«,. Spezialist ln Geschlechts- und Haut k-ankheiten, Bolzano Micca 5. neben Hotel Bri stol. Autor pref. Nr. 1945. B Distinguierte Familie in Trento

Zeitungen & Zeitschriften

- und Schall, wie bei zehnfach starker Zie gelmauer. liefert Georg Torggler^ Bolzano. Via Ca' de Bezzi Nr. 16; Merano. Corso Drusa Nr. 19. B Wegen Abreise billig zu verkaufen. Verschiedene Oelgemälde, Möbelstücke, Bilderrahmen, Kristall glastafel 180 mal SV Zentimeter, Herrenkleider, Küchengeräte, Wascheimer. Ferner ein Posten Klaviernotenstücke. Zu besichtigen von lö bis 15 Uhr, San Quirino Nr. 4iZ, intern 5, 1. St. B Große chinesische Vasen. Ceweihluster, alte Druck werke, viele Antiquitäten

und Kunstgegenstände verkäuflich. Gries, Via Guncina 20, 2. Stock, nachmittags. L Sehr tüchtige Kellnerin, sprachenkundig, für Som mersaison gesucht. Pensione Suisse, Marina di Pietrasanta (Lucca). D Zunger, ernster Beamter, Büropraxis, italienisch- deutsch. sucht Stelle. Adresse unter „2328' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Pensionist (Ragioniere), übernimmt für Nachmit tage Buchführung. Korrespondenz, italienisch, deutsch und französisch, alle Büroarbeiten, gerin ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften unter „1937

' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-1937-4 Lu mieten geLucki Ernster Herr, höherer Beamter, sticht in der Stadt „Unterkunft für Sommermonate in vornehmster Wohnung von distinguierter Familie, die in Sommerfrische weilt. Adresse in der Unione Pubblicità Bolzano. B Grones. Helles, nnabhängiges möbliertes Zimmer gesucht. Nur in vernehmer Wohnung. Adresse in der Unione Pubbl. Bolzano. B Schuljahr 1SZ7-ZS. Einjähriger Handelskurs der Berlitzschule. Günstig sür Auswärtswohnende, weil Halbtagsunterricht. Auskünfte

erteilt die Direktion. Via P. Micca 7. B Uebersehungen. Gesuche. Abschriften, werden an genommen. schnell und billig. Adresse in der Unione Pubbl. Bolzano unter „1936'. B Dott. Battiftata, diplom. Spezialist in Geschlechts und Hautkrankheiten, Via P. Micca S, Radikal kuren. Möbel-Fabrik F.lli Facchini - Zenki, Moena, Fi lialen: Bolzano, Via del Museo 47 und Via Re gina Elena 1k (provisorischer Eingang zwischen Eiar und Museum im Hose); Trento: Piazza Venezia 7; Merano: Piazza della Rena

Nr. 1. Zahlungserleichterì>ngen. Depo! von Auto-ZNotorrad-Satterien. aufgeladen. I 'Garantie. Garage Internazionale. Via Mercato 1 Nr. 8. Bolzano. B Fiat 521, Berlina^ mit Rolldach, offen und gs schlössen, billigst zu verkaufen. Ferdinando Doq leschy, Via Dante 21, Telephon Nr. 16-20. - M-2288-j Zweijähriger Jagdhund. Jagdstutzen mit Zielsernß rohr, Doppelflinte, Kaliber 12, in bestem Zu> stände. Hermann Grüner, Malles, Venosta. M.-2271-j Tu kau/en Aeiuckk Kleines Agregad, 100 Amper, Kratzmaschine, Steli lagen

Zeitungen & Zeitschriften

Maria, Witwe Spögler, 77 Jahre alt, in Vanga Nr. 37: Mayr Augusto, Arbeiter, KS Jahre alt, in Cam vodazzo Nr. R: Kußtatscher Corrado, 11 Jahre alt, aus Bolzano, ertrunken im See von Costalovara: Villgratt- ner Elisa, 83 Jahre alt, gewesene Widumshäuserin in Auna di sotto. Im ganzen Monat Juni wurde keine Ehe geschlossen und kein Eheaufgebot veröffentlicht. Eröffnung der Sommer-Rekreationsslunden. Mit Beginn dieser Woche wurden an der Volksschule in Longomoso die Sommer-Rekreationsstunden eröffnet

