Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

87 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

241,199.787 von 1932 und Ausfuhr 124,420.47» gegen Lire 116,768.039 von 1932 welche die ermäßigte Dienstzeit dritten Grades ge-jPà: Einfuhr Lire 59,045.718 gegen 83,606.698 nießen, werden mit Hervest einberufen der zweiten Gruppe, im EntWdigltllgsauszMullg Die Interessenten werden auf das Schreiben des Zivilbauamtes von Bolzano vom 9. Februar 1934, vir. 1241, hinsichtlich der Auszahlung der Ent schädigung für zeitweilige Okkupierung der aufzu lassenden Militärstraße aufmerksam gemacht. Die Mitteilung

der Mitglieder ungefähr 900 beträgt, daß fast 600 Schriftstücke behandelt und leider auch 65 gericht liche Anzeigen, darunter 36 in Bolzano, gemach werden mußten. Hierauf dankte der Obmann den P. T. Behörden, den Herren Sprengeltierärzten. der Lehrerschaft, dem Photoklub für ihre wertvolle Mitarbeit. Ganz besonders gedachte derselbe des scheidenden Gründers Cav. Dott. De Paoli, wel chem zum Abschiede zwei Bücher über Bogel- und Tierschutz gewidmet wurden. Für vorbildliche Pflichterfüllung im Dienste

des Tierschutzes wurde nachstehenden Personen ein Chrendiplom als An erkennung zugesprochen: Frau Dr. Anny Markart- Merano. Frau Maria Linzbach und Frl. Marie Wallnöfer, Bolzano, und Sprcngeltierarzt Doktor Laner, Appiano. Für die gute Behandlung der Tiere wurde nachstehende» Fuhrknechte», bezw. Fütterern eine Prämie von je 20 Lire zuerkannt, welche dieselbe bei der Kassierin beheben können Es sind dies: Gàser Anton bei Slüffer, Bolzano, Pircher Franz bei Obsthandluna Gels, Bolzano, Hofer Llidwig, Füiterer

bei Graf Toggenburg, Bolzano, Reuchenbichler Peter bei W. Frank, Gries, Meraner Josef, Fuhrknecht bei Fa. I. F. Brigl, Cornainno. Bei der nachfolgenden Neuwahl wurde der bisherige Obmann neu bestätigt und als Bizeobmann Advokat Dr. Riz einstimmig gewählt. Unter den Anwesenden wären hervorzuheben: Ge neral Pantano und Frau Dr. Markart, Merano, ,'owie Dr. Bianchi, Gräfin Thun. Verlängerung der Ausstellung der Ferrareser RenmssanceMalerei Die Ausstellung der Ferrareser Renaissauce- Malerei, die die kgl

. 20.15 Uhr: Volkstümliche Lieder. 21 Uhr: „La fanta- rellina', Komödie Norditalien. 20.15 Uhr: Volkstümliche Lieder, lim 21 Uhr Uebertragung einer Oper Bolzano, 12.05 Uhr: Verlesung des Evangeliums. 12.20 Uhr: Landwirtsch. Vortrag. 12.30 Uhr: Wetterbericht, Zeitzeichen, Sportnachrichten, Kon zert. 17 Uhr: Schallplatten. 17.55 Uhr: Sport nachrichten. 19.50 Uhr: Dopolaooromitteilungen. 20 Uhr: Zeitzeichen, Mitteilungen, Sportnachrich ten, Konzert, hernach Uebertragung aus dem Cafe Grande Italia. 22.30

Zeitungen & Zeitschriften

gert das Drama an Wncht und Dramatik, iveiter geht die Handlung, die das Schicksal dreier Frauen besiegelt. Beginn an den. beide» Feiertagen um 2, 3.30, 'S, «.30. 8 und 9.30 Uhr. Als Einlage „Ridolini - voxchampion'. Ein vertontes Einakterlustspicl in 'Neuauflage. Cinema „Danlc'. Bolzano. Heute: Danielle Darieur, Charles vancl im hochinteressanten Film menschlicher Probleme „TZcrirauens- bruch'. Ein seelischer Konflikt zwischen Mo ral und Recht der Liebe. Eine große künst lerische Darstellung

?r! Caterina Noato, Ar mando Falconi, Eainillo Pilotto, Sergio To tana. Gino Ceiv! und Filippo Scelzi find die Hauptdarsteller. WàSSIS Aus dem Europa. Programm vom 24. Dez. Roma, Bologna, Bolzano, L.30: 'Nachrichten: 8,50: Orgelkonzert: 9.15: Für die Wehr macht: ll: Gesungene Messe: 12.20: Opern musik: 13: 'Nachrichten: 13.15: Hörszene: 14 Uhr: Nachrichten: 17: Symphonisches Kon zert: 19.35: Sportnachrichten: 20: Nachrich leni 20.30: Violinkonzert! 21.10: Großes Konzert: 21.S0: Hörszene (Weihnachtssem düng

: Maria Glory, Fosco Giac chetti, Paola Barbara, Giuseppe Porcili. En nio Cerlefi, Clara Coeva, Nicola Maldacea. In der Gesamtheit das Zurückkehre» zur al-> ten Zeit und die sich damit verknüpfenden Cr-> lebnisse. Aus dem Europa-Programm vom 2S. Dez. Roma. Bologna, Bolzano. 8.30: Nachrichten; Z0.30: Feierliches Pontisikalamt; 12.20: Schallplatten: 13: Nachrichten; 13.15: Das Weihnachtsgeschenk, Hörspiel; 14: Gesangs- konzert; 16^30: „Hänsel und Gretel', Oper von Humperdinck; 18: Komödie

Nachtkonzert. Wien: 19.15: Rauhnacht, Hörfolge: 19.45: Robert Schumann: Ouverture zu Genoveva; 20.15: ..Der Zarewitfch', Operette von Le- har; 23.15: Klassische Klaviermusik: 23.15: Nachtmusik. verankworll. Direktor: Mario Aerrandt Wenn Sie wirklich die allerhöchsten Preise für Ihre bekommen wollen, so bringen Sie die Felle nur zu Siniger, Pelzgeschäft. Bolzano, Portici Nr. 37, 1. Stock. Zum Ankauf von Landhäusern Villen Pensionen Hokels und Grundstücken empfiehlt sich UMrMissVllchhM München

unter „2012' Unione Pub- bliciia Italiana Bolzano. B 2K12-2 Radio Philips, fast neu, verkäuflich. Via Ot tone Huber IS, Hochparterre rechts. M 2724-1 0//ene He//sn Lire —.40 pro Wort Eiserner Sparherd und Ski zu verkaufen. Sala. Via Manzoni 14, Parterre. M 3732-l Lire —.40 pro Wort Tüchtiger Sleinbildhauer bei gutem Lohn in Dauerstellung gesucht bei Albin Daniel. Steinmetzmeister, Wörgl, Tirol. Germania. B 3090-3 UebersliìsslgkZ haasgeritt oerkauft man leicht durch eine .Kleine An» ?eige' in ver

Zeitungen & Zeitschriften

mit einer in timen Widmung vorfindet. Das Bild wan dert von der Schwiegermutter .zum Schwie gervater. Der Familienskandal ist unvermeid bar. Raimondo, der Schwiegervater, will der Sache auf den Grund gehen und besucht die ..Folics Metropolitaines', um Molett zur Rede zu stellen. Aber dcr altc Spicker kommt unverrichteter Sache am nächsten Tage um Mittag erst nach àuse. Krack, mit der Ehe frau. Ileberall Zwist und Streit um Violett, Aus dem Europa-Programm vom Zt. Dez.: Roma, Bologna, Bolzano: 8.30: Nachrichte

. Bologna, Bolzano: 8.3V: Nachrichten: 1l. Gesungene Messe: 12.20: Symphonische Schallplatten: 13: Nachrichten: 13.13 Uhr: Radioszene: 13.30: Bunte Schallplatten: 14: Uhr: Nachrichien; 17: Nachrichten: 17.13: Komödie; 18.30: Sportnachrichten: 20 Uhr: Nachrichten: 20.30: Opernmusik auf schall platten: 21: Symphonisches Konzert: 22.2V: Konzert: 23: Nachrichten; 23.13 Uhr: Tanz- sunk. Milano. Torino, Trieste: 19.23: Lieder und Melodien auf Schallplatten: 2V: Nachrich ten: 2V.3V: Rhythmisches

Fräulein Rosa Rachrein Geschäftsinhaber!» hente, um ^4 Uhr nachmittags, nach kurzer, schwerer Krankheit, versehen mii allen heiligen Sterbesakramenten, ini 56. Lebensjahre, säst im Herrn verschie den ist. Die Beerdigung erfolgt am Dienstag, de» 2. Jänner 1940, um 3.30 Uhr nachmittags, vo» dcr städt. Leicheiikapelle aus. Die Seelcugottcsdicnste werden am Donnerstag, den 4. Jänner, um halb 8 Uhr srüh, in der Psarrkirche abgehalten. Bolzano. Wien. Ala, den 30. Dezember 1939. Zosefine Wlw. Spielmann, geb

