, der italienische Giovan ni, der spanische Juan, der französische Jean, der Wiener Schani, der englische John und der russi sche Iwan. Daudet: aus dem Provenzalischen: der von Gott Geschenkte. Rainer: altgermanisch: der im Volk oder Heer Ratende. Silvester: lateinisch: der Waldmann; dem ger manischen Wido, Guido sinngleich. Stricker Anna S; Scheick Enrico S; Anders Tumler Giovanni 1: Montanari Giacomo seppe 2; Poda Pacifico 5: Steinteller Stricker Pietro 2: Bauman» Giuseppe 3 sa- è àio 2; Zagler Giuseppe

I: RinNer Anna , Giacomo 1; Uniersteiner Martina 1: Tram - 1; Mair Giovanni 6; Einner Giovanni 1 << Giovanni 2-, Persler Martino 2; Persler Mi» Helfer Luigi 2? Platzgummer Giovanni z- Pietro 2: Terrotti Ottavio S; Mair Giovanni? Giuseppe 1; Gamper Ottone 2; Egger Anna 1 nella Giovanni S; Santner Giovanni 1-. Hà' vanni 2; Schweitzer Alberto 2; Kiem Giovanni'- soner Giovanni 3; Fuchs Rodolfo 2; Palaaz w Oberhofer Ermanno 2; Timoni Silvio VSV- ? Cesare 3: Delmonte Angiolina 2: Caramascki si Dr. Alois Lun

. Giovanni Mastropaolo Lire 20: Rag. Trentini Danilo 1; Simon Silvio 1: Buttura Ennio S: Fran Paolo 1: Memori Matteo V>S0; Tremanti Giuseppe v.hv: Vicentini Z. 0.50; Fran Maria Luisa llLll; Fran Enzo 0.SN: Perini Umberto 1? Pircher Carlo <1,60: Kuen Giuseppe 1: Blaas Alberto D.5V; Gamper Francesco 1: Ladurner Anna 1: Zanettini Enrico 2: Niederfrini- ger Pietro 1; Mair Enrico 5: Ettinger Giuseppe 4; Giuseppe l: Kaserer Giovanni 1; Alton Costan Enrico 1: Blaas Caterina 1-. Faliriz Fischer Luigi

Ermanno z- Quirino 1.10; Kuperion Raimondo 1; Malles cesco 1: Steinkeller ValbUrga 1: Duile Ferdinn Wörnhart Giovanni I: Sterra Francesco z- Giuseppe 2: Ragl Giuseppe 1: Dietl Giuseppe !, cher Luigi 1; Tscholl Teresa 0.S0: Waach Luigi Z- tinger Giovanni 1: Gritsch Giovanni 2: Ober Giovanna 1: Fischer Giuseppe nach Mattia i- - Melchiors 1: Oberdorfer Pietro 2: Müller Ai'm aus IH SIND Spezialist Hiihnerkmgenoperalcur A. Ienifch. Friseursalon Kurm'ittelhaus. Tel, 21-79, Schmerz lose Entfernung

B, Castellani S: Santini 2: Turrini Giulio z- nucci Pietro 2: Blaas Francesco l: Soldera Nj, 1: Altos Vittorino 1: Matassoni Antonio l: Coi Luigi 1: Panzari Edoardo 1: Ponzonelli Jtaio > riani Rina 1: Zacchi Francesco,2: Klotz Già' Battina Ennio 1: Simon! Silvio 1: Berdondini > 2: Angroletti Gerolamo 0,50-, Maas Luigi v,zy gotti Ida 1: Colombo Rosetta 1; Trentini Ada li ' Giacomo 1; Rinner Pietro 1; N. N. 1; Zampini torio v,Sl): Buscardo Palmarino 0.S0; Sabiani o.Stl: Adalgine Lodi 0.S0: Benzi Maria Luisa

. .POeria' Dem Zentralkomitee für die Errichtung des Denkmales für die Gefallenen der Alpini-Division ..Val Pnsteria' find folgende, weitere Spenden zu gegangen: Beiträge der Bevölkerung von Merano Bevilacqua Tita Lire 2: Favarato Vittorio 3: Brau» caleone Guglielmo Dalla Mule Arturo 1-, Griso Luigi 2: Sampis Pietro 1? Grubert Federico 2.5V: Del Mulini Bruno !.5V: Mogllgnoni Giuseppe 0.50: Covi Achille 2.- Birkivieser Adolfo 2; Cigli Miseppe L: Goz zcr Giuseppe 0.50: Cav. Panzer O. 2M: Neiiniann Leo

Giuseppe 1: Rungxi Pietro 1: Pighi Giuseppe 1: Elgemann 1: Basa ' ci: Favalli Eugenio 1: Seebàcher Federico l: Technisches Institut (Unterstufe) 1. Klasse ^ Kmsse 12: ?. Masse 2k>: 4. -Klasse 10: zec-mü siir die Schüler 50: Schulkasse de? Ll,zeums M: Nunziata Felice .1: Colonna ^ Castelpietra Silvio 2; Grnber Teresa z> Gemma 2; Bcru'' -'> fälligen der karabinieristation von Laces Vor einigen Tagen ist der Maresciallo Florio Schiaoirato in Laces angekommen und hat das Kommando der dortigen tgl

1: Pellegrini Giovanni 2: Bianca Gialindo 1; Romani Massimo 2; Malignimi Giuseppe 1; Zorri Graziana l: Eoiga Bartolo 5: Fedrigötti Giuseppe 1: Taoerài Corrado 1: Erb Giuseppe 1; Mair Giovanni 1: Ta° veinini Pietro 1: Deflorian Bortolo 1: Plaga Vigilio 1 Monsorno Vittorio 2: Spechtenhauser Giuseppe 1: Zcrri Antonio 1: Dapra Guglielmo 1: Cottollni Guir. 1: Rossati Luigi 1: Paluselli Simone 1: Tecini Pie!ro 1' Gamper Marta 1: Cavava Francesco 1: Veronesi Giocarmi 1; Tomasini Alessandro 1: Rabanser Erman

1: Valentin Attilio t- >?>,,''ì l: Allegretti Nicola I: Trevisani Giuseppa sats Pietro 50: Niederfrinigèr 1; Gruner ' N. N. 1: Mantonari l: Mair I? Buzzini è expe 1:Stampser Federico 50: Drazzer Enr'ia, ; ranceschi Carlo 50: Nacher Simone l i N. w . a,; Gino M; Malleini Giuseppe S0; Villa Caslani 1: Tommi 1: StevaNin Angelo i ' Antonio 1; Corazza Massimo 10: Cilena D? , sare 10; Horstmann Enrico 1v. Kiem Ermannt witsch Enrico 3; Bertoldi Andrea 2: Caldern 2: Bertoldi Ernesto 2.- Cielo Silvio 2: Egqec

Antonio 2: Mayr Gugtielino i Tommaso 2-, Mozzi Luigi 1: Preiß Giuseppe lec Roberto 2i Endrizzi Giacomo 50: Hubcr Alii» 5)>.ber Giàpe 1,: Kosler Giuseppe 1; Ladurnc! vc-nni 1: Lanbacher Giuseppe 1: Lattritsch ^ kr I !>erdir> 2: Pichler Giuseppe I: Pichler Antonio 1; ZW gelo 1: Saliner Luigl 1: Seelaus Giovanni 1- Alberto I: Steiner Carlo 1: Wenter Volfanqo i' lucchi Camillo 2: Pus; Antonio 4: Ladurner Delfrancesco Antonio 1. Gamper Pietro l; Corrado 1: Mai Giuseppe 1: Oberhofer Già! Pinto Vicenza

10: Nomiteli! Giuseppe S; Bellina Carlo 3; Cordenons Pietro 2: Paulmichl Giu seppe I: Polni Fridolino 1: Bressani Tarlo 1: Winteller Carlo 1: Thoma Maria 1; Höllrlgl Amalia 1: Strobl Antonio 1: Freud! Lodovico 1: Dorigotti Marcella 1: Bauter Giuseppe 1: Wallnöfer Giuseppe 1: Polin Emi lio 1: Stocher Giovanni 1: N. V> 1: Mair Giovanni Lire 6: Matzole Giovanni 1: Gausch Francesco 1: Guf ler Osvaldo 1: Reinalter Antonio 0.30: Gusler Maria Lire 0.K0: Strobl Corrado 1: Blaas Adolfo 1: Wächter Luigi 2: Zersir

2: C. N. Maggi Pietro 2: C. N> Gabbi Alfonso 2; C. N. Valentin! Giovanni 2: C, N. Versini Abramo 2: Planer Pietro 2: C. N. Zampo! Li vio 2? C. N. Bolner Giovanni 2; C. N, Randellini Um berto 2; Michel! Emilia <i: Vallarsa Assunta 1: Spital ler Antonia 2: Miller Maria 2: Kuntner Giulia 2: Sto cher Giovanna 1: Stocher Fiorino 0.8l): Blaas Luigi Lire 0>S0; Pratzner Isidoro 1.7»; Fischer Giuseppe v.öll: Molausfeler Feinste, fachgemäß zubereitete Honig-Lebkuchen der Meraner Lebküchnerei Schenk. Marktgasse

des Valerio; Coiangelo Renata des Salvatore; Thei ner Ildegarda; Helfer Geltrude; Kepplunger Roberto des Giovanni; Weger Pietro des Pie tro; Pedrotti Annamaria des Domenico: Gilli Alfredo des Alfredo; Gögele Anna des Giusep pe; Avi Pietro des Rodolfo; Zandonai Gino des Luigi; Barba Rodolfo des Emilio; Püsche Jn- geborg des Gualtiero; Galeazzi Giovanna des Giovanni; Tacchetti Maria des Severino; Gali metzer Elga; Devilla Marta; Knoll Maddalena: Castia Giuliana di Costantino; Volani Mariel la des Emanuele

. In besonderem Maße war die Fraktion Monte ponente hieran beteiligt, die nicht weniger als 2V solche kinderreiche Familien aufweisen kann. Bei spielsweise nennt der Landwirt Dalconto Pietro im Gareit 18 lebende Kinder sein Eigen und hofft diese Zahl noch erweitert zu sehen. Josef Wierer mit 14 und Balthasar Oberrauch mit 13 Spröß lingen reihen sich bemerkenswert an. Der Land Wirt und Dirigent der Fraktionskapelle Leopold Mader besitzt 10 Kinder, wovon drei Mitglieder der Kapelle sind, während jüngere eifrig

Giordani'. Morgen, Sonntag, 10 Uhr vormittags: erster Sektor der Ortsgruppe „Pietro Gelmi'. Montag, 21 Uhr: dritter Sektor der Gruppe „Giordani'. Es wird allen Mitgliedern in Erinnerung ge bracht, daß sie strengstens verpflichtet sind, an den sie betreffenden Versammlungen teilzunehmen. àmelàung àer Weinvorräte Nach Einsichtnahme in das Gesetzdekret vom S. . Sänner 1936, Nr. 81, sowie in das Ministerial- »u» àdàet vvM'i,-Februar 1S3b,-macht, der Podeste ^ ^'sümmungen''^e's Gesetzdekretes' gemäß 'lebei

Todesfälle k, und zwar: Deiori Rosa, 62 Zahl alt; Weiß Maria deà Carlo, Kind; Mitterhofer Rosa 8S Jahre alt: Lamprecht Rosa, 72 Jahre alt-, Wegger Amalia, 67 Jahre alt. Eheschließungen 7, und zwar: Hillebrand Er» manno, 26 Jahre alt. Landwirt, mit Lochmann Anna des Luigi, Private; Huber Enrico des Luigi, 2S Jahre alt. Landwirt, mit Unterholzner Teresa des Mattia-, Osler Erardo nach Pietro, SV Jahre alt, Landwirt, mit Frioli Vittoria des Francesco, Private; Cnnemoser Giuseppe nach Giuseppe, Tischler

, S4 Jahre alt, mit Spitäler Teresa des Giovanni; Widmann Enrico, Land wirt, 21 Jahre alt mit Sölderer Anna nach Luigi; Warger Giuseppe nach Enrico, Arbeiter, 26 Jahre alt, mit Breitenberger Frida nach Giuseppe; Planken- steiner Pietro, Landwirt, 40 Jahre alt, mit Pircher Maddalena nach Giorgio. Auf der Gemeindetafel sind folgende Ebe aufge - böte ersichtlich: Rainer Giacomo nach Giacomo nach Giacomo, Kaufmann, mit Leiter Elisa nach Angelo; er Alfonso des Michele, Tischler, mit Marth Doro- es Giovanni

und Giuliana Pariqger, Kaßtochter. In Bressanone Pietro Faller, Holzarbeiter In Mezzaselva, einstmals Mondscheinwirt, u. Johanna Seeber Witwe Ribes, Wirtschafterin in Mezzaselva. Gestorben sind In Novale di sotto Witwe Crescenzio Som- mavilla, in Raclnes Crescenzio Larch, ..Much mutter'. Hebamme, 83 Jahre alt. L/l?onik atti Dattilico Endlich — Schneefall in der Valle Puste- ria Brunirò, 17. Jäuner. Ein allgemeiner Wunsch ging nun endlich vorgestern abends in unserem ganzen Tale in Erfüllung. Es trat

Pubblicità Italiana Bolzano. B-4 2« ve«-knieten Schönes, möbliertes, heizbares Zimmer, ein bis zwei Betten, mit separatem Eingang, zu vermieten. Strabella Santa Maria Nr. 4 «jetzt Via della Visitazione) zur Ansicht am Nachmittag. B-S VeivAiektene? Dott. Battista»«!, vipium Spezialist in He- jchlechts- und Hautkrankheiten. Via Pietro Micco Nr. S. Radikalkuren. P Ueversetzuoaea, Gesuche, Avschriften. werden angenommen, schnell und billig Adr-isi unter „1936' un die Unione Pubblicità Ita liana Bolzano

, zwecks Gewinnung von zu einem Baue benötigten Steinen von einem Felsen Material abzusprengen. Er setzte eine Mine, die, weil, die erforderlichen Vorsichtsmaßnahmen un- erblieben, explodierte, noch ehe er sich zu entfernen vermochte. Er wurde im Gesicht und an den Hän- ien verletzt. Nachbarn nahmen sich seiner an und 'chasften ihn in das städtische Spital. chi Francesco V.SV: Marth Luigi des Luigi 0.SV; Gior gi Pietro ll.SV: Markart Giuseppe V.S0; Angerer Giu seppe des Givo. lZ.öl)i Leonardi Palamede