Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

113 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

.; 8. Feniminella (Ehieti) mit Fiat 500, in 5 Min. 23 Sek.; 10. Earmo (Mai land) mit Fiat 1500 in 5 Min. 40.4 Sek.; 11. Ehevallard (Mailand);12. Balzan (Trento); 13. Falcetano (Mailand); 14. Buonvino (Bari); 15. Franchi (Bolzano); 16. Siena (Bol- z a n o); 17. Tosaro (Ehieti); 18. Beccaro (B o l. zano); 16. Calo (Taranto); 20. Tarallo (Ehieti); 21. Giordani Rosa. (B o l z a n o); 22. Massangeli (Ehieti); 23. De Felive (Ehieti); 24. Mantile (Ehieti)» 25. Eerro Bianca (Ehieti); 26. Bonfioli (Bolzano); 27. Sabella

.(Lecce); 28. Semeraro (Lecce); 20. Liberia (Ehieti); 30. Mutton (Bolzano): 31. Luzzatto (Bol zano); 32. Mondaini (Mailand): 33. Fran- zosi (Bolzano); 34. Marcolongo (Ehieti); 35. Briani (Bolzano). Klassifizierung der 1. Kategorie: 1. La Porta DiUcenzo (Rom) mit'Fiat 500 in 3 Min. 40 Sek.; 2. Meomattini (Mailand) mit Fiat 500 in 4 Min. 6 Sek.; 8. Falorni (Massa Earrara) mit Fiat 50Y in 4 Min. 16.8 Sek.; 4. Ehiarotto (Ferrara) mit Balilla in 4 Min. 24.4 Sek.; : 5, Risi (Bolzano) mit Fiat 500 in 4 Min

Provinzialverband veranstaltet vom 1. bis 4. Juli eine Fahrt der Dopo- lavoristen nach Rom. wofür sich zahlreiche Teilnehmer aus der Provinz Bolzano gemel det haben,- Die Abfahrt erfolgt am 1. Juli um 19.80 Uhr. Am 4. Juli um 11 Uhr tref fen die Fahrtteilnehmer wieder in Bolzano ein. b Dopolavorlsten aus Trleste. Am 28. Juni trafen 180 Dopolavori ten der Compagnia Asficurazioni Generali di Triefte und Bene zia in Bolzano ein. D e Gäste begaben sich zum Siegesdenkmal, wo sie. einen Lorbeer kranz mederlegten

- krankbeite». Mai« alt». Bia Dante Allgv« >— Mala' ait^ Dante' Mgblert '48 (Streithof) S-11u .8-4 Utzr. DonNt»g inAvtlengo ^ - 6—11 .Uhr (NusscrtzäuSl). - Deereso Prefett. 1S02S, 80. Vl. IM n. Meittknger, Bolzano, ab 4. Juli verttii^ Tagen: Erstes. Viertel am 4. Juli; Bollckond am 12.. Letztes Viertel am 20., Neumond am 27. Juli. - ^ . b Unfälle. Im Aslago stürzte der sieben jährige Johann Pircher des Johann von einem Kirjchhaum und brach sich den rechten Arm. Außerdem wurde ihm ein Zahn herausgeschlaaen

und eine Lippe verletzt. Die Rettungsgesellschaft überführte den Knaben ins Krankenhaus. Der in Bolzano wohnhafte Silvester Zucchelli, 34 Jahre alt, trug durch Sturz von einem Motorrade einen Knöchel, brüch davon. —' Der 25jähiräe Elektrotech niker Ottorino Ferrari stürzte bei einem Radrennen vom Fahrzeuge, und erlitt viel- fache Abschürfungen. > Prof. Hans ». Vottclini f Am 25. ds. ist in Wien nach längerem Lei den Hofrat'Universitätsprofessor Dr. Hans v. Valt eliniim Alter' von 76 Jahren vrefchieden

Zeitungen & Zeitschriften

, welche die Beförderung mit sich ge bracht hat. > * ' Mnmilglicder der O. N. B. ' > In Fortsetzung des bereirs veröffentlichten Verzeichnisses bringen wir nachstehend die Neu heitritte zur O. N. B.: Uebertrag: Lire 12.000.- Lebenslängliche Mitglieder? SS. Impresa Domenico Borini, Torino 40. Soc. Trentina Elettricità U. Soc. An. Porfidi d'Italia, Bolzano à C. I. A. N. Radio Bolzano !à Eisenstädter Gitis., Merano 44. Sparkasse Bolzano Mitglieder: ''4S. Fascio von Appiano > ^ '46. Lodovico Ferrari, Bolzano !-i7. Debiàsi

Carlo, Merànd 46. Ing. Art. Baldwin. Bolzano 49. Gebrüder David, Bolzano 50. Dr. S. Magnago. Bolzano A. Federico Freytag, Merano 52. Firma „Jdrocalor' 53. Lorenzi Giovanni, Bolzano 54. Luigi Gelf, Bolzano > / 55. „Electric', Bolzano SS. Eccel Mario, Bolzano > > > Sorge tragen. Jeder Führer hat in Dienst- ausriistung zu erscheinen,-und zwar hai èr mit dem Berganzüge, dem Hute, deii Bergschuhcn, Seil, Pickel usw. ausgerüstet zu sein. -, Neuer Direktor der E. I. A. R. - Ing. Rocco, Sektionschef

gegen die Schwiegermütter, den man in Bolzano genau so verstehen wird wie in Paris, in London, in Newyork oder in Bettln. Die Geschichte ist eben international und die Wut auf diese Menschim- gattung auch. Diesmal liegen die Dings beson ders schlimm. Der arme Monty Banks ist nicht nur ìm Ehestande von der Mutter seines ent zückenden Frauchens bedrängt, sondern der Edenkino. Heute: „Die erste Frau in seinent Leben' (Il Fiume) ein Fox-Iubiläumsfilitt mit Charles Farrell. bekannt aus dem Großfilm: „Im siebenten Himmel

von Bolzano teilt mit: Der Zentralsitz des Club Alpino Italiano von Roma hat für den 16. und 17. November eine Versammlung der Bergführer In Roma ange sagt.. Im Programme für die zwei Aufenihalts- tage in Roma ist ein Besuch bei dem General präsidenten des Clubs, S. E. Turati, eine Audietrz beim Papste, der Besuch des Grab- ' males des Unbekannten Soldaten und die Be sichtigung der bedeutendsten Sehenswürdig? ketten der ewigen Stadt vorgesehen. Die Bergführer der Provinz Bolzano, die sich vorschriftsmäßig

- zum Siegesdonkmale, wo ein Kranz nieder gelegt wird. 11 Uhr: Frühstück, das von der Sektion des Club Alpino offeriert wird. 12.21 llhr: Abfahrt nach Roma. Zu beachten ist: Die individNelle Teil- nahmsguote wird dem Präsidenteil des bezüg lichen Konsortiums eingehändigt, der dann die Einzahlung in Bolzano nach der Ankunft an der Direktion der Sektion vornehmen wird. Der Beitrag von Lire 25.— gibt das Recht auf die Hin- und Rückfahrt in 2. Klasse, auf vier Mahlzeiten und das Schlafen im gemeinsamen Schlafraume

Zeitungen & Zeitschriften

. S. C. Gurgl S'41.7'; 2. N o g- l e r Giovanni, S. S. Val Gardena S'44.7'; 3. Steger Hans, Hannover, Sci Bolzano, ö'S2.4': 4. Neinhardt Walter, S. C. Bundesbahn, Oesterr., S'S3.7': S. Kralin ger Andi, S. C. Bundesbahn, 6'2.2': 6. Rominger Ru dolf, S. C. St. Moritz. Schweiz, S'2.9'; 7. Strolz Ri chard. S. C. Lech k'3.2': 8. Reinalter Edi. S. C. St. Moritz K'4.2'; 9. Lacedelli Roberto, Circolo Sciistico Cortina 6'11.2'; 10. Werle Richard, S. C. Arlberg 6'16.3': 11. Paluselli Giovanni, S. S. Fior di Neve

ginal-Ersatzteilen. Verlangen Sie einen Kosten Voranschlag bei der Firma Pella u. Neukirch. Via Pr. Piemonte 22. Bol'.ano. B Meranite. idealer Baustoff zur Erstellung von Zwischenwänden. Jsolierwirkung gegen Kälte. Wärm und Schall, wie bei zehnfach starker Zie- gelmauer. liefert Georg lorggler. Bolzano. Via Ca' de Bezzi Nr. 16; Merano, Corso Druso Nr. 19. B Registrierkassa National Nr. 300.59.S0, fast neu, 4 Tastenreihen, verkäuflich. Zuschriften unter „Cassetta N. 300 P.' an die Unione Pubblicità