. kathrein Agnes Paregger n. -chivester auch namens aller Groszmann, Viale Carducci 7. übrigen Verwandten. Mitinhaberin « t» I. A ^ N S» i nSenaten oc». onano Nr. « Lire —.40 pro Wort Hand- und Fnßnähmaschinen aller Aussüh- rungen L. 38v auswärts. Tornasi, Portici 2 B 3VK3-! Schöner werluoller Pelzmantel sehr preiswert verkäuflich. Adresse Unione Pubblicità Ita liana Bolzano B 172-1 Skisport ! Raàsport im Jahre 1940 N. Laceàelìi siegt I Auszug aus dem Sporkkalender des ilal. in dem Abfahrtslaufe

um de« Pokal der> Radsporkverbandes Cinema „Dante', Bolzano. Heute Beniami no Gigli, der Welt gesciertster Tenor, neben Maria Eebotari, dem großen Gesangsstar, nnd Pesser Bosse, sowie Hans Moser und Mi chael Bohnen, im großen Musiksilm „Nur für dick)'. Ein dramatischer Stoff, rührend nnd mitreißend, der das Schicksal cincs Kindes er zählt. das von dem Trubel einer Passion mit gerissen ist. Grohe Künstler und über allem Beniamino Gigli bürge» für die Größe die ses Werkes. Kino „vittoria', Ollrisarco. Heule

Zeitungen & Zeitschriften

gsrantiert das be- 4 1^.1,4« kannte patentierte, gst- ,, /ì I!» »D srete Insekten - Beriit- äungs-Puloerl Behördlich empfohlen! Av- soluter Crfölgl Lieferüngen an in- und auländ. Gemeinden. Ero»»»r l^ire 4— KI»ln«r S>o»«d»Ig I-iro 1.30 yaoploeririebsslelle: Drogerle Z. A. Iholer in Bolzano. Verkauf in Drogerien und in allen ein schlägigen Geschäften. WIl .IllWj', »S?W. W iì.lliil? Il», ß Temperaturen bis zu IM Grad. Die physikalische Abteilung hat weitere Fortschritte in der Genauigkeit der Mes sung

Da rio Fever. Via Dante. Bolzano A-1 Möbel! Lei Dom. »Zucchini. Lia oeglt Ar gentieri Nr. 5 Punktliche und preiswerte Bedienung, '«jahlungserleichterungen. N ,^eue Reiseschreibmaschine, gelegenheitshalber, verkäuflich. Stutz. Via Museo 1. B-1 Balilla, letzte Serie, drei Gänge, gelegenheits- halber, verkäuflich. Stutz, Via Museo Nr. 1, B-1 Fahrbarer Dieselmotor. 14 PS., Marke „-lat ina', sehr gut erhalten, verkäuflich. Fratelli Vanzo. Bolzano, Via Nenon 27. B-1559-1 Schreibmaschinen jeder Marke

, Rechenmaschi nen, Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Original-Ersatzteilen. Verlangen Sie ei nen Kostenvoranschlaa bei der Firm» Pella und Neukirch. Via Principe di Piemonte Nr 22. Bolzano. B Zement-Rohre, oon 10 bis 60 Zentimeter Durchmesser, liesert prompt G. Torggler. Baumaterialien. Bolzano und Merano. B Bilder deutscher Meister <Baluschek, Schlich- tina usw.), Wohnschlafzimmer, Nähmaschine „Singer' (unbeniitzt) sehr preiswert abz»- geben. Hotel Exzelsior. M-Mn-1 Sonntag, den 8. Mai 1938 -XVI Gute

' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-2 0//ens Hol/en pünktliches, freihiges, sauberes Mädchen, das kocht und perfekt deutsch-italienisch spricht, vom 1. Juni bis 1. Oktober 1938 für Arzt- haüshalt gesucht. Handschriftliche Bewerbung mit Zeugnisabschriften unter „2083' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano^ B-3 Junger, tüchtiger Phatographengehilse zum sofortigen Eintritt ge'ucht. Offerte unter „333' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-3 Hei/enAezueke perfekter Korrespondent, deutsch

- italienisch. Buchhalter, bilanzsicher, sehr lange Praxis, sucht Stelle, auch halbtägig. Offerte unter „5002' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. ^ B-4 Fräulein, italienisch-deutsch, Maschinschreiden, Korrespondenz und Buchhaltung, sucht pas sende Stelle. Adresse in der Unione Pubbl. Bolzano, V-4 Hondelsschülerin, mit einem Jahr Kanzlei praxis, sucht Stelle in Kanzlei oder Geschäft Zuschriften erbeten an „2047' an die Un. Pubblicità Bolzano L-4 misten gseiulkk Distinguierte Familie sucht. Bolzano

Zeitungen & Zeitschriften

für Radaelli Angelo. — Narcènes: .Einführung von Ehestands- und AebuvKxrSmien. — Tires: Äbäyderun- aen am Diei^trealement. — Dobbiaco: Ausgaben Mr Skiwettberverbe. — Mera no: Gewährung einer Äeburtsprämie an einen Kèmeindeb'eamten. — S. Candido: AusgMW Für Skiwettbewerbe. — Parci- nes: Fch^>sstorniermig. — Bolzano: De- LaAifHerilng eines Straßenstückes. MM putschtet: ÄlMmo: Unterbringung von Kranken und Ächeitsui^ähigen. Abgenommen: ' Bolzano: Rekurs Ràhardt Giuseppe Legen Äe MllllchM>rgebühr. ^Eingabe

.' ttb«:wlefeu: Curon: Rekurs des Stecher Giuseppe wegen der Patentsteuer. — Bolzano: Re kurs Wedel Federico, Walcher Antonio. Conforti Tommaso, Travan Giuseppe, Martini Bortolo wegen Müllabsuhrgebuhr — Provinzialoerwaltung: Rekurs Thaler Giuseppe wegen Gebühr für Platzbele gung: Rekurs Tanck Alfonso wegen Er gänzungsbeitrag für Straßenbenützung. Mchk genehmigt: S. Candido: (Gemeindespital) Vergü tung für den Arzt. Podestà - Beschlüsse. Im Monate April wurden folgende Beschlüsse vom Podestà

wird das jährliche Fest des Cor po Automobilistico begangen. Der Reale Au jomobile Club Italia hat nun für diesen Tag Heuer eine große Ausammenkunst von Auto mobilisten angekündigt. Schon am Vorabend, 21. Mai, werden in Bolzano Hunderte von Autos eintreffen und dann noch bis Vipiteno weiterfahren, wo die Führer und Mitfahrer nächtigen werden. Am Sonniag früh werden dann noch weitere Au- >tos in Vipiteno eintreffen, fo daß die Zahl Svv voll sein.wird, Rund an die 20lX) Auto mobilisten werden Sonntqg früh

aus dem ganzen Königreich werden die Trikolore grüßen: ein wahrhaft erhebendes Schauspiel muß es sein! Hierauf treten die övv Autos die Rückfahrt nach Bolzano an. .wo — gegen 5 Uhr nachmittags — eine neuerliche Defilie rung stattfindet, worauf die einzelnen Ma schinen die Rückkehr nach den einzelnen Aus gangsorten antreten wecken. Vipiteno, dàs Städtchen am Fuße des Brennero, wo einstmals die Fuhrleute vor dem großen Anstieg der Brennerostraße Rast machen mußten, wird Hunderte von Automo bilisten

Gatten und Vaters, bezw. Sohnes, Schwiegersohnes, Bru ders, Schwagers und Onkels, Herrn Peter Batter sowie für die überaus zahlreich« Beteiligung am LeichenbegSngnisse und ?ür die schönen BlumenspendeN zu danken, bitten wir auf diesem Wege alle und jedem, unseren herzlichen und aufrichtigen Lank entgegennehmen zu wollen. Bolzano, den 17. Mai 1SZ8 Die tieftrauernd« Gattin mit TSchleichen auch namens seiner Mutter, seiner Geschwister und aller übrigen Verwandten station erklarte er, er habe beim

Zeitungen & Zeitschriften

wird sonst diese Alt von Kirchtagstrapsen gebacken. Es ist der Stolz der Hausfrau, mög lichst weiche, im Munde ganz zerfließende Krapfen zu backen. Todesfälle In Bolzano starb der aus Selva gebürtige, einstige Kaufmann Antonio Vinatzer, im ohen 'Aller von 84 Jahren, lim ihn trauert die Gattin, mit der er durch 57 Jahre in glück licher Ehe lebte. Der einzige Sohn Giovanni ging ihm im schönsten Mannesalter im Tode voraus. Hier in Ortisei starb Maria Schmalz!, geb. Stuflesser, Bildhauersgatlin, in Alter von 54 Jahren

machen. Aver nachdem Kidd erkannt hatte, daß er höchstens noch mehr Men schen ins Unheil ziehen könnte, schwieg er und ging schweigend zum Galgen, den man am'23. Mai 1701 sür ihn ausrichtete. Die .Historiker betrachten ihn heute als ein Opfer englischer Perfidie. Aus dem Europa-Progrmii.r- voin 23. Zuli: Noma, Bologna. Bolzano: 8,30: Zeitzeichen, Nachrichten: 8,50: Orgelkonzert: 9,15 Uhr: Sendung siir die Wehrmacht: 10: Land- wirlesnnl: 1l: Gesungene Messe: ^2 llhr: v'vnngelinniS'erklürung- I2.M: llnterhal

mit Lebenslauf, Ge Haltsansprüchen, Referenzen an: Cassetta 324 B, Unione Pnbbl. Milano. B 3 Lehrmädchen sncht Stelle in Spezerei. Adresse „2109' Un. Pubbl. Jtal, Bolzano, B 3 Nach Berlin wird sür vornehmen Villenhaus halt perfekte Köchin, an selbständiges Ar beiten gewöhnt, und Hausmädchen, eben falls arbeitsfreudig und selbständig, zum 1. August oder später gesucht. Gute Behand lung, Angebote an Keppler, Villa Marisa. Portese, Gardasee, B 3 Verläßlicher Magazinsorbeiter und Expedient, eventuell