. Es war ein vergnüglicher Tag. Es wurde viel ge lacht, man unterhielt sich und — was die Hauptsache war — der Frauenfasciv erzielte eine glänzende Ein nahme für die Neubauten der Freiluftkolonie. In der Gnadenkirche von Trens wurden in den ersten sechs Monaten des Jahres nicht weniger als S8 Paare getraut. Aus der Umgebung von Vipiteno waren 11, aus der Umgebung von Bressanone 7, aus der Umgebung von Brunico 17, aus Ladinien 6, aus Bolzano und Umgebung 4, aus Merano und Um gebung 11, aus der Provinz Belluno

haltung der letzten Ruhestätten der im Weltkriege an unserer Front gsallenen Helden. Das Tennisturnier. Das vom Tennis-Koinitee des Iremdenvertehrsamtes für den Mynat August festgesetzte Landes-Teixustur- sitj 2l: „Colpi di Luna', Operette von Avitabile; 23: Na' ' ' ' Aus dem Turopa-Programm vom 7. Juli: Ilordltallen (Bolzano, Beginn der Sendung um 12.15 Uhr>: 7,4S: Morgengymnastik; S: Zeitzeichen, Nach richten, Wetterbericht, Lebensmittelpreise: 11,30: O» chesterkonzert: 12,M: Mittagskonzert

und Kunst. Stuttgart: 19: Singendes, klingende? IvranNurt: 21.1S: Bach-Konzert. Brüssel: 20: Orchesterkonzert. Budapest: 20: Schallplatte», Unterkunft für Sommermonate in Wohnuna von distinguierter Famil? Sommerfrische weilt. Adresse in à Pubblicità Bolzano. Zunger. ernster Beamter. Büropra^s. deutsch, sucht Stelle. Adresse unter »Ä Unione Pubbl. Bolzano. Vermieten Sie Ihr Zimmer» Wohnung „kleine Anzeige' In der Alpenzeitnng.1 fachst«, billigste System. mieke» Große». Helles, unabhängige» möbliertes

! gesucht. Nur in vernehmer Wohnung, ! in der Unione Pubbl. Bolzano. Bukarest: 20.35: Klavierkonzert Grete Miletineanu. kattowm: 20: Buntes ' Monte Ceneri: 19,52 balo. lari» rogramm, esang: 20,50: Violine und Cem- » V. T. T.: 20.10: Schallplatten: 20.30: Chansons Prag: 20.05: Dvorakmusik; 20.2S: Hörspiel. Preßburg: 20.05: Unterhaltungsmusik mit Mandolinen. Sotten«: 20.15: Violine: Torelli, La Follia. Brahms: Woher; 20.30: Hörspiel. Strasburg: 20: „Ariane und Blaubart', Oper von Du- las. Toulouse: 19.50

Zeitungen & Zeitschriften

und senti mentale Schwierigkeiten lieber vermeidet. Der andere verbindet jugendlichen Frohsinn mit festem Tempera» Vera Taberkows Glück und Ende Aus dem Europa-Programm vom 3. Juni: Zlordikalien (Bolzano Beginn der Sendung um 12.1S), 7.4S: Morgengymnastik: 8: Zeit, Nachrichten, Wetter dienst; 11.30: Orchestrina Giuliani; 12.30: Orchestra Cetra, dazwischen 13: Nachrichten; 14: Zeit, Nach richten, Börse; 16.40: Jugendfunk; 17: Nachrichten, 17.1S: Konzert der Sopranistin Renata Lurini; 19: Bunte Musik

zu verkaufen. Offer te unter „18Z6' an die Unione Pubblicità Bol zano. P Ehamotteziegel und -Mehle für Bäckerei-, Hotel- und Jndustrieöfen und -Herde, liefert G. Torgg- ler, Baumaterialien, Bolzano, Via Ca' de Bez zi Nr. IS; Merano, Corso Drusa Nr. 13. B-1 Tarlano Personalnachrichlen. Terlan 0, ti. Juni Der Strahemneister Herr Bordatto Giuseppe, der schon viele Jahre mit seiner Familie in unserer Ge meinde seinen Dienst versah, wurde nach Capo d'Istria versetzt und verläßt nun heute den alten Aufenthalt