Trento. B Herren- und Damenfahrräder, Marke Dürkopp, Wanderer, Tebro, in Halbballon, Tourenrad, Renntype, billigst. Tomasi, Via Portici Nr. 2, Bolzano. B-1477-1 Große Mailänder Firma in Autoölen fuchl tüchti gen Vertreter für Val Pusteria und Jsarco. Zu- Hchriften an „Cessetta 1813^ an die Unione Pubbl. Bolzano. B-1818-3 Zunger. ernster Beamter. Büropraxis, italienisch deutsch. sucht Stelle. Adresse unter „2328' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Verkäuferin der Lebensmiltelbranche. lange Pra xis, sucht

Stelle in Bolzano. Zuschriften unter „1888' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-18K8-4 ßensionist (Ragioniere), übernimmt für Nachmit tage Buchführung. Korrespondenz, italienisch, deutsch und französisch, alle Büroarbeiten, gerin ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften unter ,1937' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-19Z7.4 ZSiährige. geschäststüchlige Zrau. italienisch-deutsch sprechend. angenehmes Aeußeres, sucht in vor nehmen Fremdengeschäft, Galanterie, Sport, als Volontärin, in Cortina oder San

Martino, ge gen Verpflegung Saisonstelle. Adresse unter .1476' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-1476-4 Verkäuferin, junge, tüchtige, bewährte Kraft, di vers. Branchen, fließend italienisch-deutsch, möch te Stelle ändern. Gefl. Zuschriften erbeten unter ,.ÜSL7' an die Unione Pubblicità Merano. ZS-ööL?^ 2« oeemieie» privatgarage. eventuell auch als Magazin, zu ver» mieten. Via Verona 16. B Möblierte Sommerwohnung. Appiano - Monte, zu vermieten. Auch Einzelzimmer mit allem Kom fort. Ceard, Appiano

Zeitungen & Zeitschriften

als 'Magazin. Bvlzaiw vd. Umgebung. Znschrijtcn unter ..l’iOS9/Sf>“ an Oie Verw. 8337-2 Wichtiges Bauunter- nehmen 'sucht in Bol zano oder Perivherie drei oder mehrere Oiäumc für Kanzlci-- zwecks. 3u)ditiftcn an die Verwaltung unter „1100161“. 8270-2 Möblierte Zwei- ober Linzinnner - Wohnung mit Kiichenüenütznng in Bolzano gesucht. — Cffcttc an die Verw. Mli rr „11070/73“. -2 Einbett-Zimmer von Fräulein gesucht. To- nraft Pina, 'Azieuda Elettrica, Bolzano. °2 Okisne Llellen Mädchen als Stühe der Hausfrau

. Vi- jalbi. Viale Venezia Itt. 3“/1il. 8356s3 Braves Kindermädchei! mfürt gejucht. Gast haus „goldene Trau be“, Appiuno. -3 Gebildetes Fräulein 7 i» ncunfährigern Ana- lictt nach oberitalieni scher Stadt gesucht. — Deutsch und italienisch Bedingung. Zuschrif ten an'Albergo Corona Cavareno (Trento). -3 Maschinschrciberin, auch Anfängerin von gröhcremllnternehmen gesucht. Vorzustellen in Via Carreitai 20/l. -3 Verläßlicher Firtterer zu kleinem Viehstand sofort gesucht. Schmid, Bolzano-Gries. Via 'Nizza

- steUeii im Hotel (örU fonc, Bolzano. 8367-3 Lehrmädchen für Kurz- waren-Geschäft sofort gesucht. 8410-3 Suche für einzelne Dame auf Landgut sehr verläsflichcs, seriö ses, auch älteres 'Räd chen für alles, mit guten Koch- und Näh- kenntiiissen, welches auf Vertrauensposten u. langjährige Dauer stellung reflektiert. — Zeugnisabschriften und Bild erwünscht. Frau von Hellberg ° Cöard, Apviano, Monte. Via Sakio Croee 18. -3 Srlbllärdige, ehrliche Zugeherin von 7 bis 3 Uhr gesucht. Bolzano, Furuiacia

und Schleifsteine sind ein- aetroffen. Knapp L Ileberbachcr. 7854-5 Ziehharmonikas. Gui tarren. sowie sämtliche Instrumente in guter, billiger Qualität Le- kommen Sic Lei Plaschke, Bia Argcn- tieri 16. Bolzano. V-5 Tischler verkauft fünf fach kombinierte Hobel maschine. Costa, Diale Venezia 1. 8272-5 Euter Wachhund (Wolfshund) zu ver kaufen. — Sackerhof, Prato all'Jsarco. -5 Schöne Zuchtkaninchen zu verkaufen. Fclan- dro Helene, Via Lastel Novale 14. 8385-5 Ein Paar schöne Inn- taler-Ochsen zu ver kaufen. Karl

Tschim- ben, Via Mendola 13. Caldaro. 8389-5 Neuer Herren-Trench, coatmantel, doppelt, alte, deutsche Qualität, Lire 1300, Sonntags hosen. reine Wolle, zu verkaufen. Via Druso Nr. 31/11. 8403-5 Enter Wollanzug, dunkelblau, für Erst- kommunikanten ver käuflich. 10 bis 15 Uhr täglich. Peter Pichler, Bolzano, Via Regina Elena 13. 8405-5 Verkaufe schöne Ka narienvögel, gewöhn liche, Holländer, Har zer. Pallaver. Via Ca- dorna 13. Villa Rosa. Spritzwagele m. Hand betrieb. auf Gumini- rädern. zu verkaufen

Zeitungen & Zeitschriften

? von Besuchern beigetragen Häven, läuft nun mehr auch in Italien und gleichfalls mit allen größten Kinos unseres Landes, auch' in Bolzano. Beginn: Die beiden Feiertage: 2, 3.3V, ö, ö.ZV, L und ?.Z0 Uhr. Central Kino. Der gewaltige Filmtoloß „Schwarze» Elsenbein', nach dem Roman von Anthony Avverse, mit Fredric March und Olwia de Havilland in den Haupt rollen. Der Film spielt in der napoleonischen Epoche und be handelt das Schicksal eines Mannes, der vom Sklaven handel reich geworden, unter dem Fluch

Herrn standen Tränen, denn Lenaus Geigenspiel war wie seine Poesie: .. ein Schrei, ein Scymerz, ein Fluch — und sinnende Melan cholie .. Uebersehnngen, Gesuche. Abschriften, werden an genommen, schnell und billig. Adresse in der Unione Pubblicità Bolzano unter „1936'. B-19Z6-8 Teschnisches Industrie - Büro übernimmt Ausfüh rungen, Studium und Projekte von Mechanik und Elektrotechnik. Ing. A. Ghidotti, Bolzano, Via Verona 19. . B-1329-8 Doppelschlaszimmer m«l Südveranda villa, zehn Minuten

(ex Privat-Krankenkaffe), Via Princ. di Piemonte 7 in Bolzano, für die volle und prompte Liquidierung der Spesen ihrer Krank heit, für Arzt und Medikamente und kann das Institut als private Krankenkasse jedermann be stens empfehlen. hölbling Giuseppina. Verantwortlicher Direktor? ZNa^ii» Zerrandi. Ksms Auslas« » 0 I. ? styl, 4 O//ene Hs/isn Suche für 1. oder 15. April jungen, tüchtigen Pho tographen-Gehilfen für alles in Dauerstellung. Offerte an R. Jöchler, Photo. Vipiteno. B Schreibmaschinen leder

Marke, Rechenmaichinen. Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Ori ginal-Ersatzteilen. Verlangen Sie einen Kosten voranschlag bei der Firma Pella u. .Neukirch. Via Pr. Piemonte 22. Lol'.ano. B Aasje Mauern, Mauerfraß, Pilzbildung behebt zuverlässig das Wasserdichtungsmittel „Ttean- lol'. Prospekte kostenlos durch G. Torggler. Baumaterialien. Bolzano, via Ca' de Lezzi !ö. Merano. Corso Drusa 13. B-1 /acazio tiKsrittoii - ,ì > , »!»>»'«tuNv viz pk. mikM». liliiìllUln Erste Meraner versteigerungshalle

Wandelhalle. M-1201-2 Qkllv or geiìUvmSiN tv ià «igUsk to UNI« box tvo kours cksilx. lolopvons 2244. ?i'om 2-4 d. Junger, ernster Beamter, Büropraxis, italienisch deutsch. sucht Stelle. Adresse unter „2328' .an die Unione Pubbl. Bolzano. B Pensionist (Ragioniere), übernimmt für Nachmit tage Buchführung. Korrespondenz, italienisch, deutsch und französisch, alle Büroarbelten, gerin ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften unter „1937' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-1937-4 Tu vermieten Sonnige

Zeitungen & Zeitschriften

die. herzlichsten Wünsche für die Zukunft. . Beonio Brocchieri in Bolzano Auf dem Flugfelde von S. Giacomo ist gestern icm Milano kommend ein Apparat gelandet, an sessen Bord sich Kollege Beonio Brocchieri vom „Corriere della Sera' befand. Der bekannte Journalist, der von seiner Ge mahlin begleitet war, ist einer der erfahrensten Amateurflieger Italiens und hat alle 5 Kontinente mit seinem Flugzeug bereist. Infolge der nngiinstigen meteorologischen Ver hältnisse mußte der Kollege eine Landung in Bol znno

vornehmen. Beonio Brocchieri besichtigte ge stern die Räumlichkeiten des hiesigen Aeroklubs und unterhielt sich längere Zeit mit dem Präsiden ten des Klubs Rag. Rebora. Heute wird der Jour nalist seinen Flug nach Deutschland fortsetzen. Pom Rathaus ' Beschlüsse des Gemeindekommissörs vom ZZ. Mal: « Ausschreibung der Stelle eines Chefingenieurs ,< der Bausektion. — Kapitalsanlage in der Er- oerbung von Aktien des Institutes für Volks- ailzhnhcittfer in Bolzano — Beitrag der Gemeinde für den Glückstopf

. — Abfertigung für einen ex- Gemeindcstraßenkehrcr. — Zeitweilige Aufnahme oou Beamten ud Arbeitern. — Aufteilung der Konfumsteuer-Strasgeldcr von Monat April 1935. — Konvention mit dem Spital von Bolzano be inglich der Abteilung für Haut- und Geschlechts krankheiten. — Aufnahme von 3 provisorischen Beamten. — Trasferte», Reisespesen für Vize- Sekretär Dr. Luigi Teloni; idem Ing. Aldo Nico- lardi. — Fakultative Spesen aus dem »errechen baren Fonde. — Grundverkauf àn das Versiche- . ungsinstitut in Roma

(erstes- Bartlos). Heute Statutenfest Am heutigem Sonntag wird das Statutensest gefeiert bei dem der Kommandant der Brennerv division alle in Bolzano stationierten Truppen- soimationen und Heeresverbände in Nedrt« pas sieren wird. Die große Parade erfolgt um M Uhr vormittags aus dem Viktor Emanüelplcch. Am Nachmittage »Verden« Abteilungen des 232. In sa nter i«-R«g i men ts der Brigade „Avellino' am Drususplah an einer grohen sportlichen Ver anstaltung teilnehmen. Den Nebungen, die um 27 Uhr erfolgen

um 9.15 llhr bei der Kaserne d«3 A3. Insanterieàgiments einfinden. Vorge schrieben ist die Dienstunisvrm. -» 4. Legion der Lu>s tschu tz m i liz: Alle Airgehörigen der Gruppe Bolzano der freiwilligen Lustschlchiniliz sind besehligt, sich am Sonntag, den 2. Juni, um 8 Uhr am Sitze ihres Abtei- lungskoinmcmdos einzufinden, um dann an der Desilierung teilzunehmen. Hundert Mntslher Metter reise« heilte nach MM ai freude der Hochetscher Bevölkerung Zeugnis ab lege« zu könne». Wir grüßen die Abreisenden

Zeitungen & Zeitschriften

FreKay. den 28. Am? 1923 »Saftf mH««* Nr. 77 — Seite 11 Weinflaschen kaust Anton Etchler. Bolzano, Viktor Emannelstratze 8. 1955-6 Schlernheft« Nr. 1 dis 8, 11 und 14 von 1929 zu kaufen gesucht. Adresse in der Verw. 2569-8 Wermuttraut, grün, frisch, kaust Johann Vapr. Moar. Bolzano. 7875-6 Preis «1698' RealitätenuGelöverkehr Reiche Auswahl verkäuflicher Realitäten im Inlands und Auslands (Realitätenliste ver langen !). Hypotheken. — Treuhand-Institut „Union. Bolzano. Viktor Emanuelstraße

. Offerte unter „368P' an die Dorm. 821-7 Schönes Zinshaus mit Garten in freier Lage zu verkaufen. Offerte unter „Rentabel 1690' an die Verwaltung. 7967-7 Eelegenheitskauf, Sommerhotel, zirka 86 Bet ten, um die Hälfte des wirklichen Schätzungs wertes. sowie herrlicher Ansitz, Schloß mit Oekonomie nahe Bolzano, Pensionen, größere und kleinere. Herrschaftsvillen. Geschäftshäuser. Gasthäuser, mit und ohne Oekonomie, Bauern höfe. Auskunft Teller, Realitäten-Dermittler, Andreas Hofer-Str. 35, Johannesburg

. Merano. Schöner Stadthof in unmittelbarer Stadtnähe, bestehend aus zwei Häusern mit anstoßenden, gutgepflegten Wein- und Obstgärten in vor züglicher Lage, ganz oder auch'geteilt, zu gün stigen Preisen zu verkaufen. Angebote an^ie Kanzlei Dr. Maldona. Bressanone. V-7 Kleines Geschäftshaus in Bolzano zu verkaufen. 778-1-7 Funde un- Verluste Verloren wurde Paket Beschläge, Schilder usw. Es wird gebeten, dasselbe bei Langer. Eerber- gaffe 15. abzugeben. 7029 ' 8 Anterrtcht Mädchen

werden für Hausschneiderei gut aus- gebildet. Arbeit und Maschine mitbrmgen. Schneiderei, Lauben 67, 2. St. 7616-9 Geschäftliches Lancia-Sllleinverkaufsltelle für Lambda-, Pen- taiota-. Eptatota- und Omicron-Wägen Mo derne mechanische Werkstätte Ersatzteillager. Lackiererei mit Cellulose-Spritzoerfahren. Garage Lancia Dr. M Chiayg. Bolzano. Via Oltrikarco. Telephon 556-626. 286-16 Citroen. 4 und 6 Zylinder-Motore. Luxus- und Lastwagen. 18monatliche Teilzahlungen. Alleinverkaufsstelle: Garage Lancia-Citroen

. Dr. M. Chiays, Bolzano. Bia Oltrifarco. Tel. 556—626. 268-19 Munition für Jagd, Schießstand und Zimmer putzen. Reichhaltiges Lager in Messinghülsen für Kugel und Schrot. Mantel- und Bleikugeln. Bleischrote. Waffenöl „Ballistol', usw. Knapp und Ue berbacher. Eisenhandlung, Bolzano. V-16 Fassadenfarben, echte, Caput mortuin, Chrom- oxyogrlln, Permanentgrün usw. bei Colorificio Riga. Trento. 83-16 Schellack, blond und weiß, garantiert rein, aus direktem Import, bei Colorificio Riga, Trento. Erloweiß

Zeitungen & Zeitschriften

1 Stunde 22 Minuten; den 2. Preis erhielt Johann Kascbacher 1 Stunde und 23 Min.; den Preis Johann P r e n n 1 Stunde 21 Min.. 37 Sekunden; den 1. Preis Alois Prcnn 1 Stunde 23 Akin. 33 Sek. (alle drei Mitglieder des Skiklubs „San Candido'): den 3. Preis Her bert Holzner (Bolzano) 1 Stunde 33 Min. Als besondere Rcucinfiihrmig soll noch an geführt sein, dost sich alle Konkurrenten vor und nach dem Wettlauf von einem eigens von Bol zano gekommenen Sportsarzt untersuchen lassen mußten

aus dieser Begegnung ttifst dann mit dem H. E. Cortina, dem vorjährigen Mei ster, zusammen und auf besten Sieger fallt der definitive Meistertitel. Einen ausführlichen Bericht über den Spiel verlauf dieses interessanten Spieles veröffent lichen wir morgen im „Volksboten'. s Der Skilluü Bolzano am Vondone di Trenlo. > Infolge des andauernd reichlichen Schnecfalles hat die Direktion beschlosten, einen Eesellschafts- ausflug auf den Monte Bondonc (Trento) zu unternehmen. Wir behalten uns vor, in der nächsten Nummer

detailliertes Programm be- kanntzugcbeu. Einstweilen teilen wir folgendes mit: Abfahrt von Bolzano um 6.35 Uhr am Sonntag, den 22. ds., mit dem Zug. Ankunft in Trento um 7.30 Uhr. Abfahrt auf den Bon» donc mittels Gcscllschaftsauto (über Candria 1200 m, Vaiiezze 1500 mj. Ortskundige Führer l stehen zur Verftigung, welche die Skifahrer bis zum Kalon führen werden (2000 m bis zur Cuna und 1700 m bis zur Viole). Rückkehr nach Trento zur Bahn und Abfahrt nach Bol zano um 18 Uhr Ankunft in Bolzano um 10 Uhr

. Die Direktion des Sklklubs teilt mit, daß ihr von der Direktion der Staatsbahn eine 70^-ige Ermäßigung für die Hin- und Rückfahtt von Bolzano gewährt wurde. Die Preise der Bahn fahrt und der Gescllschaftsautos werden morgen dckanntgegcben. jedenfalls können wir heute schon versichern, daß die gesamten Fahrspesen die Summe von 13 Lire nicht überschreiten werden. Die Einschreibungen werden ad Don nerstag bis einschließlich Samstag in der Zeit von 13.30 bis 11.30 Uhr in den Lokalen des Skiklubs (Bia Principe

. die auch einen vollen Erfolg erzielte. Meister der Provinz Bolzano wurde damals Herr Erwin Schratt. Sieger im Vorgabcspiel der heutige Sekretär des Meraner Sportklubs, während das Herren-Doppcl von den Herren Schrott und Tomasi gewonnen wurde. In zwischen hat sich die Lage wesentlich geändert. Die damaligen Arrangeure haben Merano ver losten und auch der Provinzmeister weilt seit Monaten in der Schweiz. Reue Spieler sind aufgetaucht und Namen wie Holzgethan, Pcint- ner^ Campregher und Gutwcniger haben bereits

Zeitungen & Zeitschriften

' Ringschisf, gut- erlzalten, Bettstell billig verkäuflich. 9—II. 2—I. 12010.5 8« laufen gesucht. Weinflaschen und Elnsiedegläser kauft Anton Eich« ler. Bolzano. Viktor Emanuelstr. 5. 1955-6 kaufe Knochen. Alteisen und 'Altmetall. Gritsch, Magazin, Boznerbodenmeg 12. 11865-6 Silberkronen kaufe Lire 1.15 bis 1.18 und Gold stücke. Postfach 106. Bolzano. 11643V-6 Guterhallener Kinderschlafivagen mir Preis angabe zu kaufen gesucht. II802-6 Kinderwagen, gut erhalten, zu kaufen gesucht. Dainaggio, Oltvifarco

(Oberau) 85, 3. 11762=0 Binder- und Pfcrdediinger lnicht mit Sägespiineii gestreut) kaust ständig Reischhos, Rencio. 532-6 Starkes herrensahrrad zu kaufen gesucht. 11972-8 Elektromotor, SY ,—5 PS , Elschwetke, Trans- misston, Lager, Riemenscheibe. Rtc>nen, sucht zu kaufen. Spieß. Weintraubeng. 14. 11941-6 Kuh-Dünger zu kaufen gesuchl. Dofreggerstr. 1—3, Bolzano. 11911-8 Eßtisch^ großer, runder, zu kaufen gesuchl. verlange die Realitätcnsiste vom Realitätenbüro des Tiroler

an einem aussichtsreichen Industrie-Unter nehmen in Brestanone äußerst günstig sofort zu verkaufen. Briefe unter „Gelegenheit B' an die Berw. 12014-7 Haus mit Tabaktrafik. «Kemischlmarenhoiidluug. ««iartev und Wald in Schnellzugsstation prelsm. verkäuflich. Anfragen unter 500 B an die Berw. ■M Gukeingeführtes Papiergeschäft im Zentrum Innsbrucks krankheitshalber sofort zu verkaufen. Offerte unter „2635' an die Perm. 11813-7 „Sichere Geldanlage' Ein Teil des Hauses in Bolzano ist preiswert zu verkaufen. 711-7 Lire 8000

. 1192-1-9 Dame sucht schnellsördernden Italien. Unterricht. Hvnorarosserte unter „2860' an die Berw. -9 Suche engl. Unterricht und Konversation nur bei geborenem Engländer. Honorarofferte unter „Englisch 2633' an die Berw. 9- GrabkrSnze. frische und präparierte, m schnellster und billigster 21usführung. A. Psenner, Blumen» lxindlung. Franziskanergasse. 600*10 Echten Himbeersaft, Liköre. Edelbrannlweine. wermukh, Marsala, sowie alle einschlägigen Artikel liefern (Kiesccke u. Weißbrod, Bolzano

. Rathausplatz 6. 1. St. 305-10 , - 5- Fraffen. a r Eisen, Maschinen und Werkzeuge, Bolzano. Bindcrgaste 4, Telephon 256. Wagen Hobelmaschinen Gewichke Fkäßmakchinen Milchmaße Bohrmaschinen Weinmaße Transmissionen Mekermaße Lager Meßbänder Riemenscheiben Tourenzähler Elckkromolore Schleblehren Rohöl-, Benzinmoloren wafserivagen Drehbänke Iagdmunilion. Wir halten ständiges Lager in Messinghülfen für Kugeln und Schrote. Papp- Inilstn. Zündhütchen, Blei- und Stahbnantel- kugeln. Knapp ». Neberbacher

Zeitungen & Zeitschriften

. tJneBeiten gleich jit Beginn der Sitzung durch die Gedächtnisrede feiner, Lbmamis eine efirfurchtsbolle und dankbare Würdigung sntet[ werden und Be- telVfttf;. .;nm Dreißigsten des Todeä des Kardinals eine beilige Seelenmesse lesen t» lassen und ihr Bei. minnfinen. Ostermünchen Von ftraiti (SolMionti. Aus alten Sdirifteit Iaht sich eilt anschauliches Bild gewinnen von den Charaktereigenschaften der Landeskinder. Die Bauern von Bolzano, wird gesagt, gaben einen schönen rüstigen Men- iibeiischlag

ab. Die Männer kleiden sich !m Etsch- laude recht, tnalerisch, obne Ziererei, einfach und natürlich, die. Kleidung ist eine Art Mittelding .»mischen der Bauern- und Herrentracht. So sind die Weiber und Mädchen fast halbbürgcr- liche, stattliche, etwas schwerfällige Gestalten. Bolzano ist für sie das gelobte Land, das sie allein kennen und lieben und alles Schönste in der Welt sinden sie nur in Bolzano. In geistiger Hinsicht ist unverwüstliche Ruhe, sogar beim Denken, fester Glaube an die Religion

, als es für ihre Wirtschaft gedeihlich ist. Im Vergleiche mit andern haben sie in ihrem Aeuszeren etwas Vierschrötiges und Ungefüges, da:, „st ihre Gesellschaft nicht sehr behaglich niacht: aber Stolz, den man ihnen vorwirst, besitzen sie persönlich nicht, wohl aber sind sie jlnii auf den Kreis, dem sie angehören. Die geistige Ausbildung der Höheren Stände, ihre althergebrachte Wohlhabenheit, das daraus her- oargehende Gefühl der Unabhängigkeit, gibt den Leuten non Bolzano eine entschiedene Charak- lerphnsiugiwinie

Geschlechtern kund. Ausgewählte Lek- >ure. weit verbreitete Kenntnis und Gewandt heit in den modernen Sprachen kommen den Fremden allerwärts überraschend entgegen. In ihrem Aeuszeren legen die Leute von Bolzano Ernst, Gewandtheit und Würde an den Tag. Dicw Kennzeichnung der Leute ist bezeichnend sur das Bolzano der Zeiten unserer Väter. Wie <o ganz anders das Bild, ein gutes Stück Zeit später, zur Jahrhundertwende, als sich die im Zentrum der Dolomiten gelegenen Rosen- narienstadt sich sremdenverkehrlich

stärker zu ent wickeln begann. Einige Wachen vor Ostern nahm in Bolzano- Eiries die „Saison' ihren Anfang. Der Andrang der Fremden, die nach dem Süden trachteten, hatte eine stärkere Auslage der Züge zur Folge. Gerade zur Osterzeit war es für unsere Gegend von besonderem Werte, das; die Fahrt zwischen Berlin und dem Süden durch Einführung der Nord-Sii-d-Erpreß-Züge bedeutend verkürzt und durch Beistellung von Schlafwagen bequemer ge staltet wurde. Allenthalben tauchten die deutschen Zugvögel

Zeitungen & Zeitschriften

Freitag, den 2. September 1927 -Al penzel l u n g' Seile Z Mitteilungen der Handels- und Gewerbekammet Bolzano Monatliche Anmeldung des Arbeitspersonals bei der Ouäslur Wir erinnern die Arbeitgeber an Art. 131 des Gesetzes P. S. und an die Strafbarkeit einer Unterlassung der monatlichen Anmeldung aller abhängigen Arbeiter. Die Angabe muß in den ersten Tagen jeden Monats bei der Ouästur ge macht werden. ' A r t. 131. Die Leiter von Fabriken, Werk stätten

der Identitätskarte ist. » Bewegung im Handel und Gewerbe in der Zeil vom 24. bis zum 3t. August 1927 1. NeueBetriebe: Anton Egi, Gries-Bolzano, Ouirain 283; Milch- und Kaffeeverkauf. Eugenio Bariletto, Bolzano, Via Dogana 10; Friseurfiliale. Alois Wassermann k Co., Brunico; Erzeu gung von Kisten usw. Franz Stricker, Laces 1V3; Schuhmacher. Peter Motter, Bolzano, Lia Dante 24; Dach decker. Maria Tapveiner, Sluderno 68; Obstverkauf. Gottfried Amort, Cornedo-Ca'rdano 62; Wein- rerkauf. Joses Kuntner, Cengles

,62; Schuhmacher. Stefania Winkler, Bolzano, S. Giovanni 16; Cemischtwarenhandel. Alois Köster, Bolzano, Oltrisarco 45; Schuh macher. Franz Gasser, Bolzano, Museumstraße 0, Spengler, und Glaser. Alois Perkmann, Coldrano 3; Schuhinacher. Josef Pichler, Scena 1ö; Sattler. Josef Crazzolara, S. Martino in Badia; Bäckerei. Maria Pamer, Brunico, Stadtgasse 54; Han del mit landw. Maschinen, Nähmaschinen, Uhren. , . 2. Aufgelassene Betriebe: Anton Putzer, Gudon 43; Gemischtwaren- Handel. Ludwig Schwarz, .Malles

; Lebensmittel geschäft. Maria Cassar, geb. Wenin, Lana 27; Ge- mischtwarenhandel.' ' ' Angelo Congo,'Bölzanö-Oltrisarco 71; Auto- vermietüng. Josef Pöhli, Silàndro 104; ^ Landesprodukle. Alois' Trafojèr, Ultimo,' S. Nicolo S7; Holz-, Handel. Peter Dalmonego, Bolzano, S. Giovanni 16; Lebensmittelgeschäft. Jakob Trafoier, Laces Nr. 103; Schuhmacher. Karl Mair, Lana ök; Gastwirt. Hilda Comper, Bolzano-Gries 463; Modisten- geschäft. Ferdinand Perathoner, Ortisei 31S; Kunst schnitzerei. Franz Wach, Coldrano

8; Schlosser. Jakob Wierer> Monteponente 80; Faßbinder. Josef Kiniger, Bolzano, Königin Helenen- Straße; Weinvertretung. ZNilteilung des fascistischen Verbandes der kauf- ' Mannschaft Der Provinzverband der Kaufmannschaft Bolzano forderb die Direktoren, Verwalter und Prokuristen von Handelsfirmen auf. sofort ihren Beitritt zu' demselben anzumelden, um so schnell wie möglich die Bildung der Sektion VII der Dirigenten der Handelsbetriebe, welche zu- dei. Arbeitsgeberkategorie gehören, in die Wege zu leiten

Zeitungen & Zeitschriften

des Kronprinzen in der Jndustnezone von Bolzano, sowie die Nummern ziehung der Meraner Latterie, Phasen aus dem Nennen. Weiters ein lustiger Film in naturlichen Farben. Be ginn: S, S.30, 8, 9.30 Uhr. — Demnächst der auf der diesjährigen Biennale von Venezia mit dem höchsten Preis, Coppa Mussolini, ausgezeichnete Film „Die weiße Schwadron'. Theatsrtino. Ab heute: ..Eine Zrau zwischen zwei wetten' mit Isa Miranda und Vasa Prihoda, dem be rühmten Violinvirtuosen, welchen wir auch von seinen hier veranstalteten

: Foggia—Benevento 2:0 In Taranto: Tosi—Lecce 3:0. Nachlragsspiel Serie C. Liga A: In Trieste: Ponziana-—Fortitudo 1:1 Riefenstafsel Genova, Sestriere^ Genova Zungfasclstenmannschaft von Bolzano an 7. Stelle Auf der 600 Kilometer langen Stecke Genova— Seftrieres—Vetta Fraiteve—Sestriere--—Geyova wurde am Sonntag eine große gemischte Stafette ausgetragen, bei der Läufer, Radler, Motorrad fahrer, Kraftwagenfahrer und Bergsteiger einge setzt wurden. Der Wettbewerb war ausschließlich für Jung

- fascistenmannschasten, der Provinzialkommandos von Mittel- und Süditalien vorbehalten. Im gan zen beteiligten sich 22 Staffeln. Trotz der ungemein scharfen Konkurrenz konnte sich die Vertretungsmannschaft des Provinzial kommandos der Jungfascisten von Bolzano ehren voll an 7. Stelle in der Gesamtwertung plazieren. Sieger wurde die Staffel Genova (Tellini) in 18.88 St.; es folgten 2. Bergamo, 3. Genova (Giordana), 4. Sondrio, S. Torino, ö. Genova (R. A. Mussolini), 7. Bolzano in 19 St. 20 Min. Die einzelnen Jungfascisten der Vertretungs

mannschaft von Bolzano wurden wie folgt einge setzt: 1. u. 11. Teilstrecke (4 Km. zu Fuß): Staffier Pietro 2. u. 10. Teilstrecke (7 Km. zu Fuß): Baur Goffredo 3.u. 9. Teilstrecke (87 Km. mit Motorrad): Afp. C. M. Malpassi Sandro 4. u. 8. Teilstrecke (52 Km. m. Rad): Menapace R. 5. u. 7. Teilstrecke (117 Km. mit Kraftwagen): Afp. C. M. Vanzo Leo S. Teilstrecke (18 Km.Gebirgsweg): Feltrin F. àus ArUDVAUKz S. S. Anitas » Armeekorps 1:1 (1:1) Anstatt des „gekündigten Spieles Unitas-Auro- ra wurde gestern

. 12.15 Uhr: 7.4Z! Morgengymnastik. 8: Zeitzeichen, Nachrichten, NordIIallen (Bolzano Beginn dsr Sendung um 12.15). Schallplatten. 12.40: Orchesterkonzert. 1Z: Zeitzei chen, Nachrichten. 13.16: Vortrag. 13.30: Punte Mu sik. 14: Nachrichten, 14.10: Börse. 1K.2S: Jugendfunk. 17: Nachrichten. 17.15: Schallplattenneuheiten. 17SS: Frauenfunkt. 13.50: Dopolavoromittellungen. 19 Uhr: Bunte Musik. 20.05: Zeltzeichen, Nachrichten. 20,40: Einführung in die nachfolgende Oper. 20,50: „Der Kapellmeister', komische

Zeitungen & Zeitschriften

, Merano. Ford; 2000 Poley Dr. Johann, Caldaro, Fiat 520; 2250 Een. O. de Strobel. Merano, Lancia; 2120 Cav. L. Venturi, Verona, O.M.; 1750 Bruno Fontanini, Verona, Alfa Romeo; 1750 Raschini Alfred, Merano, Alfa Romeo; 1750 Karl v. Pretz, Bolzano, Lancia; 2250 Dr. D. Perathonsr, Bolzano. Fiat 520 ; 2250 Pasferini Eduard, Bolzano. Lancia; 2250 Oberrauch Paul, Bolzano. Fiat 520; 2250 Baron v. Vegesack, Merano. Ford; 3000 Earage O. M., Merano, O. M.; 3000 Cap. Covacevic, Bolzano, Ansaldo; 2180 Kcmenater

Luis, Bolzano, Chevrolet; 3100 II. Klasse, bis 1500 ccm Earage O. M., Merano, O. M.; 1500 Cap. F. Muscolini, Merano, Fiat 501; 1500 Donfioli Rcmo, Bolzano, „ 514; 1500 Mignone Josef, Merano, „ 501; 1500 Seeber Josef, Merano. ,. 501; 1500 I. Klasse, bis 1100 ccm Dr. Leo v. Pretz, Bolzano, Fiat 500; 1100 1. 2 . ~i 4. 5. 6 . 7. 8 . 9. 10 . 11 . 12 . 13. 28. 29. 14. 15. 16. 26. 27. 17. 18. 19. 20 . 21 . 22 . 23. 24. Apollonia Humbert, Triefte „ 509; 1100 Trenner Alexander, Trento, „ 509; 1100 Murari

Albert, Merano, „ 509; 1100 Scheiber Humbert, Merano, „ 509; 1100 Oberrauch Heinrich, Bolzano ,. 509; 1100 Sicher Karl. Bolzano, .. 509; 1100 Scrinzi Karl, Bolzano, Amilcar; 1100 25. Franzelin Erhard, Bolzano, Amilcar; 1100 Verschiebung -es AliwMmkanas Wie uns initgeteilt wurde, mutz infolge der am Sonntag, den 27. ds., stattfindenden faschistischen Aushebung, das für nachmittags auf dem internationalen Sportplatz in Maia basta geplante Automobilgyinkhana auf den 4. Mai verschoben

' für btv Provinz Bolzano. Allgemeine und forstvolizeiliche Be stimmungen über die Bewirtschaftung von Wäldern und anderen Grund stücken im Gebirge, die Wirtschafts- Beschränkungen unterworfen sind. Preis L. 8.—. Bei Voreinsendung des Betrages L. 8.20. Imch alle Buchhaadlungen zu beziehe». m Fremdenfrcquenz. Die Knrstvtistik weift am 23. April einen Togesgöstestand von 6635 und eine Gesamtbesucherzahl von 23.116 Per- sonen aus. m Gaste des deutschen Aukomobilklubs in Merano. Am Donnerstag trafen

Zeitungen & Zeitschriften

und Mütterlichkeit, Re ligion und menschlicher Tragik in einer weichen, fei nen und zarten klingenden, lyrischen Harmonie verei nigt. Der paradiesische Wohlklang, der über dem Ganzen liegt, wird verstarn durch die Farbe, die den Zauber der kalifornischen Landschaft enthüllt. Märchenhafte Landschastsbiider. ergreisende und er schütternde Szenen, Zartheit, Feinfühligkeit, Idealismus, kurzum ein klassenwerk aller großen Vorzüge, das größ te filmische Ereignis dieses Jahres. Für Bolzano 5er erste» perfektentwlckelte

Pubbl. Bolzano. Pensionist (Ragioniere). übernimmt für Nachmit tage Buchführung. Korrespondenz, italienisch, deutsch und sranzöiiich, alle Büroarbeiten, gerin ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften unter „1937' an die Unione Pubblicità Bolzano. B.1937-4 an«»»« Slernkino. Heute Sonntag letzter Tag: „Die ganze Welt dreht sich um Liebe' (Elo-Clo), nach der Operette von Franz Lehar mit Martha Eggerth, Leo Slezak, Ida Wüst und Hans Moser. Als Einlage die Farbensympho nie „König Midas'. Ab morgen Montag

- und Gemüseladen samt Li- zenz zu verkaufen. Zuschriften unter „18S6' an die Unione Pubblicità Bolzano. B Schmiedewerkstätte mit Maschinen und Werkzeug ausstattung billig zu verkaufen. Näheres Via Museo 47, Möbe?-Depot. B-1 Zementrohre von Ii) bis 60 Zentimeter Durchmel- ser, liefert prompt Georg Torggler. Baumate- rialien. Bolzano. Via Ca' de Bezzi. B Tüchtiger Schneider (Kleinstückarbeiter) sucht Heim arbeit. Anfragen unter „444' an Un. Pubbl. Bol zano. B-4 2« oelmieken ö Zimmer, zweibettig

, mit oder ohne Pension, im Sommerfrischhaus auf der Alm von Villandro, für die Saison, auch einzeln, zu vermieten. Preis nach Uebereinkommen. Matthias Hofer, Villan dro. B Geräumiges» schönes Lokel. für Bürozwecke geeig net, im Zentrum der Prinz Piemonte-Straße, mit separatem Eingang, zu vermieten. Offerte unter „1832' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-3 miete» ge»«tkk Lokal, als Magazin geeignet, wird vom Komman do 45. Legione „Alto Adige' M. V. S. N. ge sucht. B-K Aeumoderner Schreibtisch. Kasten

mit abgeteilten Fächern für Büro, sowie Briefordner zu verkau- fen. Via Cappuccini Nr. 6. 1. Stock. Tür 1. B Große Auswahl in Schreib- und Rechenmaschinen, Zahlungserleichterungen. Reparaturwerkstätte. Kompl. neue Zusammenstellung, Ersatzteile. Schreibmaschinenvermietung Pella u. Neukirch. Princ. Piernonteftr. 22. Bolzano B Vei»5ekie«iene5 Uebersehungen. Gesuche. Abschriften, werden an genommen. schnell und billig. Adresse in der Unione Pubbl. Bolzano unter „1936'. B Großglockner - Autoausslug

Zeitungen & Zeitschriften

, Neuhauser usw. können sich sehen lassen. Die Stadtgasse bietet in diesem Osterschmuck eine wahre Sehenswürdigkeit, auch unsere vielen Win- tergitste äußern sich in Worten uneingeschränkten Lobes. Aus dem Europa-Programm vom 2K. März: Nordikalien (Bolzano Beginn der Sendung um 12.15), 7.45: Morgengymnastik: 8: Zeitzeichen, Nachrichten, Wetterbericht, Hausfrauenfunk; 11.3g, 12.20 und um 53.1 S: Konzerte: 13: Zeitzeichen, Mitteilungen, Nach richten: 1Z.SV: Bunte Musik: 14: Rachrichten, Wetter

, den 26. März, um 2.1V Uhr nachmittags von der städtischen Leichenkapelle aus auf dem Militärveteranen-Friedhof statt. Die Seelengottesdienste werden in der Pfarrkirche Dienstag, den 36. März, um 7 Uhr früh und in der Grieser Stiftskirche Mittwoch, den 31. März, um 7 Uhr früh abgehalten. » Bolzano, Gries, Salamanca (Südamerika), den 26. März 1937 Die tieftrauernden Kinder: Anion, Luis, Paul, Haas Gallmeher, Maria Marini, geb. Gallmetzer auch im Namen aller übrigen Verwandten. Fr. Brokmann, „Pietät', Bolzano

gegen Kälte. Wäxm. und Schall, wie bei zehnfach starker Zie gelmauer, liefert Georg Torggler. Bolzano. Via Ca' de Bezzi Nr. 1b; Merano. Corso Druso Nr. 19. B e » 4 Ko ^ » »» »«»«tolto 714 !»k. lMKNkM). 2« Erste Meraner.Verfteigerangsholle Gius, ynl Ma portici 7: billigste Einkaufsquelle. ?ög>il Besichtigung von S bis 12 und von Z bis S!» Freitag Versteigerung. M .M Dünge» mit Aehkalt Frisch vorrätig bei Georg Torggler. Baun»! rialien Merano Corio Druw 19 hontg! Honig! Honig! Altbewährtes Nahrung! Genuß

mit Südveranda in Cartcß villa, zehn Minuten vom Kurhaus entfernt, M stig zu vermieten. Adresse in der Unione Pubbl Merano^ W Große Auswahl in Schreib- und Rechenmaschinen. Zahlungserleichterungen. Reparaturwerkstätte. Kompl. neue Zusammenstellung. Ersatzteile. Schreibmaschinenvermietung Pella u. Neukirch. Princ. Piemontestr. 22. Bolzano B 0//ene Hellen Perfekte Stenotypistin wird von chemischer Fabrik in Beraamo für deutsch-italienische Korrespon denz sofort gesucht. Angebote mit Lebenslauf in beiden

Sprachen an Dott. Müller, Ma France- sco Nullo 36, Ber gamo. B Zu italienischer, Herrschaft nach Brunico wird für sofort gesucht eine perfekte Köchin und ein rein liches Stubenmädchen. Zeugnisse sind einzusen den unter „Perfekt und reinlich' an die Unione Pubbl. Bolzano. B-3 Moderne Vierzimmerwohnung mit allem fort, Warmwasserheizung und VersorMl Bad, zwei Toiletten, Terrasse, zwei LiilkuH herrliche Sonnengegend, sofort zu verinieies Adresse in der Unione Pubblicità Merano. Schöne Zweibettzimmer

Zeitungen & Zeitschriften

ladung erhalten haben sollten. Die Mezu erfor derlichen Identitätsnachweise werden am Sams tag, den 27. d. M. zwischen 3 und halb 5 «Uhr im Ratbause, Zimmer Nr. 7, ausgegeben. Aremoenfrequenz. In Bolzano sind in den letzten Dolgen zum Erholungsaufenthalte einge troffen: Kurt Zittke, Industrieller. Qiebwerda, Gmeraldirektor Knud Evers und Gemahlà Schweden (Hotel Bristol); Justizrat Max Ma» gendantz, Berlin (Hlotel Greif): iGeneraldirek- tor Johann Kem, Augsburg. Industrieller Friedrich -Tettsnbàn

-fü-gung, womit das GebiÄ der Stadtgemeinde Bolzano infolge der herrschen den Maul- und Klauenseuche «als Seuchen«- gebiet erklärt wurde, widerrufen. Generalversammlung des Haus- und Grund- besiherverelnes. Unter dem Vorsitze seines Ob mannes, Herrn Otto Carli, hielt der Haus- und Grundbesitzerioerein -am 24. März im Gasthof „Sonne' in Bolzano seine Generalversamm lung «ab. Der Obmann eröffnete mit einigen Beg-rüßungsworten die Versammlung, woraus Herr Sekretär Quing den Tätigkeitsbericht er stattete

erstattete den Kassebericht, der ge nehmigt wurde. Hierauf wurde zur Wahl des neuen Ausschusses ^geschritten: Gewählt wurden die Herren: Abel, Carli, Eisenstecken, Fezzi, Flederbacher, Gennari, - Oberrauch, Schràffl, Treffer, Ueberbacher, Vicentini, RizzoN, Car- mann, Weiß «und Pintarelli. Hierauf wurden die vom Ausschüsse ausgearbeiteten Vorschläge zur Antragstellung vorgelegt, und zwar: „Der Hausbesitzeroerein Bolzano vàt den Hausbe sitzern in lihrem eigenlen Interesse und in voller Würdigung

. Viehmarkk. Am 27. März wird in Bolzano ein Viehmarkt stattfinden. Zu diesem Markte können Pferde von überall her und Klauen tiere von den Gemeinden des Circondario Bol zano und den Gerichtsbezivksn >Egna und Lana, ausgenommen die Gemeinden, wo Maul- und Klauenseuche herrscht, aufgetrieben werden. Für alle Klauentiere, die aufgetrieben werden, >muß das mit Präfekturszirkular vom 6. März, Nr. S199 vorgeschriebene Zertifikat ausgestellt sein. Die Klaue-Mere aus «den seuchenfreien Gemeinden des Circondario

Bolzano und dem Terichtsbezirke Egna -und Lana, àssen zuerst vom Gemeindetierqrzt untersucht werden, be vor das Zertifikat ausgestellt werden kann. Die Untersuchung der Klauentiere ans ' der Ge meinde «Sarentino wi'rd von! einen Gemeinde tierarzt von Bolzano am 27. d. M. von K bis 8 Uhr fnih beim Gasthof Sarnerhof in Sankt An tonio vorgenommen werden. Bei dieser Untersu chung wird der beauftragte Tierarzt auch das Herkunftszertifikat unterschreiben. Er -ist auch berechtigt, die vorgeschriebene Taxe

Zeitungen & Zeitschriften

Torggler. Baümate- Wn. Bolzano. Via Ca'de Bezzi. B Melkmaschinen jeder Marke. Rechenmaschinen. Dolenverkauf. genaueste Reparaturen mit Ori- »M-Eriatzteilen. Verlangen Sie einen Kosten anschlag bei der Firma Pella u. Neukirch. W Pr Piemonte 22 Bal'.ano B ß°tta!> Triumph S0S, in bestem Zustand, Z666 ^käuflich. Fantuzzi, Viale Trieste IS. 3. Stock. O//seie ^tizer Phokographengehilfe sofort bei freier Sta- gesucht. Nur selbständige Kraft, perfekt in kMw- und Positiv-Retusche erwünscht. Ofser- ?»nter „444

oder ZuichrMen unter > ' an die Unione Pubblicità Bolzano. B.Itt37.4 kllch! Verkäuferin, junge, tüchtige, bewährte Kraft, di vers. Branchen, fließend italienisch-deutsch, möch te Stelle ändern. Gefl. Zuschriften erbeten unter „KS87' an die Unione Pubblicità Merano. D-6587-4 2« vermieten Müblierke Sommerwohnung. Appiano - Monte, zu vermieten. Auch Einzelzimmer mit allem Kom fort. Ceard, Appiano. B-1426-5 Vettekie«ieno5 llebersehuagen, Gesuche. Abichriften, werden an genommen. ichnell und billig. Adresse

in der Unione Pubbl. Bolzano unter „1936'. B 32jähriger Italiener, Staatsbeamter, diplomiert, groß, dunkel, liebebedürftig, möchte mit gutem tugendhaftem Fräulein oder auch Witwe. Aus länderin, sugendlich, Mindestvermögen à.<M. bekannt werden. Zuschriften „Tessera Ufficiali 1tt37l' fermo posta Merano. B Schönheitspflege! Falten- und Porenbehandlung l Erstklassige Manicure. Nur bei Frau Rita! Neue Adresse: Via Bottai 16,1. Stock. B Wanzen samt Brust restlose Vertilgung unter Ga rantie übernimmt Schuender

, Via Bottai Nr. 1 l, 2. Stock, Tür 6. Keakikäten- unci Spezialisierte, elektrische Werkstätte für Autobedarf: Ropelato u. Co.. Garage Internazionale. Via Mercato 8, Bolzano. B Maschinstickerei. Monogramme. Kordelarbelt. bil ligst bei M. Guimann, Piazza delle Erbe Nr. 36. 3. Stock, Tür rechts. B Dr. öatttstata. Spezialist in Geichlechrs- und Haut krankheiten, Bolzano, Via Pietro Micca Nr. 5. neben Hotel Bristol. Autor, pref. Nr. lU45 B e « z »4 o » ì » » » » Vlà t»lì. Erste Meraner

und wirtschaftlich, möchte in der Provinz Bolzano 46- bis 56jährigen. arischen Arzt zwecks späterer Heirat kennen lernen. Briefe erbeten un ter „Ausländerin Merano 6624' an die Unione Pubblicità Merano. M-6624-S Büro H. Stecher, Lana verkäufliche Objekte! Größeres Zinshaus mit schönen Räumen (Stukka« turen), mit anschließendem Obstanger u. Maga» zin im Burggrafenamte. Preis zirka 13S.000 L. Baugründe am Vigiljoch. Gut eingeführtes Gaft.iaus in der Nähe von Me« rano, gut verzinslich, unter günstigen Zahlungs

Zeitungen & Zeitschriften

•;v . • : ' • - Sekte 6 —Rr. 78 .Dsks«sFeft' MftkwoH, den L gak K30 Klemer Anzeiger 8« mieten gesucht Fütterer auf 18. Juli gesucht. Franz Schweig- kofler, S. Giustina 8. 8534V-3 Mädchen, deutsch-italienisch sprechend, gesucht. 4341-3 von Bolzano / Lek. 46 u. 374 Stellengesuche 20 Cent., Realitäten 40 Cent, sonstige Anzeigen 30 Cent. — Mindest- Lerechnurm 10 Worte — Steuer eigens. Kleine Anzeigen für die .Dolomiten' sollen tunlichst bis 7 Uhr abends des vorhergehenden Tages abgegeben

am Renon, in schönster Lage am Walde, zu vermieten. Zu er fragen Maschinenhalle Ratzberger. Bolzano. 3532-1 ifi 1 : Schöne» Doppelschlafzimmer mit Küchen- benützung an zwei Personen sofort vermietbar. 3535-1 Für Easthos- und Eeschäftsangestellte ist zwoj- vettiges, Helles Zimmer sofort zu vermieten. Laubengasse 40, 3. Stock, bei Altmann. 8336-1 Einfache» Zimmer, separater Eingang, ab 15. Juli vermietbar. Rathausplatz 3, 3. Stock. 8533-1 Einfach möbliert«» Zimmer an zwei stabile Herren zu vermieten

) findet Dauerpasten. F. H e i n z. Sattler und Tapezierer, Altenmarkt gasse Nr. 14, Bressanone. 8573V-3 Lehrling für mechanische Werkstätte wird aus genommen. O. Wachtlers Nachf.. Landmaschinen, Bolzano. 3553-3 Ganz einfaches Einbettzimmer heute noch zu mieten gesucht. Offerte mit Preisangabe an die Derw. unter „1673'. 8578-2 Offene Stelle» Praktikant für Büro und Verkauf wird aus genommen. Ü. Wachtlers Nachf., Landmaschinen. Bolzano. 3583-3 Lehrmädchen aus besserem Hause wird sofort ausgenommen

. Konfektionshaus Wilhelm Wacht« ler, Bolzano. 1104-3 Stellengesuche 15jahrig«r Bursch«, Wedelschule, sucht Posten als Praktikant. Angebote erbeten unter „1619'. »4 Lehrmädchen aus anständiger Familie wird für feine Damenschneiderei gesucht. Offerte oder vorstellen Piavesttaße 12, 1. Stock. 8070-3 Eisenhäudler sucht Stelle als Verkäufer oder Magazineur. Josef Rimbl, Lana. 8465-4 Lehrjunge, Lehrmädchen, deutsch und italienisch, gesucht. Anton Eichler, Viktor-Emanuel-Str. 5. 140-3 Braves Hausmädchen sucht Stelle

ln Privat. 8464-4 Lehrmädchen wird aufgenominen für September. Salon „Elite'. Eoethestr. 5. 8287-3 Hotelsekretär sucht Posten, auch als Kassier. Adr. Verw. 8505-4 Lehrjunge zu Fleischhauerei für sofort gesucht Walvthaler. Ora. 8397-8 Mädchen vom Lande sucht ehestens Posten als Hausmädchen. Umgebung Bolzano. Karolina Knoll bei Oberglanz. Marlengo. 2617-4 3 verläßliche, nüchterne Pferdeknechte für sofort oder auf 15. Juli gesucht. 8469B-3 Fuhrknecht sucht sofott Stelle. Jahreszeugnisse. Depaoli, Termeno

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 5 — Ar. ,vss» mrren Montag, den 8. Mai 1933 Kleiner Anzeiger von Bolzano ^Telephon 11-48 Stellengesuche 20 Cent.. Realitäten 10 Cent, sonstige 'Anzeigen 30 Cent. — Mindest- bcrcchnung 10 Worte. — Steuer 30 Cent, pro mal. wenn Adresse in der Anzeige nicht enthalten. Lira 1.—Zuschlag. — Kleine Anzeigen fiir die „Dolomiten' sollen tunlichst bis 7 Uhr abends des vorhergehenden Tages abgegeben werden. Anfragen werden nur dann beantwortet, wenn das bezügliche Rückporto beiliegt. Annahme

wird ges ucht. 5873-3 Tüchtiger Laborant gesucht, Jahresstellc. Photo Walso. 5871-3 Bei kleiner Kapitalseinlage Vertrauensposten zu vergeben. Adresse in der Verw. 5903-3 Stellengesuche Bräues Mädchen sucht Stelle als Stühe der Hausfrau, wo Gelegenheit zum Kochenlcruen. 1030-1 junger, sleihiger Mehgergehilse sucht Stelle in Bolzano. Adr. Verw. 1661-1 Suche mit sechsmonatigem Koch-Lehrzengnis in Hotel, Merano oder Saisonort, Gelegenheit mich besser auszubildcn. '717-l Mädchen vom Lande, das kocht

, Bolzano oder lkmgcbnng: eventuell auch als Kaffierin. Zuschriften erbeten unter „Tüchtig 5001 t' an die Verwaltung. 5883-1 Arbeitsame« Mädchen sucht Zugehpoften. Adresse in der Verwaltung. ' 5889-1 Näherin sucht Stören, geht auch auswärts. 'Adresse in der Verwaltung. 5900-t Frau sucht Stelle für alle Arbeit. Laut'',, 65, :> Stock. Obrist. 5902-1 Zu verkaufen Modernes Doppelschlafzimmer, Mahagoni, neu. zwei guterhaltene Doppelschlafzimmer, drei Einbettzimmer. Korbgarnitur. Barockkommsde, Empire

-Rollsekretär, großer Schreibtisch. Kokos teppiche. Kommoden. Ottomane, Scffek, Vilder. Standuhr, drei kompketto Spcisczinimer und vieles andere außergewöhnlich billig abzugeben. Okkastoushalle Bolzano. Weintraubeng. 10. -5 Zwei neue Kleider, ein Frühjahrs- und ein Sommerkleid, für lOjährigcs Mädchen um 85 Lire verkäuflich. Via Mendola 1. Ticfpart. Guterhaltene Wäsche-Zentrifuge für clektrischeir Antrieb. Erstklassiges Fabrikat. Trommel-Durch messer 60 Zentimeter zu verkaufen. Auskünfte Vitt. Znccoli

-1 Stellengesuche 22jähriger Chausseur zweiten Grades, deutsch- italienisch, sucht Posten: auch fiir Lastwagen: cvent. nach Bolzano. Adr. Verw. I769M-1 Füttercr, vertraut mit allen landwirtschaftlichen 'Arbeiten, auch Rebarbcit, sucht Posten. Adrcffe in der Verwaltung. 1810M-1 'Absolvierte Handelsschülerin sucht Stelle als Hatelvolontäri». Adr. Verw. 1837M-1 Gesetztes Mädchen sucht Stelle in Verggasthof als Stubenmädchen oder Küchenhilfe. Lldreffc in der Verw. 1836M-1 Zu verkaufen Wohnzimmer, Schlafzimmer

Zeitungen & Zeitschriften

zur U. N. V. T. Renon: Feuerdienstordnung Las«: Veräußerung eines Hauses. Feuerversiche rung der Schulgebnude Bolzano: Beaufsichtigung der Fahrräder. Armen- fonds: Schaffung eines Seroitutsrechtes. Konsum fteuer: Geldstrafen. Darlehensaufnahme bei der Sparkasse Milano. Armenunterstützung Funes, Varna, Rio di Pusteria, Terlano: Fond ftornierung S. Candido: Telephonspesen Rasun-Valdaora: Aenderung der Bilanz 1934 Mlandro: Verpachtung der Jagdreserve. Fordsstor uierung. Spesen für die Schuleröffnung und für die Feier

der Geburt der Prinzessin Maria Pia Laion: Zuschlag zur Familiensteuer S. Lorenzo in Pusteria: Ermächtigung zu gericht lichem Borgehen Vadena, Bolzano, Terlano, Tirolo: Feier der Ge burt der Prinzessin Maria Pia Nova Levante, Funes, Laces, Folzes, Marebbe Fondsstornierung S. Martino in Badia, Marebbe, Vadena, S. An drea i. Monte, Laives, Cermes, Marlengo, Nova Levante, S. Candido, Campo Tures, Scena, Ca- stelrotto, Fie, Appiano, Dobbiaco, Badia, Renon, Vcmdoies, Tesimo, Barbiano, Aalles, Laion, La dinia

W dt« MMtte , Foglio Annunzi Legali Nr. Zg vom 14. November L38 Firme n r egist er. Ernennung des Doktor Gualtiero v. Tschurtschenthaler zum Verwaltungs rat der Baumwollspinnerei von Bolzano 639 Auflösung und Liquidierung der Firma Gebrü der Verderbe?-, Liquidator Glaser Francesco 699 Auflösung und Liquidierung der Ges. m. b. H. A .Auer in Bolzano: Liquidatoren Told Luigi, Bolzano; Mayr Paolo, Direktor der Sparkasse Bolzano: Dr. Leo v. Pretz, Bolzano 691 Gründling einer G. m. b. H. für den Verkauf

von Eiern, Geflügel und Lebensmittel in Me rano; Inhaber Castaldo Mario und Castaldo An tonio 692 Reduzierung des Genossenschaftskapitals der Konserven- und Schokoladefabrik Ringler von 3 Millionen auf 59.999 Lire. 693 Au/lösung und Liquidierung der G. m. b. H. G. Ferrari in Bolzano; Liquidatoren Told Luigi, Dr. Paolo Mayr, Direktor der Sparkasse, und Dr. Leo Pretz, Bolzano 696 N a ch r l ch t a n die G l ä u b i g e r. Die Firma Gino Bertin aus Padova Hai die übernommenen Arbeiten zur Instandhaltung

Abendkonzert. Norditalien, 29.45 Uhr: „Don Pasquale', komische Oper von Donizetti. Bolzano, 9.49 Uhr: Nachrichten. 19 Uhr: Stunde der Landwirtschaft. 11 Uhr: Uebertragung einer hl. Messe. 12 Uhr: Verlesung des Evangeliums. 12.39 Uhr: Schallplatten. 13.19 Uhr: Campari- Programm. 15.45 Uhr: Schallplatten, Sportmit teilungen. 16.45 Uhr: „I due tìmidi', Komödie. 17.15 Uhr: Leichte Musik. 18.29, 19.39 und 29 Uhr: Sportberichte. 29.39 Uhr: Zeitzeichen, Mit teilungen, Schallplatten. Ab 29.45 Uhr: In Relais

Zeitungen & Zeitschriften

ReUgionsbnchlein. Bon P. $ t) o tn a s ii »Kutscher, S. J. Soeben in 5. Auflage i-ttchieuen <Preis Lire 3.50) bei der YerSegs Änsialt ATHESSA» Durch alle Buchhandlungen erhältlich. Kirchliche Nachrichten Gcbktsmcfnzing beim 40 stündigen Gebet in der Pfarrkirche in Bolzano We an anderer Stelle unserer heutigen Num mer zu le'en ist. wird am Freitag. 9.. 'Samstag, 10 uns Sonntag. 11. April in der Pfarrkirche das 19 stündige Gebet abgehalten. Am Freitag. 9. April, findet um 9 Uhr das feierliche. Hochamt zu Ehren

) im Dom zu Trento die hl. Prie sterweihe erteilen. Zugleich wird aus dem nörd- ttchen Anteil der Erzdiözese R i e r Io^ef aus E a st e I r 0 11 0 die Diakonatsweihe empfangen. An die hochw. Seelforgsämker der Umgebung von Bolzano und Merano Es ist der Lvunsch ausgesprochen worden, datz wieder wie vor Jahren die sommerliche Messen ordnung der Kirchen der Umgebung von Bol zano und von Merano in der Zeitung ver- ösfentlicht werde, um es dadurch den Ausflüg- lern zu erleichtern, ihre sonntägliche Ehristen

- pslichl zu erfüllen. ,28ic bringen dies den hoch- würdigen Seelsorgern in Berg und Tal mrt der Bitte zur Kenntnis, uns gütigst die sonn- und feiertägliche Messenordniing ihrer Kirchen mil- zuieilen. Bei der Angabe der Stunden wolle man sich an die neue Zeit sSommerzeit) halten. Redaktion „Dolomiten' DcltlordenZgemeiiide der PP. pfranzlskaner Bolzano. Die Mitglieder werden gebeten, an dem beule. Mittwoch, um 3.50 Uhr »ackwiittagS von der stüdlischen Leichenkapelle a»S erfolgenden Begräbnis der Frau

Tberesia Witwe Erschbanmer, gewesene Tieinolcr-Wirtin. zalilreiüi teilzunehmen. Elichnrlftlsche Männerkongregatlon Bolzano. Am Freilag. ?. Avril. ’,}7 Uhr in der Kapelle der Herz Iesnkirckie Monalsversainmliing. Vorher Belchlgele- geiibeii in der Kirche. Mädchenkongregation „Unbefleckte Empfängnis' Bolzano. Samstag. IO. April. Kongregationsver- ia,mulmig tun 7 Uhr früh in der Kapelle der DP. Enckmrisliner. wlänner, und Iiiiigllngskongregation ArleS. Am Sonntag, ll. April, »m 7.30 Uhr früh gemeinsame

Anzeiger von Bolzano — Talaphon H-18 Die Inserenten werden gebeten, bei der Bestellung von Inseraten (ausgenommen Todesanzeigen und Bermählungranzeiaen) stch mit noch gittigen Legi- timalionSpapieren auSzuwcisen. Legitimationen, deren Nilüakeit abgrlausen ist. können selbstredend nicht angenommen werden, ihre Vorweisung ist zwecklos. Die BittigkeitSdaner der Identitätskarten beträgt drei Jahre, jene der MirgliedSkatten der Paris! ein Jahr, jene der Rclfcväste. >st in den einzelnen Bällen jeweils

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Volksbote

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten