156 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/05_10_1934/AZ_1934_10_05_2_object_1858972.png
Seite 2 von 6
Datum: 05.10.1934
Umfang: 6
. Bei den Einzahlungen ist die Car tella vorzuweisen. Auswärtige Steuerzahler kön nen bis 18. ds. ihre Rate bei der Esattoria Con sorziale in Silandro ohne Verzugszinsen ein zahlen oder aber den Betrag mittels Posterlag schein Nr. 11-67S1 durch die Postämter einschicken, jedoch bis spätestens 13. Oktober 1934. ZuKba» Die Meisterschaft der I. Division beginnt am Sonntag Bolzano Calcio spielt gegen Treviso Nachdem am letzten Sonntag die italienische Fußballmeisterschaft der Nationaldivisionen ihren Anfang genommen

hat, beginnen nun übermor gen auch die Spiele der ersten Division. Im Vergleich zum vergangenen Jahre hat der heurige Meisterschaftsanfang eine Verzögerung von zwei Wochen erfahren, eine Verschiebung, die haupt sächlich auf den Umstand zurückzuführen ist, daß in der laufenden Saison sich jede Liga der ersten Division nur mehr aus 14 Mannschaften zusam mensetzt, während im vorigem Jahre 16 Teams zugelassen waren. Für die Liga A der ersten Division, der auch die Bolzano Calcio angehört, ist für den ersten

sein, während die zweitbeste Mannschaft der vergangenen Saison, die Pro Gorizia, in Pordenone einem vor aussichtlich nicht allzugefährlichen Gegner gegen überstehen wird. In Fiume gastiert die Ponziana und die Elf von Bassano wird auf eigenem Felde die Leute aus Monfalcone in Empfang nehmen. Für uns hingegen ist natürlich das Match, das die Weiß-Roten der Bolzano Calcio in Treviso aus zutragen haben werden, von allergrößtem Interesse. Unsere Mannschaft wird gleich am ersten Spiel tage einem Team gegenübergestellt

endeten unentschieden. Die sonntäglichen Gegner der Bolzano Calcio werden sich aber noch ziemlich gut auf den zähen Widerstand, den unsere Leute leisteten, erinnern und daher von allem An fang an das Spiel gewiß nicht allzulelcht Hinneh men. Die Verhältnisse in den Reihen der Bolzano Calcio und die Situation der A. C. Treviso sollen Gegenstand unserer morgigen Ausführung sein. » Spielplan der 1. Division — Liga A 1. Spieltag: Fiumana - Ponziana; Pordenone- Gorizia; Bassano - Monfalcone: Palmanova

Meisterschaftstag nachstehender Spielplan vorge sehen. In Fiume: Fiumana-Ponziana In Pordenone: Pordenone-Pro Gorizia In Bassano: Bassano-Monsalcone . In Palmanova: Palmanova-Rovigo In Schio: Schio-Udinese In Valdagno: Valdagno-Trento In Treviso: Treviso-Bolzano Man sieht deutlich, daß, abgesehen von zwei Ausnahmen alles ziemlich ungleich starke Gegner zusammengepaart sind, doch erscheint es trotzdem kaum ratsam, sich zu Voraussagen hinreißen zu lassen, denn so manches Team, das im letzten Jahre

1
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/30_10_1934/AZ_1934_10_30_7_object_1859287.png
Seite 7 von 8
Datum: 30.10.1934
Umfang: 8
und der Behörde (mittels der Ouästur) einzuholen. Ich mache Häher die Leiter aller Sportvereini gungen auf die Mitteilung vom 24. August aus merksam, mit welcher auf die Verpflichtung hinge wiesen wurde, von diesem Sportamte für jede zu organisierende sportliche Veranstaltung das betref fende „Nulla osta' (Bewilligung) einzuholen und dies ganz unabhängig von der Einsendung der Programme am Beginn jeder einzelnen Sport- Der Verbandsekretär. saison. Bolzano Calcio trainiert mit einer ULZC- 1 Mannschaft

La Veneta unterliegt mit ö:I (4:1) Die Weißroten der Bolzano Calcio hätten am Sonntag ein Freundschaftsspiel gegen die Elf des Sportklub von Merano absolvieren sollen. Da aber die Gäste einfach nicht erschienen, mußte man sich nolens volens dazu entschließen, die erstbeste Mannschaft aufs Feld' zu stellen. Es wardiesdie '5,Là'Veneta', die, ' wie 'mà behauptet die beste oder wenigstens eine der besten ULJC-Mann- schasten unserer Stadt sein soll. Das Spiel war so mit ein ausgesprochenes Trainingsmatch

bei dem man auch nach Lust experimentierte. Anfänglich trat die Elf der Bolzano Calcio in folgender Auf stellung an: Bezzatti, Ciravec, Fabbri, Vergani, Ansaloni, Danti, Velo, Pacherà, Bertini, Capac- cioli und Vezzali! 20 Minuten später mußte Ea- paccioli infolge starken schmerzens einer früher erlittenen Verletzung ausscheiden. Bertini kam in der Folge in die Verbindung, Vezzali avanzierte zum Mittelstürmer und De Luca wurde an den linken Flügel gestellt. Später ging dann Bezzatti Ins Lager der Gegner über und Steiner

3:1 hat wenig zu sagen, denn das Match hätte ebensogut 16:1 enden können. In den Reihen der Weißroten klappte einfach alles wunderbar. Ob dies auch am Sonntag der Fall sein wird? In diesem Zusammenhang wäre es nur interes sant zu wissen, inwieweit der Trainer bei der, für kommenden Sonntag geplanten Umstellung die Ergebnisse dieses Spieles berücksichtigen wird. Die Bolzano Calcio hat auch vor einigen Wochen ge gen die Mannschaft von Bressanone „wunderbar' gespielt! » Brunico gegen Alalanla

Dienstag, den 80. Oktober 133?. XU! s .Alpeazenvng^ Seite ? Mmn der Meisten von Ligure skr das Slegesdendmal Anläßlich des 12. Jahrestages des Marsches auf Romà hat der Verbandssekretär von Imperia im Namen der Schwarzhemden von Ligurien dem fascistischèn Provinzialverbande von Bolzano einen Blumentorb übersandt, mit dem Wunsche, daß er am Siegesdenkmale zu Ehren der Gefal lenen der Revolution niedergelegt werde. Der Verbàndssekretar, der die Blumen am Siegesdenk male niedergelegt

2
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/27_11_1934/AZ_1934_11_27_2_object_2634383.png
Seite 2 von 6
Datum: 27.11.1934
Umfang: 6
nano: Legnano—Messina 2:1; in Viareggio: Viareggio—Spezia 2;1; in Lucca: Lucchese—Bige- vanese 3:2. > Liga B: In Bari: Bari—Venezia 2:6; in Verona: Verona—Trion 3:6; in Vicenza: Vicenza —Padova 1:1; in Modena: Modena—Perugia 1:6; in Aquila: Aquila—Comense 3:1; in Ber gamo: Atalanta—Foggia 2:1; in Cremona: Cre monese—Spal 5:1; m Pistoia: Pistoiese—Catan zaro 1:6. » Sportklub Merano » Bolzano II 6:3 Die Reservemannschaft der Bolzano Calcio hat am Sonntag das Match viel zu leicht genommen und mußte

zurück: Berände- r-ungen wurden in der Perion des Kriegsministers, Innenministers und des Verbei>digungsmiinisters vorgenommen. T»»»à Trento schlägt Bolzano 8:1 (2:1) Prinzessinnen werden zugegen sein, wozu noch die 36 Mitglieder der britischen Kvnigssamilie kom mon. In London sind bereits das norwegische Kö nigspaar und Prinzregent Paul von Jugoslawien mit Gattin und Sohn «ingetrosten. Am Montag werden der König und die Königin von Dänemark und König Gustav von Schweden erwartet. Stark vertreten

, bis er ausgepumpt war, sackte dann aber zusammen; Chiusole leistete sich ein Durchschnittsspiel. Was reine Technik anbelangt, war unser Team den Geg nern leicht überlegen. Der Schiedsrichter vollbrachte die haarsträubend sten Entscheidungen, war aber stets für das Wohl der gastgebenden Mannschaft bedacht. Was den PubMumsanörang anbelangt, hatte man am Sonntag einen kleinen Rekord zu verzeich nen. Rund 1866 Zuschauer wohnten der Partie bei, davon mehrere Hundert aus Bolzano. Wie bei al len solchen Treffen

, wurden die „Aquilotti' unge heuer angefeuert, die Gäste aber sehr unsportlich behandelt. Nach der Partie kam es sogar außerhalb des Spielfeldes zu einigen ziemlich betrüblichen Zwischenfällen. Der Spielverlauf Dem Schiedsrichter Neri ous Vicenza stellten sich die beiden Mannschaften ìn folgender Aufstellung: Trento: Manzini; Busin, Benatti; Scoz, An- dreotti, Mantovani; Mascotto, Filippi 1, Stella, Bernardin, Bernard. Bolzano: Bezzati; Eriavec, Fabbri; Steiner, Ansaloni, Danti; Velo, Pacherà, Bertini

, Capac cioli, Chiusole. Bolzano hat den Anstoß. Pacherà verliert den Ball, Busin gibt vor. Fabbri macht einen heillosen Schnitzer, so daß es dem Gegner gelingt, frei aufs Tor zu schießen. Es folgt gleich darauf ein zweiter zeschloffener Angriff. Diesmal ist es Eriavec, der ehlt und eine kritische Lage heraufbeschwört, die von Steiner nur noch mit Mübe und Not gerettet werden kann. Bereits in der dritten Minute sitzt sitzt dann der erste Treffer für Trento. Ein über raschender Angriff und Kombination

3
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/15_09_1934/AZ_1934_09_15_2_object_1858751.png
Seite 2 von 6
Datum: 15.09.1934
Umfang: 6
, organisiert vom Do polavoro Vandoies- » Auf meinen Vorschlag hat das Sportamt des P. N. F. die Ernennung des Ado. Franco Cre- mascoli zum Präsidenten des Skiklub Bolzano ra tifiziert. ' » Sämtliche Spieler der Bolzano Calcio haben sich morgen, Sonntag, um 14 Uhr auf dem Drususplatz einzufinden, um ein Trainingsspiel mit der Mann schaft der „S. S. Giovinezza' von Bressanone zu absolvieren. Der Verbandsetretär: Emilio Santi. .« Der Verbandskommandant der F. G. C^ teilt mit, daß das „zweite Val Venosta

, den Eislaufplatz mehr in „Sicht' zu bringen, kommenden Winter! durch einen zahlreichen Besuch belohnt werden! und können wir hoffen, diesen Winter zum ersten« male Hockeymannschaften antreten zu sehen. , Amtliche Sportmitteilungen „Ich drücke den JuNgfascisten, welche in Ver tretung der Provinz Bolzano an der Reichsmeister« schast der F. G. E. in Bari teilnahmen, für den erzielten Erfolg und für ihr diszipliniertes Ver« halten, das die Anerkennung der hohen Behörden fand, meine volle Genugtuung

, welcher dahin zielt, das frohe Fest durch einen Akt loyaler Wohltätigkeit zu feiern. Es wird daher jeder der ersten vier Neuge boren, welche am Tage des glücklichen Ereignisses oder in den darauffolgenden Tagen das Licht der Welt erblicken, ein Postsparkassenbuch mit einem Anfangsbetrag von 50 Lire erhalten. Dieser Be trag wird, auch für den Zinsenertrag« bis zur Voll- Sie ital. SWm-MstttsAst Die besten Schwimmer von Bolzano in Roma Im großen Schwimmbad des Parteistadions in Roma beginnen heute die ersten

Der Z. nächtliche Rundlauf durch Bolzano Auf Veranlassung der Provinziàlkommandos der fasc. Jugendkampfbunde veranstaltet morgen abends die Junafascistengruppe von Grie-San Quirino den . nächtlichen Rundlauf durch Bolzano. Am Weit-! bewerb können sich alle Jungfascisten, Dopoalvori-' sten, Militärgruppen, sowie die Mitglieder der Sportvereinigungen der Provinzen Bolzano und Trento beteiligen. Letztere müssen jedoch im Besitze der regelmäßigen Mitgliedskarte der FIDAL., Ka< tegorie B, sein. Beim nächtlichen

, und den bekannten Lau fern Sbetta, Ruffinatscher, Minzoni, Laner, Anra ter, Staffier und Giennelli. Die zahlreichen schönen Prämien sind im Schau fenster der EJAR. ausgestellt. ZuKball Auhball'Weltspiel S. C. Merano . Alpi Bolzano, am Sportplatz Merano Am morgigen Sonntag findet am hiesigen> Fußballplatz em Freundschaftstreffen des S. C. Merano und der Alpi Bolzano statt. Nach dem! gelungenen Auftakte der heurigen Fußball-Saison am vergangenen Sonntag, ist auch morgen wie der mit einer interessanten Begegnung

4
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/11_11_1933/DOL_1933_11_11_10_object_1195025.png
Seite 10 von 16
Datum: 11.11.1933
Umfang: 16
gegen Pro Calcio B. Zwei Mannschaften, in denen ganz junges Material beschäftigt ist, also eigentlich unsere Zukunft liegt. Der xu. „Run-lauf um Bolzano' Morgen findet in Bolzano der schon nuninehr traditionell gewordene „Rundlauf um Bolzano' statt, der stets den Höhepunkt und den Sensation der leichtathletischen Saison darstellte. Wenn wir die Chronik der Runoläufe durchgehen, fin den wir Namen, die in der heutigen Sportwelt einen großen Ruf haben: der heutige Weltrekord- mann über 1500 Meter

zusammennehmen, »m den Kampf in Ehren zu bestehen. Fiume ist Gast der Schio-Mannschaft und Padua empfängt die Ponziana. die auf Ansuchen an den Verband die Plätze gerauscht hoben. Die morgigen Begegnungen: Vasiano — Thiene Treviso — Bolzano Monfalcone — Udine Trento — Eorizia Rovigo — Pordenonr Schio — Fiumana Padua — Ponziana Spielfrei: Triestina. Gegen »ie Mannschaft, die die Rattonal-GIs schlug! Treviso F. C. gegen Bozner F. C. in Treviso. Noch find die Freuden, die die Bozner Mann schaft am vergangenen

über Ungarns National-Elf errang. Mag sein, daß sich die „Ülzzurris' in Treviso nicht gerade anstrengten, aber wenn es den Trevisanern ge lang. Combi mit einem Bummer! zu beschenken, dann steht zumindest fest, dah die Mannschaft große Svielstärke besitzt. Außerdem haben wir auch in Bolzano einmal Gelegenheit gehabt, die Trevisaner an der Arbeit zu sehen, nämlich, als sie in einem Freundschaftstreffen gegen die einstige Juventus ein Remis erzielten und durch ihre technische, weiche Spielweise einen ungemein

, wenn sie mit der Leistung aufwarten, die sie in Fiume gezeigt haben. Unsere Mannschaft bleibt unverändert, da man dieser Formation das größte Vertrauen schenkt. Gelingt es jedoch auch diesmal so abznschneiden, wie in Fiume, so ist es für die junge Bozner Mannschaft ein ganz großer Erfolg. Wir werden am Montag einen vollständigen Bericht über das Spiel in Treviso bringen. Areun-schaktssvlele ln Bolzano Da am Sonntag bekanntlich der 13. Lauf „Rund um Bolzano' stattfindet und die Blyner Fußballmannschaft in Treviso

und über eine englische Meile: Luigi Beccali der „Pro Patria', Mailand, hat bereits zweimal Bolzano mit seiner Anwesenheit beehrt und auch soviel Siege davon getragen. Der vorjährige Sieger Malacchina Angela von S. Giorgio, Genua, zählt ebenfalls zu denienigen Athleten, die in Italien schon die wichtigsten Läufe absolviert und gewonnen haben. Die Teilnehmerliste bringt auch heuer wiederum eine Anzahl großer Athleten, die in der Liste der Athleten Italiens klingende Namen haben. Der vorjährige Sieger startet auch mor

5
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/26_03_1930/AZ_1930_03_26_2_object_1862652.png
Seite 2 von 6
Datum: 26.03.1930
Umfang: 6
; 11. in Laces; 12. in Silandro; 13. in Lasa; 14. in Prato allo Stelvio: IS. in Sluderno; 16. in Glorenza; 17. in Malles; IS. in Curon; 23. in Badena; 24. in Pontenova: 23. in Nova Le vante: 26. in Nolles; 28. in Sarentino; 29. in Kargazzone; 30. in Ponte all'Isa reo: lNsssMxZerauA «ter ^us-stsUSr In ihrer Sitzung vom 21. März hat die Jury 159 Cembran Antonio. Bolzano ' des W. Bozner Weinmarktes die nachfolgend 158 Andreatta Guiseppe, Rumpler, S. Giustina, angeführten We>ne in den einzelnen Kategorien

Bolzano, klassifiziert- 165 Cembran Antonio, Bolzano. Außer Bewerb: Landwirtschaftliches Institut 168 Namoser Teresa, Untermoser, S. Maddalena von San Michele. 172 Brigl Giuseppe, Cornaiano. Für die schönsten Weinkollektionen: 1. Tarli 171 Brigl I. F.. Cornaiano. Rodolfo, Schloß Schivanburg, Nalles; 2. Firma 173 Cantina dei Contadini, Caldaro, 15.S0 Ì5.SV 15.40 15.10 14.70 14.60 14.-^ Weger J.> Cornaiano-Appiano. Gruppe ia: 177 Weger I., Cornaiano. 185 Hölzl Giuseppe, Bauhof, Maia Alta. 195 Kuhn

Enrico, Schickenburg, Marlengo. Tischweine und bessere Weine, Jahrgang 192g: ^ Hölzl Giuseppe, Bauhof, Maia Alta Cornaiano- Kat.-Nr. 1 Cembran Antonio, Bolzano. 2 Cantina Soc. Andriano. 17 Firma Niedermayr Giuseppe Slppiano. 11 Cantina Soc. Cornaiano-Appiano. 21 Brigl I. F., Coraiano-Appiano. 23 «Firma Niedermayr, Cornaiano-Appiano. 10 Cantina Soc. Andriano. 31 Kettmeier'Giuseppe, Bolzano. 33 1. Cantina Soc. Caldaro. 26 Firma Weger Giuseppe, Cornaiano. 38 Brigl Giuseppe, Cornaiano. 41 Cantina Soc

. Gries-Boizano. 39 Cantina Soc. Andriano. 4V Cantina Soc. Andriano. 50 Schmid Antonio, Oberraukner, Bolzano. Gruppe Ib: Feine weiße Weine. Jahrgang 1929: 63 Regele Giuseppe, Nalles. 60 Cantina Soc. Transate>sina, Appiano. 56 Cantina Soc. Cornaiano. 73 Cembran Antonio, Bolzano. 74 Dipauli Baron Giuseppe, Caldaro. 70 Atz Rodolfo, Pianézza di sotto, Caldaro, 79 Carli Rodolfo, Schwanburg, Nalles. 80 Carli Rodolfo, Schwanburg, Nalles. 77 Brigl Giuseppe, Cornaiano. 84 Cantina Soc. Terlane. 86 Firma Weger

Giuseppe. Cornaiano. 90 Kößler Giovanni, S. Paolo-Aappiano. 92 Cantina Soc. Terlano. 94 Cantina Soc. Terlano. 07 Niederbacher Enrico, Terlano. 100 Huber Giovanni. Felder, Novacella. 98 Cantina Soc. Terlano. Feine Rotweine. Jahrgang 1929: 106 Cantina Soc. Gries-Bolzano. 112 Gebr. Endrizzi, Gries-Bolzano. 110 Egger Antonio, Villa Pfeifer, Gries. 124 Schmid Antonio, Oberrautner, Gries. 103 Cantina Benedettini, Gries. 211 Raifer Leonardo, Cornaiano, 198 Cantina Soc. Cornaiano. 197 Cantina Soc. Cornaiano

6
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/26_02_1935/AZ_1935_02_26_2_object_1860671.png
Seite 2 von 6
Datum: 26.02.1935
Umfang: 6
Seite è »V l p e n ; e! s » n g? Dienstag, den 2V. Fevruch? i?zz W I. ^ . i UM Zlkl' '! M ! 'i. Wi IMi/'l IM Ià> VO', i Spi-l ReiWimiftnsW der Writtssijim kriflomanno, Bolzano Sieger — JeMci-Tren lo gewinnt den Pokal S. Al. des Königs — Die Gruppe von Bolzano erhall den Pokal K. kgl. H. des Herzogs von Pistoia Im S. Candido wuràe am Sonntag bei Herr» 6chem Wetter und idealen Schn^verhältnisien die 4. R«ichs-Skiineisterfchaft der Reserveossizier« aus getragen. An der wirklich glänzend gelungnen

: S. E. der Präselt Mastromattei, 5. E. Boriani Vizepräsident der U.N.U.C.J.; der Kommandant der Brennerodivision Den. Gerbino Promis-, Prof. Toma in Vertretung deS Der- bandSsekretärs; der Kommandant der S. Miliz- legicmSgruppe; der Kabinettschef S. E. des Prä sekten-, der Kommandant der Karabinieribegion von Bolzano,- mehrere ander« Generäle, hohe Offi ziere, Behörden und Vertretungen. Vor Beginn des Rennens versammelt« S. E. Boriam die Offiziere zu einem kurzen Rapport, der mit dem Gruß an S. M. den König

« sich bald heraus, daß Cristomanno und Jellici noch besser abgeschnitten hatten. Aber auch im übrigen wur den von den meisten andoren Läusern vorzügliche technische Ergebnisse erzielt. - - , .Ergebnisse: Desomtweràmg: 1. Ten. Crlfiomanno Demetrio. Kr. Bolzano, 1:10.8 St. 2. Sottoten. Jelài Valentino, Gr. Trento. lilv.SS, 3. Sottoten. Senoner Eugen. Gruppe Bolzano, 1.-11.A, 4. Sottoten. Soraperra Raimondo Gr. Trento. S. Sottoten. Dalmasso Luigi. Gruppe Tonno 6. Sottoten. Lenvai Michel«. Gruppe Fiume

, 1:15,4, 7. Sottoten. Volani Pietro. Gruppe Tre» viso 1:17.42. 8. Sottoten. Prosperi Franco. Gr. Fiume, 1:17.47, 9. Sottoten. Pi nord! Mario, Gruppe Aarese. in 1:18.39. 10. Sottoten. VMecchii Lucio. Gmpp« Milano, 1:13.21. 11. Lartschneàr Karl, Gruppe Bolzano, 1:1S.4S, 12. Sottoten. Wiesthaler Otto. Truppe Bolzano, 1.-1S.^S. 1S. Sottoten. Dolifin Pasquale, Gruppe Padova 1:23.19, 14. Sottoten. Colombo Giulio. Gruppe Torino1:23.L3, IL. Sottoten. Fabbri Giorgio. Gruppe Trieste, 1:23FZ. Cortina

, das sich zum Nachteil des Springers von vornherein auswirken mußte, da man die gewohnte Ruhe des Springers von Klaffe vermißte. Auch die anderen Konkur renten vollbrachten fehr gute Leistungen. Nach Beendigung des ersten Tanges erschien S. E. der Präfekt von Bolzano Maftromattei auf der sogenannten „Kronprinzentribüne', gefolgt von seinem Kabinettsches, dem Kommandanten der Karabinierikgion von Bolzano und anderen hohen Behörden. Nachdem S. E. der Präfekt vom Ob mann des Sportklubs über den bisherigen Ver lauf

7
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/23_12_1926/AZ_1926_12_23_3_object_2647507.png
Seite 3 von 10
Datum: 23.12.1926
Umfang: 10
.«I Donnerstag, den 23. Dezember 1925. »Ulpenzeltung' Seit« S Verlautbarung der kgl- Prilfektur Bolzano In einigen Orten der Provinz geht das Ge rücht um, daß die Regierung beabsichtige, die Zwangskonversion in Nationalanleihe-Scheine von bei Kreditinstituten sich befindlichen Spar« einlagen vorzunehmen. Diese Gerüchte sind vollkommen aus der Luft gegriffen und sie wer den auf das entschiedenste dementiert. Desgleichen beruht es nicht auf Wahrheit» daß die Regierung die bei Bantinstituten

. I Verzeichnis der Zeichnungen für die National anleihe bis zum 20. Dezember 1SZS beim Credilo Italiano Bolzano: Llebl Maximilian, Bolzano Lire 2S.000, Arni Adolfo, Innsbruck L. SSM, Personal des Credito Italiano L. 8700, Personal der Società Atesina per Efplorazioni Minerarie, Merano L. 7S00, Personale Daziario, Bolzano L. 4300, Zanetti Ettore, Bolzano L. S000, Dondini Ettore, Merano L. 4000, Bondy Otto, Bolzano L. 2000, Fratelli Bayer, Bol zano L. 2000, Armanini Dr. Gino, Bolzano L. 2000, Personal

des Spitales, Bolzano L. 2300, Bondy Cav. Gino, Bolzano L. 1000, Focardi Amerigo, Bolzano L. 1000, Kamaun Max, Bolzano, L. 1000, Trassi Avo. Pietro, Bolzano L. 1000, Wischkin Mendel, Bol zano L. 1000, Schwarz Arnold, Merano L. 1000, Righi Tatuilo, Bolzano L. 1000, Ambrosi Cav. Paolo, Bolzano L. 1000, Poley Dr^ Giuseppe, Bolzano Lire 1000, Zuech Costante, Bolzano L. 1000, Battisti Gius., Bolzano L. 800, S Zeichnungen zu L. L00 — L. 4000, 1 Zeichnung zu L. 400 — L. 400, S Zeichnungen zu L. 200 — L. 1600

, 11 Zeichnungen zu L. Ivo — L. 1100. Insgesamt L. S0.200. Bozner Aremdensrequenz. Die Fremdenverkehrs, kommkssion Bolzano oerzeichnet in ihren Listen fol gende, in den Bozner Hotels abgestiegene prominente Gäste: Zentraldirektor I. Gleich, Kaiserslauten? Ernoste Bauer, Prokurator, Genua; Pros. Dr. H. Stöcklein, akadem. Maler, München; Großindustriel ler Rudolf Haas, Wien: Friedrich Freiherr von Deuster, Gutsbesitzer, Sternberg: Wilhelm Heiz mann, Aizetonsul, Innsbruck: Josef Rhomberg, Großindustrieller

, Gutsbe sitzer mit Gemahlin, Augsburg; Universitätsprofessor Dr. Erich Schulz, Graz; Gries: Luise Gräfin Co- lanna-Walevska, Preuß.-Bielau. Konkursaushebung. Der mit Beschluß des kgl. Tri bunals in Bolzano am ö. Juli 1V2S über das Ver mögen des Palmiro Pasqueto, Kausamnn in Bol zano, verhängte Konkurs wurde mangels Aktiv vermögens aufgehoben. Grieserhof. Unter den verdienstvollen Einrich tungen, die infolge Ihrer hohen menschlichen Ziels die Aufmerksamkeit des Publikums verdienen, ist der »Grieserhof

8
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/02_05_1931/DOL_1931_05_02_5_object_1143868.png
Seite 5 von 16
Datum: 02.05.1931
Umfang: 16
in der Grabmayr'schen Villa im Dorf (Bolzano) Frau Sofie Edle von Scolari, ged. von Trentinaglia, gesund und rüstig im Familienkreise den 90. Geburtstag. b 75. Geburtstag. Morgen, 3. Mai, feiert Herr Florian Ringler, Monopoloerfchleiß- JnHaber in der Museumstraße, in voller geistiger und körperlicher Frische seinen 75. Geburtstag. Dem licderfrohen Mitbürger, bekannt als ausgezeichneter Zitherspieler, wünschen nur tm Verein mit allen seinen Freunden und Bekannten noch viele Jahre bester Gesundheit. Herr Ringler

gehört auch dein Pfarrchor von Bolzano als fleißiges Mitglied an. b Trauung. Am 28. April fand m Pin- zano bei Montagna die Trauung des Herrn Anton Grub er. Sohn des Herrn Josef Cmber-Wenzer, Besitzer in Zwölfmalgreien, mit Frl. Marie Rizzolli, Tochter des Herrn Jakob Rizzolli, Besitzer des Tiefen- thalerhofes in Pinzano, statt. b Frühjahrsimpfung in Bolzano. Wie die städtischen Kundmachungen besagen, finden die öffentlichen, unentgeltlichen, gejetzlich vor- geschriebenen Impfungen gegen die Blattern

. b Nachkglocken für kmdtfr. Vom Rathaus Bolzano wird verfügt, daß die Bäcker des Gemeindegebietes von Bolzano ihre Bäckereien in Anbetracht der Bestimmungen über die Nachtarbeit, welche verfügen, daß die Ueberwachungsorgane jederzeit Zutritt zu den Bäckereien haben muffen, bis 10. Mai mit elektrischen Nachtglocken versehen müssen. b Bienenzucht. Die Sektion Bolzano der S. A. I. (Jmkervercin von Bolzano und Um gebung) veranstaltet am Sonntag. 3. Mai, die beschlossene Ständeschau am Stande des Herrn Meraner

in Appiano. Die gemein same Abfahrt erfolgt von Bolzano mit dem Zug um 1 Uhr 55. Da die Fahrkarten vom Vertrauensmann besorgt werden, sind die Teilnehmer gebeten, sich rechtzeitig, das ist möglichst eine halbe Stunde vor Abfahrt des Zuges, am Bahnhof einzufinden. b Apothrkendienst. Vom Samstag, 2. Mai, 8 Uhr früh, bis Samstag. 9. Mal. 8 Uhr früh, versieht den Nacht-, sowie den Sonntagsdienst die Anotbeke Wagner in der Vrennerollrabe b Prüfungen am kgl. Technischen Instituts in Bolzano. Die Gesuche

haben; 3. Söhne und Töchter von anderen Familienvätern, die zehn Kinder gehabt haben; 4. Ausländische Staatsbürger. Wohin gehen wir in Bolzano? Lafö Reinstaller. Via Goethe 20. Best emp fohlenes Eafö am Platze. Treffpunkt der Fremden und Einheimischen. Anerkannt vor- zügl. Kaffee mit Schlagobers, Tee, Kakao, Schokolade sowie Erfrischungsgetränke.' — Aufmerksame Bedienung, mäßige Preise. — Spezialität: Eiskaffee und Gefrorenes nach Wiener Art. 1490 b Die Neue Kaltererweitt-Eenossenschast, Caldaro, gibt

9
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/02_02_1928/VBS_1928_02_02_6_object_3124274.png
Seite 6 von 12
Datum: 02.02.1928
Umfang: 12
Seite 6 — Nr. 5 »TSofYiFor*' Donnerstag, den 2. Februar 1028. AMPMMW BeschWe des Provinzial- verwaltunosausschusses vom 1. Februar isrs. Ls wurde stattgegebe« dem Rekurse: Josef Ferrari, Botzano, gegen Gewevbe- und Derkaufssteuer. i Teilweise Nattgegeben wurde deu Rekursen: ! gegen Gewerbe- und Verkausssteuer: Ludwig I Ferrari. Bolzano: vbstproduzentengenossenschaft ZwSlsmalgreien; Rudolf Stiaßnn. Bolzano: Ama- deo Lautier!. Ba'rana: Fa. WaraNn u. Weger, Bolzano; Josef Markitfch. Bolzano

: Dr. Albert Guelmi. Bolzano: Karl Götz, Bolzano; Digil Mich, Bolzano: Hilarius Refch. Bolzano: Mickael Hellriql. Tarees; Mfons THIosole, Bolzano; -ans Münster. Bolzano. Abaewieien wurden die Rekurse: Telefongeselllchast der drei Denetien, Bolzano, , gegen Gewerbe, und Derkaufssteuer. Crminla Stoblum, Bolzano, gegen Gewerbe- und Berkanfssteuer Angela Struck. Bressanone, gegen Mietwert» peuer. Socleta Trentlna di Elettricita, Laion, gegen Gewerbe- und Derkaufssteuer. Raffaele Ciardi. Bolzano

, gegen die Steuev aus Crvreßkaffeemalchinen. Andreas Matr, Bressanone, gegen Mietwert- stener Balentin Meraner, Bolzano, gegen Gewerbe» und Verkaufssteuer. Hoch«. Heinrich Oberfteiner. Renon, gegen die i -nndesteuer. i Gegen Gewerbe, und Derkaufsteuer: Fa. Bon- ' flott, Dolby: Carlott« Mor. Cornedo: Josef Kiniaer. Bolzano; Eiattoria lBanca bei Trentino « Alto Adige) Bolzano; Josef Mtrzen, Bolzaw. Alois Jenemein. Ballaroa lLangtauiers) gegen Gebübr auf Benützung öffentlichen Grundes i Bernordo Giacomo. Brunleo

. gegen Industrie- ; und Batentlteuer Anton Holzner. Barbiano, gegen Gewerbe- und Derkaufssteuer. Bolzano Md llMeblma b Ernennung. Mt kgi. Dekret vom 29. Dezember 1927. Jftruzlone Pubblica. Nr. 265. wurde Herr Spiro Nachich. Direk tor des Gewevbeförderungs-Jnstitutes zum Mitglied der Kommission für die Crbaltung von Denkmälern. archäologischen Fundstücken. Altertümem und Kunstwerken der Provinz Bolzano ernannt. b Dr. hünz Mehmer f. Am 1. Februar in der Frühe wurde der bekannte Zahnarzt Herr Dr. Heinz Meßmer

der Hut vom Betstuhl weg gestohlen, wahrend er stch zur Kommunion bank begab. Als er wieder auf seinen Platz zurückkehrte, war der Hut verschwunden. Das Gebetbuch, das ebenfalls neben dem Hut lag. ließ der Dieb zurück. Dieser Vorfall ist eine Mahnung, in der Kirche Vorsicht zu üben, denn die Diebe mischen sich auch unter die Beter. b Lin Raubanfall in Lelkach. An einem der letztvergangenen Abende wurden zwei Bauerntöchter von Leltach (Bolzano) unwest des Weges nach Santa Giustina von einem Burschen

10
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/27_10_1933/DOL_1933_10_27_12_object_1195351.png
Seite 12 von 16
Datum: 27.10.1933
Umfang: 16
des Josef Pitschl. Bäckers in Prato all'Jsarco, wurde der Konkurs eröff net. Die Zahlungseinstestung datiert vom 1. Jänner d. I. Konkursrichter ist Eav. Eonte Rota. Maffeverwalter Dr. G. San- caffani, Bolzano. Fordcrungsanmeldungen bis 8. November. 492 b) Ueber das Vermögen des Josef Tötsch, Gastwirtes in Eaminata di Vizze, wurde der Konkurs eröffnet. Die Zahlungsein stestung datiert vom 10. Juli 1932. Konkurs richter ist Eav. Eonte Rota. Maffeverwalter Ado. A. Eesa Bianchi. Breffanone. For

- derungsanmeldnngen bis 10. November. 495 c) Ueber das Vermögen des Ing. Franz Stafflet, Kaufmannes in Bolzano, wurde der Konkurs eröffnet. Die Zahlungsein- stestnng datiert vom 5. Jänner d. I. Kon kursrichter ist Eav. Dest'Aira. Maffeverwal ter Rag. Candidus Ronchetti in Bolznao. Forderungsanmeldungcn bis 5. November. 493 M a s s e v e r w a l t e r. Im Konkurse des Joh. Mittelberger, Kaufmannes in Merano, wurde an Steste des Adv. Dr. I. Kofler in Merano Adv. Arvino Moretti ln Merano ernannt. 494 b) Im Konkurse

des Josef Masteier. Kauf mannes in Lagundo, wurde an Steste des Adv. Dr. I. Kofler in Merano Adv. Arvino Moretti kn Merano ernannt. 496 Personalien. Mit der Ueberprüfung der Derwaltungsgeschäfte der Privatkranken- kaffc in Bolzano wurde Eav. F. Di Stefano. Ehcfragioniere der Präfektur Bolzano, be traut. Nr. 32 vom 18. Lkkober 1833. 4M Realver st eigerungen. Aus Antrag der Bodenkrcdltanstalt der drei Denezien in Verona durch Dr. V. Foradori in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grund buchs-Einlage

66/1 San Genesis. Eigentum des Florian Eruber in San Genesio, be willigt Wiederversteigerung zum 4. Male, zu dem auf 15.400 Lire herabgesetzten Aus rufspreis beim kgl. Tribunal Äolzano am 15. November, um 11 Uhr vormittags. 499 b) Auf Antrag der Bodenkreditanstalt der Venezien in Verona durch Dr. V. Foradori in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlagen 5/1. 22/11, 29/11, 30/11 und 65/n Onies und 20/II Este, Eigen tum dos Ludw. Pider, durch Maffeverwalter Adv. L. Happacher in Brunico

bewistigt. Wiederversteigerung (zum 4. Male) zu dem auf 80.000 Lire herabgesetzten Ausrufspreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 8. Novem ber, um 11 Uhr vormittags. 500 c) Am 15. November, um 11 Uhr vormit tags, findet beim kgl. Tribunal Bolzano die neuerliche Zwangsversteigerung der Liegen schaften in Besitzbogen Nr. 66 Laion, Eigen tum des Anton Lageder, „Gaffer' in Laion, lesen die Interessante u, reich illustrierte Sonderausgabe der UMSCHAU IN WISSENSCHAFT U. TECHNIK Heft

11
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/03_08_1927/DOL_1927_08_03_3_object_1196744.png
Seite 3 von 8
Datum: 03.08.1927
Umfang: 8
, Milch- Hallen verabreichten Speisen und Getränke. Ebenso wurde ein weiterer Abbau von 10% auf alle Zimmerprcisc ohne Unterschied ver einbart. Auf diese Weise ergibt sich somit mit diesen weiteren 10% zusammen eine Herabsetzung der Preise um 20% gegenüber jenen, welche im Monat Mai in Kraft waren. Dieses Abkommen ist nicht nur für Bolzano, sondern für die ganze Provinz in Kraft. Alle Geschäftsleute der Provinz müssen sich des halb an sämtliche so vereinbarte Herab setzungen halten. Das Syndikat

der landwirtschaftlichen Absolventen der Provinz Bolzano. Am Sonntag, den 7. August 1627, findet in Trento, am Sitze des Provinzialvcrbandes der fascistifchen Syndikate (V>a Torre d'Augusto Rr. 8). um 10 Uhr vormittags, eine I n t e r r e g i 0 n a I v e r s a in m l u n g sämtlicher landwirtschaftlicher Absolventen der Provinzen Tremo und Bolzano statt, und zwar mit folgender Tagesordnung- 1. Eröff nung durch den Generalsekretär des fafci- stischen Prooinzialverbaude-, Herrn Cav. Augusto Liveroni: 2. Bericht

. Getränke. — Ange sichts der Bedeutung dieser Tagung, zu wel cher unser Herr Generalsekretär von Rom persönlich erscheint und wertvolle Aufklärun gen geben wird, ist es eines jeden Mitgliedes Pflicht, die Versammlung zu besuchen. Ge- meinsame Abfahrt von Bolzano um 8.15 Uhr vormittags. Das Direktorium der Provinz Bolzano, a Direktionswechsel bel der „Alpenzeitung' und „Provlncia dl Bolzano'. Mit 1. August ist der bisherige Leiter Comm. Leo Negrelli von der Direktion der „Alpenzeitung' und der „Praoincia

di Bolzano' zuröckgetreten. Sein Nachfolger in der Leitung beider Zsi, tungen ist Abg. A. Giarrotana. außerordent licher Kommilfär des fascistifchen Verbandes der Provinz Bolzano. BoZzano undllmgebung Beschlüsse des Amtsbürger' Meisters der Stadt Bolzano Es wurden nachstehende Derfiigungen ge troffen: Ankauf von Holz von der Firma Fran cesco Jellici und zwar 100 Kubikmeter Weich holz ,zu Lire 65 den Kubikmeter, 180 Kubik meter Hartholz für Lire 73 und 70 Kubik meter Schwartlinghol; zu Lire

der zugelassenen Kinder ist an der dor tigen Schultasel angeschlagen. Die Eitern der zugelassenen Kinder mögen Mittwoch oder Donnerstag zwischen 3 und 5 Uhr nachmit tags im Schulpatronat (Königin Helena- fchule) zwecks Mitteilungen oorfprechen. b helmkehr des ersten Slaffels von Palm- fchoß. Die erste Kindcrgruppe trifft Donners tag, den 4. August mit dem Zug um 12 Uhr 13 Minuten mittags in Bolzano ein. Die Eltern mögen sich am Bahnhof zur Empfang nahme der Kinder einfinden. b Vom Unlerkunfkshaus am Lago

12
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/27_06_1937/AZ_1937_06_27_5_object_2638182.png
Seite 5 von 8
Datum: 27.06.1937
Umfang: 8
werde». Während in den letzten Jahren die Kurse in Noma und Forli abgehalten worden sind, hat die Zentralstelle Heuer unsere Stadt für die Ab haltung des männlichen Kurses ausersehen. Am 4. Juli werden in Bolzano rund 600 Volksschul lehrer aus Nord- und Mittelitalien zu diesem ein monatigen Kurs eintreffen. Diese Gruppe besteht fast zur Gänze aus Offi zieren der freiwilligen Sicherheitsmiliz, der Opera Balilla zugeteilt, die alle vom Wunsche beseelt sind, ihre für die körperliche Erziehung und mili tärische Vorbereitung

Formen ausdrückt. Vom Provinzialkomitee Bolzano werden sorg fältige Vorbereitungen für die praktische Organi sierung des Kurses und die gute Verpflegung der Teilnehmer getroffen. Die Lehrer werden in den Schulen Adelaide Eairoli und Filippo Neri unter gebracht, also möglichst nahe dem Turnsaal un) Sportplatz der Opera Balilla, in denen die theore tischen Lektionen erteilt und die praktischen Hebun gen vorgenommen werden. Die Verköstigung der Kursteilnehmer erfolgt im Balilla-Haüs und in der Cairoli

Verwendung haben — Lokale für Bürozwek ke, Geschäftslokale und Werkstätten — muß von allen Hausbesitzern, die im Gemeindebereiche von Bolzano Häuser oder Wohnungen besitzen, ge macht werden. Die Anmeldung hat bei den Aemtern des Syn dikats der Hausbesitzer zu erfolgen, das eine Er klärung über die erfolgt? Anmeldung abgeben wird. Die An/neldung ist bei Neubauten und bei Wohnungen lind Lokalen, die frei geworden find-, innerhalb fünf'Tagen zu machen. Bei Lokalen, die gegenwärtig frei

sind, hat die Mitteilungen äesDopoleworo Dopolavorofahrt nach Wien und Budapest Der Provinzial-Dopolavoro von Venezia wird unter Mitarbeit der „E. I. T.' im Juli eine Fahrt nach Wien und Budapest veranstalten. Das Programm ist nachstehendes: Abfahrt von Venezia am 1. Juli um 8 Uhr; Aufenthalt in Wien drei Tage; Aufenthalt i» Budapest drei Tage; Rückkehr nach Venezia am 24. Juli um 23.3V Uhr. Die Meldungen werden bis zum S. Juli entge gengenommen. Die Anmeldungssormulare sind beim Provinzial-Dopolavoro von Bolzano erhält

an den Du ce abgeschlossen. Bei der Versammlung würben Reisedauer, Gepäckstransport, Besichtigung der,den Mitgliedern die verlangten Aufklärungen er Sehenswürdigkeiten mit Fremdenführern, Kollek- teilt und die Anfragen, die sie vorgebracht haben, tivreisep.iß inbegriffen. lin Betracht gezogen. AutsmMW Miinchen-St. MriS-Merm-BolMS-Beileziil Es ist das erstemal, daß Bolzano für eine so Anmeldung innerhalb 3V Tagen nach Erlaß de Hedeutende derartige Veranstaltung ausersehen wurde, die das Interesse der Bevölkerung

13
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/02_05_1938/DOL_1938_05_02_5_object_1137373.png
Seite 5 von 6
Datum: 02.05.1938
Umfang: 6
es zu einem Duell Bolzano—Rovereto? Die Meisterschaft der l. Division wird in der Endphase nun wahrscheinlich zu einem Duell Bolzano—Rovereto werden. Diese beiden Mannschaften waren gestern in scharfen Kämpfen außer Haus verwickelt und kebrten beide siegreich heim. Bolzano bezwang den Rivalen in Trento in einen, Kampf, der förm lich zur Schlacht wurde und Rovereto holte sich in Merano ebenfalls einen vollen Erfolg. Bol zano bleibt weiterbin in Führung und bekommt nun Rovereto als Nachfolger, während Trento

und Merano nun ganz aus dem Rennen gefallen sind. Am Sonntag könnte mit den Spielen Bol zano—Merano und Trento—Rovereto die end- giltigc Entscheidung fallen. Der Tabellenstand ist folgender: 1. Bolzano 4 3 1 0 6:2 7 2. Rovereto 4 2 11 5:5 5 3. Trento 4 1 1 2 6:5 3 4. Merano 4 0 1 3 IR 1 ErmveesFreLstötzebefiegelilTrentosNiederlage A. <£. Trento—A. C. Bolzano 1:2 (1:2) Ertavcc's Freistöße besiegeln Treulos Niederlage A. CS. Trento A. CS. Bolzano 1:2 (1:2) k Moratelli, Er'invrr 2) Bolzano: Salzano: Nosini

werden. Das war ein heftiger Kampf im wahrsten Sinne des Wortes, der 00 Minuten lang von den 22 Spielern die letzte Kraft und die ganze Energie forderte, ein Kampf, der van beide« Seiten mit verbissener Zähigkeit und mit ärgster Rivalität anögctragen wurde und dem alles Sckäne und Gefällige des Fußballspieles zum Opfer fiel, llnd Bolzano bat in dieser heißesten Schlucht den Sieg errungen, einen Sieg, der sowohl bei der Elf. als auch bei Sen zahlreiche» Schlachten- duinmlcr» einen ungeheuren Jubel ausläste. Als der Vater

die ge- tvaltige Rivalität und andererseits die gegenseitige KampfeSßnht der ?2 Svielcr ließen es zu keiner flüssigen Aktion oder gefälligen Handlung kommen. Diese tvurdcn alle in »er'KnmvfeSwnt erstickt und lahmgclcgt. Naturgemäß machte daun zum Schluffe Bolzano, das eine Reihe von leichtflüfflgen Spielern in seinen Reihen hatte, den ermiidetercn und ab- Nckämpftcrcn Eindruck, aber auch TrontoS Mannen waren kaum noch inistandc, sich auf den Beinen zu halten. Daß schließlich die Gäste den Sieg beimgelragci

, hatten, darf als höchstes Lob besungen werden, das sie sich mrt ihrer Kämpscrnatiw verdient hatte». Bolzano hatte cS nicht lcichr, gegen die harte gegnerische Spielweise aufznkoniinen. eS brauchte alle Kunst und alle Kraft der Spieler. Sie kämpften wie die Löwen w,d cS trug iedem, ob eS nun DantiS Zähigkeit, AnsaloniS Gladiatorcnkraft, PanzaniS Berbiffenheit, die enorme geschlossene Deckung obaaben, ob MorlntS Durchschlagkraft. PolitaS feine Klinge, SpiazzlS SpiclverstäirdniS, SteinerS Selbstvertrauen

14
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/10_01_1927/DOL_1927_01_10_3_object_1200002.png
Seite 3 von 6
Datum: 10.01.1927
Umfang: 6
Ende Februar beginnt ein neuer sechs monatlicher DeutV'iprachkurs iür die Lar.,- binieri. Lebensm ici von Bolzano. •j U.; Dom hiesigen Lebensmittelpolizeiamt wur den nn alngelanfenen Jahre 1926 der Ge richtsbehörde 308 Anzeigen erstattet, die sich folgendermaßen verteilen: wegen Betrug im Handel 52. wegen Unterlassung der Angabe der Preise auf den Waren. die öffentlich aus gestellt wurden, -13. wegen Verwässerung den Milch 7, wegen Anlauf von Waren zu ver botener Stunde 20, wegen Nichtbeachtung

nicht bloß mit den italienischen Ortsnamen, son dern auch mu den italienischen Strahenbezeich- nungen versehen sein müssen, lassen wir anbei die Straßennamen von Bolzano nach ihren nun mehrigen amtlichen Bezeichnungen folgen: Adolf Pichlerstraße — Bia Adolfo Pichler Am Grützen — Agruzzo 'Andreas Hoferstraße — Bia 'Andrea Hofer Bahnhofstraße — Bin della Sta,zinne Blndergasse — Bia dci bottai Bodenmitterwog — Bia di mezzo Boznerbodenweg — 21 ia del piano di Bolzano Dantestrahe (Meinhardstraße — Bia Dame

, von musikalischen Dercinen und Vereinigun gen aus nah und fern. — Aus B r e s s a - u o n e wird uns unterm 8. Jänner berichtet: Zum Abschieds- und Ehren abend des geseier- ten Altmeisters des Gesanges Karl Deluggi in Bolzano sandten die ehemaligen Mitglieder und Freunde des früheren Brixner Männer- gesangsvereines eine telegraphische Kund gebung, worin sie dein Künstler anläßlich seines Scheidens in dankbarer Erinnerung an unvergeßliche Stunden künsterischen Genusses Glückwunsch und Berohrung zum Ausdruck

bringen. b Aufliegen der Steuerrollen. Eine Ver lautbarung des Präfekturskoinmifsärs von Bolzano besagt, daß in der Steuerein- hebungskanzlei im Rathaus, 2. Stock, Zim mer Nr. 20. vom 10. Jänner an durch acht Tage hindurch folgende Steuerrollen öffent lich zur Einsicht auftiegen: Einkommen steuer: Bolzano-Gries: Hauptstcuerrolle für das Jahr 1927: Ergänzungssteuerrotten für 1926, 1025, 1924 und 1925. 1924. — G c- b ä u d e st e u e r: Bolzano: Hauptstouerrollo für 1927: Hauptsteuerrolle für die 5^ige

Gebäudesteuer für 1927: Ergänzungssteucr- rolle für 1927, 1926 und 1925. Gries: Haupt steuerrolle für 1927: Ergänzungssteuerrollc für 1926 und 1925. — Grundsteuer: Bolzano: Hauptsteuerrolle für 1927. Gries: Hauptsteuerrolle für 1927. Landwirt schaftliche Einkommen ft euer: Vol- zano-Gries: Hauptsteuerrolle für 1927. — Ergänzungssteuer: Bolzano-Gries: Ergänzungsfteuerrolle für 1924. — 15A>ige Steuer auf Dividenden, Zinsen- und Prämien: Bohzano: Ergänzimgs- fteuerrolle für 1924. b Vieh- und hunde

15
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/16_10_1926/AZ_1926_10_16_3_object_2647057.png
Seite 3 von 6
Datum: 16.10.1926
Umfang: 6
_ . àtion des Kursteuer-Wesens. Tao. Pellegrini war in o«r Lage, namens denvertehrskommission Bolzano idem Ko dium ein Promemoria für die Anwendung u Sucht um Eintritt in die Miliz an und wird wegen Mord und Diebstahl verhaftet. Ein gewisser Risio Marco, 22jährig, war aus Lanciano nach Campo- dazzo gekommen^ um dort zu arbeiten. Vor einiger Zeit geigte er sich ganz begeistert vom Heeresdienst, besonders von der M. V. S. N. und reichte ein Gesuch um Ausnahme als Soldat ein. Das Gesuch zog natür lich

im Reisebüro Schenker u. Co. in Bolzano am Viktor Cmanuel-Platz g. Telephon Nr. 41, Telegramme: Reiseschenker. 1944 Hotel Reichrieglerhof. Gries, Guntsàaberg. bahn. Schönstes HÄHentxrrassen - Restaurant. Jede« Sonn- uM Feiertag Künstlerkonzert àert. 1K18 Raihauskeller Bolzano. Täglich Abendkon zerte der Künlstler-Kapelle Qugert. 182g Theater, Konzerte, Vergnügungen , Konzert Richard Lurmeisler. So lange hat uns die Mulstk nickt mehr mit ihren freundlichen Gaben be- der staatlichen Taxen zerte usw

. Die Provinzlaltommlssion für vi» Getreideschlacht hielt es für angezeigt, bei jeder or dentlichen Sektion ein Bezirkskomitee einzusetzen, da mit dies durch tätige Arbeit da» Wert der Provin- ziattommission unterstütze, stärke u. ausbreite u. durch spezielle Anregungen den Getreidebau hebe. Das Be- girtskomitee hat auch an die Provinzialkommisslon dl« Wünlche des Bezirkes vorzubringen. Das Komitee von Bolzano ist aus folgenden Mitgliedern zusam mengesetzt: 1. Ado. Am. de Steffamni, Präfekturs- kommissar von Bolzano

, als> Präsident. 2. Cav. Chri stoph Frank-Gries. 3. Dr. Olivo Luigi, Fovstinspektor, Bolzano. 4. IM. Giorgi Ferdinand, Direktor Ufficio Bonifica von Bolzano, der Kriegsteilnebmerverelni- ung. ö. Niederbacher Franz, Terlano, Vertreter der ndwirte. S. Don Costa, Direktor des Institutes Bo- nomelli, Bolzano. 7. Demetz Josef, SolS-Ortisel, Ver» treter der F. I. S. A. F. 8. Dr. Bona Tullio, Leiter der Sektion von Boilzano, mit ber Funktion als Se kretär. — Das Komitee — sast vollständig und dio wenigen sohlenden

des Bauern bildet, doch überall schoben werden könne und der Ertrag gestei gert wirb. Daher ist es unbedingt notwendig, daß es dem Landwirte'augenscheinlich gemacht werde, daß der Ertrag größer ist, wenn er die geeigneten, von der Wissenschaft empfohlenen Methoven anwendet. Er berichtete daraus «über die Tätigkeit für die Hebung des Getreidebaues, seitdem er die Sektion Bolzano leitet, und erwähnt, daß vom Bezirke Bolzano 36 Landwirte am provinzialen Wettbewerbs teilgenom men Hotben. Auf S1 Gemeinden

16
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1929/21_01_1929/DOL_1929_01_21_4_object_1188183.png
Seite 4 von 8
Datum: 21.01.1929
Umfang: 8
oder in Wirtschafts- und Handels- wiffenschaft nachzuwciien. Eingaben bis 28. Februar. Erledigung am 15. April 1929. Der Wortlaut der Ausschreibung, Gazz. uff. vom 29. Rov. 1928, ist an der Amtstafel der Prä fektur und größeren Gemeinden angeschlagen. Bolzano und Amgebung Schriftleitung: Museumstraße 42. — Telephon 46, 374 und 662. Musilverein Bolzano Generalversammlung. Die auf Freitag, 18. Jänner, einberufene Generalversammlung des Musikvcreines fand im Saale des Musik-Lyzeums E. Rossini uni 'A7 Uhr abends

ergibt. Leider ist im verflossenen Jahre ein Ereignis eingetreren, das auf die Konzerttätigkeit des Musikvereines sicher bedeutungsvolle Rückwir kungen haben wird. Herr Oswald Easteiger, der nunmehr seit einer Reihe von Jahren die Orchester-Konzerte des Musikoereins leitete, hat in den letzten Monaten des Jahres 1928 Bolzano verlassen und seine Stellung als Dirigent der Orchester-Konzerte niedergelegt. Was Herr Easteiger in diesen Jahren in seiner Eigenschaft als künstlerischer Leiter der Orchester

für die Tätigkeit des Vereines wie folgt: „In das neue Leben des Musikvereineg wollen wir den starken Geist unseres Aufstieges hinein legen und alle Verdienste unserer Vorgänger wertschätzen, die der ganzen Bürgerschaft von Bolzano geistiges Wohl brachten. Der Musik oerein zählt nicht nur zu seiner ersten Pflicht, der Förderer aller ernsten Veranstaltungen auf dem Gebiete der Musik zu sein, sondern er will gleichsam die Vorhut in dem neuen Aufmarsch bilden. Zwei Leitgedanken wollen wir fest- halten

, die einerseits den fruchtenden Boden des Musiklebens von Bolzano mit in- und auslän dischen Künstlern, andererseits die künstlerischen Darbietungen unserer gegenwärtigen Mitglieder mit bewunderungswürdigem Aufschwung zum Ziele führen sollen. Der Ausschuß hat sich die Mitarbeit des Herrn Mario Mascagni. Direktor des Musiklyzeums der Stadt, der sich um die Neubelebung dieser Kulturstätte bereits in Bolzano einen Namen geschaffen hat. zugesichert. Er ist berufen, uns mit gesunder Musikkultur zu verbinden

Blattes in Bolzano sowie bei Firma Knapp u. Ueberbacher in Bolzano. Prinz Piemonte-Straße 14, zur Einsichtnahme auf. b Dekkerberichk des Meteorologischen Ob servatoriums ln Bolzano. Am 20. Jänner: Barometer: 48.2; + 2.2; Temperatur: —5.8. Am 21. Jänner: Barometer: 48.8; Tempera tur: — 5.0. (Ueber dem Meer 776.5. Hoch druck,) — Zentrale: Ueber Europa veränder lich. Ueber Italien heiter über den nördlichen und mittleren Teilen, bewölkt und regnerisch über dem Süden. Das breite Hoch

17
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/09_08_1934/VBS_1934_08_09_5_object_3133378.png
Seite 5 von 16
Datum: 09.08.1934
Umfang: 16
Donnerstag, den 9. August 1984 »9of!'irmtf' ; W.K ^7 Se«e 8 Bolzano und Umgebung Bolzano. 4. August. (Zweijahres- K u n st a u s st e l l u n g.) Am 2. August vor mittags wurde im Beisein des Vizepräfekten Comm. Rosst in Vertretung des abwesenden Präfekten, des Derbandssekretärs Emilio Santi, des Cav. Cembran in Vertretung des Podesta, des Quästors Comm. Norcia, des Kabinettchefs Dr. Broise und zahlreicher anderer Persönlichkeiten die VII. Zwei- jahres-Kunstausstellung im Stadttheater er öffnet

bleibt bis 15. September offen. Bolzano. 4. August., (Ein Franzis kaner-Missionär.aus Caldaro in B o l i v i e n g est o r b en.) Aus Santa Cruz de la Sierra in Bolivien langte am 2. ds. die Nachricht ein, - daß P. Aurelian Tfchimben gestorben sei. P. Aurelian war am 9. April 1870 . in Caldaro geboren. Er studierte am Franziskaner-Gymnasium in Bolzano, wurde am 21. September 1892 zum Priester geweiht/Im Jahre 1900 reiste er in die Miffion nach Bolivien; dort wirkte er durch eine Reihe von Jahren

segensreich unter den Guarayos-Jndianern. In den letzten Jahren bekleidete er das Amt eines Prokurators und Konsiliarius. Trotz Krank heit, fast gänzlicher Erblindung bewahrte P. Aurelian eine ganz besondere Heiterkeit und Geduld Am 25. Juli d. I. hauchte er seine Seele aus, um von Gott für feine apo stolischen Arbeiten den Apostellohn zu empfangen. Er ruhe in Frieden. Bolzano. 7. August. (Meerbad - Kur.) Gestern abends sind weitere 200 Kinder von Bolzano und Merano in die Sommerkolonie nach Fano

Verbandes der Post-, Telephon- und Telegraphenangestellten in die Kolonien nach Calandrone und Pesaro ab. Bolzano, 7. August. (S t a n d d e r W e i n- k u l t u r e n.) Das regnerische Wetter in der Blütezeit hat besonders in den ttefer liegen den Lagreinlagen sehr geschadet. In den be vorzugten Lagen, wie Fügen in Gries und Dorf in Botzano, wo die Blüte früher zum Abschluß kam, ist der Ausfall, geringer. Die Weingüter am Guntfchna, S. Giorgio und Sand weisen einen mittleren Behang auf. Von Hagelschlag

Regen vom 4. August kam den Weinkülturen sehr zustatten. Weine in niedriger Preislage gehen dem Ausverkauf entgegen, nach besseren Sorten herrscht weniger Nachftage. Bolzano. 8. August. (AusderWochen- chronik.) Der Portiunkula-Sonntag war ein Hochtag katholischen Lehens in der Stadt. Viele Hunderte heilige Kommunionen wurden ausgeteilt. Die Franziskaner- und Kapuzinerkirche waren noch in den späteren Abendstunden von vielen Gläubigen besucht. — Ein Frontkämpfer-Glückstopf mit hübschen Gewinsten

18
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/20_04_1928/DOL_1928_04_20_4_object_1192231.png
Seite 4 von 12
Datum: 20.04.1928
Umfang: 12
€dhf 4 — Nr. 4L „Dolomiten* Freitag, den 20. SprN 1928 Bolzano und Amgebung b Der 21. April Feiertag und die Geschäfte. Der faschistische Provinzialverband der Kauf leute teilt mit. daß am 21. April nur die Lebensmittelgeschäfte bis 12 Uhr mittags offen haben, während die anderen Geschäfte ganztägig geschlossen bleiben. b Generalversammlung der Sk. Vinzenz- Konferenz volzano. Am Sonntag, den 22. ds. 3 Uhr nachmittags hält die St- Vinzenz-Kon ferenz U. L. Frau vom Moos ihre übliche

ist Primarius im Arbeiterunfallspital in Wien und eine bekannte Autorität auf dem Gebiete der Orthopädie. Der angekündigt« Vortrag dürste in ärztlichen Kreisen lebhaftem In teresse begegnen. b Apokhekendienst. Vom Sonntag, 21. ds.. 8 Uhr früh, bis Samsag, 28. ds.. versieht den Nachtdienst sowie den ganztägigen Sonn tagsdienst die St. Antonius-Apotheke in der Zollstange. b Radio. Nach dem „Popolo d' Jtalia' wird In Bolzano «ine Radiostation errichtet werden um diese Provinz mit Radiodarbie tungen

zu versorgen, welche mit «infachen und billigen Apparaten ausgenommen w«r- den können. — Cingereichte Radiogesuche. welche bis heute unerledigt geblieben, sind sofort zu erneuern. Nähere Auskünfte durch „Radio'. Bolzano. Dogana 24/11. b Tennisturnier in Merano. Zum inter nationalen Tennisturnier. welches in Merano am 23. April ihren Anfang nimmt, werden alle Spieler und Spielerinnen von Bolzano sowie die hier weilenden fremdest' Spieler höfischst eingeladen. — Nähere Aus künfte beziehungsweise

Propositionen können im hiesigen Sporthaus Merkt u. Comp, ein geholt werden. b Die statistische Bilanz der Öfter-Fremden- zeit von Bolzano. Es ist eine langjährige stati stisch« Gepflogenheit, die beiden Wochen, die sich um die Osterfeiertag« gruppieren, als Bozner Oster-Fremdenzcit zu bezeichnen und dieser Kalenderperiode besondere Beachtung angedeihen zu lassen. Diesmal haben diese beiden Wochen, welche in die Zeit vom 1. bis 14. April gefallen sind — vornehmlich des frühen Datums und infolge der Ungunst

der Witterung — ein« schwächere Frequenz auf zuweisen gehabt, als die Osterzeit 1927, für welch« di« Tage vom 10. bis 24. April in Be tracht gekommen waren. Während die letz teren mit einer Zahl von zusammen 5770 Ostergästen und 9170 Aufeitthaltstagen ab schlossen, fanden sich während der diesjähri gen Ofter-Woche-n 5227 Besucher in Bolzano ein, für welche 8050 Aufenthaltstage verzeich nst werden konnten. So wie alljährlich zur Osterzeit, stellte auch diesmal der Fremden- strvm aus dem deutschen Reiche

19
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/29_08_1928/DOL_1928_08_29_3_object_1190115.png
Seite 3 von 10
Datum: 29.08.1928
Umfang: 10
M N WM MlW Bolzano und Umgebung Schutz gegen die Auswüchse des Hausier- und Wanderhandels Cs ist noch nicht lange her, daß in unserer Zeitung zu lesen war, wie ein ausländischer Handlungsreisender mit Mustern von Trikot- wäfche bis in die kleinsten Orte alle Leute mit seiner Zudringlichkeit belästigt hat, um für seine wertlose Ware Destcllimgen aufzuneh- men. Immer noch gibt es manche Leute, die den Redekünsten und der Gewandtheit solcher Reisender zum Opfer fallen und leider zu spät bereuen

Uebelstände dieses Wandechandels einzu- fchränken. b Rückkehr von den Manövern. Das 232. Infanterie-Regiment, welches an die sieben Wochen von Bolzano weg war, ist nun wie der in feine Garnison eingerückt. Das Regi ment hatte feinen Sommeraufenthalt in Pfitfchtal und nahm dann an den taktischen. Manövern bei Dipiteno (Sterzing) teil. b Kgl. Lyzeum-Gymnasium „G. Carducci'- Dolzano. Die Direktion verlautbart: Ein schreibungen und Prüfungen des Herbstter mines: Die Einschreibungen für sämtliche Klaffen

ein geschrieben werden wollen, müssen an die Direktion der Anstalt bis spätestens 12. Sep tember «in Gestich (Stempelpapier zu 2 Lire) einreichen. Das Gesuch ist mit den vorgeschrie- benen Dokumenten zu versehen. Anm. Die Kandidaten, deren Familien in der Provinz Bolzano und Bezirke Eavalese ihren Wohn sitz haben, die Kriegswaisen und die Söhne von Kriegsinvaliden sind von den Prüfungs taxen befreit. Kriegswaisen und Söhne von Kriegsinvaliden sind auch von sämtlichen Stempeltaxen befreit. Weitere Auskünfte

werden joden Wochentag von 10 bis 12 Uhr in der Direktion des kgl. Lyzeun,-Gymna siums erteilt. b Kgl. Komplemenkarschule in Bolzano. Don der Leitung dieser Unterrichtsanstalt wird mitgeteilt: Die Einschreibungen für die Aufnahme-, Cignungs- und Abschlußprüfun gen in der kgl. Komplementarschule, an die «in Kurs für Handeiswissenschaft, Rechnungs wesen und Handelspraxis angoglicdert ist, haben ihren Anfang genommen. Die entspre chenden Dokumente sind beim Direktor dieser Schule bis zum 5. September

. Nach ihrer Rückkehr aus Mercmo wird die Veroneser Armeekorps-Musikkapelle in Bolzano wieder einige Platzkcnzerte geben. An; 31. August abends von 8.45 bis 10.45 Uhr wird sic am Viktor Emanuel- platz folgendes Programm zum Donmg bringen: Delle Cefe: .Jnglefina'. Marsch. Mendelssohn: „Ruy Blas', Ouvertüre. Verdi: „Rigoletlo', Aus. Zug aus dem 4. Akt. Wagner: „Parsioal', Prä ludium zum 1. Mt. Puccini: „Boheme', 3. Aki. Liszt: Ungarische Rhapsodie. b 80. Geburkskag einer edlen Boznerin. Dar kurzem feierte Frau Anna

20
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/12_10_1931/DOL_1931_10_12_4_object_1140434.png
Seite 4 von 8
Datum: 12.10.1931
Umfang: 8
Das Doznrr Internationale Tennisturnlee Zahlreiche Spitzenspieler. Diese Sportveranstaltung des Tennis-Klubs Bolzano erlangt Heuer bereits eine große Be deutung für die Fremdenverkehrskreise, indem es trotz Mangels an entsprechenden Mitteln der Leitung gelungen ist, eine überraschend graste Anzahl von wirklich erstklassigen, internationa le« Spielern für das Turnier zu gewinnen. Genannt haben für die morgen früh. Diens tag. beginnenden internationalen Wettspiele fol gende Spieler erster

nungen. der auch seitens der Hoteliers und Fremdenverkehrsinteressenten entsprechende An erkennung verdient. Gestern. Sonntag, haben die Wettspiele der Einheimischen um den Wanderpokal der „Pro- vineia' di Bolzano' stattgesunden, mit folgen den Ergebnissen: Weitzmann—Malfertheiner 6:4. 8:1; Weitzmann—Eröbner 3:2. 8:4: Karner—Casagrandc 7:5. 6:1; Karner— Plangger 6:1. 6:2; Zanetti Oskar—von Sco lari 6:3. 6 :4: Zanetti—Ochensberger 6 :2, 6:1; Bar. Dipaull—Tirler 7:5, 6:2; Zanetti Erwin—Di Pauli

eingeführten Spezialgeschäftes, wel ches nicht nur in sämtlichen Aerztekreifen, sondern auch beim Publikum bekannt und eingesührt ist, ersieht man aus dem heutigen Inserat. Ein Blick in die neugeschaffenen Geschäftsräume läßt erkennen, daß hier etwas aus dem Zweck heraus, nicht nur praktisch, sondern auch künstlerisch Wertvolles entstan den ist. Durchwegs hiesige Handwerker und Kunstgewerbler haben nach den Plänen und Angaben sowie unter der Leitung des Archi tekten Walter Norden, Bolzano, ihr bestes

werden darf und sich wohl in jeder Weltstadt blicken lassen kann. b ftnfall ln einer Kellerei. Am 10. Oktober abends erlitt der in der Weinhandlung Weiß in Bolzano in Diensten stehende 26jährige Josef Thaler einen Unfall, indem ihm ein schweres Stück Eisen auf den rechten Fuß fiel, was eine ziemlich große Rißwunde am rechten Fuße zur Folge hatte. Glücklicher weife war das Bein nicht gebrochen. Die Ret tungsgesellschaft überführte Thaler, der aus Nooacella bei Bressanone gebürtig ist, in das Krankenhaus

. b Autofahrt ohne Geld. Ein 29jähriger am Gericht schon mehrfach bekannter Bursche telephonierte von Lana aus um ein Mietauto nach Merano zwecks Fahrt nach Bolzano. Cr gab sich als „Obsthändler' aus Bolzano aus und sagte, daß er an mehreren Orten zwischen Bolzano und Merano zu tun habe, weshalb er nicht den Zug benützen könne. Nachdem der Preis vereinbart worden war, kam die Fahrt zustande. In Bolzano angekommen, versuchte der kuriose Fahrgast unter allen möglichen Ausreden die Zahlung hinauszu- fchieben

21