Notver band des hiesigen Gemeindearztes wurde sie sofort ins Spital nach Bolzano überführt. Die beiden Herren er litten Verletzungen nicht schweren Grades. Einige Jnsbrucker Ausflügler machten sich auf ihren Motorrädern am Sonntag gegen 4 Uhr nachmittags auf, um in ihre Heimat zurückzukehren. Dabei kam ein gewisser N. Schneider, 27 Jahre alt, Tapezierer, mit seiner Mitfahrerin auf dein Soziussitze bei der Maul- tasch-Kuroe außerhalb des Dorfes über den Straßen rand hinaus, riß einen Wehrstein

mit und kam in den naheliegenden Straßengraben, der voll Wasser war, zu liegen, während die Mitsahrerin über den Graben hin- abgeschleudert wurde und dabei unverletzt blieb. Herr Schneider hingegen erlitt einen schweren Oberschenkel bruch und wurde mit dein Rettungsauto ins Spital nach Bolzano überführt. Das Motorrad erlitt ebenfalls größeren Schaden und wurde in eine hiesige Mechani- kerwertstatt g«geben. Vipiteno Volksbewegung im Monal Mal Vipiteno, 8. Juni 10 Geburten: Bijofsi Vittoria des Gioachino

und hat ihm das Lein gebrochen Eheausgebot In der Nikolauskirche in Bizze ist folgendes Eheaus- ebot angeschlagen: Ramoser Alberto, Bäcker, init Ho- er Giovanna, Kellnerin, beide bedienstet in Bolzano. Gestorben sind In Vipiteno Trenkwalder Pietro, genannt „Wolfer Peter', Zimmermann, 49 Jahre alt. — In Colle Jsarco Anna Witwe Geiger, geb. Gogl, 80 Jahre alt. Amlsiage der Esattoria Zur Einhebung der dritten Steuerrate als auch der dritten Quote der Jmmobiliaranleihe begibt sich ein Beamter der Esattoria

Zeitungen & Zeitschriften

Seite K „A l p e »N s i k » n q' Ipss»K SSFZ^ Hsiei Me Meisterhaft der j. DZhjjion Der Tàllenstand 1. Udine .1!« !.!> -1 «> -13 15 34 Gorizia I!> 10 7 ^ 18 27 Treviso >U 1«) 0 2'i 4. Triestini' !.'U 11 I 8 -'>7 !!2 2-! 5. Jiumami -.'0 ^ li <! 28 27 U. Padua A» ^ 7 48 Ü4 21 7. Ncwüw 20 ^ 5 7 21 !^, Trento 2» li 7 7 N :>2 N> Monsalconc 18 8 2 8 .'.I l!1 18 ,10, Goriziana l!> 7 4 8 2'.! 18 11. Schio !.'0 5 8 7 l!2 !!2 18 I','. Pordenone ,'>> 10 ÜI 18 15 Bastano 1» 11 n<: 13 ! t. Bolzano

19 4 12 l-) 41 10 15 Thiene 1 d I! 15 1-1 « Randbemerkungen zum Tabcllenstand die Bolzano in Pordenone davontrug. Di« anderen Ergebnisse entsprechen so ziemlich den Erwartungen. Ein einziger Sieg aus sremden Felde, tein Unent schieden und sonst alles dem Kräfteverhältnis ent sprechende Ergebnisse. Im Tabellenstand sind überhaupt leine merkli chen Aenderungen eingetreten, Die Spitzenmann- schasten haben ihren Piinltevorsprung bloß noch beträchtlich vergrößert. Tie Fiumana ist vom l!. aus den 5. Piati, vorgerückt

