220 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/23_10_1936/AZ_1936_10_23_6_object_1867610.png
Seite 6 von 6
Datum: 23.10.1936
Umfang: 6
der Bevölkerung von Perca. Durnwalder Andrea Lire S; Lodi Enea S; Arnold Lodovico KM; Hochgrube' Carlo 1; Durnwalder Mi chele 1; Hochgruber Floriano 0.S0; Auer Giovanni Ii Piccolruaz Luigi 1: Paßler Giovanni 2: Urthaler Caf> ?iano 1; Regensberger Tommaso 20; Mocker Franca sco 1; Gadotti Alfredo 20: Joas Francesco. 3: Unter, gasser Pietro 2; Steinmair Angelo 1; Wörer France sco 1: Fauster Tassiano 1; Auer Maria 0.S0; Agstner Giovanni 1: Rasfin Giuseppe ö: Niederkofler Luigia S; Schöpfer Davide I; Thaler

Giovanni 1: Mair Giovan ni 4? Steiner Vincenzo 1; Winkler Francesco 1; Ranal ter Girolamo 1; Zingerle Giovanni IS: Jrschara Gio> vanni 1; Zimmerhofer Mattia 1: Oberleitner Tommaso Lire 2: Weger Andrea 1: Niedermieser Michele 1: Ma ria Haidacher 2: Tasser Giovanni 1: Fauster Goffredo Lire 3: Oberlehner Giovanni 1: Zimmerhofer Giovai n^4: Leiter Urbano 10: Mairhofer Tommaso 1: Durn walder Giuseppe 2: Durnwalder Giovanni 1: Haidacher Crescenzio 1: Guggenberger Anna 1: Graßl Giuseppe Pietro

2: Niederwolfsgruber Antonio 2; Schneider Luigi 1: Oberparl«iter Giuseppe 0.S0: Niederwolfsgru ber Giovanni 3: Niederbrunner Clemente 1: Mayr Pietro sen. S: Mair Pietro 4; Oberarzbacher Giuseppe Lire 3: Graber Anna 2; Plankensteiner Giuseppe 2? Söllmann Giuseppe 1: Nocker Paolo 2: Lahner Fran cesco 1: Ebner Amedeo 1: Nocker Cirillo 0.S0; Tratter Simone V.SÜ: Oberarzbacher Floriano 1: Mayr Fran- ecscö 2; Schuster Giuseppe 3: Graber Giuseppe 1: Nie derkofler Pietro 1: Mair Antonio 1: Schifferle Giusep

2: Zingerle Antonio 2: Mairhoser Ermanno 1z Ranalter Giovanni 0.20; Unteregelsbacher Giovanni 1: Unteregelsbacher Corrado 1: Kostner Giacomo jun. 1: Mutschlechner Antonio 0.70: Mölgg Vincenzo 0.50: Stei ner Pietro 0 50; Gatterer Giuseppe 1; Salzburger Giu seppe, 0.S0; Reichegger Enrico 1: Niederwanger Tas siano 0.SV: Steurer Maria 1: Niederlechner Crescenzio Lire 0.4S: Urthaler Antonio 2z Tasser Cecilia 1; Nieder- ivolssgruber Giacoma I. Zusammen Lire 2S9.6S. Spenden der Bevölkerung von Rio dl Pusteria

. Oberhauser Giorgio Lire 1: Faller Gaspare 1: Fisch- nailer-Nagler Maria 0,50: Widmann Simone 1: Amort Federico 0.60: Amort Giovanni l: Wintler Cassiano 2: Notdurfter Valentino 0.50: Bergmeister Rosa 1: Lechner Giuseppe 1: Elster Crescenzio 1: Harrasser Romano Lire 0.S0: Volgger Francesco 0.80: Putzer Anna 0.50: Putzer Giovanni 0.S0: Tschurtschenthaler Maria 0,50i Oberhäuser Giovanni 0.S0: Widmann Martino 1: Wid mann Maria 0,50; Volgger Enrico Ii Putzer Carlo Ii Widmann Pietro-, N. N 0,kw: Amort Pietro

1
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/16_03_1937/AZ_1937_03_16_5_object_2636142.png
Seite 5 von 6
Datum: 16.03.1937
Umfang: 6
CS RA DO L JUN GF KWW Tndrizzi Egidio, Facchirini Aurelio. Faccincani Zefferino, Inuma Luigi. Giampiccolo Virgilio, Zoppi Fortunato, Mussano Adolfo, Marcotto L.. Mellarini Guglielmo, Nardelli Giuseppe, Nones Giuseppe, Paiola Eugenio, Pascoli Eugenio, Pe- iizzaro Enrico, Pandolfi Pietro, Politigli» Fran cesco. Ouintarelli Albino, Romagnoli Angelo. Sartori Giuseppe, Spaccapelo Donato. Soave Ro berto, Timioni Giovanni, Tonello Luigi. Tonetti Davide, Vici Martino, Vicentini Ernesto. Zanardi Gaetano, Zancanella

Gabrielle, Zavaitaro Mass. Dopolavoristen von Bressanone: Diplom ersten Grades und Geldpreis: Carissimo Rodolfo, Vaccagnella Antonio, Rocco Giuseppe, Todesco Giacomo. — Diplom zweiten Grades: Novaresi Pietro, Grais Remo, Angeli Alberto, Tomasi Do menico, Costa Angelo, Cagato Secondo, Bonato Pietro, Graziarli Paolo. Comi Pietro, Larcher Michele. — Diplom dritten Grades: Muratori Gu- lielmo, Tosi Pietro, Volpato Ermenegildo. Aitali lino, Gamberoni Rodolfo, Beatrici Guido, Milet- to Pietro. Guazzo Norberto

. Bistaffa Tranquillo. Olivieri Pasquale, Ferrari Ricardo, Mansrini Ar turo, Bernardini Ruggero, Turco Pietro, Vilenti- ni Aldo, Faoaro Vittorio, Paoan Angelo, BuosI Giovanni. » Nach beendeter Preisverteilung wurde der Gruß an den König und Kaiser und an den Duce ausgebracht, womit die Feier ihren Abschluß nahm. Verfügungen für die Mseier der Gründung der Kmpffnsci Das Amt für Presse und Propaganda des Ver bandes der Kampss.asci der Provinz teilt hinsicht lich der Feier des Gründungstages der Kamps

