101 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/08_08_1932/DOL_1932_08_08_4_object_1204322.png
Seite 4 von 6
Datum: 08.08.1932
Umfang: 6
e dell'Alto Adige in Trento gegen Eiacoma Pertolli in Merano wurden die Immobilien, und zwar die Grundbuchs einlagezahl 488II Merano (Wohnhaus Rr. 24, Speckbachcrstraßc usw.) der Aktien gesellschaft Istituto Immobilare Trentino in Trento um das Meistbot von 2. 160.000 zugeschlagen. Die Ucberbotsfrist von einem Sechstel läuft am 4. August d. I. ab. 106 Bei der Realexekution der Karolina Rie- -dermaur, geb. Egger, ln Cornaiano gegen die Eheleute Andcrgassen in Planizza di sopra wurden die versteigerten

, Mühle und zur Bewässerung von Grund und Boden. Der Augenschein findet am 2. September d. I. statt. Einsvrüche sind beim kgl. Ufficio del Genio Eivile di Trento oder beim Gc- meindcamte Bandoies auzubringen. 112 Einwendungen. Die Firma 3ng. Aldo Albini hat die übernommenen ordent lichen Einhaltungsarbeiten an der Staats straße Alemagna, Abschnitt Tai—Dobbiaco. pro 1931/32 beendet. Einwendungen und »Ansprüche aus der Besitznahme von Grund und Boden, wegen Schäden aus der Arbeitsausführung, sowie

und interessanten Wettkämpfen bei. Der organisierende Verein, F. E. Juventus, konnte durch die Anzahl seiner »Wettbewerber und deren hervorragenden Leistungen mit weit über 100 Punkten Vorsprung in der Vcreins- klassifikation siegen. Trento schickte einen Ver treter. der neben hervorragenden Crowlestil auch erstaunliche Ausdauer zeigte und im 100-Meter-Freistil knapp vor dem unverwüst lichen Naz Ebner, im 400-Meter-Froistil aber mit Ueberlegenheit siegte. Die Springer waren eine Klasse für sich. Dibiasi Karl

, der Sieger, war der sicherste, doch zeigten alle viel Mut und hervorragende Körperbeherrschung. Die Knabenwettbewerbe bewiesen, daß der F. C. Juventus großen Wert auf feinen Nachwuchs legt, und daß für die führende Stellung Bol zanos im Schwimmsport gut vorgesorgt ist. Von den Damen waren die besten Frl. Avpo- lonio (S. C. Merano) und Frl. Euggenberg (Breffanone). Die Zeit der letzteren über 50-Mcter-Freistil ist ausgezeichnet. Herren, 100-Meter-Freistil: 1. Oberosler Giuseppe, ll. G. Trento

, 1 M. 23 S. 2. Ebner Ignaz, Juventus F. C.. 1 Min. 23.1. S. 3. Langebner Leo, S. C. Merano, 1 Min. 27 S. 4. Candotti Jtalo, Juventus F. C.. 1 M. 44.1 S. Herren, 400-Meter-Freistil: 1. Oberosler Giuseppe, II. G. Trento, 6 M. 57.4 S. 2. Sehnert Rudolf. Juventus F. C.. 7 M. 26 S. 3. Bevilacqua Emilio, ll. G. Trento, 7 M. 45.3 S. 4. Weger Peter, Bolzano, 8 Min. 41.2 Sek. Herren, 100-Metcr-Bruft: a er Franz. Juventus F. C., 1 M. 37.1 S. i Mario, U. G. Trento. 1 M. 38.1 S. Endrici Francesco. II. S. Bolzano, 1M. 42.1

1
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/09_08_1936/AZ_1936_08_09_5_object_1866748.png
Seite 5 von 8
Datum: 09.08.1936
Umfang: 8
anzutreten. Surs für Chorgefang nach der Methode Ward Das Reichshilfswerk für die erlösten Gebiete bat mit Unterstützung oes Studtenprovvedilorates von Trento und der Ermächtigung des Ministeriums für nationale Erziehung einen SoniZergeilMgskurs für Bolksschullehrer. wobei die'e mit der Gesangs- Methode Ward vertraut gemacht werden, veran staltet. Der Kurs ist in zwei Turnusse geteilt. Der erste Turnus wird in Trento vom 10. August bis zirka 2«1. September abgeholten und der zweite Turnus ebenfalls

in Trento mit der gleichen Dauer im Jahre 1937. Am Schlüsse des zweiten Kurses werden die Besucher ein Diplom erhalten, mit dem Neuer Vertrauensmann de» Pharmazislensyndi- kales Bolzano Mit kürzlich erlassenem Minislerialdekret wurde Dr. Luciano Bonvicini zum Kommissär des Pro- vinzialsyndikates der Pharmazisten von Bolzano ernannt. Offene Aleischhauereien am Sonntag, g. August. von? bis 1t Uhr: Anton Wzldthaler. Obstpkatz: Marie Wwe. Wel. poner und Paul Welponer, Muieumstrasze: Albert Demetz

,u kminen Dann zeigte er ' messe ! Statthalter s!att der erwarteten Schäk? eine gros,e Att- ^ m,. . .„ >.> -- -.> zahk von Areisen. Kranken und Armen und saqke: An der Wiener Heriiitinesse. die vom K. b,s l3. j sind September abgehalten wird, beteiligen sich zahlrei mit zufriedenstellendem Erfolg anwenden. Die Gesuche müssen bis 10. August beim Ufficio dell'O. N. A. I. R. in Trento. Via Calepino, ein gebracht werden. Alle Besucher haben bei der Aufnahme in den Kurs die Gebühr von 20 Lire zu entrichten

.' Ausnahmsweise werden auch Hörer zugelassen, welche noch nicht die Lehrbefähigung erlangt, aber den Vorbereitungskurs besucht haben. Der Beginn des Unterrichtes wird rechtzeitig be kannt gegeben werden. Gleichzeitig mit dem ersten Kurs wird in Trento auch der Vorbereitungskurs abgehalten. Die Ansuchen für die Aufnahme find auf stempelfreiem Papier ebenfalls bis 10. August beim Ufficio dell'O. N. A. I. R. in Trento einzu bringen. Die Antwort werden die Gesuchsteller bis zum 14. August erhalten. Me Wettbewerbe

des vorgesehene Kriegspensioi, beziehen wollen. Apothekendienst Den Nacht- sowie Sonntagsdienst oersicht bis Samstag der nächsten Woche die Spiial-Apoiheke in der Via Regina Elena und die Apotheke San Quirino im Viale Venezia. Deràehrsn a chrìchten Volkszug zu Ferragosto nach unserer Stadt Das Programm der Volksjiige anläßlich des Fer> ragosto und des darauffolgenden Sonntages ent hält einen Zug Torino—Trento -Bolzano mit Fa kultativfahrten von Bolzano aus nach Merano, Mendola, Collalbo. Der Zug

2
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/14_04_1927/VBS_1927_04_14_11_object_3123123.png
Seite 11 von 20
Datum: 14.04.1927
Umfang: 20
Marien-Der- ehrers unerhört. Der Herr rief den alloerehrten Monsignore und Priesterjubilar am 28. Sep tember 1777 zur ewigen Belohnung ab, nach dem er 5 Monate zuvor der Diözese Trento und der Stadt einen reichlichen Ersatz im kleinen Johannes der frommen Familie Tschi derer anvertraut hatte. Tiefinniger Glaube und persönliche Tugendhaftigkeit waren ein kostbares Erbstück dieser Familie und vor allein verwendete die tiesreligiöse Mutter alle Sorgfalt darauf besonders diesen vierten ihrer Söhne

mit bestem Erfolg beendet bis auf die Moral (Sittenlehre). Bor der Ver waltung des Bußfakromentes schreckte seine zarte Unschuld derart zurück, daß sein Seelen führer P. Herkulan vorläufig ihn nur zum Empfang der hl. Weihen zu bewegen ver mochte mit dem Hinweis, daß er nicht not wendig auch Beichtvater sein müsse. Auf das .hin wanderte er im Sommer. 1800 freudig zu seinem Fürstbischof Emanuel von Thun nach Trento, wo er in kurzen Fristen alle heil. Weihen — die Priesterweihe am 27. Juli — erhielt

und immer bereit willigsten Beichtvater. Für das Schuljahr 1807 berief ihn ein kgl. Dekret als Lehrer der Moral und Pastoral an das kgl. Lyzeum nach Trento. Das war wohl eine offenkundige Fügung Gottes, daß unter den damaligen traurigen Zuständen, dazu noch der Oberhirt in dreijähriger Verbannung außer Land, von dieser Seite der äußerst gewissenhafte Tschi derer zu diesem so wichtigen Lehrfach berufen wurde. In Rom hat er vor vier Jahren gründlich die Lehren der damaligen Jllumina- ten

im Siatskirchentum kennen gelernt, um nun seine Schüler eingehend vor derselben zu bewahren. Uebrigens folgte er in seiner Lehr methode genau den Anweisungen seines Bischofs Emanuel. In dieser Zeit, 17. Juli 1808, starb ihm in Innsbruck seine heiß geliebte Mutter. Im August 1810 verläßt unser Diener Gottes wieder auf 16 Jahre Trento. um dann zur höchsten Vorstufe des Episkopates wieder zurückzukehren. Zuvor sollte er noch als Pfarrer und Dekan in den zwei großen Dekanaten mit seinen Schäflein in innigste

^. Der Oktober 1826 brachte für den Herrn Dekan von Merano/ vollständigen Dienst- • Wechsel. Sein Fürstbischof Franz Luschin be rief ihn als Kanonikus nach Lrento. Diese Be rufung hatte der neue Oberhirte von Trento von der damaligen Regierung selbst erbeten. Vom 1. Jänner 1828 ab hatte der Bischof in Tschiderer/ einen umsichtigen General-Bikar und beständigen Begleiter auf allen Visita tionen zur Seite, aber wieder nur für drei Jahre. . In Bressanone bestieg 1889 Fürstbischof Galura den Stuhl

3
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/04_12_1940/AZ_1940_12_04_2_object_1880403.png
Seite 2 von 4
Datum: 04.12.1940
Umfang: 4
und zwei Paar Gummi stiefel im Werte von Lire 400.- gestohlen Na chsofortiger Anzeige und eifrigen Er hebungen gelang es den kgl. Carabinieri in S. Lorenzo di Sedato den Langfinger in der Person eines gewissen Pedrazzoli Bruno des Giovanni, geboren am 9. 3 1921 in Ternenago (Trento) auszufor schen und zu oerhasten. Der Täter war nach längerem Leugnen vollkommen ge ständig. Das gestohlene Gut konnte dem Bestohlenen wieder zurückgebracht wer den. Besihwechsel in den letzten Tagen Die Liegenschaften

, dann am Prie- stersem'nar in Trento Theologie und wurde im Dom zu Trento um Weihnach; ten 1919 zum Priester geweiht. Er wirkte dann als Kooperator in Cornaiano und Corvara i. P., als Kurat in S. Felice in Val dl Non und dann, oon 1914 bis 19^4. als solcher in Floruz, mit einigen Jahren Unterbrechung während des Weltkrieges, während welcher er als Feldkaplan dien te. Am 1. Jänner 1925 wurde er als er ster Pfarrer von Verano installiert und im Oktober 1938 als Dekan hieher nach Meltina berufen. Leichenfeier

für Erzptarrer und Dekan Pietro Keßler. Meltina, 3. — An die 50 Priester nahmen daran teil. Das levitierte Re quiem zelebrierte Monsg. Propst Kai?cr von Bolzano, der auch den Kondukt führ te. Von Trento war als Vertreter des Hochw. Kapitelvitars Weihbischof Rau;i der Sekretär der fb. Kurie Oypaldo Mayr herbeigekommen. Außerdem waren zur Leichenfeier erschienen: Möns. Dekan Pfeifer oon Merano. Dekan Aufderklamm von Nova Ponente, die Lokalbehörden von Meltina mit dem Podestà an der Spitze und eine riesige

4
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/27_08_1938/AZ_1938_08_27_4_object_1873120.png
Seite 4 von 6
Datum: 27.08.1938
Umfang: 6
W«ìbMe'èjrzich: Zög^ze. S0 Meter IreiM Mus- MMMiWkWkiii'iifs ' Wrio MncàiSMM. 'Bacali) ZS.S': 2. Mara botto Clsà' <DÄ. Ansaldo): Z. MigUorM El Varese): 4. Nàim Mercüies^So» cià Triestina Nuoto): Z. Luccioli Dada <RN. Trento). — Z.Gruppe: ?t. NuUi Ma- rwccia Wirf Milà) 33,4^: 2. Chiappini AabÄla ^Do,p. 'Ansaào); 3. Prische! Äda /à'Trchto). — Z.-Eruppe: 1. Nicolini Lau- ^ra /LlTN) NI'; 2. Cattaneo Margherita /Dox. Ansaldo): Z- Ericwec Antonia (UN. Bàano): Aflad'e ,Gài>e <R!st. Trento). — 4.' «Gràie: 1. Pecora

). — 2. Gruppe: 1. Vanon Lucia! MTN.) 'à': 2. Aàìo Bruna Mal. Mor-l sana): Z-'Carbone Unna Maria >(Dop. An»! saldo): 4. De Sinno.Giovanna,(Dop. Ta< ranto): 5. Mtondo Rosetta WN. Napoli). Z mal 50 ZNeler-Slqfftl <Ausscheìdungsw«tt- bewerbe): 1. Grappe: 1. Dopolavoro Ansaldo^ Genova A (Chiappini, Marabotto, Guilliery)-/ 2. Società Triestina Nuoto A (Linda, Mia-! ni, Nicolini): 3. NN. Napoli (Rotondo, Pe cora, Monticelli). — 2. Gruppe: 1. Società Fiumana Nuoto (Renzi. Derni. Zucca): 2. RN. Trento (Terzi

. Ansaldo): De Cinno Gio vànna (Do?. Ferr. Taranto). Kategorie Zuaioreu. so Meter Freistil: Gimigrande Elena (Dop. Ansaldo): Stecca» nella Giorgina (Gus Milano): Kuschnig Wal esa (SFN.): Gizzi Vera (SS. Lazio): Fi gari Giulia (Dop. Ansaldo). 3 mal 50 Màer-IreistiljlHiel: Dopolavoro Ansaldo^ A; Società TrMna Knotö A: Rari Nantes Napoli: Società Fiumana Nuoto: Polisportiva Giordana: Rari Nantes Trento. Heute »»Ball Her Visen' ' Ws erster großer Ball der Saison fin det heute abends im Kurhaus der ange

5
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/28_02_1938/DOL_1938_02_28_5_object_1138895.png
Seite 5 von 6
Datum: 28.02.1938
Umfang: 6
. TbLui sicherte sich mit einein 57.3 sicher den zweiten Platz. Wertung der Torläufe: 1. Zeno Eolo-Pistoin 1:51.1. 2. Karl Thöni- Bolzano 1:56.7. 3. Alvera Earlo-Bellmio 2:02.5. 1. Scriorelli Picrrino-Sondrio 2:03.3. 5. Franz Freund-Bolzano 2:06.7. 6. Pesson-Turin. 7. Brigadol- Trento. 9. Silvestri-NeapeL 9. Qantelme-Turt». 10. PariS-Aosta. Wertung der alpinen Kombination (Abfahrt-- imd Torlauf): 1. Zeno Eolo-Pistoia 270 Pimkte. S. Akvera- Earlo-Belliuw NO. 3. .Karl Thllin-Bolzano 291. 1. Pesson-Turin

302. 5. Lantelnie-Turin. 6. Brigadoi- Trento. 7. Freimd-Bolzano. 8. Vitaliui-Sondrio. 9. Sertorelli-Sondrio. 10. PariS-Aosta, Und nun zur Sprungschanze: Um 13.30 Uhr traten die Spezialisten sunt Sprung lauf an. Die große Sprungschanze ht San Silvestro- Tal mnsäumte eine recht beträchtliche Ztrfchanermenge, welche den schönen Sprüngen viel Beifall zollte. Zuerst traten die Spezialisten an. Nachdem jeder cineit Probesprung absolviert hatte, begann Gaspard ■mit 39 Meier in der zweiten Probe

kämpfen den Jugend innner mehr zu Tage treten ließen. Nach der Pretsverteilung fand die Bercmstaltwag ein Ende und die große Schar der Teilnehmer zog sich nach »nd nach in ihren Leimatsort zurück. Wertung des Staffetteukaufts: 1. Aosta (Iordanah-Etafpard-Pcssion) in 1ckL.il Sttmden. 2. Bergamo (Elementt-Boretti-Moretti) in 1:06.38. 3. Bolzano (Scalet-Mohr-Obrrhofcr) in 1:07.29. 1. Sondrio in 1 ck>6.19. 5. Turin in 1:09.00. 6. Mailand in 1:09.06. 7. Pavia. 8. Bcllimo. 9. Vicenza. 10. Trento. 11. Verona

. 12. Venezia. 13. Parma. 11. Varcfe. 15. Eomo. 16. Emtc». 17. Slovara. 18. Ildine. Gefamttvertmig »ach verbandSkommanSoS: 1. Turin 756 Pimkte. S. Bolzano 716. 3. Sondrio 739. 1. Aosta 722. 5. Belluno 7U. 0. Bergamo 686. 7. Mailand 631. 8. Genua. 9. Trento. 10 . Vicenza. 11. Brescia. 12. Eomo. 13. Varcfe. 14. Pavia. 15. Gorizia. Abfahrtsrennen Mahn Zirago Stricknee Alfred. S. E. Cokle Isareo, behauptet seinen Hausberg gegen starte auswärtige Kon kurrenz. Auch ra der Mannschaftswertung S. C. Tolle Isarco

6
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/30_04_1935/AZ_1935_04_30_2_object_1861412.png
Seite 2 von 6
Datum: 30.04.1935
Umfang: 6
gegeben, doch noch den 6. Platz zu erreichen. Trotz der zwei wertvollen Punkte, die der Forfaitsieg über Palmanooa eintrug, verbleibt unser Team, wenigstens für einstweilen, weiterhin an 3. Stelle in der Tabelle, doch kann man wohl darauf hoffen daß die heimische Mannschaft bereits am kommen den Sonntag um einen Platz vorrücken wird. Der Großkampf Fiume—Trento endete mit ei ner 2:0-Niederlage der Aquilotti, so daß nun beide Mannschaften die gleiche Punktezahl auf ihr Akti- vum buchen

können. Allerdings besitzt heute Trento weit bessere Aussichten, sich endgültig die zweite Stelle zu erkämpfen. In Schio siegte Treviso mit 4:1, während die Elf von Tassano mit einer gleich hohen Niederlage Rovigo verlassen mußte. Letz tere Elf behauptet nun mit 23 Punkten den 6. Platz in Wertung, dürfte aber kaum in der Lage fein, fernerhin diese Position aufrecht zu halten, denn der Spielplan sieht für die Mannschaft nur mehr äußerst kritische und gefährliche Begegnun gen vor. Mit dem 3:0-Sieg

über die Ponziana hat Pordenone gezeigt, daß es noch nicht geneigt ist, so ohne weiteres den Kampf um den 6. Platz aufzu geben. Aussichten auf einen endgültigen Erfolg sind aber kaum mehr vorhanden, denn für das er bitterte Ringen im Mittelfeld dürften wohl aus schließlich nur mehr Bolzano und Valdagno in Be tracht kommen. » Die Ergebnisfe In Pordenone: Pordenone—Ponziana 3:0 In Schio: Treviso—Schio 4:1 In Palmanova.- Bolzano—Palmanova 2:0 (fvrf.) In Fiume: Fiumana—Trento 2:0 In Rovigo: Rovigo—Bastano

. 22 1k S 1 60 16 37 21 13 3 5 40 26 29 22 13 3 6 32 18 29 21 11 S 5 40 26 27 21 9 6 6 33 23 24 21 10 3 8 39 25 23 21 9 4 8 37 31 22 22 9 3 10 29 31 21 22 8 4 10 40 33 20 21 7 4 10 24 3S 18 21 4 5 12 18 49 13 21 3 5 13 16 48 11 21 2 4 IS 11 46 7* Der Tabellensland. 1. Udine 2. Trento 3. Fiume 4. Treviso 5. Gorizia 6. Rovigo 7. Valdagno 8. Bolzano 3. Pordenone 10. Ponziana 11. Bassano 12. Schio 13. Palmanova * Wegen Forfait einen Punkt Abzug » Trainingsmatch der Bolzano Calcio Die Weißrolen der Bolzano Calcio benutzten den durch die Forsait-Erllärung Palmanovas gegebenen freien Sonntag, um auf eigenem Felde ein Trai ningsmatch zu absolvieren. Als Gegner war ein« kombinierte Mannschaft aus Bressanone ange treten, die aus meist jugendlichen Elementen

7
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/09_08_1939/AZ_1939_08_09_5_object_2610765.png
Seite 5 von 6
Datum: 09.08.1939
Umfang: 6
wird. Von besonderem Reize sind verschiedene Tänze, die von der Gruppe vorgesührt werden. Nachstehend die Fortsetzung der bereit am S. August veröffentlichten Versetzun gen von Lehrpersonen in unserer Provinz. 5. Kategorie: Aanara Caterina Tebaldi von Verona nach Falzes; barassi Piero von Na:urno nach Naturno: Marchi Dame von Glorenza nach Glorenza: Motrarozzi Miranda von Cremona nach ^Curon Venosta Resia: Matruzzi Enrico von Trento nach Lana; Meneghini Frances co von Lasa-Cengles nach Lasa-Cengles; Me ma Angela

von Ascoli Piceno nach Vipiteno: Portioli Sarz von Mantova nach S. Leonardo Passi- ria--?, Martino: Pitscheider Rasa vcn Vero na nach S Cristina: Plazzer Silvio von Re- non-Lonqcmoso nach Renon-Loncomoso: Pol- larolo Elisa von Malles Venost'a-Clusio nach Malles Venosta: Ponte Giovami von Chie- ^s-Casteldarne nach Laioes-?, Giacomo: Von^oni Ferrosa von Ediusa-Velwr- na nach Ckiuia: Prodi Adele Furlan von Trento nach Terlano-Vilpiano. Rasii Luigina von Racines-^idanna nach Laces-Mortrr: Rauso Ida Star

Levante nach Ck!?nes-Eastcldar. ne; truccano Paolo von Naz-Scioves nach Fortezza- Vitalini Pietro von Malles Veno sta nach Bressanoneèloas, Meteorologisches Bulletin vorn S. August Bolzano Mar. 22,0 Min. 13,9 Roma .. ' ZZ.0 .. 21,0 Milano „ 26.1 „ 16,4 Torino » 24,0 „ 16,8 Genova „ 2Z,s> „ 21,0 Venezia i. 26,0 „ 12F Trento .21,? „ 13.6 Bologna „ 27.8 „ 22,7 Firenze „ 22.4 „ 15.4 Central Kino: „Der Schuldige'. Roma Lino: Ab Freitag ein Dearma Dur- bin-Film. Luce Kino: Großes Doppelprogramm. kerrsgosto

8
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/09_07_1934/DOL_1934_07_09_7_object_1190077.png
Seite 7 von 8
Datum: 09.07.1934
Umfang: 8
Spork in Berg und Tal Leichtathletik. Meisterschaften in Trento. In Trento wurden am gestrigen Sonntag auf dem Littorio - Sportplätze die Leichtathletik- Meisterschaften der Serie A ausgetragen, bei denen unsere einheimischen Sportler einige sehr schöne Erfolge erringen konnten. Robert Lux, Juventus. stellte im Diskuswerfen mit 37.88 m einen neuen Regionalrekord auf. Ergebnisse. Kugelstoßen: 1. Lu; Robert. Juventus-Bolzano. 12.48 m; 2. Postal Ezio, A. A. Trentina, 12.35 m; 3. Deflorian

, auch heuer wieder einige Wett bewerb« auszuschreiben, die wahrscheinlich eine Generalprobe für die am Sonntag darauf in Merano stattfindende Regionalmeisterschaft aller Kateaorien darstellen dürften. Den Großteil der Teilnehmer wird wohl die Jugend von Trento. dann der Reibe nach die von Bolzano und Merano stellen. Es wäre aber bedauerlich, wenn auch heuer die Orte Levico und Riva, die durch ihre Lage an prachtvollen Seen, eigentlich eine führende Rolle spielen sollten, durch Ab wesenheit ihrer Leute

glänzen würden. Wie man hört, gibt stch die Leitung der Veranstal tung anerkennenswerte Mühe, um alle ernst zu nehmenden Schwimmer der beiden Provinzen Bolzano und Trento zusammenzubringen. Geschwommen werden: 90 Meter Freistil. 266 Meter Freistil. 45 Meter Rücken, 96 Meter Brust. 26 und 45 Meter Knaben-Freistil, 45 Meter Freistil für Damen, 3X45 Meter Stafette, 3 Meter-Springen für Herren und Damen. Subball Siegreicher Sonntag -er Fußballer von Drelsanone Der gestrige Sonntag war wohl der bisher

9