.' Baß, Deutsche Sprachinseln in Südtirol und Oberitalien, 1. Ausl., Leipzig, 1901, S. 76: 2. A., 1909, S. 80: Schläge, Baumschlag. Des. Reich, a. a. O. (N. 366), S. 223, nennt Schlegen den ursprünglichen deutschen Namen für Asiago, das Schlag, einer Siedlung inmitten des Waldes, entspricht. Nibler (N. 350), S. 19, erklärt: Asiago — Schläge, Wald schläge. Bergmann (s. oben, N. 462) ist mehr und mehr geneigt, an einen Schlag oder mehrere Schläge im Walde, der einst überall dort war, zu denken
, (as)sindacare, (as)situato, (av)vantare, anare — narice, d. i. Nasenloch (P. Petrocchi, Novo dizionario, Mailand, 1892. F. A. Weber, Neues Wörterbuch der Jtalieuischeu und der Deutschen Sprache, Leipzig 1840. E. I. Jagemann-Bolza, Jtal.- deutsches u. deutsch-ital. Wb., 1. Bd., Wien, 1838). Am meisten könnte der Umstand, daß weitum der O.N. Schlag nickst verwendet wird, gegen eine deutsche Herkunft sprechen. Ter Weiler Schlagenauf, zu Lafrauu gehörend, von dem jetzt groß die hübsche Anfschrift „8Iagbenautki