, die Ponziana wurde vom 8. aus de» 10. Platz zurückversetzt, während Pordenone durch den schönen Sieg über die Weiß Noten von Bolzano nun Lassano übersprungen hat und den 12. Play einnimmt. Udine sühn mu 34 Innkten gesolgt von der Pro Gorizia, die 2? Punkte ausweist. Gleich hernach sol- gen Treviso mit 20 und Triestina mit 23 Punk- len. Die allgemeine Lage scheint somit ziemlich ge klärt, nur in der Mittelgruppe dürsten noch einige lleberraschungen zu erwarten sein. Mitteilungen des Illic-Komitees

wurden sür ein Turnierspiel um den Juventuspokal disqualifiziert. Verwarnt werden die Spieler Schonegger Ermanno (Vir tus) und Burger (Aurora). Alle Vereine werden eingeladen, die Spieler aufzufordern, ein korrektes Spiel zu führen. Das Komitee wäre sonst gezwungen, Disziplinarmaß nahmen gegen das grobe und unkorrekte Spiel zu ergreisen. SS s MàGM Skirennen um den Pokal „On. Mori' Am kommenden Sonntag veranstaltet der Ski- tlub Bolzano auf der Mendola das Skirennen um den Pokal „On. Miori

ein finden. Palrouilleniaus der Dopolavoro-Skiscihrer In Noeearaso wurde am Sonmag, im Beisei» des ParreiselreiärZ Exz. Starace die sünste Reichs- Meisterschaft im Patrouillenlaus sür Dopolavoro- Skisahrer ausgetragen Zu der Veranstaltung hat ten sich rund 10.000 Personen «ungesunden, 1080 Läufer in 180 Patrouillen nahmen am Rennen teil. Ten ersten Platz besetzte Gorizia mit 222 Punkten: cs folgen: Vicenza 213, Milano 212, Torino 211, Aosta 210, ex aequo Como und Reggio Emilia. 7. Bolzano, Aquila

Zeitungen & Zeitschriften

des Syndi katsbeitrages vorgeschlagen sind. Gegen ihre Ein schreibung in diese Steuerrollen können Inter essenten, falls sie uugerechtfertigt eingetragen sein sollten, an die kgl. Präfektur Bolzano einen Re kurs einreichen und zwar innerhalb oer Znt vom 13. bis 3V. ds. M., woraus die Rekursfrist oer fallen ist. Ein vorzügliches Aischereirecht verkaust. Der Besitzer des Schlosses Lamprechtsburg in Mscone, Ferdinand Niederkosler, hat dieser' Tage das Fischereirecht des Schlosses an Herrn Virgil Gasser

, Aalle Aurina, das mit einer Butterladung in ge mäßigtem Tempo gegen Bolzano fuhr und regel mäßige Signale gab, überfahren. Dabei wurde Kammerer an mehreren Körperstellen bedeutend verletzt, unter anderem erlitt er einen Bruch des rechten Fußes. Dr. Steger von S. Lorenzo, der sofort herbeigerufen wurde, leistete die erste Hilfe ufld sodann wurde der Verletzte in das Spita! nach .Brunirò gebracht. Schuld an dem Uns al scheint Kammerer selbst zu haben, der auf die War nungssignale zu wenig achtete

—Szeged S :0 (Samstag), Lazio—Genova 4:2, Fiorentina—Ver celli 1:2, Vicenza—Saroksär. 2:1, Bari—Foggia 2:0, Novara—Brescia 3:0, Roma—Livorno 3:2, Bari—Taranto 2:1, Seregno—Sampierdarena 2:1, Torino—Asti 8:1, Napoli-r-Savoia 10:0. 2« vermieten Größere sonnitzè Wohnung in Quirino preiswert zu oèrgeben. Auskunft: Piemontstraße 7, S. St. links. B-6 miete» geMeki Alleinstehende Frau fuchl einfaches Zimmer» wenn möglich Küchenbenützung. Schreiben Cassetta 14SS Uttione Pubbl. Bolzano. B-6 Ehepaar stabil

