, mit gro ßer Wucht auf die Straße «geschleudert, wurde und besinnungslos liegen blieb. Die Verun glückte, welche schwere Verletzungen am Kopfe, -an der -rechten Hand und um Knie erlitten hatte, wurde von einem zufällig des Weges kommen den Auto zur ärztlichen Behandlung nach St. -Gilgen gebracht. Beim Verladen schwer beschädigt. Am Dienstag - gegen Mittag -erlitt der bei der Bozner Speditions firma Max Horner als Vorarbeiter bedienstete An ton Thurner beim Transport von Maschinen bestandteilen

, welche er bei der Maschinenhalle des Herrn Julius Kruetschnig in der Kapuzinergasse . abzuladen im Begriffe stand, einen bedauerlichen / Anfall. Beim Abladen fiel nämlich eine Kiste mit Maschinenbestandteilen so unglücklich auf Thürner, baß ihm die Kniescheibe zerschmettert wurde. Anton Thurner, ein fleißiger und zuverlässiger Arbeiter, wurde durch die freiwillige Rettungsgesellschaft in das Bozner Krankenhaus überführt. Besuch der offiziellen argentinischen Han- delskonnniffion in Bozen und Meran. Heute abends trifft

Mh wird die argentini sche HandelslwmMsion nach Meran. weiter-' fahren. ^ De« Verletzungen erlegen. Aus Albions wird uns berichtet: Dieser Tage starb hier Hans Tor g- 5 e r, vulgo Nagele Hans, Im jugendlichen Alter von 34 Jahren an den Folgen von Verletzungen, die er sich beim Holzsuchen zugezogen hatte. Er war ein tüchtiger. Arbeiter und ein fleißiger Feuerwehr mann, dessen, frühes Dahinscheiden - , allgemeine z Teilnahme erweckte. > - : ! Ehrendes Gedenke«. Heute früh fand in der Bozner Nmrrkirche

der Seelengottesdienst für den - am Samstag, den 8. August, von der Kleinen Zinne 'abgestürzten Bozner Alpinisten Herrn Franz A ga st in i statt. Daß sich der auf so tragische Weise aus dem Leben geschiedene junge Mann, der unfern von seiner Vaterstadt Bozen auf dem Bergfried hofe in Sexten seine letzte Ruhestätte gefunden hat, allseitiger Beliebtheit erfreue, das bewies die unge- „Bozner Nachrichten', den 12. August 1923 Nr. 181 930 54ok-l.>sksrsnt l^l ^ ^ I_I_I ^ mein zahlreiche Beteiligung an dem heute stattge

Feiertage fallen^ hat die Fleischhauergenossenschaft in Bozen be schlossen, am Samstag, den 15. ds., bis 12 Uhr mittags die Geschäfte offen zu halten. Am Sonntag bleiben die Geschäfte geschlossen. Kranzablösungsspende. Anstatt Blumen auf «das Grab ihres werten Mitgliedes Paul Zel- .g er, Tischlermeister, spendete der Meisterverein . Gries 30 Lire der Freiw. Rettungsgesellschaft . Bozen-Gries durch die Verwaltung der „Bozner ^Nachrichten'. Trauung. In Bozen wurden am 12. ds. ge- . traut: Herr Richard

. Die auf heute, Donners tag, anberaumt gewesene Versammlung der Boz- ner Ortsgrupzie des Jagdschutzvereines für Deutsch- südlirol mußte auf morgen, Freitag, verlegt wer den. Die Versammlung findet nicht im Hotel „Erzherzog Heinrich', sondern in Pirchers Früh stückstube unter den Lauben, und zwar um halb 9 Uhr abends statt. Au» Omsk heimgekehrt. Das Bozner Rote Kreuz amt meldet: Am 10. Mai sind mit einem größeren gemischten Transporte, der über Stettin geleitet wurde, folgende Heimkehrer aus Omsk in der Hei

hat, als Ersatz für die nicht zustandegekommene zweite Expedition des Majors Manera zu dienen und die noch in Sibirien und Rußland verstreuten Kriegs gefangenen aus Südtirol und dem Trentino der Heimat zuzuführen. Nachdem diese Mission nun mehr die Anerkennung der Regierung erhalten hat und die Person ihres Leiters Cav. Ceccato dafür bürgt, daß die ganze Aktton in erfolgversprechender Weise durchgeführt wird, hat sich auch das Bozner Rote Kreuzamt an dem Unternehmen beteiligt und richtet

an alle jene, welche Angaben über noch aus ständige Kriegsgefangene machen können, die Auf forderung, das ehestens entweder direkt an das er- wähn!? Usficio-Trient. Via Belenzani 8, oder'an da^ Rote-Kreuz-Amt Bozen tun zu wollen. Das Bozner Rote Kreuz bemerkt hiezu, daß die Erneu» erung jener Personaldaten, welche anläßlich der im Vorjahre geplanten Zusammenstellung der Mission Mauere eingeschickt wurden, 'licht weh: notwendig erscheint, da das Bozner Rote-Kreziz-Amt die Ueberweisung des damals gesanuneken Materials

schmalen lichten Streifen und grauen Stoffhut. Der Dieb ist in der Richtung S'-gnumdskron davongefah ren. — In einem Bozner Lokalblatt wurde von einem angeblich am 1v. Mai erfolgten Einbruchs- diebstahl Erwähnung getan, der aber nicht der Wahrheit entspricht. Der angeblich abhanden ge kommene Schmuck wurde wieder gefunden. Verschiedene» aus Meran. Man berichtet uns von dort unter dem 12. Mai: Gestern starb hier diesjährige Katharina Königsrainer. — Die Polizei verhaftete einen Burschen wegen Trun

werden. Näheres im Inseratenteil unseres heutigen Blattes. Bogner Kleinbühne im Gewerkschaflshaufe. Am 16. Juni setzt die Bozner Kleinbühne unter Leitung Ernst Weitz im Gewerkschastshause ihre Vorstellungen fort. Bet der Übersiedlung in die neue Wirkungsstätte hat die Leitung der Kleinbtthne ihr besonderes Augenmerk darauf gerichtet, die bisher gerügten Unzuköinmlichkeiten abzu stellen. Kerr Weih hat auf seiner Engagementsreise durch Deutschöslerreich und Deutschland wirklich ernstzunehmende Künstler

, Museumslraßc, Bozen. Gefangene Tiroler in Laibach. Aus dem jugo slawischen Kriegsgefangenenlager in Laibach entsprungene und über Fiume und Trient nach Bozen gelangte ehe malige Soldaten, die an den Kümpfen des Sommers 1919 gegen die Jugoslawen in Kärnten beteiligt waren, berichten dem Bozner Roten-Kreuz-Amte, daß sich in dem LaibacherLager neben 250 Wienern und Kärntnern auch Tiroler befinden. Die Verpflegung der Internierten sei eine befriedigende, die Arbeit (Straßenbau und Kolz- sällen) jedoch

eine sehr schwere. Das Bozner Rote Kreuz, das für die Verpflegung und die Keimreise dieser Flücht linge sorgt, hat sich ungesäuint mit den Zentralstellen für die Kriegsgefangenensürsorge in Innsbruck, Klagenfurt und Wien wegen beschleunigter Freigabe der in Laibach noch Zurückgehaltenen ins Einvernehmen gefetzt. Tole und Schwerverletzte in Trient. Von dort wird uns berichtet: Kler ist es am Mittwoch nachmittags zu ernstlichen Unruhen gekommen. Die Kellner und Friseurgehilfen stehen seit längerem im Lohnkampse

gerichtete dringliche Eingabe beiressend die Wieder aufnahme des Telephonverkehres nach dcn Fremdenftafionen der Seitentäler des Pusterlales hat das Kommissariat bekanntgegeben, daß alle Vorkehrungen im Zuge sind, um die meisten Telephonämter im Pusterlal und den Nebentälern noch vor Mitte dieses Monats eröffnen zu können. \ Gewerkschaftliches. Der Russland der Straßenbahner in Bozen und Meran beendet. Gestern nachmittags haben im Sitzungs saals des Bozner Rathauses Einigungsverhandlungen zwi schen

, Unterstützungen und Wohltaten zuzuwenden, die eine ehebaldige Wiedergenesung fördern und den Angehörigen während der Zeit der Krankheit des Ernährers jene Unterstützung zukommen zu lassen, die sie vor momentaner Notlage schützt. as öladlkammeramt Bozen bleibt Montag, den 18. und Dienstag, den 19. ds. wegen Reinigung für den Parteienver kehr geschlossen!. Heimkehrer. Am 14. b. erschienen im Bozner Roten Kreuz amte: Anton Pernthaler aus Albein bei Brixen, gefangen am 7. Oft. 1914 bei Christin in Russisch-Polen

- und Kunstgewerbetreibende und gewerbemäßigc Bildhauer aktiviert. Bei entsprechender Teilnehmerzahl wird, auch ein Zeichen- und Malkurs für Frauen und Mädchen errichtet. Tie Dauer der Spezialkurse erstreckt sich gewöhnlich auf die Wintcrmonatr vom 1. November bis 31. März. Aus der Rosengarkenstation Tiers. Man meldet von dort dem Bozner Berkehrsverbande: Der kleine Verschönerungs verein Tiers, der seit dem heurigen Frühjahr seine Wirksamkeit wieder ausgenommen hat, kann heute schon auf ersprießliche Arbeit im Dienste des Fremden

nachmittags der Opferstock, in welchem das Geld zur Eibauung der Kirche in Oberau gesannnelt tvnrdc, von un- bckannten Tätern erbrochen und ausgcraubt. Auszug aus den Bozner Pfarrmaknken. Getraute Im Mai: 2. Walther Prandl, Bnhnschreiber, mit ijortenffa Castiglioni, Private. — Albin Selwnld, Fnhrmerker, mit Maria Hafner, Magd. — Gustav Altert, Malergehllfe, mit Marie Huber, Private. — Florian Baresco, Gefällsnufseher, mit Josefa Wälder, Köchin. — 4. Josef Waldner, Unterhändler, mit Emilia Rossi, Zugeherin

, Schuhmacher in mit Marie Winkler, Private in b Aronleichnamssonntag. Nach altem MMhe zieht morgen von der Franziskaner- «che aus die Fronleichnamsprozessüm durch n oberen Stadtteil. Bei der morgigen Pro- besorgt die Bozner Bürgsrkapelle die Marschmusik, während die Zwölfmalgreiener Bürgerkapelle die Kirchenmusik besorgt. Durch die zwei bestehenden Musikkapellen in Bozen können die kirchlichen Umgänge mit gebüh render Feierlichkeit begangen werden. b Lilienweihe iu der Aranziskanerklrche

. Der am Antoniustage seit Jahren geübte schöne Brauch der Lilienweihe wird heute abends wieder in feierlicher Weise in der Bozner Franzistanerkirche abgehalten. Die Kinder, mit Lilien geschmückt, werden dem großen Wohltäter von Padua anempfohlen und ziehen in Prozession in der Ordenskirche einher. Der hl. Antonius erfreut sich gerade in unserer Gegend hoher Verehrung, viele ter den mächtigen Schutz des großen Hetli ngen erhört. Es ist daher nicht zu verwun dern. daß jedes Jahr zum Feste der Lilien weihe eine große

am Grutzen-Bozen zum Scbaden des Hoteliers Franz Staffier ein Treibriemen im Werte von 2ÄZ Lire entwen, det. Zwei des Diebstahls dringend verdächtige Personen wurden verhaftet und dem Kreisge richte eingeliefert. Diebstahl von Automagneten. In der Au togarage des Herrn August Searlin im Bozner Boden wurden in der Nacht zum 16. Jänner von den Autos herunter drei Magnete im Ge samtwerte von 1572 Lire von bis jetzt noch unbekannten Dieben entwendet. Nack de» TS- tern wird gefahndet teilt mit Zl. 17L38

eines Mederöslerreichers. Das Bozner Rote Kreuzamt forscht nach dem derzeitigen Auftenhalte des Johann Hampölz, geb. 18^5 in Groß-Hollenstein an der Bbbs, verheiratet. Er diente zuletzt bei den Sappeuren und ist beim Rück züge infolge Erkrankung hier zurückgeblieben und bei einem. Bauer in der Umgebung aufgenommen ' worden. Südtiroler Heimkehrer ia Not. Das Bonner Rote Kreuzamt hat es übernommen, die nach lang jähriger Kriegsgefangenschaft in Innsbruck ein- getrofenen und im dortigen Ouarantänlager bis anfangs Februar

von ?. Joh. Bapt. Baur, nämlich-eiu Steingefecht zwischen Studenten uad Bauern auf dem Kostlaner Bödele. Dann wird v«n dem be rühmten Latzsonser Kreuze erzählt und vom alten Kirchlein St. Cosmas und Damian unterhalb der Burg Greifenitein, zu dessen Heiligenbild, das jetzt in.Glaning sich befindet, am 27. September noch mancher Bozner wallfahrtet. Eine wahre Bemerkung über gewisse Friedhofinfchriften schließt sich an; vo« einem Bildstöcke und von einem Thronogramm auf dem Friedhofe v»n St. Pauls berichtet

ferner Ivo vsn Putzer-Rcibegg uud in humoristischer Weise von der Schwierigkeit, die die Verfassung eines Chrono- gramms für das Stolzsche Wandbild am Hause neben St. Afra in der Bindergasse Franz Sylvester Weber, der auch das Chronogramm auf dem Toggenburgpalaste uud auf einer alten Kastenuhr erwähnt. Kofler-Gosten gedenkt schließlich eines besonderen Falles der Unsitte der Bekritzelung von Mauern durch Eigennamen, nämlich der Weinegger Schloßkapelle am Bozner Kalvarienberge, und zwar mit Namen

als eine von authenti scher Seite stammende Empfehlung des Büchleins und als Auf forderung zu weitester Verbreitung darstellen. Auch ein ErfolgI Bozen, 24. März 1921. AuS KiASnojarSk heimgekehrt. Das Bozner Rote Kreuz Meldet die Rückkehr des aus Krasnojarsk über Wladiwostok aus der Kriegsgefangenschaft eingetroffenen Vertreters der Firma Fetrinelli, Ernst Wagner. Konstituierung Vtt Fachgenossenschaft der Photographen. D!aS Bedürfnis nach einem organischen Zusammenschlug hatte schon lange unter den Inhabern

Farben welt, der Anmut und des weichen Sfumatos, in das er seine Figuren bettet. — Es ist die letzte klassische Formulierung unseres Themas. Noch ordnen sich die Einzelheiten dem geistigen Inhalt unter. Sehr „Bozner Nachrichten', den 17. April 1924 heitswache sowie die Earabinieri verdient gemacht haben, wäre noch zu bemerken; daß alle Feuermel dungen in erster Linie bei der städtischen Sicherheits wache im Rathaus (Parterre) zu erfolgen haben, von wo dauu alle weiteren Maßnahmen getroffen

, 9. ds., abends halb 9 Uhr, zu Gunsten der freiw. Nettungsgesellschaft Bozen- Gries ein Konzert des Streichorchesters der Bozner Bürgerkapelle statt. Herr Kapellmeister Desloriau hat für dieses Wohltätigkeitskonzert ein auserlesenes Programm zusammengestellt, das sicherlich den un geteilten Beifall aller Besucher sinden dürfte. Aus dem reichhaltigen Programm seien besonders her- vorgehoben: Ouvertüre Zu „Kalif von Bagdad' von Boieldieu, Fantasie aus „Mefiftofeles' von Boito, Zug der Frauen aus „Loheugrin

Faktoren, u. a. der Säuglingsschutzverein und die Konsumentenvertreter, der b e ab sichtete? Freigabe der Milchlieserung energisch ent gegentreten werden, da die Ernährung un serer Kinder uns höher steht, als Sonderinter? essen einjaer Produzenten und Händler. Das anzuliefernde Quantum Milch Mrde (Südtiroler Heimkehrer in Not.) Uch erhöhen, wenn nicht, wje es häusig gs-' Das Bozner Rote Kreuz-Amt hat es übernom- - schieht, von den Bauern Milch an nicht an- men, die nach langjähriger Kriegsgefangen