Führerschein, siir Dauerstellung nach Salzburg für sofort gesucht, Zuschrif ten an Postsach 35, Salzbnrg, Postamt II mieten Aeiuckt Wohnung, bestehend aus 3—4 Zimmer, Bad iisiv, in Via Regina Elena von hiesiger Partei gesucht, Adresse Unione Pubbl, Ita lica Bolzano. B 0 Tüchtige, branchenkundige Verkäuferin mu » i ten Umgangssorme» sür Danerstelluiiq sj? sosort gesucht. G. Moser, Schreib- u, M.I ivarenhandtung. Solbad, Hall in Tirol M-2M Tüchtige Mithilfe zur Auslösung des Haltes aus einige Stunde» täglich

' 'ài, die Unione blicita Merano. >>i! Hte//enAe»u«/»e 3-Zimmerwohnung mit Bad und Komfort, Auguftternnn oder September gesucht. Be vorzug! Nähe Villa, S. Giovanni. Offerte „1700' Unione Publil. It. Bolzano. B 0 Aus dem Europa-Programm vom 24. Zuli: Roma. Bologna. Bolzano: 7,30 und 7.45 Uhr: Morgengymnastik: 8: Zeitzeichen, Nach richten: 13: Zeitzeichen, Nachrichten: 13.15: Kleines Konzert: 14: Nachrichten: 14.10: Börse: 10.40: Jugendfunk: 17: Nachrichten: 20: Zeitzeichen, Nachrichten: 20.20

Zeitungen & Zeitschriften

und den regelmäßigen Besuch der vormilitärischen Kurse Sorge zu tragen. Wer dieser Pflicht nicht nachkommt, ohne daß einer der unter 6) angeführten Gründe vorliegt, wird der Prätur zur Anzeige gebracht und es wird ihm eine Strafe von 59 bis 599 Lire auferlegt. Die gleiche Strafe ist für die Leiter von Körper schaften und im allgemeinen für die Arbeitgeber vorgesehen, wenn sie die Jünglinge verhindern, die vormilitärischen Kurse zu besuchen. In folgenden Orten werden Kurse abgehalten: Appiano. Badia, Bolzano

' an die Kinderasyle für die ausgewählten Kinder ausbezahlt werden, Die Kleinen haben auch Anrecht auf die tägliche Ausweisung im Asyl. Die genannten Stipendien gelten vom 1. Jänner bis 31. Dezember jeden Jahres und wer den im Wege einer allgemeinen Bewerbung vor zugsweise den Kindern aus vielköpfigen Fami lien zugewiesen, Eröffnung der Kmderafyle Das Amt der Opera Nazionale Italia Redenta von Bolzano teilt mit, daß die Einschreibungen in die Kinderasyle der Stadt vom 13. bis 15. September stattfinden

drei Schu len schließen am 22. l. M. lind die Kurse beginnen mit 1. Oktober, bastische Versprechungen haben sie in Abbazia, Por torose, Bolzano usw. Beträge herausgelockt. Doch kain die Sache zu rasch ans Tageslicht, Am 26. Juni wurde der Hauptschwindler Max Bilek in Bolzano verhaftet, fein Kompagnon Rudolf Hülter hat sich rechtzeitig verduftet. Bilek wurde am 16. Juli zu 8 Monaten Kerker und 709 Lire Strafe vom Ge richte in Abbazia verurteilt. u. v. Warnung vor unreellen „Obsthändlern' Vom Verband

wo der Bach am meisten wütete, ist die Ernte sas zur Gänze vernichtet. Die Fachleute des Genio Civile von Bolzano u. Trento und der Straßenverwaltung waren sosor mit einer Schar von 259 Arbeitern zur Stelle; unter Mithilfe vieler Ortsbewohner von Bronzalo wurden die allernotwendigsten Verbauungs- und Schutzbauten aufgeführt, um ein weiteres Unheil durch den wilden Bach zu verhüten. Eine weitere Schar von Arbeitern war den ganzen gestrigen Tag und die Nacht über beschäftigt, die übermurte Straßenstrecke

freizulegen. Der Verkehr der Groß fahrzeuge, von denen sich inzwischen in Ora und Bronzalo eine große Zahl angesammelt hat, dürf te spätestens heute vormittags wieder ausgenom men werden können. Verkehrsunfälle Zusammenstoß zwischen Auto und Tram Ein folgenschwerer Verkehrsunfall ereignete sich gestern nachmittags gegen halb 5 Uhr auf der Reichstraße zwischen Oltrisarco und San Giaco mo. In einer Kurve wollte der in feinem Auto gegen Bolzano fahrende Mailänder Industrielle Silvio Barbieri

Zeitungen & Zeitschriften

Sette S «azeUavg'' «»A»« àer MrsVtZ Skimeisterschaft der Dopolaooristen Call albo, 22. Jänner Auftrags des Provinzialdopolavora in Bol zano hat der Dopolavoro des Renon im Ver eine mit dem Circolo Italia auf den Sonntag, den 30. Männer, ein Pre!s-«kIIaufen für Männliche und weibliche Dopolaooristen ver Zone Bolzano angesagt. Das Programm des selben sieht vor: Skilaufen für Dopolaooristen: Strecke acht Kilometer, Höchstzeit t Stunde; Skilausen für DllZgewiihlte Dopolaooristen: Strecke 12 Kilo

für LH Abfahrten erteilt. Die Abfahrten für die ààen Preiswettlaufen erfolgen genau um » Uhr' vormittags. ^»>à/chreibungen zum Rennen müssen iWàeowJtalìà in Soprabolzano und zur KeNnW»»ohme an den Prooinzialdopolaooro in Bolzano bis Samstag, den 23. Jänner, 12 Uhr vormittags zukommen. ' Aus diesem Anlasse wird die Renonbahn Im Sonntag, den 20. Jönner, außer den Noràlzità um V.VK ìind 7.48 einen Eon Verzug mit der Abfahrt vom Vittorio Emo nuele-Plak um 7.1V vorm. einschalten und be> trägt der Preis

der Fahrkarte für diesen Son» dazug Lire SL0, worin der Preis für den Nlltntt auf dem Eisplatz in Tostaldoara am Nachmittag einbegriffen ist. Um den Preis von Lire ?.S0 wird ferners den Teilnehmern im Hotel Costalovara ein Mittagesien serviert. Am Nachmittag kommt ferners auf dem Eieplatz in Costalovara die Provinzialmei- Mrschaft für Schnell-Eislausen, Kunstlaufen pnd 'EisMehen zur Austragung. ^A«ners kndet ein Eishockey-Treffen der Giovani Fascisti von Bolzano gegen den Cir colo^ Italia Nenon auf dem See

in Costalo vara- stà innerhalb IS Tagen bei der tgl. Präfektur in Bolzano anzumelden. Nachträgliche Anmeldun gen werden im Verwaltungswege nicht mehr berücksichtigt. verschiedenes Monguelfo, 25. Jänner Wir haben nun hier sehr schöne und auch warmeWintertage, dcch wäre allseits 6^' Vcch wäre allseits ein! verspricht Zriir aule M»kik »s«, ausgiebiger Schneefall erwünscht, da noch sehr g-trossèn. ° ' ' viel Holz zu Tale zu befördern was gegenwärtig fast unmöglich wird ch da zu gefährlich ist. Um oie Weihnci

im Rung- wobei der Verbandsleiter der Raifseisenlassen gerhose, sowie Maria Oberhofer, Totmoser aus Bolzano den Erschienenen sehr instruktive gutsbesitzerstochter, 13 Jahre alt. Belehrungen erteilte, um das Wirken der Kas- sen weiter zu heben und dasselbe für die land- Polarlicht in «runico wirtschaftliche Bevölkerung insbefonders recht Eine wohl äußerst seltene Erschemng zeig- crsprießlich zu gestalten. Auch über die pein- te sich gestern abends am nächtlich» Himmel liche Kassagebahrung wurden

Zeitungen & Zeitschriften

nach Giusep>t», mvhnhost in Bolzano; Vigl Giuseppe des Luigi, Bauer in Vanga: Kohl Rinaldo des Carlo. Metzger in Eainpodaz^o; Oberstoller Gert« de? D!t- moro, Tischlermeister in Monguelfo. Todesfälle: Prackmieser Giuseppe, 59 Jahre alt, Röszierbauer iu Collalbo; Noitensteiner Maria Witwe Ilnterhmer. 7^ salire alt, gewesene Besitzerin, gestor ben am Weideacherhofe in Collalbo. Eheschließungen: Wenter Fran cesco, Arbeiter in Bolzano, mit Maria Pcchlaner in Anna di fotio; Finazzer Oreste, Gasthofbesitzer

in Colle Santa Lucia, mit Mayr Giuseppina, IZnterge- nognertochter in Campodazzv: Profunser Giuseppe, Schustermeister in Bolzano, mit Echuieigkofler Teresa, Obersteiner- tochter iu Collalbo; Baumgartner Pietro, Seewkin in Costalovara, mit Pichler Lucia, in Costalovara. V»p»K«r»» Silbernes DekanaksZubiläum. Vipiteno, 7. Juli Die laufende Woche, welche am Sonn tag hier in Vipiteno mit der Primiz des Kapuzinerpaters Linus Wieser begann, am Dienstag in Mules bei der Primiz des Weltpriesters Giuseppe Bacher

, ' ^ l , Ivoldnähe, 5 Zliinulen vom Vors. zu ver- Verantwortl. Lireflor: Mario Zerrandt i miclen. Schreiben on: Alois Aiaier lPihl» ?i?va Ponente. Mm MM» « I / ^ > « ? > Ari » r»ci. v k /ì o n,-. « 4-Zimmcrwohnung, Zentralheizung, Zubehör, zu vermieten. Lia Verona 4, v. Quirino. Ve»c/lisl/eneL Ueberjehungen. Gesuche. Abschriften werden angenommen, schnell und billig. Adresse un:er „2525' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano, B Autogarage Mille Miglia tauft, vertami und' lauscht Äutcnnodile Verkäuflich

. Siernkino. Die reizende Filmoperetie: ^Das Land der Liebe' mi! Albert Ätaltersloct. Giisü! Huber, Valerie rinn Marlens und Oskar Sima! in den Hauptrollen, Regie: Reinhold Schän zel. Mi-sit nach Metinen nau ^traust j 'Legilin 9 15 und ^ tlhr. SunlUags auä» uni! halb 4 Uhr, Aus dem Europa-Programm vom ZNvnlag, den 10. Juli Roma, Bologna. Bolzano: 7.39 und 7.4Z Uhr: Mrgengnmnaslil; 5>: Zeitzeichen, Nachrich ten: 11.39: Kleines Konzert: 12.25: Arbei- terfnnt: 13: Zeitzeichen. Nachrichten; 13.1',: Konzert

kleinere Industrie, Branche Nebensache. Angebot an ..Fides' Treuhand gesellschaft Bolzano, Viktor Emanuelplat? ì 2. 2. St. Jüngere Köchin für alle Arbeiten für gut bür gerliches Haus gefacht. Somme'rstellung eventuell Iahresstcltung. Zuschriften oder vorstellen: Weingert, Monguelso, Villa Pao la Holzer. ' ' B Aalfe Mauern, Mauersroß, Mzbildung behebt zuverlässig das Ivasierdichtungsmillel .Z?eaulol' Prospekte kostenlos bei G. Torggler. Baumaterialien Bolzano, Bia Ca de Bezzi 16 Realitäten- ltnci

Zeitungen & Zeitschriften

- àà « tà : «l. «UMP Kr. « Molo .Zndiao prince'. 3S0 ccm, komplett, neu hergerichtet, elektrische Beleuchtung, wird uM 1700 Lire verkamt. Officina Da rio Feller, Via Dante. Bolzano. B-1 Möbel! Lei Dom. Facchini. Bio vegli Ar gentieri Nr. S Pünktliche und preiswerte Bedienung. Aclhlnnqserle'chterungen. « Fahrbarer Dieselmotor, 14 PS., Marke /Sat ina', sehr gut erhalten, verkäuflich. Fratelli Banzo, Bolzano. Aia Renan *27. B-1SSV-1 Asbest- Rauch- und Entlüsluags-Rohre. garan tiert feuersicher, liefert preiswert

Torggler G., Baumaterialien Bolzano und Merano. Zemeotfichbodeo- und Terrazzobodeo vlatten in allen Farben und Körnungen bei Georg Torggler. Baumaterialien Bolzano u. Me rano. B ,leue Reiseschreibmaschine, gelegenheitshalber. verkäuflich. Stutz, Via Museo.1. B-1 Vallila, letzte Serie, drei Gänge, gelegenheits halber, verkäuflich. Stutz, Lia Museo Nr. 1. ' B-1 Tu />eau/»n Bold. Silber. Juwelen, taust ju höchsten Pre>» ic» Juwelier Talagründe. Bolzano. Via del Museo Nr d4 Reiche Auswahl

àn Gè» und Eheringen. Uhren jeglicher Marken von 14 bis S000 Lire Wecker von 18 Lire uuiwärts. Aus'ührun,', aller Reparaturarbei- tcn, B Hellen Viiroxraklìkant für sofort gesucht. Haadgeschrie bene Angebote unter «Sofort 2080' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-3 He//enAe»u^ie Perfekter Korrespondent, deutsch-italienisch. Buchhalter, bilanzsicher, sehr lange Praxis, sucht Stelle, auch halbtägig. Offerte unter ..S002' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-4 Aräulein, italienisch-deutsch. Maschinschreiben

, Korrespondenz und Buchhaltung, sucht pas sende Stelle. Adresse in der Unione Pubbl. Bolzano. B-4 Ve?»ckie«lene, vot». öatttstata. oiplom. Spezialist tn Ge schlechts- und Hautkrankheiten. Lia Pietro Micco Nr s Radikalkuren. B Ueverjetzuagen. Gesuche. Abschriften, werden angenommen, schnell und oisjig. Adresse unter .1930* an die Unione Pubblicità Ita liana Bolzano ' B - ütllüLk I 00n»t>o»i> V»I»Y,N- ^ - tivltàut. làrm» S0l.ZH»I0 - Illa conowp«»! ,5 . 7»>«f. 1V 4S Zemeal-Rohre Ton-Rohre Spritz-Tröge Asd

. A,». materlallen G. Torggler. Bolzano und Hk rano. Rechtzeitige Bestellungen erbeten. Radio, neu, prima Marke, billigst zu và. sen. Adresse in der Unione Pubblicità M, rano. M-Ikst»., Komb. Hobelmaschine umständehalber verkäul. lich. Zuschriften unter „7437' an die Uni,!. ne Pubblicità Merano. M-74Z?., il» Leti mit Einfà Nachtkastl, neu, zu o-?, kaufen. Möschl, Portici 50, 2. Stock, W. wärts. M-lNZ-j Staubsauger preiswert zu verkaufen. Adn?« in der Unione Pubblicità Italiana Met,. No. M-ISZS-j Uebersllissige

Zeitungen & Zeitschriften

S«lte 2 «.Alpenz e! kung' VMtstag. den S0. April ISZs.M lZ ' ' < ',v - ? ? it.'- MH U'>- ti ! . '. i> I l-1 'k/ I ' . à DK zZ- !u!' sH zi !t-U) ii'. V « ß- >!>! ^ i-, D MìuK. KpM t?'ü l''- / 55 ßj?« j ! 't è^lv! , ' t >!'>!> > >i! ?!!i- > lstVss! ài àè ^ Ä à ! I ^ i - Das 1. Pferderennen in Bolzano Spi-» lMin. 54 S«k.. Schwarz Tarlo, Merano, Zischg ^ Luigi, Naturno. Der Sieger Guglielmi (außer Konkurrenz) ist »IIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIW Anschliebend

an die Einweihungsseierlichkeiten fanven am Sonntag nachmitiags auf 0er neuen Pferderennbahn beim Lido die ersten Erössnungs- tvettbewerbe statt. Es handelte sich um zwei Hin dernisrennen und «in Bauern-Galoppreiten mit Pferden aus dem Gebiete von Avelengo, Renon und Sarentino. Den überaus interessanten Wcttbeioerben wohnt« außer den höchsten Behörden der Provinz ein« ausserordentlich große Zuschauermcnge bei, bei der dieser für Bolzano ganz neue Sportzweig einen be sonderen Anklang fand. Die Bahn hatte «in« Länge von 712 Metern

6:2, 4:6, 6:1 Die Erstgenannten sind die Spieler des S. C Renon, welche somit 5 zu 0 siegten. Renon A schlagt Bolzano B Z zu 2 Dalla Vecchia—Fontana 6:2, 6:2, Grassi—Pal trinieri 6:3, 6:1, Lang-Behmann 4:6, 4:6, Dalla Vecchia-Grassi—Fontana-Behmann 6:3, 6:2, Lang Lux--Paltrinieri-Coglitore 2:6, 6:4, 4:6. Zustball Reichsmeisterschaftsspiele Tlationaldioision A: Lazio—Brescia 4:0, Torino—Napoli 0:0, Trie stina—Milan 2:1, Bologna—Roma 1:1, Livorno —Pro Vercelli 1:0, Ambrosiana—Fiorentina 1:1, Alessandria—Juventus

0:0, Sampierdarenese— Palermo 1:0 Nalionaldivision B. Liga A: Spezia—Pisa 3:0, Novara—Casale 6:1, Catania —Lucchese 2:1, Messina—Genova 3:1, Seregno— Derthona 7:1, Cagliari—Vigevanesi 2:V, Pro Pa> tria—Legnano 2:0 Nallonaldivision B, Liga B: Bari—Catanzaro 3:1, Aquila—Verona 3:2. Modena—Spai 1:0, Foggia—Comense 2:1, Pi stoiese—Venezia 1:0, Atalanta—Padova 1:1, Ni eenza—Cremonese 1:0 Um die Meisterschaft der 1. Division Udine hat in Valdagno gesiegt und damit den, Weiß-Roten der Bolzano Calcio die Möglichkeit

über die Ponziana hat Pordenone gezeigt, daß es noch nicht geneigt ist, so ohne weiteres den Kampf um den 6. Platz aufzu geben. Aussichten auf einen endgültigen Erfolg sind aber kaum mehr vorhanden, denn für das er bitterte Ringen im Mittelfeld dürften wohl aus schließlich nur mehr Bolzano und Valdagno in Be tracht kommen. » Die Ergebnisfe In Pordenone: Pordenone—Ponziana 3:0 In Schio: Treviso—Schio 4:1 In Palmanova.- Bolzano—Palmanova 2:0 (fvrf.) In Fiume: Fiumana—Trento 2:0 In Rovigo: Rovigo—Bastano

Zeitungen & Zeitschriften

. Wagner. 20.10 (Bolzano) Ilntcrbaltiings- mnsik. 21 Konzert der Kgl. Caralnuicrikavclle. 22.15 Chorkonzert. ES singen die italienischen Sängerinnen. 23 Nachrichten. Montag. 24. Mai Rom: 12.15 Unterhaltungskonzert. 12.30 und 13,-20 Orchcsterkonzert. 16.40 Jngendsimk. 17.30 Hörbericht der faschistischen Aushebungen unter turncrtichen Vorfühnmgen der Opera Nazionale Balilla, 20.30 Chronik deS Regimes: S. E. Giuseppe Bottai. 21 Orchestcrkonzert. 22.05 Gesang. 22.25 Lieder ans dem großen Ostafrikanischcn

' .Krieg. 23 Nachrichten. — Mailand: 11.30 Kannnerorchestcr Malatcsta. 12.30 imd 13.50 Orchesterkonzert. 16.40 Jugendfunk. 17.30 siehe Rom. 19 (Bolzano) Konzert. 20.30 sieh« Rom. 20.40 (Bolzano) Unterhaltungsmusik. 21 Orchcster konzert. 22.05 siche Rom. 22.25 siehe Rom. Diensag, 25. Mat Rom: 12.15 NnterhalttmgSmusik. 12.30 und 13.20 -Orchestcrkonzert. 16.40 Jugendfunk. 17.25 Tanzmusik. S1 Symphonickonzcrt. Anschließend Nachrichten. — Mailand: 11.30 Orchesterkonzert. 12.30 und 13.20 Orchestcrkonzert

. 16.40 Jugendfunk. 17.25 Klavier konzert. 19 (Bolzano) Orchesierkonzcrt Fcrrnzzi. 20.40 (Bolzano) Bunte Musik. 21 OPercttcnnnistk. 22.30 DokaUonzert. 23 Nachrichten. 23.15 Tanzmusik. Mittwoch, 26. Mal Roms 12.30 und 13.35 IlntcrhaltlmgSkonzcrt. 16.40 Jugendfunks 17.25 Violinkonzert. 20.30 Chronik des Regimes: Tott. Virginia Gahda. 21 Bencdctta fra gli nomini, Komödie von Eapo. 21.30 Konzert der Dopolavoro-Kapclle von Neapel. 22.45 Tanzmusik. .23 Nachrichten. 23.30 Tanzmusik. — Mailand: 11.30

Orchestcrkonzert Gloria. 12.30 und 13.35 Bunte -Musik. 16.40 Jugendfnnk. 16.50 Gemischte Mistk. 19 .(Bolzano) Unterhaltungsmusik. 20.30 siche Rom. 20.40 (Bolzano) Rhythmus und Lieder. 21 Ernaiii, Oper von Verdi. Anschließend Nachrichten und Tanznmsik. Donnerstag. 27. Mai Rom: 11 Messe auS dem Dom von Florenz. 12.15 -und 13.45 Orchestcrkonzert. 16.40 Jngendsimk. 17.25 .-Tanzmusik. 21 Figaros Hochzeit, Oper von Mozart. Anschließend Nachrichten. — Mailand: 11 Messe anS ■bcnt Dom von Florenz. 12.15 und 13.45

Orchester konzert. Leitung Molen. 16.40 Jngendsimk. 17.25 tLicderkonzcrt. 19 (Bolzano) Unterhaltungsorchester. '.20.40 (Bolzano) Unterhaltungskonzert. 21 La Mac- 'strina, Komödie von NIccodcmi. 22.25 Kammerkonzert. 23 Nachrichten. 23.15 Tanzmusik. Freitag. 28. Mai Rom: 12.15 Unterhaltungsmusik. 12.30 imd 13.25 Orchestcrkonzert Ferruzzi. 16.40 Jngendsimk. 17.15 -Tanzmusik. 20.30 Chronik deS Regimes: On. Ezio Mgria Grah. 21.05 Moderne amerikanische Mnsik, üLcrtragen miS Newhork. 21.45 Orchesterkonzert

Zeitungen & Zeitschriften

Sà S .Älpenzeitnng' Freitag, den IS. Juli t938 -xV, N«<I»VT«I»D^»» «T»» H?rVV»»»z Vh,!,««» voltsbetvegung in der vergangenen Woche. Vipiteno. !4. Juli 2 Geburten: Leitner Margherita de» Bal dessar« und Schölzhorn Margherita. — Drei Tooesfàl!«: Ritsch Enrico, v8 Jahre alt: Giampiero Massimiliano, 62 Jahr« alt; Pa rigger Giuseppe, 4Z Jahre alt. Fabballspiet 01tv. Vipiteno gegen F. C. Olympia Bolzano Trotz Wind und bissiger Kälte wohnte eine zahlreich« Zuschauermenge dem Spiel aus Pein hiesigen

Verwandten der Brautleute statt. - Todesfall In S. Giacomo di Vizze starb, wohl vor bereitet, der Mozzilevater Bartolomeo Volg ger im hohen Alter von 86 Jahren und wur de heute unter zahlreicher Teilnahme der Bevölkerung — die Verwandten waren aus Vipiteno, Bressanone und Bolzano herbe ige« kommen — beerdigt. Um ihn trauern die Witwe und vier erwachsene Kinder. Ein Schwestersohn des Verstorbenen ist der be kannte Advokat in Bressanone, Cav. Dr. Mal dona. Der „Mozzilebartl' war ein echter Bergbauer

! Bei Dom. Facchini, Lia degli Ar gentièri Nr. S Pünktlich« und preiswert« Bedienung. Aahlungsrrliicht«nmg«n. V Eamion <lhevrol«> verkäuflich ftacchini-Zenti, Bolzano. Via Museo 47. B»1 KU»»»à^U»U»lT liebter Besuch von einem Langfinger. Einige Luft unmittelbar über dem Mcerefpiegel. Roma Kino. Heute „Signale nach London', der gigantische, hisl. Riesenfilm mit einem Ab Freilag ^Signale nach London' der gi gantische, historische Niesenfilm mit einem Höchslaufgebot an Darstellern: Tyronne Po-' wer

sind von cm. 25—7S zu haben: Warenhaus Leopoldo Aig ner. Bolzano. Portici Nr. 27 voll. vaMslata. diplom. Spezialist in G»> schlecht»» und Hautkrankheit«n. Lia Pittro Mtcca Ne. S. Radikalkuren. » Uedersehiwg«», Gesuche, Abschriften, w«ri»«i» ang«nommen. fchntll und oillla. Adrelle unt«r .lSZK' an dl« U»ion« Pubblicità Ita liana Bolzano. A M « » à « « In»r»t»n -»«mà»!tà IN, ?rlac.0md«rw, Ilàm Wohnzimmer Schlafzimmer küchkneinrlchlungkn Große Auswahl. Billige Preise. Tänzer. Eorso vruso Nr. ZV. gegenüber Kapuziner Meranlte. taealer

Naustoff zur Erstellung oon oen, Isolierung gegen Kalt.-, Nasse Mauern, Mouersroß, pilzbildung be hebt zuverlässig das wasserdichtungsmiltel «Neantol'. Prospekte kostenlos bei Georg Torggler, Baumaterialien. Bolzano ». Me rano. M>1 Zementfußboden- und Terrazzobodea plotten in allen Farben und Körnungen bei Georg Torggler, Baumaterialien. Bolzano ». W« rana. N Zärme und Schall, wie bei zehnfach starte- Ziegelmauer, liefert S. Torggler, Bolzano und Merano. Baumaterialien. 5 lleraner versteigeruagshalle

Zeitungen & Zeitschriften

. Andere Darsteller: Heinrich George, Paul Hörbiger, Leo SIezak und Georg Alexander. Aus dein Europa - Programm vom t?. Dez.: Roma, Bologna, Bolzano: !^.30: Nachrichten! 10: Für den Landwirt: l I Uhr: Gesungene Meiie: 12: Verlesung und Erläuterung des heiligen Evangeliums: 12.20: Operniiiusik: 1-!: Nachrichten: 13.15: Radio-Revue: 13.50: Romanzen: IVA): Fußbalikainps: 16.45: Spo^nachrichten: 17: Varieiee: 20: Nach- richien: 2'».30: Violinlonzeri: 21: Dreiakter von Eolombini: 22.40: Bunte Musik: 23: Nachritte

aller, wie durch ein Wunder gerettet! Jack Holt im Film „Das geheimnisvolle Berg werk-. Andere Darsteller: Wynne Gilbson, Edward Brophiy, Henry Gordon und Jack 'a Rue. „Das geheimnisvolle Bergwerk' ist ein L>'umbia-Film. Es folgt ein Tolosseum-Film: „Mann ge- suckil' mit Agay ?ren. Rafnay, Cabvr, Ja: ?r Val. Combaszogi Ella und Gozr.l Gyula. In Budapest ist es schwer, einen Mann zu ! n- den. Ein pikantes Mißverständnis. Ein sen timentales, lustiges Geschehen. fortlaufende Beginnzeiten ab 18 Uhr. Cinema Dante. Bolzano

eine Wettkampfreife durch Brasilien und Argeniinien unternehmen. Aus dem Europa - Programm vom IS. Dez.: Roma. Bologna. Bolzano: 7.30: Morgengym nastik (I. Kurs): 7.45: Morgengymnastik (2. Kurs): 11: Operettenmusik aus Schall- platten: 11.30: Kleines Orchester: 12.20: Arbeiterfunk: 13: 'Nachrichten; 13.15: Kon zert; 14: Nachrichten; 1lv40: Für Balilla; 17: Nachrichten; 17.15: Violinkonzert; 20: .Nachrichten: 21: Gcjongskonzert: 22.10: Konzert; 23: Nachrichten; 23.15 Uhr: Tanz- funk Berlin: 15.30: Konzert; 17.10

, um 7.30 Uhr früh in der Psarrkirckx' vo» 'N.illes abgehalten. Nalles, Gries a. Brennero, Vilpiano, Merano, Bolzano, Laion, den 10. Dezember 1939. In tiesster Trauer: Lorenz, Resi, Franz, Toni, als Kinder auch im Namen aller übrigen Verwandten. 5e5ckä/t/l«ko5 Lire —.50 pro Wort kleines Cafe mit Zubehör, Kafsee-Erpießma- schiiie „Vittoria Arduino' soiort zu verge ben. Adresse unter „3028' Unione Pubbli cità Italiana Bolzano. B 10 M « se 1 « « Vis PNIULIpc UMSeNI-0 iXuàus, Tu oe^au/en Lire —.40 pro Wort

zu verkansen. Adresse in der Unione Pubblicata Merano. M 3072-1 Verankworll. Direktor: Mario Ferrandì AM Anzeigen « « ^ ^ 5 « insenALen annattmesi'cl.i.c oel. vnano n?. a Tu Lire —.40 pro Wort Ski-Schuhe sür 10—II jähriges Kino, fast neu. verkäuflich. Zu besichtigen von 13—14 Uhr. resse „2928' Union? Pubblicità Italiana Bolzano A 1 Aast neue Knabenski zu verkaufen. Portiere. Viale Carducci 0 B 1 Tu kau/en Aezuàt Lire —.40 pro Wort Gold, Silber, Brillanten kauft zu Höchstprei- lsn Goldwarengeschäst

Zeitungen & Zeitschriften

wird man dann mit Muse das gewaltige Panora ma bewundern: Monte Pertica. Asolane, Tonika. Ortigara. Mantello, all die gewalti gen Kampsesberge, aber auch die lachenden Ebenen, die von den Flüssen Brenta, Piave und Tagliamento durchschnitten werden. Auf der Rücksahrt dann wird die unver gleichlich schöne Dolomitenstrahe: Bassmio d-l Grappa—Belluno—Cortina v Ampezzo—Pol so Faharego (vorbei nm Col di Lana)—Passo Pordoi—Canazei—Vigo di Fassa—Passo Co- Munga—Val'd Ega—Bolzano — Sarenlino genommen. Unvergleichliche

Eindrücke wird diese herr liche Fahrt bei allen Teilnehmern hinlerlal- sni> Wir könne» der Leitung des Dopolavoro z» dieser einzig schönen Idee nur von Herzen gratulieren. Ans dem Europa - Programm vom Sonntag, den 7. ZNai Roma. Bologna. Bolzano: 8.30: Zeitzeichen, Nachrichten: lll: Die Stunde Les Landwir tes; 10.30: Uebertragung aus der Oper? Iti Gesungene Messe: Vorlesung und Er klärung des heiligen Evangeliums: 12.3d: Schollplatten: !3: Nachrichten: I3.lS: Was ist das?, Radioszene: 13.45: üpernmusik

. II recapito a livmici- lio clei Teledrammi - lettera avviene Nelli? prime ore cie! mattino con la prima àtribli2ione postole. ?er mag giori ediarimenti e per le particolari eccezioni alle nonne esposte, rivoler- sì agli uMci centrali relegatici cli ogni città. samt vru» vernichtet man restlos nur durch eine ussurvvergssung Durchführung in wenigen Stunden — kein Geruch — keine Beschädigung von Möbeln oder Kleidern. Hunderte von Anerkennungen. — Vollste Garantie. Einziges Insti tut der Provinzen Bolzano

und Trento ermächtigt zur Gistgasveiwendung. Mr. E. HaflilM, Merano. WMoveWelß.Tel. 22-88:10-30 Meldungen siir Vol,w,»- L. keilh. Via Giovane Zlaiia Nr. l0. Telephon 14-70 Aus dem Europa-Programm vom Montag, den 8. ZNai Roma, Bologna. Bolzano: 7.30: Ziiiunergli.n- nastik (1. Kurs): 7.45: Ziminergymkastik (Z. Kurs): 9.45: Sendung siir die Mittelschu len; 10.30: Sendung für die Volksschulen; 11.30: Trio Chesi-Zauardelli-Cc-isone; 12.30: Rodio Sociale: 13: Nachrichten- 17: Nach richten: 17.15: Tan

. e na no nr. a Schreibmaschinen jeder Marke. Nechenmaschl. nen, Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Original-Ersatzteilen. Verlangen Sie ei nen Kostenvoranschlag bei der Firma Pello und Neukirch, Via Principe di Piemonte Nr 22. Bolzano B Sito! in Palla. Sitai, dickflüssig für Neueindeckung, Wasserisolierung von Terrasse/i, Blech-. Pappe, und Eternildücher. »zum Kitten von Fugen und Iiidustriesenster. bei G. Torggler. Baumaterialien Bolzano, Bia Ca de Bezzi IS 2« kau/en AStu«/»/ Gelegenheitstauf' Wegen Abreise, schöner

Zeitungen & Zeitschriften

sodann der hochw. Monsg. Julius Posch aus Bolzano der an dächtig lauschenden Volksmenge eine schöne Predigt, in der er die Bedeutung des Kirchleins seit seinem Er stehen schilderte und darauf hinwies, daß auch heute das Gefühl der Dankbarkeit und das Vertrauen aus den großen Pestheiligen im gläubigen Volke weiterbestehen solle. Vor dem Allerheiligsten hat dann die Bevölkerung des ganzen Renon das welübde, das die Väter einst ge schlossen haben, aufs feierlichste erneuert. Mit einein eindrucksvollen

berechtigen zu den besten Hoffnungen. Unfallschronik. Garbin Elena, Z2 Jahre alt, gebürtig aus Necoaro ^Vicenza) wurde mit Verletzungen am Arm, am Kops und an der Schulter ins hiesige Spital eingeliefert. Aus dein Europa-Programm vom 2. Juli: Zlorditalien (Bolzano, Beginn der Sendung um 12,M): 7.45: Morgengymnastik: 8: Zeit, Nachrichten, Wetter dienst: 11,30: Orchestrina Ferruzzi: 12,3V: Orchestrina Moleti, dazw. 1:j: Jeit, Nachrichten: 14: Nachrich te», Börse: 1k.>lv: Jugendsunk; 17: Nachrichten: 17,15

LrllZania ' l'scllomasl' It. perrol' kìaDni^' l^. l» Italiana Qas Italoemsnti ?!rsltt Italiani» pkvM ? ' (Ohne Gewähr) ^chwv Verantwortlicher Direktor.- Mario I eràNj In è s o I. 2 »Ks. KK.4A0 4 Schreibmaschine «Adler 7'. wie neu, Okkasion, 390 Lire, verkäuflich. Via Museo 1. B-1 Waschmaschine, neu, deutsches Fabrikat, zu vertäu fen. Adresse unter „1743' an die Unione Pubbl. Italiana Bolzano. B-1 Schreibmaschinen jeder Marke. Siechenmaichinen. Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Ori ginal

-Ersatzteilen. Verlangen Sie einen Kosten voranschlag bei der Firma Peila u. Neukirch. Via Pr. Piemonte 22. Bolzano. B Asbest-Rauch- und Entlüftungsrohre garantiert feuersicher, liefert preiswert Georg Torggler. Baumaterialien, Bolzano. Via Ca' de Bezzi 1«: Merano. Corso Druso 19. B O//sk»s àiien Gesucht ein deutsches Kinderfräulein für einen zweieinhalbjährigen Knaben für Udine. Offerte Fa. Mercedes Pecile, Fagagna, Udine. B-3 Tüchtiger, verläßlicher Elektromonteur mit radio technischen Kenntnissen gesucht