suchk per sofort möbliertes Zimmer mit Küche. Nähe Obstmarkt. Adresse unt. „1923' Unione Pubbl. Bolzano. B-K Ehqmar suchk nette 2 3 Aimmer-Wohnung mit Zubehör. Adresse unter „1S2S' Unione Pubbl. Bolzano. B-K V«»«/»eeiene5 ve. vattistata. Spezialist In Geschlechts- und Haut- k-ànkheiten, Bolzano Micca S. neben Hotel Bri stol. Autor, pref. Nr. 1945. B Garage Tonring» Bolzano» Via San Giovanni. Mechanische Werkstatt« mit Spezialisten für Alfa Romeo. B /a e « 4 n o Vlà PK. lMWKI'0. kllkllà Lu oe?kau

Uhr: Schallplatte». 13.05 Uhr: Ambrosiana-Orchefter. 14 Uhr: Nachrichten. 16.30 Uhr: Nachrichten. 10.40 Uhr: Kinderzeitung. 17.0S Uhr: Gemischtes Konzert. 19 Uhr: Nachrichten in fremden Sprachen. 20.10 Uhr: Nachrichten, Schall platten. 20.30 Uhr: „10 Minuten Gasabwehr'. Es spricht Col. Pellegrini. M.40 Uhr: Schallplatten. 20.50 Uhr: Uebertragung aus Budapest: Europäisches Kon zert mit Musik von Franz Liszt. 21.45 Uhr: Varietes. 22.30 Uhr: Tanzmusik. 23 Uhr: Nachrichten. Norditallen (Bolzano

Zeitungen & Zeitschriften

im Alio Adige. — «FM«/ schöne Herrschaftswahnung, möbliert oder im. '«'N'-''.' UN» möbliert, 5 Zimmer, Bad, 4 BalköüS, 15. April Schöner Baugrund Zentrum Gries verkäuflich. zu vermieten. Auskunst Trattoria S. Urbano Adresse »1S4<N à Pubbl. Bolzano. B Portici S M 93 3-5 Seltener Gelegenheik»?««f. Großer» ertragreicher zum AbM! Beginn: S. 7 nnd ö.1S Uhr. Beginn: 2, 3.45, 5.30, 7.30, S.30 Uhr. Skern-kiNo. „Ich Nebè «we dich- mit Vittorio de Elea, Milly und Renàto Cialente. Ein« niustkalische Komödie

. Besichti gungen, Ausslüge, erstklassige Hotels, Bahnfahrt 2. Klasse. Preis Lire S7S.—., Auskünste, Programme und Vormerkungen bei den Büros der „C.J.T.-': Bolzano: Piazza Vittorio Emanuele. Telephon IS-IS. Merano: Corso Principe Umberto. Telephon 24-60. Marktbericht Campodazzo, 13. März. Der am Mittwoch hier abgehaltene Markt war gut besucht und befahren. Aufgetrieben wurden: 1K0 Ochsen, 40 Kühe, 3 Kälber, , 8 Stiere, 40 Schafe, 1ö Ziegen, 38 Schweine und 16 Pferde. Besonders gehan delt wurde

mit Mastvieh. Anwesend waren Fleisch hauer und Händler aus Bolzano und Bressanone. Ge zahlt wurden Lire 2.40 bis 2.50 pro .Kilo Lebend gewicht. Hoch im Preise standen junge èchweine. So wurden für Sauger per Stück 70 Lire verlangt.' Diebstahle Vipiteno, 13. März. Unbekannt gebliebene Diebe drangen in einer der letzten Nächte in das Verkaussgeschäst der.. Fleisch- Hauerei Francesco Ploner in Stilves ei», erbrachen dort die Geldkassette und machten sich mit einem Bar beträg von ungefähr 200 Lire

. ' , ' , „ Obsthof, artondiert, Stadt, Kt «ttaufen. Offer te, Unter „Setbstkäufer 5767' Unione PubbNc. Merano B 5767-S Äoppelfchsafztmmee, große Leraitda. ^ sneßendis Warm-Kaltwasset, eventuell Kochgelegenheit ruhigste Lage Maia alta zu vermieten. Adresse Unione Pubbl. Merano M 911-Z Eferntt-lAfbest.MaNen und »Nohre billigst bei Jo sef Neinisch u. To.. Bolzano, Via Conclapèlli 17 k « 4 » 0 VIà?k. lMkkkio. lMkNälw 2« MSbelt von der einfachsten bi« zur feinsten Ausführung taufen Sie fiel» am billigsten

, wie bei zehn- fach starker Ziegelmauer, liefert preiswert Georg Torggler, Baumaterialien, Bolzano, Via Ca d Bezzi 16 M Brukeier. Eintagskücken. Dreimonathennen, Zuch Hähne usw., weißer schw. Leghorn, erstkl. Ab stammung. Verlangen Sie Preisliste. Alleva mento San Giorgio, Merano, Telephon 2050. - M 8K0- Hühner» echte amerikanische Leghorn, sowie ^>ru apparate. Ladurnerhof, Marlengo. Tel. 1SS9 M 803 Schlafzimmer» Herrenzimmer, IVteilig, Spiegel schränke (Eiche), Baroköitrine, Kàstengrammo phon

Zeitungen & Zeitschriften

interessierte sich auf das Lebhafteste für alle Fragen, die die Stadtbevölkerung betreffen, besonders auch für das Leben und Wachsen der Ortsgruppe Brunico des P. N. F. und der ver schiedenen Jugendorganisationen und wurden ihm seitens der Vertretungen der Behörden alle wünschens werten Auskünfte in befriedigender Weise erteilt. Voll befriedigt über den warmen Empfang und die herzliche spontane Begrüßung fuhren die Hierarchen nach et lichen Stunden nach Bolzano zurück. Der Provveditore agii Sludi in Brunico

für mein tüchtiges Mädchen für alles Soni. merstelle. Adr. Un. Pubbl. Merano. ' M 4 ! Suche für ältere Frau leichte Stelle zu kleiner milie. Unterkunft, etwas Taschengeld. Adresse Unione Pubbl. Merano M 2024- 4 ^Tüchtige Verkäuferin der Spezereibranche sucht Stellung: geht auch zu Kindern. Adresse Unione Pubbl. Merano M 2031--t Tu ooickatt/sn Alke Fenster und Türen» Oefen, Ziegel, Biber schwänze, Dachziegel, Brennholz verkauft Bau- firma Vanzo, Bolzano. ' B 1 > 2u vermieten Schönes Slidbalkonzitnmer mit Bad ten

. Via Littorio 32 zu veremie- M 2028-5 Nasse Mauern. Mauerfraß, Pilzbildüng behebt zu verlässig das Wasserdichtungsmlttel „Neantol', Prospekte kostenlos durch Georg Torggler. Bau materialien, Bolzano, Via Ca de Bezzi 16. und Merano, Corso Drus' 19 B 1 ausgeforscht und verhaftet werde». Cs handelte sich schwarze Pilot der Vereinigten Staaten war eine um einen Arbeiter. Frau, wie man überhaupt feststellen muß, daß sich Fahrraddiebstahl die Negerdamen scheinbar besonders für diesen Aus dem Hausgange

' Un.^ ^ Pubbl. Bolzano B 2lKoa/iSà'jksK- «n«/ 5è/e/oe^s^? Agentur Wöi!. Corso Principe Umberto tö. neben Birreria Forst: Immobilien. Wohnungsnach. weis. Versicherungen aller Art. M 1840-9 Suche per, sofort jungen, tüchtigen Photographen- gehilfen für alles. Offerte an R. Iöchler, Vipi teno. B 3 Gutes Monatseinkommen bei leichter Heimarbeit. Gratisinstruktionen: PIAF, Uggiate, Como. A3 Buchhalter- Korrespondent, italienisch-deutsch per fekt, sucht auc>> halbtägige Beschäftigung. Gerin ge Ansprüche. Adr

. 'unter „1936' bei Ün. Pub- btic. Bolzano , B 4! curava ^mieo mir iyrem ^ms-^àn. bis Tscheleken zu einer Halbinsel gewsr- -.... ,.. vorstehenden Schraubennagc der ^ ^ y. Kommission schlägt radikale Maßnah- Abortture hangen und konnte sich nicht mehr befreien. lm-aV»-- „n? ln Ihre allfälligen Hilferufe konnten nicht gehört wer- 'ien zur Rettung ^?er.es - > de», da sich in nächster Nähe niemand befand. Sie Z. B. einen neuen Zufuhrungskanal, der die Was- wurde nur mehr als Leiche aufgefunden. Anna Troyerj ser

Zeitungen & Zeitschriften

, Sonntags auch um halb 4 Uhr. Aus dem Europa - Programm vom Samstag, den 20. Mai Noma, Bologna» Bolzano: 7.30: Zimmergmn- nastil (1. Kurs): 7.4S: Zimmergymnastik (2. Kurs); 8: Zeitzeichen, Nachrichten; .10: Sendung für die Volksschulen: 11.30 Uhr: Kleines Orchester Gnecco: 12.30: «port- ch-onik: 12.40: Schallplatten: 1Z: Nachrich ten: 13.15: „Gehen wir ins Tasse', Radio- ,fzene: IZ.à Sportinterview: 14: Nachrich ten: 17: Nachrichten: 17.15: Symphonisches Konzert mi-t Chor.- 18.10: Für den Land wirt

das erste Spiel mit 0:1 für sich blichen, stand ebenfalls im Meilen Spiel ichon mit 5:1, als Woitn dann aufholte und schließlich das -pi.'I mit 9:7 für sich buchen kennte. Span nend mar dann dos letzte Spiel, in welchem jchliMich doch die Jugend die Oberhand ge winnen konnte und mi? knappem Resultat Bolzano mit 1:l>, 9:7, 6:4 geschlagen geben mußie. Auch das Spiel Harps Br. - De Mar chi Bz. war interessant und n,Me in 3 Sets entschieden werden. Das Resultat lautete für Bolzano 3:0, 0:4, 0:3 Leider mußte

nachmit tags wegni des schlechien Wetters der Kampf abgebrochen wedren. Das Direktorium der Federazione hat nunmehr den Mannschaft?- kämpf der Mannschaft Brunico hier in Bru nico neuerdings ausgeschrieben, und zwar k. .::mt das Spiel gegen Bolzano A am Sonntag, 21. ös.. zur Änstragnnfl. Todesfälle In La Valle di Badia verschied Giuseppe Vallazza, 82 Jlchre alt, hinterlassend mehrere Kinder, eine im ganzen Tale durch seine her kulische Gestalt auffallende Erscheinung. — In Chienes: Teresa Peintner, geb

Neisenäen sucht. Erforderlich: einnehmende Erscheinung, ital, Staatsbürgerschaft, deutsche u. italienische Sprache perfekt Wort und Schrift, Nachweis über erfolgreiche Äer kcmf?tätigkeit, handgschriebenes Offert mit Lebenslauf, Referenzen, Ansprüchen unter Beifüguna des Lichtbildes an Cassetta 2398 Unione Pubbl. Ital. Bolzano. Casse ». KgMtMi „Principe' - Sllrisms 4t gibt hiemit bekannt, daß ab Samstag, den 20. Mai. ein neuzeitlich einge richtetes ZIebenlokal eröffnet wird. Dortselbst befindet

können. «« ì « 4P oct. LN/ì»0 »r. « Berkel-Wagen, Auffchnittmaschmen in allen Preislagen, Ratenzahlung. Rosina, Bolzano via Argentieri 15. B Dobermann, reinrassig, umständehalber zu verkaufen. Lia Muleo 44, Tür 1 L-! Gelegenheit? Balilla Garavini Cabriolet, le» derzefuttert, hoher Motor. Franco, bei Pü- sche. Via S. Maria del Conforto 7, Me rano V-! Aulogarage „Mille Miglia' kaust und ver. kauft Automobile. Zur Verfügung stehen: Fiat NX>, geschlossen und offen; Fiat N8. à Gänge, Balilla; Lancia Augusta; Bian chi

Zeitungen & Zeitschriften

, mit denen er verkehrt, größtes Unheil an. Als immer wieder junge Mädchen ver schwinden und eine Spur zum Schlosse führt, ahnt man den Schuldigen. Polipi und mutige Männer machen sich auf, um de» Mörder der Gerechtigkeit zu überliefern, der cehet;t in der Angst die Tür verfehlt und nn schwarzen Zimmer das gleiche Ende findet, wie seine Opfer. Beginn: 2. 3.30. Z. 6,30. 8 und 9.30 Uhr. S k. ?ràra lìi kàimo K. Aratura eli Bolzano in ciala 20 aprile 1SZS-XVII Ns. pronunciato il seguente OSOki,5I'0 ? contro

. Via S. Maddalena di sotto Nr. l'i B-1 Tu 4au/en Aviuc/ii Gold. Silber, Brillanten kaust ^u Höchstprei. sen Goldwarengeschäst Tasagrande, Via Museo, Auswahl in günstigen Gelegenheit», kaufen. B O//ene Hs//on plahverlreler werden von bedenkender seriö ser Firma gesucht. GeHall und Provision. Offerte „9071' Un. publ.l. Bolzano. B-3 «anditorei sucht Praktikanten für die Saison. Dauer 15. Juli l>is 10. September. Zusà „1814' Un. Pubbl. Bolzano. B-3 He//snAS5uc/«e ans»»« Skernkino. Heute: „Zirkus

-Tragödie', nach dem Sensationsroman „Manege' von Kurt I. Braun, mit Attila Hörbiger. Albert Mat terstock, Anneliese Uhling. Ulice Höslich, Här- lln Friedl, Fita Benkoff und die Seala-Girls. Ein packendes Drama der Liebe und der Ei- Aus dem Europa-Programm vom Donnerstag, den 8. Zum Noma. Bologna. Bolzano: 8.30: Zeitzeichen, Nachrichten; Chronik der Eröffnung der Mustermesse von Padova: 11: Gesungene Messe; 12Z0: Schallplatten: 13: Nachrich ten; 13.13: Musikalische Revue: 13.40 Uhr: Symphonische

von Gärten. Tel. 14-11. 3 Minuten von der Trambahnhaltestelle Via d. Torre S. B-L Schuljahr 1gZZ-40-XVII-XVIII. Direktion der Berlitzschule. Kausmännischer Wirtschasts- klirs „Marco Polo'. Achteinhalb Monate Behördlich bewilligt. Auskünfte Bolzano, Aia Pietro Micca 7, 3. Stock. B^7 1)ek>5c/ilec/e.ioz Übersetzungen, Gesuche, Abschriften werde» angenommen, schnell und billig. Adresse unter „2523' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B Avrs« «sm 7. Iun! sSchlußnotierungen Milano» Wechselkurse: Paris

91.75 72.45 69.17 93.20 93.10 923.— 33.30 334.— 52.50 3050.- 437.— 370.50 ZW.— 16Z.23 147.— 308.50 94.50 15 — 455.25 3l6.— WS,— 337.50 274 — 322.— 187.— 521.— 130.50 130.- 57.— 13?.— 96.50 211.— S37.50 6.35 97.2S 13.15 10.30 240.25 1-4.69 S20.- Autogarage Mille Miglia, Lolzano. Vertre- tiinq der Lianchi-Motorräder. Alle Typen la gernd . B welcher Dauer hätte Lust und Liebe sür eine Pelztierzucht? Tiere werden beigestellt. Of ferte Cassetta 2403 Unione Pubbl. Italiana Bolzano B-8 Nach langem

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung