58 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/07_01_1927/VBS_1927_01_07_9_object_3122677.png
Seite 9 von 16
Datum: 07.01.1927
Umfang: 16
und in LIquidatton getreten. Die Gläubiger haben ihre For derungen bei den Liquidatoren anzumelden. 970 Gläubigervorrufung zum Nach laß des am 1. Juni 1925 in Zürich verstor benen lichtensteinischen Staatsbürgers Jo hann Wilhelm Hoeltring. Derselbe hat ein Vermögen im Königreich und eine letzte Willenserklärung hinterlassen. Die Gläubi ger haben bis zur Tagsatzung am 31. De zember d. I., vormittags 10 Uhr, Amts zimmer Nr. 48. bei der kgl. Prätur in Merano, ihre Ansprüche schristüch oder mündüch anzumelden

. Nr. 46 vom 9. Dezember 1926. 974 Di« dritte Versteigerung der alten Befesttgungsanlagen in Dobbiaco und Braies im Ausmaße von 36.949 Quadrat metern, zum Ausrufspreise von L. 26.199.— (Vadium L. 2619, Kostenvorschuß L. 3099) findet am 29. Jänner 1927 bei der kgl. Finanzintendanz in Trento statt. Die näheren Bedingungen find im Edikte selbst entlia'.icn 973 F i r m e n r e g i st e r. Der Verwaltungs rat des Elektrizitätswerkes in Ora besteht laut Wahl vom 9. September 1925 aus den Mitgliedern: 1. Noldin Dr. Federico

«, Montagnana-Padova; 996 Einlagebüchel^ der Sparkasse . Brejsanone 999 Wechsel per Lire 15.099.--, ausqegebön am' 28. November 1924, von Camillo Machen für Jofeflne Rungg, Wirtschafterin in ( Meran«, durch Adv. Dr. Honig. Die Bücheln und Wertpapiere sind binnen 6 Monaten, bei Zl. 993 aber binnen 30 Tagen und bei Zl. 999 binnen 45 Tagen dem Gericht« vorzuwelsen oder gegen oie Amorttsationsgesuchc Einwendungen zu er heben, als sie sonst ocin kgl. Tribunal Bol zano für ungültig erklärt

würden. Nr. 47 vom 11. Dezember 1926. 1091 8 i o ilgeometer Guido Pultar in Bol- zano-Grles Nr. 61? wurde am 19. Novem ber bei der kgl. Unterpräfektur in Bolzano beeidigt. 1912 Konkursaufhcbungen: des Giu seppe Bastle, Weinhändler in Merano, nach Masseverteilung: 1913 des Antonio Cremoneje, Handelsmann und Reisender in Bolzano, nach Masseoerteilung: 1914 des Josef Schweitzer, Ledersabrikant in Lana, infolge Zwangsausgleiches. 1915 Im Ausgleiche des Giacomo Chiarina wird die Abstimmiingstaosatzung vom 27. Dezember 1926

auf 4. Jänner 1927 um 3'A Uhr nachmittags beim kgl. Tribunale in Bolzano überlegt. ' 1017 Zwangsversteigerung der der Rosa Klotz in Parrines gehörigen Liegen- / schäften, Grundbuchskörper in Cinl.Zl. 29/ll [ (Rosin-Anwesen) und Grundb.-Körp. Cinl. Zl. 140/11, und zwar den Hälsteanteil, der auf Lire 61.428.— bezw. auf Lire 4029.— geschätzt ist Nr. 48 vom IS. Dezember 1926. 1919 Landes Umlagen. Der Rech* coigs- abgang pro 1926 var Lire 11,739.257.15 Wird gedeckt durch Zuschläge auf die Grund

1
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/09_01_1935/AZ_1935_01_09_1_object_1860100.png
Seite 1 von 6
Datum: 09.01.1935
Umfang: 6
und Banner wehten, war besonders imponierend vor dem kgl. Warte saal des Bahnhofs, wo Metropolitanpolizisten und Karabinieri in Galauniform mit der Musikkapelle der Jungfascisten den Ehrendienst versahen. Um 11.50 Uhr traf das Auto. mit S. E. Laval auf dem Viale Principe di Piemonte ein und hielt vor dein Bahnhofseingang. Es folgte eine Reihe weiterer Autos, auf denen der französische Botschafter und das Personal der Botschaft beim Quirin«! Platz genommen hatten. Bei der Ankunft des französischen

Außenmini sters brach die Volksmenge in begeisterte Hochrufe aus und die Jungfascisten winkten mit ihren Hals tüchern und schwenkten zum Gruße ihre Feld zeichen. Nach den Habtachìsignalen stimmte die Musikkapelle unter neuen Kundgebungen der Menge den Marsch der Jìmgsascisten an. Laval verließ das Auto, verweilte einige Augen blicke und erwiderte mit dem römischen Gruße auf die herzliche Volkskundgebung, worauf er den kgl. Wartesaal betrat, wo sich bereits zahlreiche italie nische und französische

Volkskundgebung, der Duce in Begleitung des Unterstaatssekretärs im Außenministerium Suvich am Bahnhof ein. Der Regierungschef verweilte im kgl. Wartesaal einige Minuten mit dem französischen Außenmini ster im Gespräch, worauf die beiden Staatsmänner, gefolgt von den anwesenden Persönlichkeiten, auf den Perron hinausschritten, wo sich gleichfalls zahl reiche französische und italienische Journalisten und Vertretungen eingefunden hatten. Nachdem er sich von den Autoritäten verab schiedete

. Anläßlich des Geburtsfestes I. M. der Königin wurde heute nachmittags in der kgl. Kirche des Schweißtuches ein feierliches Tedeum gesungen. Der Funktion wohnten Ihre kgl. Hoheiten der Prinz und die Prinzessin von Piemonte und Prin zessin Maria von Savoyen bei. Zugegen waren auch der Palastprasekt Admiral Monaco und die Mitglieder des Zivil- und Militärstaates S. M. des Königs und die Hosdamen und Kämmerer I. Zìi. der Königin. Das Tedeum wurde vom Hofkaplan Möns. Beccaria gesungen. Getreideeinfuhr

3
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/25_07_1929/AZ_1929_07_25_4_object_1865259.png
Seite 4 von 8
Datum: 25.07.1929
Umfang: 8
. Der Art. 13 des. kgl. Dekretes von« 4. Nov. 1928, Nr. 232Z, verfügt: „Alle Vormünder, Mitvormünder, sowie die übrigen im Art. 2S0 des Zivilrechtsgesetzes bezeichneten Personen sind bei Vermeidung der gesetzlich vorgesehenen Strafen verpflichtet, die Einberufung des Fa milienrates zu verlangen.' Die genannten Personen können sich direkt an die kgl. Prätur oder auch an die Aufenthalts gemeinde wenden und haben hiebe! die Gene ralien der Minderjährigen, das Todesdatum der Eltern und die Generalien

: 1. die Großeltern, 2. Geschwister, 3. Onkel und Tanten. Es werden außerdem noch alle Vormünder von Minderjährigen mit noch lebenden Eltern aufgefordert, sich an Mittwochen und Freitagen jeder Woche bei der kgl. Prätur einzustellen zwecks sie betreffender Mitteilungen. Sonne und frischer Lust» den Kleinsten schon das Vergnügen am gesunden Frsiluftleben, an Sonnenschein und Wasser beibringend. Hat doch Merano auch keinen Spielplatz für die Klei nen, was seit Jahren ebenso umsonst bemängelt

wird die Verletzung in 8 Tagen geheilt feiil. Polizeiliches Aus Sicherheitsgründen wurde von den kgl. Karabinieri ein gewisser Gins Riccardo nach Luigi, geboren im Jahre 18S8 in Ealdaro, wohnhaft in Cartaccia, fest genommen. Polizeiliches Wegen Nichteinhaltung des Zwangspasses wurden von den Agenten der P. S verhaftet: Panizza Amabile nach Giuseppe, 47 I ' alt aus Vermiglio, und Parti Rosa nach Tomaso, 5? I. alt aus Ziano. Die Vorgenannten wurden der kgl. Prätur ausgeliefert. Wegen aufdringlichen Benehmens wurde

4
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/28_04_1930/DOL_1930_04_28_2_object_1150393.png
Seite 2 von 6
Datum: 28.04.1930
Umfang: 6
Bolzano, erhielt das K o mt u r- krouz desselben Ordens. Die Auszeichnung der beiden Herren er folgte in Anerkennung ihrer Verdienste um das Oberctfch. — Beiden Herren herzliche Glückwünsche zu ihren Auszeichnungen. a Kurs für Dampfkesselwärler. Es wird bekannt gemacht, daß Sonntag, 4. Mai, an der Staatsgewerbeschule in Bolzano ein Kurs für Dampfkesselwärter eröffnet wird. Nähere Auskünfte können bei der Direktion der ge nannten Anstalt eingeholt werden. a Aufnahme in die pollzelkarrjerc. Die kgl

. Präfektur von Bolzano teilt mit, daß Re Aufnahmebedingungen in die Polizsikarriere eine Weiterung erfahren haben. Wie wi-r bereits veröffentlicht haben, wurde durch das Mimfterinm des Innern ein Bewerb zur Aufnahme von ISO Gesuchsstellern in die Pollgeikarriere veröffentlicht. Nähere Bedin gungen können bei der kgl. Präfektur in Bolzano ln Einsicht genommen morden. o Skellenausfchreibung für den Verwal tungsdienst. Mit Ministerialdekret von, 8. ds. wurde auf den, Prüfungswege ein Bewerb

um 64 Vizesekretärsstellen (probeweise) in der Verwölbung des Inneren ausgeschrieben. Die mit den oorgeschriebenen Dokumenten versehenen Gesuche sind spätestens bis 15. August 1930 an die kgl. Präfektur in Bolzano einzureichen. Während der Probe zeit (von wenigstens 6 Monaten) erhalten die aufgenormnenen Bewerber einen Monats gehalt von 800 Lire außer der Familien zulage und den anderen Zulagen. Die schrift lichen Prüfungen finden im Oktober in Rom statt. Der genaue Termin wird noch bekannt- gegeben werden. Betreffs

weiterer Jnformv- tionsn wende man sich an die kgl. Präfektur in Bolzano. A. Wachtter Bohano, Lauben 64/66 Herren-Hemden Bolzano un- Amvobunv Schriftletlnng: Museumstratze 42. — Telephon 48. 371 nn» Ci .2 Primiz in -er Sta-lpfarrkirche ln l*dnr Praialag« u. Qualität. Owf«rtlg«a4 »a oh Mas. Unter großer Teilnahme des Volkes feierte am Weißen Sonntag der hochw. Anton Rad l Herr fein Erstlmgsopfer in der fest lich geschmückten Stadtpfarrkirche. Die Zirölfmalgreiener Kapelle zog am Vorabend mit klingendem

. Aus dom Rathaus erhalten -vir folgende Mitteilung: Am 25. April fand unter dem Vorsitz des Amtsbürgermeistecs eine Ge- meinde-Beiratssitznng statt, bei der über fol gende Punkte verhandelt wurde: Auf der Tribüne hatten alle Zivil- und Militärbehörden sowie die Mitglieder des Provinzialoerbandes der faschistischen Par tei Platz genommen. Rechts und links von der Tribüne standen eine Kohorte der 45. Segion Oberetsch, weite cs die faschistischen Jungmannen, die verschiedenen Milizen, Vertretungen des kgl

5
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/16_03_1935/AZ_1935_03_16_1_object_1860884.png
Seite 1 von 6
Datum: 16.03.1935
Umfang: 6
, daß bei den Einfuhrwaren den Aohmaterialien der Vorzug eirlgeräumt wird, während bei den Ausfuhrwaren, kewe prinzipielle Einschränkung erfolgt. - - Mit Rücksicht auf die in Kraft stehenden Diivo- «itionen jedoch können für Kompensationen Wa ren nicht zugelassen werden, die Einfuhrsverboten wirtschaftlicher Natur (Tabellen A des kgl. Ge- Wekretes vom 14/Nov. 1926 Nr. 1923) unterlie ßen lowie auch nicht die einem Sondereinfuhrsre gime unterstehenden Waren, wie Oele und Kaffee, deren Einfuhr durch ein besonderes Dekret

kann von jeder mann beim Istituto, Nationale.Fascista per gli scambi von, l'èstero in Roma angefordert werden. Fliegerattachee Oberst Franceschini begleitet war, im Auto In den kgk Palast gebracht. Der Minister wurde vom Hofmarschall Gruic empfangen, der die italienische Mission In den Thronsaal geleitete, wo sie Se. kgl. Hoheit Prinz Paul erwartete. Nack Ueberreichung des Beglaubigungsschrei bens hielt der italienische Minister folgende An sprache: „Ich bin von meiner Regierung ausdrücklich zur Erklärung

za begegnen. Diese Zusammenarbeil und Verständigung wer den nicht bloß im Interesse unserer beiden Länder sein, sondern sie werden auch zur Festigung des Ariedens dienen. Ich kann Sie versichern, daß Ihre Mission ganz auf meine und der Regentschaft Unterstützung so wie au? die Mitwirkung der kgl. Regierung zählen kann.' Nach den üblichen Vorstellungen verweilte der Prinzregent in einem Nebensaal in herzlicher Weise mit dem Minister Italiens und dem Mi nisterpräsidenten und Außenminister Jestic. Sowohl

bei der Ankunft als auch bei der Ab fahrt erwies eine Jnfanteriekompagnie dem Mi nister Italiens die militärische Ehrenbezeugung. Ein Hochleeschlepper verschollen Roma, 15. März Der kgl. Hochseeschlepper „Cürzola', der von Taranto nach Augusta am 10. ds. bei normalen Wind- und Seeverhältnissen abgefahren war, Ist nicht an seinen Bestimmungsort eingetroffen. Am 11. ds. um IS Uhr teilte er. als er sich eini ge Meilen von der kaläbresischen Küste entfernt befand, mit, daß die Fahrt regelmäßig von statten ginge

6
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/30_12_1936/AZ_1936_12_30_6_object_2634695.png
Seite 6 von 6
Datum: 30.12.1936
Umfang: 6
aus nah und fern den Abschluß fand. Prächtige, stimmungsvolle Weihnachtslieder verschönten dort die Anbetungsstunden. Auch der allgemeine Gesundheitszustand in unserer Stadt und Umgebung kann sehr gut bezeichnet werden. Die Gerichtstage der kgl. Prätur in Brunirò. Die kgl. Prätur Brunirò wird im ersten Halbjahre 1937 folgende Gerichtstage abhalten: In Campo Tures am 8. Februar, 12. April, 14. Juni. In Ca di Pietra am 9. Februar, 13. April, IS. Juni. In S. Martino di Badia am 22. Februar, 26. April

und 28. Juni. Die Gerichtstage in Campo Tures und Ca di Pietra beginnen jedesmal um S Uhr früh und enden um 18 Uhr abends, während jene in S. Martino um 11 Uhr vormittags beginne» und um IS Uhr enden. Die Beibehaltung dieser Gerichtstage, während denen jedermann kostenlos Rechtsauskunft erteilt wird, ent spricht dem allgemeinen Wunsch der ganzen Talbevöl kerung. Die Gerichtstage könnne» um so vorteilhafter ausgenützt werden, weil bei diesen Tagen am Gerichts sitze jedesmal auch der kgl. Notar zur Aufnahme

: Orchesterknnzert. 21: Uebertragung aus dem kgl. Operntheater: Lohengrin von Wagner. Während der Pausen Kurzvorträge, Nachrichten, versch. Mitteilung. Men, 20: „Die Erlösung' von Gounod. 22.25: Unter haltungskonzert Veromünsler, M.N5: Unbekannte Schubertlieder. 21 Uhr: Bunter Schweizer Abend Budapest, 1920: Figaros Hochzeit von Mozart. 22.4S: > Schallplatten-Wunschkonzert verlin, M4Z: Aus Konzert. Oper und Operette, bunte muiik. stolge 22,30: Tcmzmusit Frankfurt. 20.-45: Orchesterkonzert. 22 30: Unterhaltungs

7
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/05_06_1934/AZ_1934_06_05_2_object_1857698.png
Seite 2 von 6
Datum: 05.06.1934
Umfang: 6
die Zusammensetzung des Rates der einzelnen Korporationen mit Bezug aus die Besonderheit und wirtschaftliche Bedeutung ihres Produktionszweiges. ?' sl'1 >!>!>!>>, !ü! ! !«>>»» Deeiekke auz «te, ?,ooin2 «US»-' ArGawue No m a, 4. Juni. Mit kgl. Dekreten, die in Verössentlichung sind, wird die juridische Anerkennung der vier syn dikalen Reichsverbände der Arbeitgeber und Arbeit nehmer des Binnenverkehrs, der See- und Luft schiffahrt mit 1. Juli d. I. widerrufen. « Roma, 4. Juni. Die Gazzetta Ufficiale veröffentlicht

des Parteisekretärs wird sich oer P.N.F. am 8. Wuchsest, das in der Masenzius- Basilika in Roma am !). d. M. ervssnet wird, be teiligen. A R o m a, 4. Juni. Das kgl. Torpedoboot Quarto, das im äußer sten Orient weilt, hat den Austrag erhalten, die italienische Marine an den Beisetzungsseierlich- keiten des Admirals Togo zu vàtreten. » Napoli, 4. Juni. Hier sind heute die Vertreter der belgischen und polnischen Kriegsfreiwilligen, die an der römischen Tagung teilgenommen hallen, eingecrossen. Ten Gäste» wurde

di Agricoltura' in via Roma 4 bis spätestens zum 15. Juni einzusen den. Von diesem Amte werden hierauf die mit kgl. Dekret vom 1. Juui 1930 Nr. 871 vorgesehenen Lizenzscheine ausgestellt. Man erinnert, daß die Gesetze schwere Strafen für unbefugte Dreschen mittelst Maschinen vorsehen, somit die Beschaffung einer Lizenz unerläßlich ist. Auf das Dreschen der sogenannten minderen Getreidearten Roggen, Gerste, Hafer) findet das zitierte Dekret keine An wendung. Neuer Domdekan Der ueuernannte Dekan unseres

ist ein schönes Be weis für die Fortschrittlichkeit unseres Molkereiwe sens und zeigt, daß unsere Bauern es verstehen, mit den Errungenschaften moderner Wirtschaft Schritt zu halten. Tarlano Volksbewegung im Monat Mai. Terlano, 1. Juni Geburten: Sandri Anita des Franz, Arbei ter; Reiner Johann des Georg, Fütterer; Eifath Hedwig des Georg, Bauer; Thurner Konrad des Sebastian, Besitzer; March Hilda des Ludwig, Be sitzer; Fuggetta Gaetano des Heinrich, Maresciallo der kgl. Karabinieri; Paccagnel Josef des Anton

8
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/19_04_1934/AZ_1934_04_19_4_object_1857298.png
Seite 4 von 6
Datum: 19.04.1934
Umfang: 6
»«ip«n?eNvatz- D'onnerskag, den 195 April 1SZ4, Xg Merano und » Personalnachvichten Folgende Gàste sind zu längerem Kuraufenthalt i» Merano eincietrossen! I. kgl, H, Prinzessin Liolet von Montenegro, Cannes Z, Martinsbrunn. v. Waldteufel Baronin Charlotte, Flossenbürg! P. Gilm. Baron Hilldors Hans Joachim, mit Gemahlin, Volkermarkti P. Riedl, Arau Katharina prantl 70 Iahre all Frau Katharina Prantl, die Besitzerin der Villa Prantl in Maia Bassa, konnte dieser Tage in bester körperlicher

und folkloristischer Festzug. 20. Mai von 8 bis 10.45 Uhr: Zusammenkunft der Artil leristen, Parade, Defilierung, hl. Messe auf dem Felde und Begrüßung S. kgl. Hoheit des Prin zen von Piemonte. Nachmittags: Besuch des Schwefelkraters von Puzzuoli und der Ausgra bungen von Pompes usw. Am Abend: folkloristi scher Umzug. 21. Mai: In den Morgenstunden: Ausflüge zu äußerst reduzierten Preisen. Früh stück in der Stadt. Rückkehr nach Napoli zum Mittagessen. 22. Mai: in den frühen Morgenstun den Abreise nach Roma. Abends

von 16 bis 17 Uhr und am Montag und Freitag von 20.30 Uhr bis 21 Uhr am Sitze der Untersektion, Merano in der Via Volta Nr. 9 beim kgl. tech nischen Institut entgegen genommen. Dopolavoristen und Motorradfahrer aus Venezia in Merano Am Samstag werden zirka 30 Motorradfahrer vom Motoklub Venezia unter Führung des Präsi denten Graf grattini in Merano eintreffen. Am gleichen Tage werden mit dem Zuge 1S0 Dopo lavoristen, öffentliche Angestellte der Stadt Venezia, einlangen, die zusammen mit den Zentauren

10
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/08_07_1943/AZ_1943_07_08_2_object_1883045.png
Seite 2 von 4
Datum: 08.07.1943
Umfang: 4
und hingebenden Leitung des Kame raden Luigi Granata. Es beherbergt der malen über 87 minderjährige Waisen, welche alle unter der liebevollen Obhut verdienstvoller Schwestern stehen. Die Leitung entbietet dem edlen Spender auch im Namen der Begünstigten den allerherzlichsten Dank. Anläßlich ihrer Vermählung mit dem Herrn Geometer Giuseppe Germinasini, hat Frau Palazzi Liana der Schulklasse der kgl. Fortbildungsschule „A. Volta' einen Betrag von 280 Lire übermittelt. Die Leitung entbietet ihren besten Dank

, der mit seinen finanziellen Verhältnissen nicht im Einklang stand und machte sodann Schul den, die er nicht bezahlt«. às äsW KsàdtZsaà Bei der letzten Gerichtsverhandlung am 7. Juli in unserer kgl. Prätur war Poloni Giuseppina nach Pietro, geboren 1388 in Nizza, wohnhaft in Merano, an geklagt: 1. ihre Wohnung zu Zwecken ver botener geheimer Prostitution zur Ver fügung gestellt zu haben; 2. die geheime Prostitution einer minderjährigen B. I. begünstigt zu haben. Der Prätor verur teilte sie wegen des ersten Falles

. Ràzàvd à RràEZ.' Prato allo Stelvio. — iuu 15. Mai fiel in der Nähe von Sebastopol auf der Halbinsel Krim der 37jàhrjge Guglielmo Dialer mit noch zehn Kame raden einem unerklärlichen Unglück zun, Opfer und wurde mit denselben auf dem Soldatenfriedhof Cfki-Cet, östlich von Manafkay, beewigt. Willi diente zwei Jahre bei den kgl. Karabinieri, rückte am 19. Juni 1S49 zur deutschen Wehrmacht ein, diente zuerst in Frankreich und seit zwei Jahren in Nußland. Er war Inha ber der Ostmedaille und des Kriegsvcr

12
Zeitungen & Zeitschriften
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1923/02_01_1923/BZN_1923_01_02_3_object_2490365.png
Seite 3 von 8
Datum: 02.01.1923
Umfang: 8
der Ministerrat neue Nor men für die Bemessung der allgemeinen Jndu- Grie-Steuer der neuen Provinzen in den Jahren 1S22 und 1923. A^ > 1x7- -Z, ^ Einholung öer Lizenz für Gast- unö Schankgewerbe. Die kgl. Unterpräfektur in Bozen hat fol gende Kundmachung erlassen: In Anwendung des Art. 5 des in der Vene ra Tridentina in Kraft getretenen Gesetzes für öffentliche Sicherheit ist für die Einholung der Lizenz für Schank- und Gastgewerbe bei der Bezirksbehörde für öffentliche Sicherheit vorzu- sorgen. Demzufolge

hat der kgl. Präfekt für die Venezm Tridentina bestimmt, daß die derzeiti gen durch § 16 der Gewerbe-Ordnung vor gesehenen Konzessionen ab 1. Jänner 1923 pro visorisch in Geltung bleiben und folgendes ver- lügt: a) Innerhalb der ersten zehn Tage des Mo nats Jänner haben die Bürgermeister und Ge meindevorsteher alle mit Gewsrbekonzession versehenen Betriebsinhaber aufzufordern, im 'Laufe des Monates Jänner bei der gefertigten Unterpräfektur ein Gesuch um Verleihung der Lizenz gemäß Art. 50 des Gesetzes

für öffentliche Si cherheit müssen an den Unterpräsekten gerichtet sein' jene um die Verkaufsermächtigung von höher als 21 Prozent gradigen geistigen Geträn ken sind an den Präfekten zu richten, aber im Wege der Gemeindevorstehung bei der gefertig ten Unterpräfektur zur Jnstruierung einzu bringen. Zwecks Erleichterung des Verfahrens bei dieser ersten Durchführung des Gesetzes hat die kgl. Präsektur in Trient Gesuchsformularien drucken lassen, welche für die Betriebsinhaber deutscher Zunge doppelsprachig

14