. Adresse in der Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-3 8u os»»mistsn Mendola! Dreistöckige Villa, komplett eingerichtet, zu vermieten. Auskünfte erteilt Albergo ..Dolo miti', Mendola. B-5 mieten ASLusàt Zwei Zimmer und Küche, im Zentrum, zu mie ten gesucht. Offerte erbeten unter „Z33 R' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-K Möbel-Fabrik F.lli Facchini - Zenti. Moena. Fi/ lialen: Bolzano. Via del Museo 47 und Via Re gina Elena 16 (provisorischer Eingang zwischen Eiar und Museum im Hofe

Zeitungen & Zeitschriften

sich, bis das Ende ein klares Licht in diese aufregende und von Rätseln gehüllte Af färe bringt. Beginn: 5, S.3V, 8 und S.30. » Roma Kino. Heule grohe Varielee-Aussiihrungen unter Mitwirkung der berühmten» applaudierten kleinen Rina Damila. ein Wunderkind von fünf Jahren, die Shirley Temple der italienischen Bühnen. Eine absolute Neuheit für Bolzano. Eine ganz große Nummer Mvan und Jstvane, die be rühmten Radkunstfahrer vom Royal Orpheum, Budapest. Eine spannende Attraktionsnummer von Weltruf. S Girls

. B 0??NeSI lavoro InÄlpenSente, possi- bilità ottener« serie, rsàìistz rap- presentante estere. Scriver« cassetta 4Z à. vaiane pubblicità Italiana - Milano. 2« oeemieke/» prloatgarage zu oermieten, via S. Quirino K4 A « 5 miete» gfeLUiàt Drei- oder vierzimmer Wohnung in der Nähe des Stadtzentrums gesucht. Gefällige Zuschriften un ter „I72S' an die Unione Pubblicità Italiana, Bolzano B Dreizimmerwohnnug, möbliert, fiir sofort. Adresse unter „1117' an die Unione Pubblicità Bolza no. B-1117.S Diplomierte

klavierlehrerin erteilt Unterricht. Professorin Distesano. Piagale Vittoria 2. B Ve»ekieetelisL Garage Internazionale. Neue Leitung. Elektrische und mechanische Abteilung. Nachtdienst. B tiuttitiulu, vpeziui»» n >»eicy>echls- uno nuut- f-ankhe'tsn. Bolzano Mlcca S. neben Hotel Bri 'à prek Nr l!U5. Jüngere SSchln fiir Privat gesucht. Putz, Pw>. Barbara 8, 1. Stock (Steinachplatz) M-M !? Ehrliches, sauberes, junge» Mädchen, perfekt^, Kochen und in allen Hausarbeiten, fiir 2 Pe^I nen bei gutem Gehalt gesucht

. Zuschriften um» I „6338' an die Unione Pubblicità Merano. > Mài Köchinnen für alles, Stubenmädchen, Kindern^! chen sofort fiir Milano, Roma, Genova ges»».'! Agenzia Cnnemofer. He//en-5e5u He Hokel-Sekrelärin, Kassa, Recevtlon, deutsch-!^! lienisch, gute Referenzen, sucht Stelle für ko»,. mende Saison oder ganzjährig. Zuschriften u»!?. „Verläßliche Kraft' an die Unione Pubblici,, Bolzano. LI Anständige» Mädchen sucht Posten tagsüber. in der Unione Pubbl. Merano. M-3ìi vermieten Agenzia DeNofega, -Kurhaus

. und 21. Jänner in Bolzano, Schreiben oder telephonieren. B-lllö-io r « ^ ^ o VI^ PK. IMKNKW. Verantwortlicher Direktor: Mario Aerrandi Au» dem Europa-Programm vom IS. Jänner 1SZ7 Nordilallen (Bolzano Beginn der Sendung um 10.30), 7.45: Morgengymnastik. 8: Zeitzeichen, Nachrichten, Mitteilungen sur die Hausfrau. 10.30: Schulfunk. Um 11.30: Konzert. 12.30: Unterhaltungsmusik. 13: Zeit zeichen, Mitteilungen, Nachrichten, anschl. buntes Mit tagsprogramm und Unterhaltungsmusik. 14: Nachrich ten, Fremdenverkehrs

Zeitungen & Zeitschriften

, das nunmehr durch die künstlerische Tonfassung nach Motiven Richard Wag ners „Nibelungenring' sehr gewonnneN hat. Borstel lungen um 6.1S und 9. Sonntag auch um halb 4 Uhr, Aus dem Europa-Programm vom 4. Zunl: Nordttallen (Bolzano: Beginn der Sendung um 12 .30): 7.4S: Morgengymnastik, Zeitzeichen, Nachrichten, Mitteilungen für die Hausfrau. 11.30: Konzert. 12.0S: Schallplatten. 12.4S: Zeitzeichen, Nachrichten; anschl. Konzert, 13.M: Nachrichten, lg: Italienisch- brasilianisches Austauschkonzert. 16.30

. Studienprovveditorates über die vom Unterrichtsministerium angeordneten Verset zungen der Volksschullehrer, über Stellenausschrelbun gen bei der Forstmiliz, über die Ausschreibung einer Stelle eines Kanzlisten und eines Gemeindepolizisten in Ortisel, sowie über die Besetzung von Gemeindesekre- tiirsposten des 7. u. 8. Grades in der Provinz Bolzano, Volksbewegung im Monate Mai in Dobbiaco. Insgesamt waren im abgelaufenen Monate 3 Gebur ten, 2 Todesfälle, 2 Eheschließungen und 1 Eheaufge bot zu verzeichnen. Geburten: Lanz Maria Regina des Josef, Durnwal der Heinrich

, Bolzano, Via Ca ve Bezzi 18. und Merano, Corso Druf' 19 B 1 O//ene He/ien Reifender, erfahren in Kolonialwaren und Konfi türen, deutsch,italienisch, gesucht. Schreiben mit Referenzen an Cassetta 142 Unione Pubblicità Jtal. Trento. A 3 AlIKNo/ì minerari» cero» wseznert eeoloel, periti, tecnici, qualsiasi per- sonale speeìkàWto lnàusdrle estrat tivo àpostt ««ettaro ozut sestina^ slons anove volonte per prospezioni coloniali. Inutile rispondere seni» re quisiti primo ordine referenze senM requisiti

. Scrivere 40 ?. votone ?ud- vlioità Italiana Milano. Alinke Schneider. Schneiderinnen fiir Militärre paraturen, sowie Hausmädchen mit etwas Koch- und Nähkenntnissen werden sofort aufgenom men bei Verger, Silandro. B 3 Buchhalter- Korrespondent, italienisch-deutsch per fekt, sucht auH halbtägige Beschäftigung. Gerin ge Ansprüche. Adr. unter „1S3ö' bei Un. Pub- blic. Bolzano B 4 r « 4 u o Vlä?k. lMKKK'w. Wkkklis 2« 1. Meraner verstelgerunqshalle Josef puh. via Vortici 7: billigste Einkaufsquelle. Tägliche

Un. Pub blicità Merano M 1S88-2 Erstklassiges Höhenhotel sucht Portier, Lift, Koch, Wäscherin, Büglerin, Abwascherin, Küchenbe- schließerin, Kaffeeköchin. Zeugnisabschriften und' .Lichtbild unter „S938' Unione Pubblicità Me rano M 5938-3 Ehrliches Hausmädchen sofort gesucht. Vorstellen 12—2 Guttmann, Corso Diaz 15. M 1884-3 Tu oei 'mietEN Schönes, sonniges Zimmer, ein- oder zweibettig,! zentral. Badebenützung, sofort vermietbar. Adr. „2033' Un. Pubbl. Bolzano BS Srtisei, W». MSeschSstslollal

Zeitungen & Zeitschriften

Sinaz, Egislo Olivieri, Olivia Fried. Es ist der Film italienschen .Heldenmuts, der Film, der die besondere Gunst des Publikums erlangt hat. Aus dem Europa-Programm vom 18. Iuli: Roma, Bologna, Bolzano: 7.30 und 7,45 Uhr: Morgengymnastik: L: Zeitzeichen. 'Nachrich ten: 11 -30: Kleines Orchester: 12.30: Musik aus Opern: 13: Zeitzeichen. Nachrichten: 13 Uhr IS: Kleines Orchester: 14,10: Börse: Iii Uhr 40: Jugendfunk: 17: Nachrichten: 20: Zeitzeichen, Nachrichlen: 20.20: Zu den Ta gesereignissen

und Sängerinnen aus Bolzano die Stephansmeffe von Goller wohlgelun- gen auf. Ein kräftiges Te Deum beschloß die kirchliche Feier am Vormittag. Dckt Orgelpurt besorgte der bekannte Organist P. Columban vom Benediktiner^ stifte Gries. Nun begleitete die Musikkapelle den Primizianten, seine Angehörigen und Primizgäste zum Gasthaus des Ortes, wo eine festlich gezierte Primiztafel der vie len Teilnehmer harrte. Während des Primizmahles beglückwünschte der Pri- mizprediger die Mutter und die vier Ge schwister

sind, außerdem ist inbegriffen ?ie Ermäßigung von 70 Prozent für die Ei- fenbahnfahrt von allen Stationen des Reiches nach Bolzano, außerdem besonde re Ermäßigung für die Autofahrt von Bolzano zum Zeltlager. L/»?onl/!e a«L Deunico t-. Vor der beginnenden Sommersaison Brunirò, 17. Juli Der Auftakt zur heurigen Sommersaison kann im ganzen Tale mit seinen vielen -om- mersrischorten ein günstiger und befriedigen der genannt werden. Die Nachfragen nach Sommerwohnungen in Hotels und Prioat- häusern

lì Quintali Citroen, Tragkraft 8 Oü.: Fiat S07 F., Tragkraft 15 Qu, Auto: Fiat 1100. 1S00. 508. 514, 503, Lancia Aprilia, Augusta, Bianchi S 5, S 9, Sechsfitzer. B l àu» all«, ài, Nasse Mauern, Mauersraß, pilzbitdung behebt zuverlässig das wasserdichtongsmiltel .Neantol' Prospekte kostenlos bei G. Torggler, Baumaterialien Bolzano. Via Ca de Bezzi 1k ?u icau/en A«uekt Gold, Silber, Brillanten kaust zu Höchliproi. sen Golbwarengeschäft Cosagrand«. Vta Museo. Auswahl in günstigen Gelegenheit«, kaufen

gesucht. Auskunft beim Collocamento in Bolzano lind Marano un ter Petfchik Dobbiaco. V ? ^tsk/enAez«cke Gesehtes Aräulcin, Italienisch und Deutsch, sucht Sommerstelle in Haushalt oder zu Kindern. Osserte unter Cassetta 2138 Unio ne Pubbl, Italiana Bolzano. B -t Usbersehungen. Gesuche. Abschriften werden angenommen, schnell unv billig Adresse unter .2525' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B Gesichtspflege und Haareatseraung. Speziali stin: Signora Rita, Bolzano, Via Bottai U> 1. Stock

Zeitungen & Zeitschriften

Boris Karloss, France S. Drake, Bella Lugosi und Frank Lawton. Ans dem Europa-Programm vom Zll. Juil: Roma, Lologna. Bolzano: 8.30: Zeitzeichen, Nachrichten: U.1S: Miliiärsendung! 10 Uhr: Landivirle-Scndung: 11: Gesungene Messe aus Firenze: 12: Cvangelininscrklärnng: 12 Uhr 30: Heitere Musiti 13: Zeitzeichen. Nachrichten: 13,30: Schallplatte»: 13.4S: Operiimusiki 16,45: Opernmusik: 19,35 Uhr: Spart: 20: Zeitzeichen, Nachrichten: 21 Uhr: „Bajazzo', Oper von Leoncavallo-, 23 Uhr: Zeit,eichen: 23.15

Pubblicità Italiana Merano M-W-! vermieten Möblierte ein bis z wei Zimmer und à bei Möbelablöse unmöbliert, verimeid' Adresse iu der Unione Pubblicità Mernü kleinere Zweizimmer-Wohnung zu và ten. Via Lazago Nr. 6, Maia Alta, MM?, Schrank lEinlegearbeil) zu verkaufen. Via Principe Piemonte 3, Hochparterre. B 1 Aast neuer Telefunken, 5 Röhren, mit Tisch verkäuslich, Adresse „2143' Unione Pubbli cità Italiana Bolzano B 1 tau/en Ae»uc^lt Gold. Silber. Brillanten kaust zu Höchstprei sen Golbwarengeschäft

Casagrande, Via Museo, Auswahl in günstigen Gelegenheit», kaufen. B verläßlicher Fülterer, eventuell Füttererin zu 8 Stück Vieh sosart gesucht. Adresse „2130' limane Pubblicità Italiana Bolzano. B 3 Nach Berlin wird für vornehmen Villenhaus- halt perfekte Köchin, an selbständiges Ar beiten gewöhnt, und Hausmädchen, eben- salls arbeitsfreudig und selbständig, zum 1. August oder später gesucht. Gute Behand lung. Angebote an Keppler, Villa Marisa, Portese, Gardasee. B 3 Lehrmädchen gesucht. Schneiderei

Thaler, Via Giuseppe Verdi Nr. II, 1. Stock. B-333-3 He//enAe»ll«ke s)0lelsachmanu, die vier Hauptsprachen per seti sprechend, sucht Stelle als Oberkellner oder Portier, Offerte unter ,.333' an die Ilnionc Pubblicità Italiana Bolzano. B-4 knieten Aszuckt Z -Zimmer-Wohnung mit Bad und Komfort, Aiigustlcimin oder September gesucht. Be vorzugt Nähe Villa, S. Giovanni. Osferte „2434' Unione Pubblicità Italiana Bol zano B 6 Aus dem Eurckpa-Programm vom 31. Juli: Rema, Bologna, Bolzano: 7.30 und 7,45 Uhr

: Salon-Quintett: 17.40: Zi- geunermusik: 19,25: Harfenkonzert: 22 Uhr: Zigeunermusik; 23: Militärmusik. llebersehungen. Gesuche. Abschriften werden angenommen, schnell und billig. Adresse unter „2525' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano, B Gesichtspflege und haarentfernung. Speziali stin: Signora Rita, Bolzano, Via Bottai 16 I, Stock A Dott Baltistaw. diplom. Spezialist in Ge schlechts- und Hautkrankheiten. Radikal kuren Via Leonardo da Vinci 20, int. 36. Bolzano, Ordination

Zeitungen & Zeitschriften

durch das patentierte, giftfreie Rattenvertilgungs - Präparat Algut' » Behördlich empfohlen! — Garantierter Ersolii Bestehen Sie auf Original „Algut'. Kein Ersatz Gebrauchsfertige große Packungen Lire 4.70 Gebrauchsfertige kleine Packungen Lire 2.S0 Zu haben in Bolzano: Drogheria I. A. Thaler in Merano: Drogheria L. Stranger in Brunirò (Pusteria): Firma Mahl sowie in den einschlägigen Geschäften. Xl.M àlll» S Insersten/ìnnatimostgito 0LI. VN/ìNo »I. « Val Gardena Deginn der Skisaìson. S. Criftina, 13. November

. Schreibmaschinen vermietung Pella und Neukirch, Via Principe di Pie- monte 22, Bolzano. B Brockhaus Sonversatlons-Lexlkon. 17 Bände. Ausgabe 1S01, wird preiswert verkauft. Adresse in der Unione Pubblicità Bolzano. B-1 Spezerelgeschaft. komplett eingerichtet, billig zu verkau fen. Via Fi atta 6 M-4119-1 Prima Fulterkarloffetn. Speise-Kartoffeln, aus der Val Pusteria, zu äußersten Tagespreisen. Vigilio Barba- covi, Santa Maria del Consorto-Platz, Telephon 25-51, Maia Bassa. M-41VS-1 Schönes Einbettzimmer

vormittags! Avelengo, Albergo „Stella alpina', die Aes einer Kuh statt. Ortolani Luigi, Ufficiale Giudiziario R. Merano. Gibt es in Bolzano oder Merano ein MZ oder Sasperl-Theater, das in PrivatfamiliI rung geben könnte? Zuschriften unter „70s Unione Pubblicità Merano. Gebildetes. Zojähriges Fräulein mit Ausstatte Bekanntschaft mit charaktervollem Herrn I Stellung. Nur ernstgemeinte Anträge unti same Hausfrau 7035' an die Unione Pubs rano. Junger, tüchtiger Mann vom Gastgewerbe Adresse in der Unione

Pubblicità Merano t Stelle. 3U79-4 Fra» sucht tagsüber Stelle. Via Littorio 2. 4. Stock, rechts. -4003-4 Leere Halbliter-St. Pellegrlno-Flaschen gesucht. Neisch, Sonnleithenhof, Santa Maddalena. Tel. 23-30. B Junger, wachsamer Haushund olnugeben. Mauracher Hof, Via Castel Sarentino )tr. .Z. B Fiat 512, 515. 521, 525, auch auf Raten, verkäuflich. Ga rage „Alpe', Bolzano. B-1 Iemenlrohre von 10 bis 60 Zentimeter Durchmesser, liefert prompt Georg Torggler, Baumaterialien. Bot' zana. Via Ca de Bezzi B kaufen

Elena 20, Bolzano. B-8 uack kompl. ösrslnrloktung „Universal' Rlereaatile 8ek^veit?er - Rolsano Via Loaàpelli 53 l'è!. 53-42 Doli. Balliftata. diplc»». Spezialist in Geschlechts- unv Hautkrankheiten. Via Pietro Micca Nr. 5. Radikal- kuren. B Schönheitspflege, Manicurel Spezialistin Frau „Rita'. Eitra-Akteilunn. Bolzano. Aia Bottai 16. > St B->Z Lichtbildnisse. Höchste Auszeichnungen. Atelier Cao. Brunner, Trento. Via Grazioli Nr. 13 B Lederjacken für Herren und Damen finden Sie am bil ligsten

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung