Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

8.503 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

unzulüsiig. Bei den Nennungen sind als Nenngebvhr beizuschlietzen pro Bobmannschaft zu 4 bis 6 Mann in der ersten Kategorie Lire 30.—, Bob mannschaft zweiter Kategorie Lire 15.—. für Einsitzerrodler. Damen und Herren, erste Kateg., Lire 5.—. und zweite Kateaorie. nur Herren. Lire 3.—. und für das Zweisitzerrodeln Lire 4.— pro Person. Die Verlosung der Rennummern für alle Nennen ist sofort nach Nennungsschlutz im Hotel „Alte Post'. Zur Austragung gelangen für den Titelträger der Bobmeisterschaft

die grotze, ln Hartholz rahmen gefatzte. kostbare, silberne Meisterschafts plakette und für das Einsitzerrodeln die schone und wertvolle „Coppa Prati'. Für alle Rennen sind autzerdem vom W-Sp.-Verein Vipiteno wertvolle Ehrenpreise ln Aussicht gestellt. Die selben sind mit den beiden Meisterschaftspreisen ab Donnerstag im groben Anslagekenster der hiesigen Sparkasse zur allgemeinen Ansicht aus gestellt. Die Preisverteilungen und Siegerehrungen für alle Rennen finden abends 8.30 Uhr im Hotel ..Alte Post

wieder an den ge wünschten Startvlatz bringen und ibne» so di« Möglichkeit schaffen, alle Rennen ohne Ueber- anstrenaung mitzumachen. Auch vom Hotel „Alte Pos? in Dipiteno ist ab 12 Ubr mittags ununterbrochene Autoiahrgelegenbeit bis Calic« und Cafateia, nur müllen die Auto nach Calice um 12.30 Ubr das Ziel in Cafateia vasiiert haben, da nach diesem Zeitpunkt der Verkehr für jegliches Fahrzeug, nutzer dem der Rennlcitung. polizeilich gesperrt ist. Die Nennungen für alle Rennen werden big Sonntag. 21. ds.. im Hotel „Alte

, für den Zt. Vinzenz- Verein L 50.—. Vereinsnachrichten :: Foto KInb Bolzano. Heute. Mittwoch, den 17. Februar Klubabend im Hotel -Post' mit Thema: Bildbelvrechung der zum Jahrcswettbewerb «in- gesandten Arbeite» und Preisvcrteilung. :: BricfmarkentanschNub Bolzano. DonnerSwtzt, 13. Februar Tanschabend im Klnbbeim. Restaurant Nutzbaiimcr. Gäste sind jederzeit Willkoviwten. : Meraner Briefmarken Taulchklub. Mittwoch, den 17. Jänner, Tanschabend im BereinSlokal Hotel Eitta di Merano. Corsa Drulo. Beginn 8.30 Uhr

: 21. Februar. Gasthof „Post'. Bolzano: 22. Februar. Gasthof ..Mondschein'.' Merano 23. Februar. Hotel Zentral. » Daeralo Prefatlur* Ateasnndrla t - II 19 r 0 No. 1334 WKdfelle za wirklich höchsten Preisen kauft 1 «Wer. eolzsno, Porllcl 37 , 1 . St. Für tfelzun^sanlaöcn, B'arimvasseröerellunöen, Saniere Einrldilnngen aller Art empfiehlt sich ks. Alois Neisler flala alfa, Telephon Nr. 21-31 Dank! Die Unterfertiote Luise Roedl dankt hiermit dem «Arivat-Snttilut für ncflcnfcitlqc Silke im Krank eils

Zeitungen & Zeitschriften

Kategorien, jedoch ist Nennung in beiden Kategorien gleichzeitig nicht gestattet. Nenngevühr für die 1. Kategorie Lire 5.— und für die zweite Kategorie Lire 3. Start Punkt 16 Uhr. Alle Teilnehmer müssen schon vor die ser Zeit am Startplatz sein, damit die Bahn von bergwärts Gehenden unbedingt frei ist. — Verteilung der Ehrenpreise sowie Sieger- vcrkundigung im Gasthaf „Stafler'. Ab Hotel ..Alte Post« in Dipiteno ist für alle Rodler sowie auch Sportfreunde Fahrgelegen heit mit Auto. Vormerkungen

bis spätestens Sonntag. 12 Ubr mittags, dortfelbst; Fabrvrsis Lire 3.50 für Hin- und Rückfahrt nach Mules. dieser Betrag ist bei der Vormerkung zu er legen. Abfahrt vom Hotel „Alte Post' kn Vivi- teno punkt 12.30 Uhr. Alle Rodeln für die teil nehmenden Fahrer werden unentgeltlich mittels Schlitten nach Mules befördert, iedoch müssen die zu transportierenden Radeln bis fvatestens 12 Uhr mittags im Hotel „Alte Post« abgegeben werden. Kinder-Preisrodeln in Vipiteno. Vipiteno, 26. Jänner. Für das am 2. Februar

vom W.-Sp.-Verein Vipiteno organisierte Kinder-Preisrodeln auf der Jaufenstraße, Strecke erste Kehre—Cafateia. werden am Donnerstag. 28. ds., die Einschrei bungen vorgenommen. Die teilnehmenden Kin der der Volksschule Vipitcno sowie auch jene des Gymnasiums, die das 14. Lebensjahr noch nicht erreicht haben und in Viviteno ansässig sind, können sich von 8 bis 12 Uhr vormittags und 15 bis 18 Uhr nachmittags in der Schwemme des Hotels „Alte Post« melden. Rachnennnngen und letzter Termin bis Samstag. 18 Uhr abends

-VI. P. H7 Künstliche Aagen fertig» vir naturgetreu, lllrnatere Patienten F.Ad.MöllerSöhne = WIESBADENS fn Doluno t Alle. fltJenll. Krankenh-u», Augen-'bf, em 2 . u. 3. Februar 1937 Wildfelle za wirklich höchsten Preisen haaff Kiitiser, Bolzano, Portfcl 37 , 1 . St. Die Firma vereinsnachrlchten :: Briefmarkentauschklub Bolzano. Donnerstag. 28. Jänner. Tauschavend tm Restaurant Nüßvaumcr, Bindergasse. Gäste jederzeit wiMommen. :: Fotoclnb Bolzano. Heute, Mitttvoch. Klubabend im Hotel „Post' mit Bcsvrcckning

; Gasser, Pcrnstich, Denictz (Jlmer, Turkcr). C. I. R e n o » : Merendi; Holzner, Cocchi; Fied ler, Ebner. Micheli (Linier, Turker O.). Fußball am Sonntag Die Vertreter Mcranoo holen sich in Rovereto einen beachtenswerte» Ersolg. — Der Rach- wuchs gegen die alte Sinlcher Karde geschlagen. M e r a n o. 25. Jänner. Nach langer Pause bestritten die Fußballer der Passerstadt am Sonntag zwei auswärtige Wettspiele, von denen die Begegnung in Rove reto repräsentative Bedeutung hatte, während lene in Sinigo

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 14 — Nr. 2 »Botf sBote' !:,E.NM«VMWW?MHFffWWRWWMM., Donnerstag, Ven 11. JSnner 1934 c) Auf Antrag der Bodenkreditanstalt der enezien in Verona wurde die Zwangs versteigerung der Grundbuchs-Einlagen 47/1 und 47/11 Fie, Eigentum der Ursula Federer, Witwe Mail, bewilligt. Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano am 24. Jänner, um 11 Uhr vormittags. 862 d) Am 24. Jänner, um 16 Uhr vormittags, findet im Hotel „Post' in Sesto die öffent- :steigerung der zur Konkurs- ger in Sesto ge» liche

derungsanmeldungen bis 28. Jänner. Spende« für die Winterhilfe Der Kaufleuteverband der Provinz Bol zano hat-dem Winterhilfswerk bis jetzt von 502 feiner Mitglieder den Gesamtbetrag von Lire 24.245.55 als Spende überwiesen. Mit Spenden von 100 Lire aufwärts fin den wir in dem Verzeichnis: Erberl Karl- Bolzano L. 200, Hotel Post und Curopa-Bol- zano L. 104. Vallini Lorenz-Bolzano Lire 298.70, Flalm & Sandri-Bolzano L. 112, Hotel Mondschein-Bolzano L. 429.80, Rizzi Johann-Merano L. 100, Stoeger Josef- Drunieo

L. 103.60, Rathauskeller-Bolzano L. 143, „La Rinafcente'-Bolzano L. 487.60, „C. 3. T.'-Bolzano L. 154. Hotel „Terme di Brennero' L. 240, R. Ploner-Earbonin L. 219, Tappeiner D.-SIlandro L. 133.80, Hotel Germania-Dobbiaco L. 138, Fantocci Tullio-Bolzano L. 100. Ludw. Baumaartner- Drestanone L. 109.20, Kaffee Kusteth-Bolzano L. 201.20. Upim-Bolzano L. 245. Hotel Post und Europa-Bolzano L. 164, Fleischhauerei Conci-Dolzano L 100, Hotel Salegg-Siusi L. 146.10, Reudeck-Bolzano L. 300, Hotel Europa, Mart

. Etzbart, und Hotel Coneordia- Merano L. 120, Salvaterra & Biviani-Bol- zano L. 240.70, vrtner Fr.-San Candido L. 125, Unterhäuser A.-Bolzano L. 136, Stuffer Heinrich- Bolzano L. 343.20, Scherf- ler G.-Balzano L. 100. Sfondrini (Kaffee al Gals-Bolzano L. 281, Bayrischer Hof-Bolzano L. 104, Hotel Post und Europa L. 120, Marius Cecel-Bolzano L. 1500, Wachster 2t.. Bolzano L. 101.80, August Constantini-Bres- fanone L. 108.40, Straffer & Alberti-Bres- sanone L. 141.20, Plankensteiner Josef-Bol zano

L. 263.18, Schifferegger 3vh.-Dolzano L. 200, G. Ferrari, G. m. b. H.,-Bolzano L. 184.20, Gebrüder Banzo-Bolzano Lire 397.60, Hotel Post-Bolzano L. 120, Holz- gethan Ant.-Merano L. 452.20, Ueberbacher Ant.-Bolzano L. 110, Hotel „Stadt Bolzano' L. 383. Schuhfabrik Barese-Bolzano L. 500, Cora Rudolf-Bolzano L. 100, Hotel „Greif'. Bolzano L. 1443.55, Sparer 3osef-Merano L. 110, Schenker & Co.-Bolzano fl. 250, Hotel Post und Europa-Bolzano L. 120, Rohr Emil-Bolzano L. 100, G. Mumelter-Bolzano L. 200, Hotel

Zeitungen & Zeitschriften

) außerordentlich beliebt, schmackhaft und billig bei Fa. Holzgelhan. Bäckerei und Konditorei. Reparaturen von Perserteppichen werden fach gemäß ausgeführt. Mayr, Terbergasse 24. tturtion«: tätlich araste» '»»chmitN'a? «oirvrt. Taverna Sphinx: Tanz-Tee ab Uhr. Alte Post, Maia Alta: Jeden Sonntag abends Tanz. Kapelle C. Hornof, Dayr. Hof: Sonn- und Feiertage nachmittags u. abends Tanz. Fallgatter: Sonntag nachmittag und abends Ball. Cafe Hochland: Sonntag, 2. ds. nachmittags Konzert und Tanz. Plankensteinkino

der Miliz einzurichten, die zur Zeit in ihrer musterhasten Organisation eins segensaeiche Tätigkeit im gesamten Leben der Nation «ntsalien. Er schloß seine Rede und for derte alte Anwesenden zu einer Minute Still schweigen aus, um der Märtyrer der Revolution und der heldenhaften Milizsoldoten zu gedenken. Stramm stand die Kohorte Habtacht und präsen tierte das Gewehr. Die Feier schloß mit dem Gruß an den . Duce, obersten Führer der Legionen der Schwarzhemd«?. Hierauf nahm der Kommandant von den Offi

Friedrich L. Freytag in voller körperlicher und geistig,er Rüstigkeit seinen 75. Gebuvtstag. Frey tag wurde in Bad Homburg 18kl) geboren und widmete sich nach e>m?r gründlichen Schul bildung dem Hobelfache. Er kam ins Grand Hotel des Bains in Sazon les BainS in die Lehre. S-einie weitere Ausbildung genoß er in dein ersten Hotels in.ZrMkrM/^ England/. Holland ,' .'üttd Belgiens Äik ì?'JììWn aMNti^SrieML'Mà a^ObèN keilner im Holland Hotöl in Baden-Baden, nach her in verschiedenen Hotels in Deutschland

und in der Schweiz und mit 20 Jahren versah er be reits den Posten eines KassivrS und Ches Reoeption im Grand Hotel in Brüssel. Foehtag war bei d>er Erössnung des Amencan Hotel in Amsterdam als Gerani tätig und 1S33 bei Adlon und Todt Direk tor des französischen Restaurants aus der Welt ausstellung in Amsterdam. Nach Schluß der Aus stellung kam Herr Freytag als Geschäftsführer in das woltbekaimde Hotel du Nord in Köln a. R., wo er bis zu seiner Heirat mit Frl. Eugenio Sim- son blieb. 1386 kaufte er gemeinsam

mit seiiven Schwiegemeltern das berühnrt,? Hotel „Zum Schwan' in Frankfurt a. M., wo Bismarck 1L71 den Frieden schloß. Das Hotel ging infolge semer guten Küche und Führung glänzend. Im Jahre 1893 kam Fveytag mit sein«r Frau zum ersten Mal nach Merano und kaufte den alten Meraner Hof, um aus ihm «in erstklassig/es Hotel nach Schweizer Art zu machein. Er hatte damit großen Erfolg, doch schon nach drei Jahr<en ver lauste er das Hotel an Herrn Dr. Nrnschink und übersiedelte nach Franlsurt

Zeitungen & Zeitschriften

und Tochter, der Herr Stadt schreiber mit seinen Landsknechten, der Trommler, Nachtwächter, di« alte Post kutsche mit Originalpostillon. di« große Trachtengruppe, der Wagen mit der Jrigend in Tracht. Bier- und Weinmagen, das origi nelle Hcufuder mit dem Quartett usw. wett eiferten miteinander möglichst „echt' auszu sehen und es ist ihnen allen auch gelungen. Die Beleuchtung der ganzen Neustadt durch lompionsnmkleidete elektrisch Dirnen, di« einzig schöne Dekoration beim Hotel Alte

, Dasthof „Adler'. Brunico: Mittwoch, 24. August. Easthof „Post'. Bressanone: Donnerstag, 28. August, Hotel Jarolim (Bahnhof). Bolzano: Freitag, den 26. August, Gasthof „Mondschein'. Merano: Samstag, den 27. August. Hotel Zentral. Malles: 28. August, Easthof „Grauer Bär'. Silandro: 20 . August, Easthof „Goldene Rose'. S. Fosca Pillen (oder Pfarrerplllen) Seit 200 Jahren unübertroffenes Abführmittel, gegen Hämorrho iden. anregend und verdauungs fördernd Lire 3.50 die Schachtel Ferd. Pond, Venezia

Lien:>tag.'L«n 16. August 1632 »DolomUev' Nr. 68 — Seit« S rauschen. 4. V. Bellini: Normo. Fantasie: z Mallace: Maritana, Ouvertüre: 8 . Meycr- bccr^ Die Afrikanerin, Fantasie: 7. Ponticekli: -lundentanz aus Eioeonda; 8 . E. Kalman: 5 rä?in Mari,. Potpourri. Todesfälle. *ifm 15. August »or[rf).?b im Kramenhause m Bressanon« der 42 Jahre alt« Peter Meder Sck)ust«rba»er in Campo di Trens. Am 12. August verschied in 2uson der K 3 Jahre alt« verehelicht« gewesen« Hotel- pnrtrer Alois Steiger

. Der Verstorben« war acht Jahre lang Portier im Hotel Greif n Bolzano und mehrere Jahre in gleicher Eigenschaft in Vipiteno und Dillabassa. Seit einigen Jahren lebte er in seiner Heimat Lusan. Nolkstrachlenfest in Vipiteno Vipiteno. 13. August. Gestern abends fand dieses für di« Frem den wie für di« Einheimischen gleich sehens werte Fest statt. Das rührig« Komitee hatte in einer unglaublich kurzen Zeit derart in tensiv gearbeitet, daß di« riesig« Zuschauer- menge aus dem Staunen nicht heraus

stein angefahren ist. Der Zustand des Ver letzten gibt keineswegs zu Besorgnissen An laß. o Zusammenstoß zwischen Radfahrer und Auto. Der 42 Jahre alte Anton Santa aus Ora, der am 15. August in Bolzano zu tun hatte, stieß auf der Heimfahrt mit seinem Rade in der Nähe des Bozner Hofes mit einem aus entgegengesetzter Richtung kom menden Auto zusammen. Der Radfahrer wurde hinausgeschleudert und erlitt Ber- letzungen am Kopse und einen Nervenschock. Er mußte in das Krankenhaus von Bolzano gebracht

Zeitungen & Zeitschriften

. Die zweite Suite alter Arie» und Tänze für Laute, zierliche, durchsichtige Musik, die Respighi mit großem Verständnis und feinstem Klangst»» für modernes Orchester bearbeitet Hai. erklang zum ersten Mal in Merano und fang bei dem ziemlich zahlreichen Publikum reichen Bestall. Prof. Michelangelo Abbado. bc- Solist des Konzertes, ist ein tüchtiger und er». m Geflügelfarm St. Georgen, Mala bassa, Telephon 20-50. 50-1-M m Alte post, Maia alla. Montag, 31. De zember, großer Silvester-Ball. Beginn halb 9 Uhr

und Segen von Mitterer. Zum Offertorium: „Hodie Christus itafiis cft' für Tenorsolo, Chor, Orgel und Streicher von Josef S p c ch t e n h a u s e r. m Reusahrsgruß der Meraner vereins- kapells. Am Neujahrstag, den 1. Jänner, bringt die Meraner Bercinskapelle zur 10 und halb 12 Uhr-Messe In der Pfarrkirche folgende Kirchenlieder zum Vortrag: „Das ist der Tag des Herrn' von Kreutzer. „Die Ehre Gottes' von Beethoven. „Sanctus' von Schubert. „O sanctissima', alte Weih- Die bestes Glfldiwfinsdie zu neuem

werdenden Zustand versetzt wird. Uebrigen- ning im Zusammenhang erwähnt werden was Mayers Lexikon über das Wort Mal- pertaus im allgemeinen zu sagen weiß: „Malepartus, heute Malpertaus, latinisiert aus französisch .malpertiiis', ist gleich .Uebel- loch', in der Tierfabel die Höhle des Reinecke Fuchs; gebräuchlich als Name von Wein stuben'. in Verhaftung eines diebischen Bettlers. In den letzten Tagen kam der vorbestrafte, 36 Jahre alte Hugo Schober zu einer Frau und klagte, daß er arbeitslos sei

. Dorfmusik Marlengo. 2507M in Fallgatter. Heute großer Silvester- Rummel. Neusahrstag nachmittags u. abends Ball. Verschiedene Ueberraschungen. 2487 M ¥W®ihn€sc!hts « Äysschcasik des oübekoisinten, 18qrädigen, dunklen Doppelmcalzbleres St. Sixtus vom Faß! Bolzano: Albergo Cavallino Albergo Posta, Gries Albergo Sargant Cafö Heinsialler Hotel Baffarese Hotel Centrale Hotel Gigante Hotel Posta Ristorante „Al Moro“ RJstorante Talvera Btstorante Unterbofer Ristorante Uva blanoa Ristorante Walter Merano

: Albergo Pillon Hotel Centrale Hotel Posta Hotel Haiti Hotel Splendid Corso Hotel Stella Ristorante Blrrerla Porst Ristorante Blumau Ristorante Casino d! Cure Ristorante Parthanes Ristorante Pabbrioa Blrra Porst ressanon Hotel Croce d’oro Hotel Sole ß r u n i c o; CatS Corso Blrrerla Porst (glä Einsiedel) L a n a: Blrrerla Forst t i ! * ‘ 1 *! kt Riiaararranri

Zeitungen & Zeitschriften

sein: INezzocorona: Mttwoch, 6. Juni. Gasthof Donati (Bahnhof). INezzolombcrrdo: Mittwoch, 6. Juni, Gast hof „Goldenes Kreuz'. Merano: Donnerstag. 7.. und Freitag, den 8. Juni. Hotel Centrale. Malles: Samstag, 9. Imst. Gasthof „Grauer Bär'- Silandro: Sonntag, 10. Juni. Gasthof „Gol dene Rose'. Chiusa (Klausen): Montag, 11. Juni, Gast hof „Kroire' (Bahnhof). Ortisei: Montag, 11. Juni. Gasthof „Adler'. DIpikeno (Skerzlng): Dienstag, 12. Juni. Gasthof „Neue Post'. Dninlco: Dienstag, 12. Juni. Gasthof „zur Post

'. Dobblaco: Mittwoch, 13. Juni, Gasthaf „Schwarzer Mler'. Bressanone: Donnerstag, 14.. und Freitag, 15. Imri: Hotel Jarolim (Bahnhof). Sarenlino (Sarntheln): Freitag. 15. Juni. Gasthof „Post'. Bolzano: Sanislag, 16., und Sonntag. 17. Jvni. Gasthof „Mondschein'. Ora: Montag. 18. Jimi, Gasthof „Elefant'- Trento: Montag, 18. Juni. Gasthof „Cen trale e Commeroio'. Rovereto: Dienstag, den 19. Juni, Hotel „Venezia'. Riva: Dienstag, 19. Juni, Hotel „Eeittrale'. pergine: Mittwoch, 20. Juni, Hotel „Vol- telim

aus der Welt zu Besuch heim und es gibt Freude. Dann ein Ereignis! Zu Ostern soll es eine Tause geben ... ein Uronieichen. Ob man's ertiebr? Man ist aber doch am liebsten allein. Bonn Fenster, über' dem Platz drüben, liegt ein Kirchhof. Alles weiß und zugeschneit, nur ein paar schwarze Kreuze und Steine ragen aus dem Schnee und der Wind pfeift und heut ums Haus, man denkt wieder an die Frühlingszeit. Man kramt in Schub laden herum: alte Briese, ganze Päckchen aus der sel'gen Zeit, ein paar alte Photo

-i'. Borgo Balsugana: Mittwoch, 20. Jlmi, Hotel „Balsugana'. N. B. Der Vertreter des orthopädischen Institutes, der auch deutsch spricht, wird oon Prof. Cav. Uff. Raimondo Cesaro med. chir. bei der Ordination begleitet sein.

Zeitungen & Zeitschriften

Cisendle Karl, Bremser Herr Eisend'« Jos. in der 'eit von 11.21'/°. Siebter Bob „Kalch' Lenker Obexer Ludwig Bremser, Fink Max. Die Bobs „Hotel Rose und Alte Post gelang ten nicht zum Ziele. Vobrennen um den Turiner Wanderpreis Dieses Rennen findet am Sonntag, den 13. Februar statt und wird^e'ne der interessante sten Veranstaltungen der heurigen Saison wer den, da derselbe einen Wert von zirka 4 bis 5WV Lire repräsentiert und Ihn der vorjährige Be sitzer Herr Franz Kleewein aufs beste verteidi gen

noch Eifrige, welche jeder ein zelnen Konkurrenz vorstanden und für eine glat te Abwicklung derselben garantierten. Dies wa ren die Herren Dr Perathoner u. On. Mehner, Prof. Kleißl, Ing. Mang und Ing. Till, Herr Ex-Major Friedr. Stock und Herr Bemmel- mann, Hotel Post, sowie der Gemeindesekretär nerr Pellegrini und Herr Riedl. Ein Mann ver dient auch noch besonderes Lob, Herr Mair Ge org, Kohl in Sifsiano. Cr ist der Präsident der Pferdezuchtgenossenschast, und wir werden noch Gelegenheit

, das sich der junge Verein „Borano- Renon' auferlegte und das er trotz der Reich haltigkeit tadellos zur' Durchführung brachte Es sei nochmals erwähnt, daß dies vor allem den Herren Podestà Baron Altenburqer und Dr. Luigi P'ccini zu verdanken isk Vobrennen auf der Jaufenstraße Am 2. Februar fand auf der Jaufenftraße, veranstaltet vom Winterfvortvereln Vipiteno die Austragung der diesjährigen Meisterschaft statt. Dem Starter stellten sich 10 Bobs, wo von einer außer Konkurrenz fuhr. Die Bobs „Hotel Role' u. „Alte

Post' gelang- Die Meisterschaft errang Bob „O. N. D. Bres sanone' Lenker Herr Zorzi Josef, Bremser Herr Fellin Gilbert, Mitfahrer: die Herren Ober- hofer Sebast'an, Anich Rudolf und Covi Cele- stin, in der Zeit von 10.23'/». Den zweiten Platz errang sich der Dob „Hai denschaft' Lenker Herr Franz Kleewein, Brem ser Herr Lazzeri Franz, Mitfahrer die Herren Thaler Hans, WilK Fritz und Hofer Gabriel, in der Zelt von 10.28'/°. Als dr'tter gelangte zum Ziele Bob „Greif' Lenker Herr Kleewein Hans, Bremser

wird, um in dessen endgültigen Besitz zu - gelangen. Andererseits werden sich auch neue Anwärter nennen in der Hoffnung glückliche Sieger im Wanderpreise zu werden. Nach die sem Rennen veranstaltet der Wintersportver- ein ein Tanzkränzchen im Hotel Rose. o Guter Skischnee in Eolle Wen'ge Städte dürfen sich rühmen, in ihrem unmittelbaren Umkreise, sozusagen im Stadt gebiete selbst, eine auch für den Wintersport so bequem gelegene und leicht erreichbare Höhen- station zu besitzen, wie Colle. Cs darf daher nicht wunder nehmen

Zeitungen & Zeitschriften

: Dreikönigstag und Sonntag abends bis 2 Uhr früh Konzert. Sepp Mayr Oltmansgut: heute und morgen nachmittags und abends: Tanz bei freiem Eintritt. Kapelle Suttner. Fallgatter: Dreikönigstag nachmittags und abends Ball der Gratscher Dorfmusik. Alte post Maia Alta: Heute (Dreikönigstag) nach mittags und abends Tanzunlerhaltung, Streich orchefter Tip-Top. Plankensteinkino: „Eine von uns'. Sternkino: 1 .„Barke tn Not'. 2. „Charlott, der falsche Baron'. Thealerkino: „Bring sie lebend heim!' «MAWISIZIZZLWLIM

Freitag, den 12. ds., sowie den ganztägigen Feiertagsdienst am Samstag, den 6. ds. Hl. Dreikönig und am Sonntage, den 7, ds. versieht im Stadtgebiete von Merano die Hofapotheke, Berglauben 39, in Maia die Hof apotheke am Savoyplatze in Maia alta. Transport der Postanweisungen mittels Flug post Ab 1. Jänner 1934 können die Postanweisun gen auch mittels Flugpost weiterbefördert wer den. Die hiefür zu entrichtende Sondergebühr entspricht dem Porto für Briefe und Karten für der Flugpost

. Auf in die Naifi Samstag, Sonntag: flotte, neuhergerichtete Rodelbahn. Hotel „Bayrischer hos'. Sonntag, den 7. ds.: Tanzunterhaltung. Ansang halb 9 Ahr. Musik: verstärktes Satonorchester. ! Sternkino. Heute und morgen Stan Laurei und Oliver Hardi, derzeit die populärsten Filmkomi ker, sagen wir richtiger: Filmclowns in „Harke in Not'. Ueber ihre unglaublichen Spässe und tot ernsten Humor kann man so recht vom Herzen sich auslachen. Oliver bringt Stan, seinen ungeschickt ten Freund und tolpatfchigen Helfer

: 19.95 Konzertstunde. 29.95 Die populär?! Operette und Oper. 21.55 Großes Unterhai. tungskonzert. Breslau: 29.19 Die fröhlichen drei Könige. Soln-Langenberg: 29.19 Spaß mi tMusik. Beromünster: 29 Brahms-Äbend. Budapest: 29.29 Alte Tänze. Leipzig: 21 Alte Volkslieder. MeMeili Heute Samstag u. morgen Sonntag Beginn halb S Uhr TW. abends Konzert u. Tanz in der Viele! Wiener Stimm ungspianist Jana Lana, 4. Jänner. Jahresversammlung des Aascio Sonntag, den 7. um 19.39 Uhr findet ini gro> ßen Fasciosaale

<»4> è» »è «è !: Ausschank àes hochgradigen Nt. Sixtus UDISSI Bolzano: Albergo al Cavallino Albergo Pavone „al Moro' Dannerbauer Case Reinstaller Hotel Bavarese Hotel Centrale Hotel Gigante Hotel Posta Ristorante Talvera Ristorante Unterhofer Ristorante Walter Rus/chankstellen im Alto Aàiges Bressanone: Ca e Bressanone Ca e Stella Ho el Croce d'oro ho el Sole Brunirò: Albergo Cremila Cafe Corso K«l? » Merano: Albergo Pillon Albergo Stella d'oro Calino di Cura Cafe Ristorante Wagner iotel Centrale iolel posta ìolel Rasfl

Zeitungen & Zeitschriften

, hinüber zum «wegen Vergelter alles Gute». Das grotzo Ansehen, des Verstorbenen ersah man so recht heute Leim letzten Geleite. Ein selten langer Zug vom Gasthof „Post' bis zum Fried hof. von Leidtragenden aus der Stadt und von auswärts, natürlich vor allem von Prato mit den Leiden Geistlichen. Glf Priester waren im Kondukt, den hoch«. Herr Stadtpfarrer Spieler führte. Don Curon herunter bis Solda-Trafoi uiü>. weiter hinab waren die Hotel- und East- hofbssttzer zahlreich erschienen. Bon Auswärtigen

' NM' die alte schone «ethi sche Pfarrkirche herum befindet. 11 Geistliche waren im Trauerzuge. Am Grabe fang der ver stärkte Pfarrchor ein erhebendes Lied. Herr Ambros Karner ist ein Bruder des hochw. Herrn Pfarrer Karl Karner von Grins bei Landeck und d«s vor zwei Jahren hier verstorbenen Herrn Alois Karner, Hotelier.zur,,Post'. Herr Ambros Karner war hier am 28. Mär, 1878 geboren, ging, in feiner Jugendzeit ins Ausland, um sich im Hotelberuf auszubilden. lernte meh rere Hauptsprächen und verehelichte

. * --- 3 f' i ' ► ' ’ » ’>• ‘ » *' •‘■B, v« . H *- f .V • j '- » ' '. , . » >V*; *>, - « •** »* 4 t U-.*i7/if.V .'•.. .. V * .?•,.• ‘ * • '■>, ■ ■ ><■■ . '•' Sdt« ö —5te. fi .Voll »Bote' Donnerstag, den IS. Oktober 1S41/XIL ist im . allgemeinen Hitfriedeasteilend. Der Anbau der.Aecker wirdin den nächsten Tagen? auch be» etchet werden. Von Micheli bis Galli gilt hier dies 'als alte Regel. Glorenza, 11. Ottober. (Hotelier Am- brosKarner f.) Trüb wie? der Him mel; so . ähnlich die Stimmung

in unse rem Städtchen. Einem unserer besten und angesehensten Bürger mutzten wir heute das letzte Geleite geben. Ci« Ehrenmann vom Scheitel bis. zur Sohle war unser guter Gasthofbesttzer zur „Post', Herr Ambros Karner. Wer ihn . kannte, mutzte diesen markanten Mann schätzen und. achten. Er stammte von Prato, kam 1905 zuerst als Hotelangestellter nach Glorenza, wo er sich • dann durch Fleiß und Tüchtigkeit «mporgearbeitet und das Anwesen W. Flora von der Gemeinde erworben Lat. Er war. ein Cha rakter

- Liaco zwecks Neugründung der hiesigen Feuer wehr. Es waren bei 40 jüngere Männer, und zwar Optanten und Nichtoptanten, züfammen- geladen worden, welchen der' obgenanme Funk tionär alles Nähere über di« heutige Organisa tion der Feuerwehr, die ja staatlichen Chararter hat,' auseinanderletzte. Am Samstag» 11; Ok tober» fanden sich nun die angehsüden Feuer wehrmänner wieder zusammen, und zwar im Hotel „Stern', zur tatsächlichen Konstituierung des hiesigen Feuerwehrkörpers. Abwesend war auch der Herr

Zeitungen & Zeitschriften

zu verzeichnen: Familie Exzellenz Valle, Luftfahrtsminister, Grandhotel: Exz. Cav. Gallier dei Conti de la .'Lour, Duca di Calselo, Gesandter und Nobildon- na Caterina, Hotel Germania: Duca Gallier de la Tour Paolo, Sekretär der Gesandtschaft beim Hl. Stuhl, Hotel Germania: Exz. Fulvio Suvich und Gemahlin Mathilde, Hotel Germania; Dragitsche- witsch Ivan, Militär Attaches von Jugoslawien in Roma, Hotel Germania; Familie Milenkovic Ve lico, Sekretär der jugoslawischen Gesandtschaft in Roma, Hotel Germania

; Barany Dr. Franco, Mi- nisterialsekretär, Budapest, Grandhotel Ploner; Spintan Geratone, Oberst des Genio, La Spezia, Hotel Ermanno; Baronesse Schulheim, Caldaro, Herbstenburg: On. Sacco, Deputierter des Parla ments in Roma, Grandhotel; General Franco Ta- ruffi, Firenze, Hotel Ampezzo; Senatore Manzo Gaetano, Gesandter S. M., Grandhotel; Exz. Volpi Gioacchino, Roma, Grandhotel; Comm. General Bussi Ettore, Krìegsinvalider, Villa Hauser; Kie men Antonio, Polizei-Oberst aus Wien, Grand- hotel, Ploner

; Cao. Conti Mario, Konsul S. M., Port Said, Hotel Germania; On. Gentilli Giusep pe, Staatsrat, Grandhotel. Die Sänger der »Carnia'. Die Regionalvereinigung der karnischen Volks sänger, welche dem Dopolavoro angehören, sind auf der Reise durch die Drei Venetien und werden am kommenden Sontag, den 23. ds., um 17 Uhr, auch nach Dobbiaco kommen und in Neudobbwco im Musikpavillon ein Konzert geben und an schließend einige volkstümliche Tänze Carmens vor führen. Tarif der konsumsteuer. Die Interessenten

. die Leitung des Verkehrsamtes übernommen. 5 . .. -, . - -> Vom Äeuon Aascio-Ball in Strabalzano. Toll albo, 21. August. Heute Samstag den 22. August findet im großen Saale des Hotel Savoia in Soprabolzano um 21,30 Uhr der Fascio-Ball statt. Der Vorverkauf der Eintrittskarten wurde in gütigster Weise von der Gemahlin S. C. des Präsekten organisiert und von einem Ausschuß, bestehend aus Sommergästen und Hotelieren, durchgeführt. Beim Balle selbst wird ein auserlesenes Orchester aus Bolzano die Tanzmusik

: „Die Königin von Saba', Oper von Gounod. ! Iürich, 19.40: Die hochgebaute Stadt. Plauderei, über Regensburg. 20: Alte und neue Lieder/ 20.2S: Grohèr bunter Abend. 21.10: Fortsetzung des butiten Abends. 22.1S: Tanzmusik Prag, 21: Orchefterkonzèrt . , v Budapest, 20.10: Europa singt und' tanzt. 2S: Jazz. Brüssel, 20: Unterhaltungskonzert , - . Bukarest, 21.4S: Konzert. 13,20: Konzert .... V London Regional, 20: Klavierkonzert. 20.2S: Meister- ! singer von Nürnberg . , Monte Ceneri, 20: Kleines klassisches

Zeitungen & Zeitschriften

» l II ! I > Di«nsiagl. 8«n 7. Zsnr-r !SZZ /Im OstersonntsA L» Hof. Nr. LT «in rote« Nelkenauto mit Ostsr- Häschen: Karl Zuegg (Lana) mit Gattin in Burggräflertracht. N. „Zitronenhain' mit <inem Kind als Osterhäschen: Hans ^'talleier, Hotel Post. 28. Entzückend eine holländische Mühle aus Blumen mit bewegtem Mühlrad unter blühendem Bauin mit Müllcrmädchen u. Weidelämmleins. LS. Ein epheuumsponnenes Gartenhaus: Autobüro Karl Seidl. 3V. „Fiori salute'. Meraner Pfarrturm und Pulverturm ols

, daß vor Ihm die einstige Wetterkanon« — oder war es das alte Kriegs- geschiitz, das im Weltkriege zur Abwehr von Fliegerangriffen auf dem heutigen Möns be nigna, den, Segenbühel, maskiert aufgestellt war — den Wolken kategorisch unseren Wunsch nach Auseinandergehen verkündete? So waren es nur mehr Freudenschüsse, die Einleitung zn den Ostcrsestlichkàn. zu denen schon morgens mit dem ersten Zuge aus unserer NachbaHadt gepfropft volle Waggons später zahlreiche Autos stgrken Zuzug von schaufröhlichen Gästen brachten

nur begreiflich leicht—die Honneurs. DerSaal füllt General a, D. de Strobel, diese vor>- wollen: Zlvqè erste Preise: e>)n en Nr. 2 ^ch'lfkLrü - - Wopsà - Esplanade: Gondoliere, und ì mona, Hotel Ritz: Windmühle Punkten. ' !» Dritter Preis: Nr. 7 N. N 82 Punkten. Vierter Preis: Nr. 1: Leibl Gondel mit 43 Punkten. Fünfter Preis: Nr. 17: Ad. Tuiwe.,! Spendler: Meraner Pfarrturin Punkten. i ^ Sechster Preis: Nr.' 12 Helene Vriià'.,, ' Schloß Labers: „Das Glück' i,^', Punkten. ' Siebenter Preis: Nr. 23 Fritz

erleben, von Meranos unterhaltendem Oster- trubel 1931 dazu erzählen lassen -- gewiß eins unbezahlbare Reklame, sollten mich die vielen Tausende von Besuchern selbst die Kosten des Festes noch nicht decken. Von offiziellen Illustren Persönlichkeiten und ranerhof: Blumenauto mis 45 Nuim. ' Achter Preis: Nr. 27 Hans Malleier , Post: „Zitronenhain' mit 32 Punk!»',, ^ Der Klein« im „Schwan' sRenato zv,, Zuanna) erhält einen Anertennuiw preis in Form eines „Dampfschiffs ' A Prof. Beysy, der außer

, eingemauerten Markuslöwen Nr. 25 >wleder ein prächtiz aufgemachtes Blu- !!c. aus. die unten die Verknusssilialen von menauio: Frl. Welz. Grandhotel u. Meraner- derte: F. Wopecky, Hotel Esplanade. Nr. ö «in Bauernpaar in einem Nelkenwagen: Ehe paar Sepp Fuchs, Großgasthof „Rasfl'. Nr. K ebenso ein mit Nelken hübsch verkleidetes Auto: Brauereibesitzer Hans Fuchs mit Gemahlin. Nr. 7 ein kunstvoller Schilfkorb: Herr N- N. mit den Girls des Meraner Stadttheaters. Nr. 3 Blumenauto: Autounternehmung Anton Gang

Zeitungen & Zeitschriften

. Mz Venezia, Ser «inen schmeichelhaften Brief der Befriedigung über die Vorrichtung des Orthnpjj, den N. Vecchi schreibt: Er hat ihn vielen Km», ken anempfohlen und ihn immer ln jedem ein. gelnen Falle entsprechend gefunden- Wir machen darauf aufmerksam, daß d«r Orthopäde N. Becchi an folgenden Orten z,, finden ist: Bressanone: 3. Februar; Hotel „Iarolim' Dobbiacor 4. Februar; Gasthof „Baumgartner' Brunirò: 5. Februar; Gasthof „Post' Chiusa: 6. Februar; Gasthof „Krone' Nlalles: 7. Februar; Gasthof „Grauer

Bär' Silandro: 8. Februar; Gasthof „Golden? Rrse' Merano: 9. Februar: Hotel „Centrale' Sarenlino: 1t). Februar; Gasthof „Post' Tarvisio: IS. Februar; Hotel „Central' Bolzano: Sonntag 15 und Montag 16. F<l>. ruar; Gasthof „Mondschein' BN. Zur Bequemlichkeit der hochgeschätzten Kundschaft hat der Orthopäde N. Becchi schon jetzt für das kommende Jahr 1931 seine B>nl- su'ngen folgendermaßen festgesetzt: Bolzano: 1K. Februar; W. April; 6. Ju»>! 26. August; 10. Oktober; 20. Dezember; Gasthof „Mondschein

' Erles (Bolzano): 7. Oktober; Pension „Pil- scheider' Merano: 9. Februar; S1, April; Ig. Juni! 18. August; IS. Oktober; 12. Dezsmber; Hotel „Central' Bressanone: 3. Februar; 2V. April; 14. Jim// 33. August; S. Oktober; v. Dezember; Hotel „Iarolim' Brunirò: 6- Februar; 24. April; 12. Juni! 22. August; 12. Oktober; 14. Dezember: Gasthof „Post' Die obgenannten Aufenthaltsorte und -zelte» sind auch im St. Kasjianskalender und m Neimmichls Voükskalender 1V31 veröffentlich!. Man bittet, diese Anzeige

Stelle dichein für alle Ladiner, die gerne lustig wollen. Am 7. Februar findet km Hotel Post d' große „Ball des Noten Kreuzes' stà . 8- Februar findet im Hotel zum santen in Camps Tin es der große Bull ^ Dopolavoro, der Settimi Kainno

Anna geb> Mutschlechner aus Campo Tures vermHll war. Herr Dr. Reuter verbrachte die letM Sommer stets hier in Brunico. Dieser Tage verschied ebenfalls in Jnnshniii Frau Elise Witwe Moriggl, geb. Mutsch' sechner, 83 Jahre alt, nach einer laugen und sehr schweren Krankheit. Frau Muls^-schiier war eine gebürtige Taufererin und mit Herr» Professor Moriggl vermählt, der ihr schon vl>c vielen Jahren im Tode vorausgegangen ist. Die kommenden Bälle Am l Februar findet im Hotel „Brunico' große Ballabend

Zeitungen & Zeitschriften

, frnbcr Hotel „Maria' In Ortifel, und Hotelier Pitschcider. früber Hotel Post-Hirschen in Sclva, baden sich am Lniachcr- Sec In Kärnten niedergelassen: Herr Selmalzl hat daS „Graitd Hotel', .Herr Pitfcheidcr das an der Kanzelbahn gelegene Hotel »Anncnhcim' er worben. Familie Ortler, früher Hoicl „Post' in Trafoi. hat die Pension »Daheim' in Ehrwald. Herr Danzer vmn Hotel »Sonne' in Breßanone ein Hotel In Wiesbaden erworben. Verschiedene Hotelbesitzer auS Oberetsch beabsichtigen, in Tirol Hotels

a Paketsendungen an Zivil-Personen in Al banien. Das Post- und Telegraphenamt gibt bekannt, daß ab heute, 8. Februar, bis auf wei teres nur mehr Vakcte mit einem Höchstgewicht von Kilogramm an Zivilpersonen in Alba nien geschickt werden dürfen. Bisher betrug das zuläßige Höchstgewicht 20 Kilogramm. a Nachrichten an Arbeite: in Italienisch-Lst- asrika. Den in Italienisch-Ostafrika lebenden Arbeitern können die Familienangehörigen durch den Rundfunk Nachrichten von daheim übermitteln. Die Eiar

in Stuttgart. Hoteliers: Josef Fuchs. Besitzer der Hotcls Rafsl und Flora in Mcrano, übernahm den „Jgler Hof' in Innsbruck. Der Mitbesitzer des Hotels „Rosa'' in Vipiteno hat den „Wittelsbachcr Hof' in Garnnschi erworben. Hans Gröbner, Hotelier in Colle Jsarco. leitet mimnchr daS Hotel Dauer In Klrchbcrg. Ter frühere Rottalcr Wirt in Mcrano führt die Wein- wirtfchaft »Graue Katz' in Innsbruck. Familie Feicht- ner, früher Hotel „Enzian' ln Siusi, leitet das Hotel- Felchtner in Sccfcld. Hotelier Schmalal

verschwinden und steckte den Brief ihrer Nachbarin zu. die zufällig bald daraus daS Zimmer verlassen mutzte. Am nächsten Dag ver langte Magdalena von ihrer Klassengefährlin diesen Brief, doch sagte dieselbe den Brief der Post über geben zu haben. Der Brief trug die Adresse: Stlfrcfi Hartmann, Wien. Nun existierte in Wien tatsäwlicli ein Alfred .Hartniann, den: der Brief auch zugestellt wurde, rmd der sich über dcu Inhalt reichlich wunderte. Der Brief war in Rom anfgcgcben worden und auf dem Briefpapier

Zeitungen & Zeitschriften

. Spezialist >n Ge>chlechts- und Haut- k-ankheiten. Bolzano Micco 5, neben Hotel Bri stol. Autor pref. Nr. 1945. B Williger» kräftiger Zunge sucht Lehrlingsposlen ali Automechaniker. Adresse Urlinone Pubbl. Bol zano B 4 Äer Mitarbeiter mit Kapitaleinlage benötigt, wende sich vertrauensvoll an Cassetta 149V Un. ^ Pubbl. Bolzano B 1490-4 Tüchtige, erste Hotel-. Pensionsserviererin, Stu benmädchen, allerbeste Referenzen. Turner, Mo lina di Ledro 95 B 1144-4 2« vermieten Schönes möbliertes Zimmer sofort

, auch Ratenzahlungen, einzige Gene ralvertretung der Möbelfabrik Facchini u. Zenti M 39AÌ-1 Motorrad, komplett. Marke Triumph. 500 Kubik> Zentimeter, ganz äußerst billig. Adresse Unione Pubbl. Merano M 3916-1 Alte, geschnitzte Truhe, neue Stores. Bett u. Tisch decken, Teppich, Puppenwiege, br. Damen-Ski» anzug preiswert zu verkaufen. Adresse Unione Pubbl. Merano M 3910-1 2« lea«/en Ae»««kk Zeiß-Aernglas (prima) zu kaufen gesucht. Zuschr. „Okkasion 3577' Un. Pubbl. Merano. M 6577-2 Guterhaltenes zweibettiges

als Gesellschafterin oder Beaussich tigung der Kinder. Gute Kenntnisse im Hau» halt, feiner Küche, kleine Näharbeiten. Fami nur perionncye -kusiunsie erieitr an ern>re uie- halt, seiner Rüche, kleine mayarveilen. Mmi- flektanten Dr. Sokopf in Innsbruck, Mariahilf! lienanfchluß und Gehalt erbeten. Offerte unter Nr. 48 B „5582' Unione Pubbl. Merano M 5582-4 Tüchtige Mrtsleute suchen Hotel. Pension. Cafe.' Äehnliches in Pacht oder Leitung. Bunz, Mo lina' di Ledro B 9 5v5ekä/t/ickeL Garaqe Tourinq. Bolzano, moderne

Schlösser, Villen, Landgüter zu verkaufen. Zu verkaufen: Geschäftshaus mit schönem Laden (Zentrum) Reichsdeutscher verkauft kleine, steuerfreie, mo derne Einfamilienoilla in Maia alta und kleines Gütl mit Haus (2 Wohnungen), 30 Minuten von der Stadt Anteile an mordernem, rentablem Haus, zirka 5 Prozent Nettoverzinsung Hotel preiswert Elegante Privatvilla mit schönem Garten Obstwiese. Gesucht: Hypotheken und Wechselgelder gegen beste Sicherung M S kleinerer Bauernhof nächste Umgebung Merano

, zu oermieten. Via Dante 85 M 3909-5 Z, eventuell Z Zimmer. Küche» Bad, 1. Stock, abge- schlössen, schön möbliert, sonnige große Balkons sofort oermietbar. Villa Ella, Maia alta, unter Par k hotel M 3 912-S In Südlage vornehme Wohnung von 3 bis cvent. S Zimmer mit Küche, Bad und Mödchenkam- mer sofort sehr preiswert zu vermieten. Nähe res Via Dante 69 M 3914-3 RtMMW» S. NM Merano. Torso Drusa'!ö MiMäüs» > mobilieri hypotbeken. Weck!e>kredite Suche Beteiligung an Gastbetrieb mit 10—15.000 Lire mittätig

Zeitungen & Zeitschriften

Menstay, dèn 1. Domer ISSS-tM .«lpenzettvng'' Seite 5 Merano und Umgebung Auf den weißen Boitzen leuchten des Himmels ^euer AbschiedsgnH dem vergehenden Tage, dem verwehenden Iaht. Wie ein gütiaes Lächeln Got tes streicheln diè Strahlen der scheidenden Sonne das Tal. Nachtschl-ier fallen. An die dunkle Berg- «and gelehnt steht — ruckschauend noch einmal — das alte Jahr. Das Antlitz, vom Schicksal gezeich net — den Sternen zugewandt. Und seder, der in dies Antlitz schaüt, erkennt

in dem Helldunkel der Züge sein eigoies Angesicht. Die Falten, die der Schmerz gezogen, die Schatten, die das Leid ge senkt. und i» dem hellen Scheine der Augen den Schimmer à Glücks und der Freude, die der Tag gesegnet. An dcr goldenen Weltenuhr rückt der Zeiger; 12 Uhr! Wendel Abschiedsstunde... Da streckt das alte Jahr segnend seine Hand aus über Men schen und Land: .Seid gelegt in Gottes Hand.' Dann wettet es die Schwingen zum Fluge und schwebt dahin, dem Tore der Ewigkeit zu. Und es hebt ein Singen

Respighi „alte Tänze und Weisen' für Laute: ..Limone Molinari', „Ball'. Vincenzo Galilei: „Gagliarda'; Vilanella „Passo e Mezzo e Ma scherava'. alles kleine Werke alter italienischer Meister, von Respighi auf das feinste bearbeitet. , Der Abschluß des Konzertes brachte Tartinis Konzert in d moll für Violine und Streichmusik. Dieser italienische Meister erweiterte zunächst die Technik seines Instrumentes beträchtlich und war auch ein fleißiger Tonsetzer (Sonaten. Konzerte) mit entschieden

. Vorstellungen um tt und 8.30 Uhr,- an Sonn- und Feiertagen auch um 4 Uhr. dee alibànten. 18 grädlgen, dmille» Noppelm »lzbieres N ß. VOUKA A «»Hz Bolzano: Albergo Cavallino Albergo Posta. Gries Albergo Sargant Cafe Relnslauer hotel Bavarese hotel Centrale Hotel Gigante hotel Posta Ristorante »Al Moro' Ristorante Talvera Ristorante Unterhofer Ristorante Uva bianca Ristorante Walter Merano: Albergo Pillon hotel Centrale Hotel Posta hotel Raffl hotel Splendid-Corso hotel Stella Ristorante Birreria Forst

Ristorante vlmnau Ristorante Casino di Cura Ristorante Parthane» Ristorante Fabbrica Birra Forst Bressanone: hotel Croce d'oro yokel Sole Brunirò: Cafe Corso Birreria Forst (già Einsiedel) Lana: Birreria Forst

Zeitungen & Zeitschriften

Mitte und er hat durch seine Umsicht und Tüchtigkeit das alte Post hotel durch innere Ausschmückung und äussere Ver< größerung zu einem der größten und bedeutendsten Hotels des Rittner Mrbereiches aufgeschwungen. Alle einheimischen gemeiimiitzigen Vereine und Körperschaf ten fanden an ihm einen treuen Berater und Förderer und war seine Wohltätigkeit der armen Bevölkerung gegenüber altbekannt. Die Beerdigung des toten Hoteliers erfolgte heute, Dienstag, ?im halb 10 Uhr vormittags vom Trauerhause

des Eistanzes' (Das internationale Kleeblatt). 23: Tanzfunk. . -nNl ndii ck—stew13— Hotel KstgegNenchb mann, .- G Saarbrücken. 20.10: Hörspiel. 21.10: Siehe Miinchen. 22.30: Siehe Hamburg. Stuttgart. 20.10: Beethoven-Abènd. 22.30: Siehe Ham- bürg. 24: Nachtmusik. .. ^ Budapest, 13.20: Konzert. 20.50: Schallplatten. 21.40: Ungar. Kammermusik. 23: Jazz., Wien, 20: Funkorchester und Miinner -Gesangverem. 22.10: Streichquartette , von Mozart. 23.10: Schlager potpourri. 23.50: Tanzmusik. verantwortlich: Mario

Unione Pubblicità Merano: M 339-5 Südbalkonzimmer, 1- oder Lbettig. Villa Regina 2 neben Hotel Continental M 367«S ÄimiekOF» Sonnige 2>Zimmerwohnung in schöner Lage, Stil»- balkon, eventuell Bad, Küche, nur oberster Stock. Zuschriften «5661' Unione Pubblicità Merano. ' M3SS-S Hiesiger Saufmann sucht für Maltermin unmöbt. 2—3-Zimmerwohnung, Bad. Zuschriften „5687' Unione Pubbl. Merano M 5687-6 Möbliertes Zimmer mit Küchenbenützung, modem eingerichtet, gut Heizbar- gesucht. Zuschriften un ter „5686

ist am Samstag nachmittags der Besitzer des Hotels Post in Collalbo, Herr Johann Bemelmans, im 73. Lebens jahre sanft entschlafen und verkündete das Sterbeglöck- lein die traurige Botschaft durch unsere Ortschaft. Mit Herrn Hotelier Bemelmans ist eine bekannte und edle Persönlichkeit von uns geschieden, was allgemein tiefste Trauer nicht nur bei den Anverwandten, sondern in der gesamten Kurgemeinde ausgelöst hat. ,, Gebürtig aus Belgien, verweilte Hotelier Bemelmans nun schon beinahe zwanzig Jahre in unserer

ruti, Viale Romagna 74, Milano A 1 Uuoeàieten Schön gelegene Hèrrschaslsvilla (6 Zimmer) zu ver mieten. Eventuell Tausch. „1149' Unione Pubbl. Bolzano B 1149-5 Möblierte», nettes Zimmer sofort zu vermieten. Via Regina Elena 8,1. Stock B 5 Neuheit für volzano für Schönheitspflege! Ge sichtsmassage. Aalten. Poren und Manicure. Einzige Spezialistin: Arau Rita bei Ariseur Aazzi, via Leonardo da Vinci 24. B Vr. öaMftata. Spezialist in Gelchlechts» und Haut- k-'ankheiten. Bolzano Micco 5. neben Hotel Bri

Zeitungen & Zeitschriften

seines Wirthausfchildes neu vergolden und zwischen den Löwen steht di« Jahreszahl 1829; sie erinnert auch an ein Jubiläum» das zu feiern leider vergessen wurde. v wem gehört der Koffer? Orrs, 23. April. . Es ist hier vor kurzein einchaildkoffer zwischen Lafa und Oris gefunden worden, der sicher von einem Auto heruntcrgefallen ist. Der Koffer hat wohl eine weite Reise gemacht: Die darauf geklebten Zettel lassen es erraten: Park-Hotel Leipzig. Grand Hotel Marienbad. Hotel Post. Leevmoos, Tirol. Grand Hotel i Hof, Rayaz

Seite 8 — Nr. 49 -Dolomiten' Samstag, de« 26. ggrit 1930 San Heimatstracht, alles hat zur Festfreude bei- getrwgen mid so gab es ein Fest, an dem tatsächlich das gange Dorf und die ganze Nachbarschaft sein« Freud« hatte. -Fein und schön ist es gewesen*, so sagten die Leute alle ohne Ausnahme. Die Primizpredigt hielt der frühere Pfarrer von Cengles, Erzpriester Pfarrer Jakob Bertagnolli vonMllandro. Für die leiblichen Bedürfnisse sorgte der alte „Pantl-Jos', der ließ sogar die zwei Löwen

. Hotel Maria Theresia, Jnns- ' druck, Hotel Bristol, Trento. Lido Palace- Hotel, Riva. Der Lederkoffer ist 51 Zentimeter lang und 30 Zentimeter breit. Wie man den Verlustträger ausfindig machen kann, weiß ich nicht, da keine andere Angabe vorhandeil ist. Der Koffer kann im Pfarrhof von Oris ' abgeholt werden. Todesfall. Am 24. April ist der Bahnrestaurateur in Malles, Herr Josef Tapp, im Alter von 45 Jahren plötzlich verschieden. Er hinterläßt die Frau mit 6 Kinder. Seit 10 Jahren

Aus stellung enthielt und jeder Fall, der sich sofort bei Anmeldung des Todes (wie offenbar bei Witheley) oder später nach vollzogener Ob duktion ats zwe^ethaft oder direkt kriminell erwies, von 'der Polizei in Untersuchung ge zogen wurde. Es war halb S Uhr. Wir misteten ein Auto und 'begaben uns zunächst in das Gebäude der Staatspolizei. Brixley, 'der Vorstand der Abteilung für Kapilalverbrechen, empfing uns wie alte Be kannte. „Donnerwetter, Pinkerton,' rief er Jimmy zu, „Ihr kommt wie gerufen, eben

habe ich Perkins beauftragt, Euch —' „Es handelt sich nm Witheley von' Witheley u. Hawkins,' siel ihm Jimmy ins Wort. Brixley machte große Augen. „In der Tat, Ihr seid ein Alleswisser!' „Die Sache kommt mir sehr gelegen und ich ivollte Euch gerade ersuchen, mir den Fall zu übertragen, erspart mir vorläufig nähere Aufklärungen, da ich Eile habe; wo ist Per kins?' „Hotel Pivadilly —' „Lexington avenne 288', fügte Pinkerton Brixley schüttelte verständniÄos fein waihes Haupt. ,Ha, wieso um Gottes willen

Zeitungen & Zeitschriften

' (Bahnhof). Orkisei: Montag, 11. Juni. Gasthos „Adler'. Vipikeno (Skerzing): Dienstag, 12. Juni. Gasthof „Neue Post'. Vrunlco: Dienstag, 12. Juni. Gasthof „zur Post'. Dobblaco: Mittwoch, 13. Juni. Gasthof „Schwarzer Adler'. Bressanone: Donnerstag. 14., und Freitag» 15. Juni: Hotel Jaroiim (Bahnhof). Sarenilno (Sarnlheln): Freitag, 15. Juni, Gasthof „Post'. Bolzano: Samstag. 16., und Sonntag, 17. Juni. Gasthof „Mondschein'. Ora: Montag, 18. IM. Gasthof „Elefant'. Trenko: Montag, 18. Juni. Gaschof „Cen

Markt in Bolzano ist am Don nerstag, 12. Juli, in Gries. — Viehmarkt in Chiufa (Klausen) am 29. Mai. Aufgetrieben 317 Großkinder, 26 Kälber, 209 Schweine, 185 Schafe, 47 Ziegen und 60 Einhufer. Gehandelt wurden Milchkühe mit 1800 Lire, Schlachtkühe mit L. 3.20 per Kilo : Lebendgewicht, SchlachtochsemL. 4.40 per Mo ■ Lebendgewicht, Stiere L. 3.50 per Kilo Lebend gewicht, Kälber L. 5.50 per Kilo Lebend- gewicht. 4 bis 6 Wochen alte Schweine 180 bis 240 Lire das Paar. Schafe 1. Qualität 3 Lire per Kilo

und zu wissen, daß der Ortho päde Zecchi persönlich an folgenden Orten, Zeilen und Gasthöfen zu treffen sein wird, um interessierten Personen die heilbringende Wirksamkeit dieses Sonderapparates zu be weisen und ihnen aus feiner langen beruf lichen Erfahrung geeignete Ratschläge zu erteilen. Merano: Donnerstag. 7.. und Freitag, den 8. Juni, Hotel Centrale. Malles: Samstag. 9. Juni. Gasthos „Grauer Bär'. Silandro: Sonntag, 10. Juni, Gasthof „Gol dene Rose'. Ehiusa (Klausen): Montag, 11. Juni. Gast hos „Krone

trale e Commercio'. Rovereto: Dienstag, den 19. Sumi, Hotel „Venezia'. Riva: Dienstag. 19. Juni, Hotel „Centrale', pergine: Mttwoch, 20. Juni, Hotel „Dol- telini'. Borgo Balfugana: Mttwoch. 20. Juni. Hotel Balfugana'. NB. Der Vertreter des Orthopädischen In stitutes, der auch deutsch spricht, wird vom Arzte, Herrn Dr. Cav. Uff. Raimondo Ce- saro bei der Ordination begleitet sein. penn w„, Icill «iiik. Wien Me

Zeitungen & Zeitschriften

. den Skvtust einsv Geldtasche anzumelden. Es stellt« sich herc^us, daß sie die vom Kambiniere gefundene Geld tasche verloren hatte. Die Fnm war hocl/er- freut und dankte dem Finder aufs herzlichste. Verhaftet. In G-ries rourüe von Karàmerì ein junger Bursche oerhaftet, 'weil o? seit einicze.^ Tagen sèch von dccheim entfernt >.arte und we gen eines FahrrodQiebskchles verdächtig n?r. Die wiedercrhalkae Tasse. Groß iva? das Erstaunen des Besitzers des Hotel Post, als ihm yon der Frvu Teoà Filoniana

, die Zimmer vermietet, eine SWertasss mit de? Jnjjchr.ft „Hotel Pvist gebrecht wmdc, nrit der Erklärung, sie im Zimmer gesunden zu haben, das sie einer gewissen Longo Maria aus Cqstc-lmiovo vermie tet hatte, die ihr eine S-chuid v»n Lk'e 80 und diese Tafs« zurückließ. Da die Longa, die hier in Bolzano das ModegvschM ,,Ä'Clcgii?.te ' führte, auch einige Zeit yn Hotel Post molMc, war der Zàsel, deH die LoiiM vielleicht »wch andere Nagenstände onàvondet hatte, berectàgt. Die Sache wüide der Sicherheitsnx

-ch? gemel det, die das Zimmer der 'Longo durchsuchte, ohne jedoch etwas zu siàn, was Besitz des Hotel Post mare. Die Leiterin 5es Mvde?e- säMtes befindet sich gegeamàtrg in MÄano. Es scheint, sie lieh mehr unbegliànc Rechnungen zurück, die sie aber zu begleichen versichert. Es bleibt imr noch das GÄheiinnrs dc?r Tasse, das die Polizei zu klären versucht. Polizeinachrichten. Zur Anzeige wurden ge- brqcht sii'ms Radfahrer, welche ohne Licht fuhren, vier Fuhrwerksbesitzar, die die vorge schriebene

, D e rentie r, Engl, Raffm. Zournaliskenbesuch in Bolzano. In den letz ten Tagen'weilte der bei unseren Berkehrsstel- len durch den 'Vizepräsidenten «des Comitato Provinciale ver il Concorso Forestieri Cav. Sco poni eingeführte bekannte Publizist und Mit arbeiter des Touvingtlub, Ulderico Tegani, in unserer Stadt, mm auf àr Orientienungsreiise durch luntser Land auch die Berkchrs- und Hotel- ^nviichtàgvn von Bolzano >ksnnen zu lomen. Die Fnemdenverkeihriskommißsion hatte im Ver ein mit dem Konsulate

! in Mht mißzuverstehenider Weise möf sich zu lenken. Sie àrde zur Qua- sà' begiertet, von der sie eine alte Bekannte M, dtt.siz w0Mn Liàigàen '«d Lieb- stabil lvorössi^ft ist. Teankenoeil. Wenn S. G. sich irarh chmise be- igkbon würde, monin er etwas zu ^icl nusyàden. Ulm dort in aller Ruhe seinen Rausch ousziMla- s«n, Mmte niemand etwas àzmveàn Mien; aber er wU sich Coram populi zeigen. Er lànt amd stört damit mich den >Mch:g<m Schlaf der Blivger. So machte or es auch die vergan gene Rächt

Zeitungen & Zeitschriften

: 3. Februar, Hotel Jarolim. Dobbiaco: 4. Februar. Easthof Baumgartner. Brunico: 5. Februar, Easthof „Post'. Chiusa: 6. Februar, Easthof „Krone'. Malles: 7. Februar, Easthof „Grauer Bär'. Silandro: 9. Februar. Easthof „Goldene Risse'. Merano; 9 Februar. Hotel „Zentral'. Sarentino: 19. Februar. Easthof „Post'. Taroisio: 13. Februar. Hotel „Zentral'. Bolzano: Sonntag. 15., und Montag. 18. Fe bruar. Easthof „Montsschein' Auf Wunsch macht der Orthopäde R. Brecht auch Besuche tm Hause Fachmann in Bruch binden

, dem sich ein anderer Reigen der Erwachsenen anschlotz, dem sodann freies Kunstfahren unserer Puster taler Eismeister folgte und gar manch hübsche Ueberraschung bot. Don auswärtigen Sport vereinen hatte auch S. Candido einen Pertreter entsandt. Es war ein hübsches, farbenprächtiges Bild, das sich dem Beschauer bot. Vorwiegend alte Trachten aus dem Pustertal waren zu sehen, eine reizende, kleine Alt-Wienerin mit einem kleinen Pierrot, eine Holländerin mit einem Burggräfler^ ein Rotkäppchen mit einem Pierrot in blau-weig

-schwarz ein kleiner Teufel mit einem kleinen Alt-Toblacher. und eine kleine Gsieserin mit einem Altpustertaler, eine reizende Kleine als Cchneeballen nicht zu vergessen. Den Reigen der Großen eröffnete ein Wirtspaar aus Eroßmutters Zeiten, dem eine Abordnung aus „China' folgte eine Schützenliesl mit einem sicher waschechten Esieser, ein Altpustertaler Brautpaar, sowie noch verschiedene andere alte ' Trachtengruppen aus Pnstertal. die viele Zu schauer anlockten. Die Schrammeln sorgten

für die Marschmusik während des Reigens, der Vin zenz. der Korlan-Waschtel, der Moarn-Peter. der Marti und der Tonl, sie alle verdienen unser Lob. Um H10 Uljt versammelten sich alle zu einem gemütlichen Stelldichein in den Sälen des Hotels Bellevue, und es bleibt zu hoffen, daß das große Eislauf-Faschingskostümkeft am ; 14. Februar sich eines noch größeren Zuspruches erfreuen wird. s Schießsport Volzano-Eries. Sonntag, den 25. Jänner. Sebastiani-Schlußfchtcßen. Am 27. ds. Sebastianifchmaus im Hotel „Goldenes

, 3 Kilo-Postdose 29 I.ire, 6 Kilo- Postdose 46 Lire, 10 Kilo Postdose 91 Lire, alles franko jeder Post per Nachnahme Bet größerem Bedarf Spezialpreise Bei Nichtgcfallen kostenlose Zurücknahme. Musterbienenstand LICAN & Co vormals Znlderslc Villa del Nevoso B 1 (Fiume). Srthopüde R. Berchi Torino, Via Armea Nr. 6S. Ermächtigung des Ministerium des Innern ,Erlon vom 31. Mai 1928 Nr. 1334.» Der Fachmann für Zurückhaltung von Vermittels seiner deionveren. allerneuesten Vorrichtung und leiner erprobten

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Dolomiten

Dolomiten

Volksbote

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Volksbote

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Volksbote

Alpenzeitung

Dolomiten