33. hat sich gestern in unsere Stadt begeben und für kurze Zeit sein Fahrrad vor dem Dantekino ste hen gelassen. Als er seine Fahrt wieder fortsetzen wollte, fand er sein Rad nicht mehr. Er erstattete bei den Karabinieri die Anzeige. Familienzwist. Pietro Gasser hatte einen Hof von seinem Bru der in Pacht genommen und dann seinem Sohne Giuseppe anvertraut. Für einige Zeit ging die Sache ganz gut, aber schließlich wollte sich der Sohn von der väterlichen Kontrolle befreien und er setzte sich mit seinem Onkel

darauf sein Bruder Gio vanni auf den Hof kam, empfing er ihn sehr un freundlich und jagte ihn schließlich mit Schlägen davon. Infolge dieser wenig freundlichen Behandlung hatte sich Giuseppe Gasser neuerdings bei der Quä- stur einzufinden, wo ihm ernste Vorstellungen ge macht wurden, daß dies keine Art sei, sich als Herr des Hofes zu behaupten. Es scheint aber, daß er sich die Mahnungen nicht recht zi» Herzen genommen hatte, denn als am an deren Tage seine Brüder Giovanni und Pietro auf den Hof kamen

2
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/18_11_1934/AZ_1934_11_18_5_object_1859526.png
Seite 5 von 8
Datum: 18.11.1934
Umfang: 8
und Diplom; 2. Preis: Mair Luigi, Vi piteno Lire 400 und Diplom; 3. Preis: .Hillebrand Pietro, S. 'Pàngrazio idi UltilàLire 300 und Di plom; 4. Preis: Auer Giaccn»NNaz-Sciaves Li re 200 und Diplom. Verdienstdiplome: Knoll Giorgio, Brunico; Jr- sara Marco, S. Lorenzo; Graber Giuseppe, Bru nirò; Mutschlechner Giovanni, Brunico; Mutsch lechner Giovanni, Brunico; Ostheimer Carlo, Bressanone; Faller Giusevpe, Nodenqo; F>oser Giuseppe, Tulve; Parth Giacomo, Tarres; Thö- ni Luigi, S. Nicolo di Ultimo; Berger

Giacomo, S. Nicolo di Ultimo. Kategorie: Kleine Anwesen. Diplome für beson deres Verdienst: Pollitzer Giovanni, Malles; Küen Giovanni, Risiano; 1. Preis: Dander Lorenzo, Naz Sciaves Lire 500 und Diplom; 2. Preis: Fo rer Carlo, Campo Tures Lire 400 und Diplom: 3. Preis: Lechthaler Luigi, Silandro Lire 300 und Diplom: 4. Haselriedèr Giuseppe! Fie Lire 200 u. Diplom; 4. Preis: Neulichedel Antonio, Fie Lire 200 und Diplom: 4. Baumgartner Giovanni, Naz- Sciaves Lire 200 und Diplom: 5. Sparber Pietro Campo

di Trens Lire 200 und Diplom; 5. Kron- bichler Francesco, Brunico Lire 100 und Diplom; 5. Preis: Ladstätter Giovanni, Rasun-Valdaora Lire 100 und Diplom; 5. Preis: Bachmann Lodo vico, Villabassa Lire 100 und Divlom; 5. Preis: vperandio Augusto, Bolzano L 100 und Diplom: 5. Preis: Wieser Pietro, Campo di Trens Lire 100 und Diplom. Verdienstdiplome: Oberhammer Sebastiano, Brunico: Feichter Antonio, Marebbe; Ellemun ter Antonio, Braies; Reichegger Pietro, Selva Molini: Rubner Giovanni. Terento; Winkler

Gio vanni, Rasa: Reifer Ignazio, S. Andrea in Mon te; Markart Giuseppe, Castelpietra; Sparber Leo poldo, Telves. Verdienstdiplome für Güterverwalter: Manto vani Pompeo, Güterverwalter der O. N. C. Me rano; Hafner Pietro, Güterverwalter des Augusti nerkonventes Novacella. ' Sonderwektbewerb unker Bergbauern Es wurden 63 Preise zu L. 100 u. Dipl. verliehen Pichler Luigi, S. Martino i. Pass.; Tarneller Giu seppe, Coldrano-San Giorgio; Jlmer Martino, Rifiano-Vernurio; Muther Giovanni, Lasa; Brunner

Antonio, La Valle; Grünba cher Giovanni, Jsiengo: Astner Giovanni. Mla Ottone; Andrea Mo-ii'g La Valle; Zingeris An tonio. Anterselva. lm.cr Giuseppe, S. Lo>'en,o in Pusten«; Knapp Pietro, S. Lorenzo; Stelzham mer Cecilia. Campo Tures; Jäg?r Giuseppe, Vil labassa; Trogger Luigi, Dobbiaco; Peskollder»ng Lodovico, La Valle; Unterhofer Jngenuino. Te rento; Gräber Giuseppe, Perca; Steiner Giovan ni, Rasun Valdaora: Müller Giuseppe, Dobbiaco: Azienda agraria Missionari Africani, Millan; Ho fer Luigi. Cores

3
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/22_03_1934/AZ_1934_03_22_5_object_1856984.png
Seite 5 von 6
Datum: 22.03.1934
Umfang: 6
Luigi, Aaller Giu seppe, Golser Giovanni, herrnhof Andrea» Hilber Giovanni, knapp Pietro, kostner Giuseppe, kofler Ferdinando, kostner Francesco, Liensberger Giri sele, Liensberger Ermanno, Mailing Giuseppe, Niedermair Nicolo, Oberhollenzer Andrea. Obojes Francesco, Pramslaller Albino, Schwemmberger Luigi, Schisseregger Giuseppe. Seeber Giovanni, Sieger Edoardo, Steger Gaspare. Slegec Franc., Tauber Giuseppe, Anteregelsbacher Francesco, Wolfsgruber Gius.» Winkler Ermynno». .Wichel ing, Ferdinando

. Campo di Trens: Bacher Pietro, Benedikter Gius., Bacher Giov. Gostner Giovanni, Furler Pietro» Hasler Stefano» Leitner Giovanni, Lun Luigi» Mayr Gius.. Zliedrist Giuseppe, Hoser Giuseppe. Plaikner Gius^ Solcher Francesco» Silbernagl Luigi» llebereger Osvaldo, Wieser Luigi. Dieser Pietro. Campo Tures: Liensberger Dr. Antonio. Castelrokto: Carbon Giuseppe. Chienes: Pupp Sebastiano. Chiusa: Mantelli Pietro. Colle Zsarco: Spiga Giuseppe. Fortezza, Boltamedi Arturo» Di Marco Domemco, gone Francesco

Aurelio» Apolonio Giovanni, Arliolì Amorino. Arturo Settimo, Baraccani Dr. Alfredo, versoli Silvio, Bertoldi Augusto, Ber toldi Pietro, Bertoldo Mario, Berlotti Giuseppe, Bertignoll Mattia, Bezzan Giuseppe. Birkdierer Adolfo. Boaretto Giovanni. Donai» Rag. Luigi. Bottino Giacomo, Brancaleone Angelo, Canali Antonio. Canella Antonio, Capraio Vittorio, Car la Giovanni, Carrara Gino. Carrara Giusepppe, Career Luigi, Casagrande Francesco, Casagrande Paolo, Cason Aurelio, Castrovilli Giuseppe. Cava

- da Francesco. Chiericati Silvio. Chiste Giuseppe, Cengarle Pietro, Centosantì Luigi Cipria» Giu seppe, Ciprian Pietro, Cirolini Dionigio, Clementi Giovanni, Conta Giuseppe, Costa Luigi» Cristanell Francesco» Dalla Torre Mario. Dal Pont Miche le, D'Agnolo valan Luigi, Dalle Baste Vittorio. Dapra Giuseppe. Datres Eugenio. Dell' Antonio Cirillo, Dei Zolli Ambeto. De Lugan Valentino, Dondio Francesco, D'Jnca Umberto. Eigemann Isidoro. Erb Giuseppe. Galesso Bruno, Gallmeher Sigisrido, Calder Guido, Gamper

Giuseppe. Marini Gio- vanni. Marchetti Francesco, Markio Francesco, Mattivi GiusQipe. Meh Dr. Federico, Micheloni Cornelio. Mltlmann Rodolfo, Nock Francsco, Novacek Giovanni. Nnßbaumer Dr. Giorgio, Oberkoflr Gualtiero, Pach Rodolfo. Paler Gior gio, Perkmann Enrico, Patalicchio Francesco. Plattner Giorgio. Plaga Vigilio, Plunger Er manno, Pobiher Alberto, Pold Giuseppe. Poli Francesco, Portolan Celeste. Priinster Giovanni. Prünster Pietro, Rasom Francesco, Rainer Giu seppe. Rainer Francesco. Rainer

4
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/26_01_1937/AZ_1937_01_26_6_object_2635214.png
Seite 6 von 6
Datum: 26.01.1937
Umfang: 6
war bei nahe 100 Meter. Im 4-Kilometerlause ging als Sieger die Jungmannschast „Tricolore' hervor, welche sie Strecke in 30 Minuten 10.4 Sekunden bewältigte und der festgesetzten Zeit am nächsten kain. Die Teilnehmer dieler Patrouille waren: Deslorian Giov,, Götz Pie tro, Kroll Sebastiano, Taschler Carlo und Schönegaer Pietro. Die blaue Mannschaft, bestehend aus Wieser Luigi, Hackhoser Massimo, Kind Ottone, Kircher Rodolso und Faglietta Enrico, belegten den zweiten Platz. In der zweiten Altersklasse siegte

die rote Patrouille, be stehend aus De Zordo Giusto, Taschler Giuseppe, Rienz- ner Enrico, Deflorian Armando und Oberhammer Giu seppe. An nächster Stelle kamen die „Weißen': Greil Gossredo, Klettenhammer Alfonso. Die grüne Mann schaft (Pardaccs. Edler, Gius Edoardo, Tibolla, Sanier Pietro und Beikircher Gualtiero) kam an dritter Stelle. Der Torlauf, an welchem 24 junge Schwarzhemden tei'nahmen, war auf deni sogenannten „Kafelpinggel' ausgesteckt ui«d stellte an die Teilnehmer sicherlich nicht geringe

Anforderungen. Die T o r l a u f - W e rt u n g: 1. Kat. 16 bis 18 Jah re: 1. Kröll Sebastiano 56:3.4: 2. Deslorian Giovanni 3. Kircher Rodolfo: 4. Götz Pietro; S. Taschler Carlo: 6. Schönegger Pietro: 7. Kind Ottone: 8. Wieser Luigi: 9. Hackhoser Massimo: 10. Foglietta Enrico. — 2. Kat. 14 bis 16 Jahre: 1. Oberhammer Giuseppe 32:0.6: 2. Greil Giuseppe: 3. Defloriàn Armando: 4. Taschler G.: 4. Baur Giovanni (2): S. Rienzner Enrico: 6. Dezordo Giusto: 7. Beikircher Gualtiero: 8. Baur Giovanni

: 9. Unteregelsbacher Goffredo: 10. Edler Ermanno: 11< Sanier Pietro: 12. Klettenhammer Alfonso: 13. Tibolla Leonardo-, 14, Gius Edoardo. Die Preisverteilimg fand im Hotel „Stella d'oro' statt, wo der Präsident des Lokalkomiteees der Opera Balilla zu der Jungmannfchaft sprach, worauf auch der Podestà den Avanguardisten seine Zufriedenheit über die heute gezeigte» Leistungen aussprach und sie zu immer größeren Fortschritten aufmunterte. Die kleine Feier schloß mit dem Gruße an den Duce. Abgesagtes hockeylreffen

5
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/23_04_1937/AZ_1937_04_23_5_object_2636847.png
Seite 5 von 6
Datum: 23.04.1937
Umfang: 6
tiefen Elena Gambelli, Alessandro Villa, Pietro Fer- ruglio, Nicola Ponzerà. Domenico Manco, Panta leo Tonte, Cesare Massagrande, Giacinta Berlan- da. Sante Morassuto und Carlotta Agostini. Cs folgte die Verteilung der Pensionsbüchlein an folgende invalide Arbeiter, bezw. Arbeiterinnen: Plattner-Ebner Anna Frucht der Arbe Lebenskraft hatte darum Linn. Nach dem siegreichen Krieg ist der Frieoen Wommen und mit dem Frieden die fruchtbare Ar- Der 21. April XV hat dem arbeitenden Volk eine der schönsten

nach Antonio: Braun Vigilio nach Giuseppe; Calliari. èb. Delvai Teresa nach Pietro; Cocco-Venanzia Vi bino; Filippi-Bortolotti Maria nach Francesco; Giovanazzi Giusto nach Francesco; Girardi Gio vanni des Francesco: Huter Paolo des Antonio; Leiter Giuseppe nach Pietro; Martellini Luigi nach Domenico; Mitterstieler Giuseppe nach Francesco; Perini Giovanni nach Giacomo; Pohl Teresa nach Giuseppe; Rosmini Luigia nach Giuseppe; Äuefer Paola des Paolo; Vanzetta Giorgio nach Giovan ni: Schwarz Giuseppe

nach Matteo. Rencio-S. Giovanni: Angelini Benve nuto Felice des Carlo; Lobis Filomena des Pie tro; Matha-Ghedina Anna nach Giuseppe; Rauch» egger Luigia Wwe. Tichurtschenthaler nach Gio vanni; Zavarise Antonio nach Celeste; Righi Va lentino nach Pietro; Nenner Carlo nach Giovanni. Oltrisarco: Angelini Fortunato nach Fran cesco; Vertè Beniamino des Beniamino; Falzin Luigi nach Antonio; Lanzelin Rodolfo des Anto nio; Molterer Augusto nach Giovanni; Thaler Giorgio nach Giacomo. K Jn jedem Gruppenheim hielt

; Caldonazzi Domenico. 72 Jahre alt, Landwirt; Frank Massimiliano, kl) Jahre alt. Bäcker: Winkler Anna. 54 Jahre alt, Köchinz Golser Luigi, 52 Jahre alt, landwirtschaftlicher Arbeiter: Fantini Silvana des Giovanni, Kind, vier Monate alt. Eheschließungen: Groß Pietro, Lehrer, mit Zadra Anna, Lehrerin; Linhart Francesco, Bankbeamter, mit De Carli Rosa, Private. „Die Todesbrigade der 600'. „Die Lanzenreiter von Bengali' waren große Werte, aber ist noch gewaltiger, packender und größer. Ab heute im Roma Kino

6
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/15_11_1933/AZ_1933_11_15_5_object_1855548.png
Seite 5 von 6
Datum: 15.11.1933
Umfang: 6
; Ralser Giuseppe, Ceves: Windisch Giovanni, Fleres; Eisend!? Giu seppe, Fleres; Mair Augusto, Colle Jsarco; Zihl Giovanni, Rizzalo; Gschnitzer Leopoldo, Ceves: Mairer Francesco, Fleres; Hasler Francesco, Trens: Nußbaumer Tomaso, Eores; Ueberegger Giovanni, Mules: Baumgartner Giovanni, Ra sa; Hüthaler Giuseppe, Thienes; Tauoer Giusep pe, S. Lorenzo; Burger Michele, Valle i. C.; Pörnbocher Antonio, Campo Tures; Harasser Giovanni, Gais; Jause,ithaler Giuseppe. Gais; Meßner Pietro, Funes: Psaier Pietro

, Funes; Ploner Luigi, Fie; Kompatscher Giuseppe, Fie; Ploner Giuseppe. Fie; Demetz Giuseppe, Ortisei; Francesco Linter, Anna di Sotto; Namoicr Car lo, Soprabolzano; Antonio Kasseroler, Gudon; Sperandio Augusto, S. Giacomo; Gummerer Giacomo, Cornedo; Zelger Giuseppe, Tires; Al» ber Antonio. Meltina; Rauter Pietro. Velturno; Damian Luigi, Tires; Bergamo Ferdinando, Va dena: Roberto Baldo. Vadena, Ginseppe Maier, Anna di sotto; Giuseppe Lobis, Anna di sotto; Tschager Andrea, Tires; Kreuzweger Luigi

; Saxl Gin seppe. Campo di Trens; Hochrainer Giuseppe, Castelpietra; Ramoser Luigi. Amia di sotto; Pich' ler Giovanni. Renon; Raßler Pietro. Anna di sotto: Lanaebner Francesco. Avna di sotte' Prast Antonio, Anna di sotto; Lang Giovanni, Anna di sotto: Robatscher Giuseppe, Tires; Steier Gio vanni, Tires: Weißenegger Giuseppe, Tires; Pfei fer Luigi, Tires; Gasser Giuseppe, Dillandro; Schwabì Giuseppe, Meltina: Breitengerver Do menico, S. Valburg; Pixner Giovanni, Risiano; Sellemond Luigi, Velturno

, S. Nicolo; Parisi Antonio, Vadena: Sgarbossa Pietro, Va dena; Bernardi Angelo, Ladèna; Bertinazzo Pie tro. Vadena; Ferraris Erminio, Vadena: Ber nardi Francesca, Vadena; Perlot Massimo, Va dena; Micheletti Michele, Vadena; Sgarbossa An drea, Vadena; Goliardi Benigno, Vaoena: Sgar bossa Angelo, Vadena: Baldo Mario, Vadena; Bonvecchio Silvio, Vadena: Galvagni Arturo, Vadena: Conzatii Primo, Vadena. Gemäß den Weisungen S. E. des Regierungs chefs wird am Sonntag, den 26. November in al len Provinzen

7
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/26_06_1934/AZ_1934_06_26_5_object_1857925.png
Seite 5 von 6
Datum: 26.06.1934
Umfang: 6
aber' gemütvollen Jugend,-auf der. ande ren stand „Topolino', die unerschöpfliche Kino attraktion. Hunderte von Kindern, mit ihren Muttern und Vätern waren schon lange vor der Eröffnung dem Dorfe zugewandert und belagerten den Zugang zu diesem Paradiese der Kinderphantasie. Auch die Behörden wollten an der Freude der Kleinen teilnehmen. Es haben sich zur Eröffnung S. E. der Präfekt mit Gemahlin, Podestà On. Mio- ri mit Gemahlin, der Verbandsekretär E. Santi, der Divisionsgeneral Pariani, General Dì Pietro

De Lachmüller, Notar und Gemahlin; Dr. Adv. Gualtiero Lutz und Gemah lin; Dr. Teodoro Köllensperger; Giovanni Leibi; Kommandant Cav. Augusto Della Posta dei Duchi di Cioitella, Präsident der Knrvorstehung Bolza no; Oberst Coinm. Camillo Comolli, Präsident des Arinenfondes Bolzano; Ing. Enrico Maestranzi, Direktor der Azienda Elettrica von Bolzano und Gemahlin: Baron Dr. Pietro Buffa und Baro nesse; Ing. Emilio Zikcli, Direktor der Azienda Elettrica Consorziale Merano; Adv. Dr. Federico Sperk; Dr. Ugo

, Präsident des Provinzialwirtschastsrates; Dr. Guglielmo v. Walther, Vizepräsident: Graf und Gräfin Ernesto Thun; Graf Alberto Coreth und Sohn . Graf Antonio: Comm. Avv. Massimiliano Markart, Podest« von Merano, mit Tochter; Comm. Dr. Alfredo Rossi, Vizeprüfekt; Comi». Dr. Giovanni Martina. Vizepräfekt; Brigadegeneral Comm. Salvatore Di Pietro mit Tochter; Console General Comm. Vittorio De Martino, Komman dant der 11. Legionsgruppe der Miktz, mit Frau und Tochter; Graf Giov. Battista Ceschi a Santa Croce

. Dr. Francesco Tu- rola, Provinzialsekretär des Handels; Cav. Giu- sepe Di Giorgio, Provinzialsekretär der Transporte; Dr. Silvio De Prez; Cav. Nag. Paolo Mayr, Di rektor der Sparkasse Bolzano: Dr. Adolfo Siegel, Präsident der Spar- und Vorschußkasss Bolzano, mit Gemahlin. Eav. Gino Lucchetti, Präsident der Dante Alighieri: Major Cav. Domenico Cavalli, Kom mandant des Circolo GG. FF„ und Gem.; Senior Cav. Pietro Raffi. Stabschef der 11. Milizlegion: Senior Cav. Lenzi, Kommandant der Grenz- kohorte; Ing

8
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/14_12_1933/AZ_1933_12_14_7_object_1855852.png
Seite 7 von 8
Datum: 14.12.1933
Umfang: 8
Edoardo. Bevini Angiolino, Biagi idi'lio, Bigliani Mario. Birolo Giuseppe. Bissaldi Giovanni. Vonatta Cesare, Bendi Giuseppe. Bor- to otti Pietro. Voscarol Giovanni» Braghin Dante, izruno Aristide. Bruno Giuseppe. Cacciatori Et- tare. Cago! Annibale. Caldana Giuseppe. Caldini àglio, Calzavara Enrico, Carlini Lino, Catte- lani Antonio, Cavagna Candido. Chiti Torquato, Chili Dino. Cicogna Francesco. Cloche Vittorio. Conci Gius.. Conci Vittorio. Dignös Francesco. Salma, Agostino. Dolci Francesco

GU seppe. Lanthaler Giovanni, Leßner Giuseppe. L-'ard, Giobatta. Loner Albino. Longato Vitaliano. Man- ielli Girolamo. Marezzali Giuseppe, Marinelli Antonio. Masoner Giusepp. Maturato Antonio. Mauracher Antonio, Mellarini Giovanni. Mena- pace Celestino. Minali Silvio. Montini Augusto. Monchi Getulio. Nicolodi Arturo. Spezzo Eusebio. Osvalder Giuseppe. Osler Giuseppe. Pastazzi Francesco. Paoli Luigi. Paravani Angelo, Parol Aldo. Peaqà Marco. Plankl Ferdinando. Placidi Giorgio. Piovesan Pietro. Prantl

Luigi. Premi Ubaldo. Prinoth Paolo. Rantscher Luigi. Regllardo Gaetano. Reicht Alfredo. Riegler Carlo. Ripa- monti Felice. Rogginer Rodolfo. Rosi Oreste, Rossi Enrico. Rizza Guida. Rizzi Rodolfo. Ruevp Giù- seppe. Saletta Pietro. Sani Augusto, Sanin Adal- berlo, Sacri Gastone, Sassi Giuseppe, Seebacher Arnoldo. Sepp Valentino, Sepp Giovanni, Sepp Enrico. Seppi Benedetto, Serian Francesco. Si- moncelli Ercole, Slomp Sisinio. Solari Umberto. Somadossi Mario, Sottile Camillo. Spaccapelo .Donatello

mobilisierung aller Avanguardisten von Bolzano durchgeführt werden. Es werden hiefür fünf Kontrollstellen festge setzt, die er'— —- —---! ten zwei Den Hilfswerken der Partei sind folgende wei tere Spenden zugegangen: Bert Battista Lire 100. Vigili notturni, Bolzano 70.— Ueberbacher Pietro 1000, Quinz Guglielmo 40.— Giuseppe Jungreuthmayer 25.- Funktionäre und Kanzlisten der Prätur von Bolzano für 4 Monate Fraccacreta Pasquale 50.- Degara Rodolfo 50.- Fabbri Rinaldo 40.— Mnchinek Luigi 40.— Äefelder Carlo

9
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/04_10_1933/AZ_1933_10_04_4_object_1854987.png
Seite 4 von 8
Datum: 04.10.1933
Umfang: 8
t--' Seite 4 »«lpeazeNang» Mittwoch, den 4. Ottober 1S33, Bevölkerungen Statistik Bslzans. z. Oktober igzz Geburten 3 Toäesfälle 2 Eheschließungen 4 eburten: Egger Antonio des Antonio, Bauer in Bolzano; Molina« Mario des Vit torio, Eisenbahner dahier; Giovanni Giorgio , des Leo, Kaufmann in Bolzano. ^Todesfälle: Spary Pietro nach Pietro, 69 Jahre, Rat aus München; De Pieri Franco Pasquale, 24 Tage alt, aus Bolzano. 'Eh eschli «Hungen: Verginei Luigi, Tag- lohner in Bolzano, mit Premstaller

vom 8-Z. bis 30. v. M. abgehaltenen Reifeprüfungen (esami di leenza), wurden 18 Kandidaten, darunter 2 Privcitisten, für reif erklärt und erwarben damit das Di plom eines „Computista commerciale', wäh rend 6, darunter 2 Privcitisten, für ein Jahr re probiert wurden. Den Vorsitz führte, wie im Sommetermin, der Professor der NnwerMt Noma, Comm. Avo. Dante Caporali. Die Prü fung haben mit Erfolg abgelegt- Agostini Tul lio, Asam Sigfrido, Bianchini Giuseppe, Bo natta Pietro, Fontan Nicolo, Franzslin Emilio, Held Federico, Market

. Dem nächst Marlen Dietrich im Weltfilm: „Die blon de Venus'. Die Karabineri von Prato Jsarco haben ge stern im Auftrage des Prätors von Bolzano des Au- den 25 Jahre alten Pietro Gamper gusto verhaftet. » ->> Von den Karabinieri in Caldaro wurde der 46jährige Antonio Gobber nach Valentino aus Canal San Bovo wegen Nichtbefolgung des Ausweisbefehles verhaftet. 5, s erhält jede Person, die bei uniecer Firma eine Herren-Taschenuhr, garantiert mit unzerbrechlichem Glas zum Pce'-le auf Lire 21.75 bestellt

10
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/21_01_1937/AZ_1937_01_21_5_object_2635120.png
Seite 5 von 6
Datum: 21.01.1937
Umfang: 6
Giovanelli eine Verletzung an der Stirne. Er hat sich ins städtische Spital zur Behandlung begeben. Nach der ersten Hilfeleistung konnte er in häus liche Pflege entlassen werden. Festnahme infolge Haftbefehles. Die Agenten der kgl. Ouästur haben gestern den Tischler Thomann Pietro, 28 Jahre alt, in Haft genommen, weil er eine Gefängnisstrafe von 20 ißiger Aneignun Tagen wegen büßen hat. unrechtmäßiger Aneignung abzn- olsm 5e«'cki5»aais zehnten Lebensjahre gelobte diese edle Ro«, Ixngirauschast

. Righetti Giuseppe, Behmann Bruno. Dewerb für Maschinschreiber: Präsident: Cav. Ferrandi Mario; Mitglieder Fantocci Tullio, Za- mit Alberto. De, Angelis Federico, Penazzi Dino, Dr. Suster Adriano. Jndustriewettbewerbe: Für Nlöbelausstattung: Präsident: Arch. Pellizzari; Mitglieder: Berger Lino. Sebastiani Attilio, Cav. Righetti, Dr. Rossi Claudio. Wettbewerb für ' Maurer: Präsident: Ing. Ta gliazucca; Mitglieder: Rabbiosi Pietro. Gualazzi Emilio, Ing. Marchinoli, Cav. Righetti, Rag. Amadei Antonio

. Wettbewerb für autogenische Schweifung: Prä sident: Prof. Pignatari Domenico; Mitglieder: Ing. Bozzi, Marcolongo Pietro, Vanzo Carlo, Divina, Dr. Biamino Rocco Luigi. Die Kommission hat als letzten Termin für die Vorlage der Ansuchen zur Teilnahme an den Wettbewerben den 30. Jänner festgesetzt. Die Pro- vinzialwettbewerbe finden in oer zweiten Hälfte des Monates Feber statt. Tay und endgültige Mo dalitäten, nach denen sich die Wettbewerbe voll ziehen, werden von den einzelnen Juryen in ei- per nächsten

12
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/05_05_1937/AZ_1937_05_05_2_object_2637064.png
Seite 2 von 8
Datum: 05.05.1937
Umfang: 8
di sotto,?. Mal In Sorafucla wurden heute getraut: Herr Schnarf Pietro mit Frl. Mair Maria, beide aus Sorafurcia. Viel Glück den Neuvermählten. Vom Bai unserer Hochdruckwafferleitung. Wieder einmal wird das Projekt der Erbauung einer Hochdruckleitung für die Fraktion Valdaora dl sotto all gemein und ernstlich besprochen. Die Verwirklichung die- es Planes würde für »msere Fraktion, In welcher sich steigert, wäre Heilig'Gcist-Kirche. Die Arbeiten wurden vom Kunstamt, heit verweisen wir darauf, daß gutes

, die an über öl) Kinder erteilt wird. Die abendliche Malandacht wird auf eine halbe Stunde vorverlegt und als Kinder, maiandacht gehalten, wobei auch das Taufgelübde er neuert wird. Eltern, denen es unmöglich ist, den Kin dern zur Feier ein festliches Kleid zu verschaffen, wollen sich im Pfarrwidum melden, wo ihnen ausgeholfen wird Eheaufgeboke. Auf der Eheaufgebotstafel unserer Stadt sind folgende Brautpaare aufgeboten: Herr Dr. Pietro Egger, geboren in S. Candido. Apotheker in Brunico, mit Frl. Gel trude

kann. Vom Erstickungstod gerettet In Anterselva waren letzter Tage zwei Bauernkinder aus unbekannter Ursache dein Erstickungstod? nahe. Dem sofort herbeigerufenen Nachbarn Pietro Plankensteiner gelang es nach längerer Zeit, die beiden Kinder au» die- ZMàsse der Provinz mit Sitz in Merano und Brunici und Filialen in Bressanone. Vipiteno, 0^ Malles und Silandro. Piazza Grano Nr. 7. — Telephon Nr. H Äetrlebskredite — Dauer 1 bis 3 Jahre — Zs fusz derzeit S.75 Prozent. zum Ankauf von Vieh, Maschinen, landwiM lichen

13
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/14_08_1934/AZ_1934_08_14_5_object_1858440.png
Seite 5 von 6
Datum: 14.08.1934
Umfang: 6
der Arbeiterküchen. Toàliches Unglück infolge unvorsichtigen Handhabens einer Pistole Am Sonntag nachmittags gegen halb 5 Uhr er eignete^ sich m .der Fraktion S. Giacomo, Ge meinde Ortisei, ein tödliches Unglück, .daraus die unvorsichtige Handhabung einer Handfeuerwaffe zurückzuführen ist. Der 15 Jahre alte Martino Peristi des Pietro hatte eine kleine Flobert-Pistole gesunden und wollte diese nun zwei seiner Freunde, dem 15>äh rigen Pitscheider Giuseppe uno dem gleich alten Giuseppe Paristi nach Ginseppe zeigen

, welche !>ie Nachforschungen nach den Dieben gleich ein leiteten. Nächtliche Einbrecher In einer der verflossenen Nächte sind unbekann te Diebe in einem Hofe in San Maurizio einge- drungen und entwendeten aus der Kasse den Be trag von 700 Lire, der dort aufbewahrt war. Au> ßerdem ließen sie auch verschiedene Kleidungs stücke mitgehen. Der Diebstahl wurde bei der Si- cherheitsbehörde zur Anzeige gebracht. In der verflossenen Nacht sind in Soprabolzano aus dem Hofe des Pietro Gostner unbekannte Die be in den Hennenstall

eingedrungen und haben dreizehn Hennen entwendet. Der Besitzer erleidet einen Schaden von über 60 Lire. Cr erstattete bei den Karabinieri die Anzeige. Verhaftung. Auf Grund eines Haftbefehles der Staatsanwalt schaft wurde von den Agenten der Quästur der 42 Jahre alte Giuseppe Tommasi des Pietro in Ge wahrsam genommen, da er seinerzeit wegen Dieb stahl zu einer Freiheitsstrafe von? Tagen verur teilt wurde und diese nun abbüßen muß. > Lido Bolzano. Das modernste Strandbad. Bs, vorzugtester Treffpunkt

15
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/16_03_1935/AZ_1935_03_16_6_object_1860895.png
Seite 6 von 6
Datum: 16.03.1935
Umfang: 6
abgegangener Arbeiter oder Dienstboten hat in der gleichen Frist zu erfol gen. Man hüte sich rechtzeitig vor Strafen. Meder durch einen Hundebiß bedeutend verlehk In unserer Fraktion wurde der dort wohnende Däne Herr Van de Haren, gegenwärtig in Ris iane, von einem ohne Maulkorb sich am Wege be findlichen Hunds an der linken Hand gebissen und nicht unbedeutend verletzt, so daß er sofort ärztliche S-°'ÄU' D-- à. Aus dem Gerichtssaale von Vrunico. in San Pietro di Cadore, dort wohnhaft

und De Verhandlungsleiter Cav. Dr. Berlanda. Cancel-1.Bettin Pietro des Marco. geb. ISN ebendort und sehen. Schmiedhofer Franz des Franz, geb. 1904 in Sesto, dort wohnhaft, weil er mit seinem Rade durch unachtsames Fahren in Brunico dem Peter Lechner Verletzìmgen verursachte, die erst in 20 Tagen heilbar waren. Er wurde zu IS Tagen Ge fängnis und 100 Lire Geldbuße verurteilt. Der Angeklagte hat gegen das Urteil appelliert. Hofer Johann nach Anton, geb. 1882 in San Lorenzo und wohnhast In Vandoies di sopra

? UllLl, cica Sie vcrxàlicn lierè Dir. Robol. Vor unserem Verhandlungsrichter standen fol gende Angeklagter Zandonella Giuseppina nach Pietro von Comelico superiore, geboren 1890, weil sie zu stark dem Alkohol huldigte und dabei noch wüste Fluchworte gebrauchte. Sie wurde, weil rück fällig, zum Arrest in der Dauer von 1 Monat und 15 Tagen und 100 Lire Geldbuße verurteilt. Harrasser Karl des Johann, geboren 1905 in Gais, wegen mehrfachen Betruges, begangen zum Schaden des Josef Kröll und Mairhoser

17
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/27_02_1936/AZ_1936_02_27_5_object_1864874.png
Seite 5 von 6
Datum: 27.02.1936
Umfang: 6
' Dr. Kraut schneide?: Rößler, Kunstmühle: Rößler Antonia Elisa Rößler Carlo; Schwestern Wiedenhofer: Lageder Luigl Mayer, Hotel Luna; Proßliner Giuseppe; Spitaler Gio vanni; Staffler Leo; Ganner Engelberts: Schlosser Klammsteiner; Pedrini Giovanni: Torggler Giorgio Mayr-Eag Antonio; Staffler Luigi; Dalleaste Duca Berti Roberto; Doblander Berta; Sansoe Mario Wagner Giorgio; Ramoser Giovanni; Gasser Pietro Küchling Giuseppe; Mumelter Söhne: Società Tra, porti: Marconi Celestino; Angelini Anna; Rösch Gius

: Fink Carlo; Weiß Antonio; Mahlknecht Giorgio: Cotonificio Bolzano: Mumelter Grandi: Folfer Gius.; Folser Luigi; Weiser Romedio: Rabanser Anna: Ladinser Marianna; Bittner Ernesto; Obstgenofsenschast Dodiciville; Dr. Leo v. Pretz: Wid mann Enrico; Egger-Larcher; Sidi-Werke; Konsortium der Fleicher und Wurstwarenerzeuger: Menapace Cele> stino: Sennerei Agxuzzo: Apotheke Mezzsna: Saltuari Francesco: Tomasi, Fleischerei: Sega Giuseppe: Leo nardi Davide, Winkler Pietro, Gasser Maria: A. Gip pone

; Trattoria Wert; Haas Albina; Steinmayer Luigi: Dal Ri Enrico: Cavana Angelo; Trattoria Carmann; Familie Oh-Cmer; Gennari Carlo; Fuchs Valentino; Giuseppe u. Pietro Mumelter: Arch. Arrigo Simeoni: Hobele Rodolfo: Mumelter Carlo: Unterer, Virgolo; Schwestern Lener: Dapra Ugo. Milchverkaussstelle: Auto Trasporti Atab; Schwestern de Pretz; Ringler: Carlo Spieß; Giovanni Möschen; Apotheke Madonna: Desaler Carlo; Firma Zimmermann: Mitterrutzner Giuseppe; Dr. Marchesani Goffredo; Köllensperger u. Weitscheck

18
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/21_12_1926/AZ_1926_12_21_7_object_2647493.png
Seite 7 von 10
Datum: 21.12.1926
Umfang: 10
, Giuseppe Kweton, Ami Adolfo, Petrachich Leo, Schobert Giovanni, je L. 1600: Rup. Steger, Emilio Segre, Enrico Kirchmayr, Marta Fe derico Formica, Dr. Luchner und Dr. M. Ravanelli, Dr. Silvio Perini, Bondy Cav. Gino, Presbiterio del Comune di Merano, Josef Bauer, Franz Petek, Cav. Pietro Sandri, Georg Einheder, Edoardo de Georgi, Georg Plattner, Josef Rungg, Curt Wolff, Josef Kä fer, De Polo Taddeo, Giulini Ernesto, Avo. Giovanni Barbieri, Davito Gara Angelo, Favret Guido, Mei ster Robert, Andreotti

Carlo, Covi Augusto, Hoer- hager Josef, Zanetti Enrico, Plagger Peter, Fedele Cav. Alfredo, Dott. Giulio de Stefenelli, Leonarduzzi Rag. Franco, Kratz Josef, Focardi Amerigo, Kamaun Max, Firma Neumann A Kunze, Edmund Eberhard, Neumann Käthe, Grassi Cav. Pietro, Augusto Piffi, Vozner Mtnmarkt. In einer am 17. Dezember durch das Syndikat der Gastwirte einberufenen, zahl reich besuchten Jnterefsentenversammlung wurde der Beschluß gefaßt, für die Zeit vom 18. bis 2?. März 1S27 In unserer Stadt

, Barbano Luigi, Wikkln Mìaendel, Robert Weitzmann, Paldele Luigi, Schwarz Arnold, Ernesto Boscarolli, Schulkasse der Complementarschule, Dardo Giovanni, Pietro Platter, Mollerus ibar. Anna, Pittschieler K Tomasini, Magg. si Antonino. Magg. Miglietta Giovanni, Cap. Cellada Luigi, Cap. Cappelli Giuseppe, Soc. Produtt. ' à - - — Ueberbacher, Ambrosi Paolo, Emhardt A Auer, Ade- Frutta Gries, Felice Ändrian, Ambrosi Paolo, Righi Catullo, Carini Giuseppe, Mario Mazzanti, Max David Fratelli, Bolzano

19
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/25_12_1941/AZ_1941_12_25_4_object_1882490.png
Seite 4 von 6
Datum: 25.12.1941
Umfang: 6
ergriff der politische Se kretär das Wort zu einer kurzen Dantes ansprache an alle Leiter der Organisation für i.hr vielfaches und so segensvolles Angelo 100, Hotel Italia 100, Großgast Hof Duomo 150, Hotel Atlantico 200, Ber- tagnolli Virginia 5, Merlo Luigi 50, Dalle Luche Pietro 25, Polla Giovanni 100, Bergamini Valpurga 15. Die Leitung entbietet allen Spendern ihren besten Dank. Dem Sitze des städtischen Dopolavoro s'nd in den letzten Tagen für die dritte Befana des Soldaten wiederum ein? Reihe

L. All.—: Beccar! Valente Lire 2s.—. Die Präsidentschaft des städtischen Dopolavoro entbietet allen Spendern ihren besten Dank. » Wir lassen eine weitere Sonderliste folgen: Call Carolina. Lana, Lire 100: Bontempi Pietro L. 100: Vacchiern Edda L. 200: Brnnner Mattia L. 18; Murari Alberto L. 100: Ing. Luigi Zuegg Lire 2000: Maccani Arturo L. 15: Dr. Anto nio Bo, L. 10. Usber Anregung des Dopolavoro „F. S. de Tecini' wurden an den Sitzen der verschiedenen Rionalgruppen und in dim vierzigslündiges Gebet

Alfonso 50, Wenter Pietro 100, Pasquetto Lino 50. Ceruti'» Gaetano 50, Hassel Rodolfo 100, Brusegan Mario 70, Sàcch'lii Antonio 20, Covi Wille 50, Amort Bàsdassare 100. Lorenzi Emiro 20. Ballaristi Amleto 150, Panificio Ve neto Lombardo 2W, Nucca Tullio 100, Emeri Renata °ilì. Malknecht Giovanni 100, De Bertoldi Francesco 100, Rizzi Silvio 150, Potetti Oliva in Guerzoni SP, Emeri Rocco 50. Ziti Giovanni 200, Cost asti Eugenio 1W, Sanatorium „Fonte di S. Martino 150, Grande Albergo di Me- Spencke

20
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/06_06_1934/AZ_1934_06_06_3_object_1857713.png
Seite 3 von 4
Datum: 06.06.1934
Umfang: 4
in den wenigen Jahren ihres Bestandes bereits erringen, konnte. Fünf zig der besten Zöglinge der Anstalt führten mit ihren verschiedenen Instrumenten unter der straffen Leitung des Mo. Mascagni einige der besten Orchesterwerke von Boccherini, Haydn, Pietro Mascagni mit einer schlechthin bewun dernswerten Exaktheit auf. Auch der Männerchor, dessen Ausbildung Mo. Setto anvertraut ist, wies eine Vorbereitung nnd technische wie musikalische Durchbildung auf. die weit über dem Durchschnitt steht und besonders

-Witwe.Sparer verheirate te Kaserer zu verantworten. Die beiden Angeklag ten bekannten ihre Schuld vor dem Untersu chungsrichter ein, sagten jedoch aus, die Kuh ver kauft zu haben, weil sie in ärmlichen Verhältnis sen leben und deshalb gezwungen waren, sich Geld zu verschaffen, um ihren Lebensunterhalt zu bestreiten. Das Gericht verurteilte die beiden Ehe leute bedingt auf 5 Jahren zu 6 Monaten Kerker und Lire 500 Geldstrafe. Fahrlässige Krida Pietro Niederkosler des Giovanni und Maria Leimegger führten

gemeinsam im Val Aurina das Gasthaus Casere. Die Beiden hatten sich vorgestern wegen fahrlässige Krida zu verantworten. Maria Leimegger verh. Niederkosler war bei der Ver handlung nicht anwesend und Pietro Niederkosler, de? angeklagt war, die Jahresbilanz nicht aufge stellt und die Zahlungseinstellung beim Gerichte nicht angemeldet zu haben, gab an, die Vorschrif ten des Gesetzes nicht gekannt zu haben. Nieder kosler und seine Frau wurden bedingt zu einem Monat Kerker nnd Nichtausübung eines Gewer bes

21