Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

70 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

«amà »m, «MW-S LSS^XV .«Ipesjeikvng^ und Lanà Aas hohe Lob des Duce für die Gchwarzhemden des Hochetsch Das Presseamt des fascistischen Provinzialver bandes von Bolzano teilt mit: Dem Verband sekretär von Bolzano ist nachstehendes Telegramm zugegangen: »Almo vanelli, Verbandsekretär von Bolzano Der Duce Hai mich nach Seinem Aufenthalt in der Provinz Bolzano beauftragt. Dir, den Hier archen, den Leitern und allen Schwarzhemden den Ausdruck Seiner Anerkennung zu entbieten Achille Starace

' 4- » Die Anerkennung des Duce ist nach seiner An Wesenheit in unserem Gebiete die schönste Aus zeichnung für die Schwarzhemden, die in der Grenzprovinz mit dem Bewutßsein der Aufgabe, die ihnen anvertraut ist, ihre Pflicht erfüllen. Freiwillige nach Ostafrika Telegràmm des Herzogs von Pistoia an die Redakteure der „Alpenzeitung» und «La provincia di Bolzano '. Die Redakteure der „La Provincia di Bolzano' .ind „Alpenzeitung' haben das Ansuchen gestellt, in die Division „1. Febbraio', die in Ostafrika sich befindet

, eingereiht zu werden und unter dem Kommando S. tgl. Hoheit des Herzogs von Pistoia kämpfen zu dürfen. Von diesem Entschluß wurde dem erlauchten Prinzen in einem Telegramm Nachricht gegeben, worauf S. kgl. Hoheit der Her zog mit folgendem Telegramm antwortete: »Mt Genugtuung erfahre ich, daß die Redak- teurè der Tagesblätter «La provincia di Bolzano' und „Alvenzeitung' angesucht haben, ihre Ge- schicke mit dem meincn in der afrikanischen Erde zu verbinden, wohin fich heule mit sicherem Glau ben die Herzen

, Silandro « Dr. C. Matscher, Silandro , „ Hotel Osoaldo, Selva Gardena Panozza Eugenio, San Lorenzo in Pusteria ,, Dr. Zatani Giovanni, Chiusa „ Caminiti Giovanni, Marlengo „ Dr. Luigi Regensburger, Silandro » Signor Stauder Luigi, Chiusa „ Signor Mitterstiller Pietro, Campodazzo „ Signor Rümpel Emilio, Silandro » Signor Garbari Alessandro, Brennero Signor Rebora Luigi, Bolzano Hotel Gudrun, Colle Jsarco Grandhotel Bristol. Merano S. I. C. E. A. Merano Grandhotel Carezza Dr. Binder, Merano Società

waren der Verbandsoizesekretär. der Verwaltungssekretär, das vollzählige Verbandsdirektorium, das Direk torium des Fascio Bolzano, der politische Vize sekretär, die Zoneninspektoren und alle politischen Sekretäre der Provinz. Der Verbandssekretär gedachte der triumphalen Hochetscher Tage des Duce, Tage, in denen der Fascismus der Provinz Bolzano seine Geschlossen heit, seine Disziplin und seinen revolutionären Geist erwiesen hat, und sprach den Parteibeamten ein'warmes Lob aus für ihre Haltung und ihr WirteN

Zeitungen & Zeitschriften

, um der Peelonalnacheichten Vermählung. Am Samstag hat Kamerad Elisio Vischi der Redaktion des Schwesterblattes „Là Provincia di Bolzano' mit Fräulein Costanza Pallavicini den Bund fürs Leven geschlossen. Die Hochzeit wurde in Bozzolo (Provinz Mantova) gehalten. Den Neuvermählten unsere herzlichsten Glückwünsche. Lehrev»Vevsetznngsk Nachstehend veröffentlichen wir das Derzeich nis der Lehrpersonen, die von den Volksschulen unserer Provinz in andere Provinzen versetzt wor den sind. Z. Kategorie: Manganelli Antonio

von Bolzano nach Ancona; Paganucci Giuseppe von Bolzano nach An cona; Zaniboni Guenda von Bolzanv-Gries nach Pi stola. ' . 5. Kategorie: Lillaz Maria Lucina von Vandoies in die Provinz Aosta,' Scorcioni Everilde von Brennero in die Provinz Aosta; Alciati Francesco von Vipiteno in die Provinz Cuneo; Anselmo Ida von Sarentino (S. Martino) in die Provinz Cuneo; Dellasette Olga von Vipiteno in die Provinz Cuneo; Garuzzo Pia von Caldaro in die.Provinz Torino; Perricöne Corrado von Caldaro in die Provinz Torino

der Vollendung entgegenschreitet. Wer ge» Mnt ist, den Weg von Gries nach Bolzano zìi W zu machen, dem scheint es, daß er bereits nach Paar Schritten vom ländlichen Charakter, den ?r>es aufweist, in die städtische Umgebung ge» L»gt. Dieses Gefühl kann auch nicht durch sie «einberge, welche den Straßenzug, der sich be» d» ». V imponierender Art bietet, noch umsäumen, i.« 'achtigt werden und die Wasser zur Bewüf» der Felder^ die ihn in lustigen Sprüngen ° wn unschuldigem Pläschern uberqueren

der Provinzialhierarchien abHallen. Der Geuß der Skadtgemeinde an das 4. Regiment de» Genio. Anläßlich der Ankunft des Kommandos des 4. Regiments der Genietruppe in unserer Stadt, hat der Kommissär der Stadtgemeinde an den Ne» gimentskömmandanten nachstehendes Telegramm gerichtet: „Die Stadt Bolzano ist stolz, das tapfere 4. Regiment des Genio empfangen zu können Ihnen, den Offizieren, Unteroffizieren und Solda ten des Regimentes entbiete ich im Namen der Bürgerschaft ìà. Willkommengruß. Der Kommis sär der Stadtgemeinde: Broise

.' Oberst Odone hat darauf wie folgt geantwortet: „Im Namen der Offiziete, Unteroffiziere und Sol daten des Regimentes danke ich für den freund^ lichen Empfang. Ich danke Ew. Hochwohlgeboren für den entbotenen Gruß und entbiete der Bür» gerschaft den kameradschaftlichen Gruß. Oberst Odone . Spende. Der Armenfonds von Bolzano dankt Herrn Fr. Staffier, Besiger des Hotel Grifone, für die Spen» de von IVO Lire zugunsten der Armen der Stadt. Rückkehr àev Feeienkinàer Heute, um 6.30 Uhr früh

Zeitungen & Zeitschriften

Bisher ausgewiesene Speà-n L. 81.696.10. Neue Spenden: GrmàdHangestellbe von Perca L. 9.—; Personal der Syndikat« dor Mnmmvc-r kehrs-Un>t«>rn,ehinunMn in Bolzano L. 14li.— Angestellte des Arineulsondes Bolzano L. Z.45—^ Personal des kgl. Zollamtes L. 15L.—; Person«' der Ag-eàir Bvlzoiw der Assic. Gon-era^ L. 33l) Angestellte des Eeiv erlxs ö rde run-g s - Insti tu lies Bolzano L. 5t>.—; Personal der kgl. Anwaltschaft Bolzano L. 19.—! Personal der Schahabteilung der Nna>nzinl>mdcmz Bolzaiw Lire L9.ti5

.—: Per sonal des Steuer a mies Bolzano L. 107.—: Per sonal des Rcgisàamtès Bressanone L. 16.55.—; Personal der àchsunfallversicherungskasse Bol zano L. 42.50: Lottà'-k Nr. 273 L. 3.50? Por sonai des Kraàihauses Bolzano L. LO.—; Per sonal des Technischen Finanzamtes Bolzano Lire 1I.5V: Beamte der kgl. Prätur L. 440.—; B«unbe und Personal d>es kgl. Tribunals Bolzano Lire L4.5V: Personal des Katasteramtes Bolzano Lire 17.—; Ettore Tàsis Lire 11).—; Familien Tala- mim, Sartorelli und Gasparotto

Jndustriieverband aus Beiträgen der Mitglieder der Syndikai« für Binnenverkehr L. 425.39: Angestellte der kstl. Fmianzinchendanz in Bolzano Lire 69.59. Gedächln!s?e!»r in Trento für Torquato Tarameli! Heute vormittags um 11 Uhr findet im Saale des fascistischen Kulturinstitutes m Trento eine feierliche Ehrung des Andenkens an den Patrio ten und Gelehrten Torquato TarameM statt. Die Gedächtnisrede wird auf Ersuchen des Ausschus ses, an dessen Spitze der Podestà von Trento steht, vom Senator Prof. Paolo Binassa

: Der Verbandsekretär hat auf meinen Vorschlag den Kameraden Dr. Brank Fernando zum Vertrauensmann des NUF. von Merano ernannt. Mitgliedskarten: In kurzer Zeit wird die Verteilung der Mitgliedskarten für das Jahr Xttl erfolgen. Daher ergeht an alle Mitglieder der fascistischen Universitätsgruppe, die ^in der Pro vinz Bolzano wohnhaft sind, die Mahnung, die Mitgliedskarten rechtzeitig abzuholen. Vorlittoriale: Die Einschreibung für die Teilnahme an den Prelittorialen wird mit 15. De zember geschlossen

, der ihn tief kctrosson hat. Airchliche Nachrichten Pfarrkirche Bolzano. Vom Sonmtag, 2. Dezember, bis «inschkiehlich Freitag, 7. Dezem ber, täglich um 5 Uhr abends Adventsanvacht mit Rosenkranz, Litanei und Segen. Franziska nerkir che Bolzano. Sonntag. L. Dezember: Um 9.39 Uhr das heiikiglè Amt für die Wohltäter des Antonianums. Die nachmittä gige Andacht um ^2 und 4 Uhr entfällt wegen der Jubiläumsprozession. Während der Adventzeit ist täglich um 6 Uhr früh das Rorateamt. Kapuzinerkirch e Bolzano. Sonntag

Zeitungen & Zeitschriften

ZlpenieNling' Seit« ? Aus Bolzano Staàt und Lanà OZ Lebe« Vslznss i« Spiegel der Statistik Zcr Fremdenverkehr unserer Stadt hatte auch Vivnat November ini Vergleich zum Vorjahre ,'ìnc beträchtliche Steigerung zu verzeichnen. Nichi nur vie Zahl der angekommenen Gäste sondern auch die Ucbcrnachtungszisser ist Heuer bedeutend höh« als die im Monat November des Vorjahres verzeichnete Zahl. ^ Ziach den Daten der vssiziellen Statistiken der Kurverwaltung kann behauptet werden, daß Heuer

ist, hat der Zuslicom des ausländischen Publikums in Anbetracht der allgemein herrschen den Verhältnisse auch im Monat November abge nommen. Nur der, durchgreifenden Propaganda tätigkeit, welche für unser Gebiet in den alten Pro vinzen durchgesührt wurde, ist es zìi danken, daß der hiesige Fremdenverkehr durch den bedeutenden Aussall des ausländischen Publikums keinen Scha den erlitt, jo sogar zissermäßig eine beträchtliche Steigerung erfahren hat. Im November 1932 verzeichnete man in Bolzano 5504 Ankünste mit 9556

und österreichischen Touristen zurückzuführen. Im November 1932 verzeichnete man in Bolzano Deutsche: 691 Ankünste mit 795, Nebernachtungen^Oesterreicher: 579 mit 616. Heuer betrugen diese Zahlen: Deutsche: 382 mit 422 und Oesterreicher: 357 Ankünste mit nur 375 Ueber- ncichtungen. Die Gesamtzahl der Ankünste betrug am 39. November 1932 126.326 Personen, während Heuer ain gleichen Tag diese Zahl 123.124 erreichte, was einer Steigerung der Zahl der Ankünste von 1293 Personen entspricht. Bedeutend größer ist jedoch

die Zunahme der Frequenzziffer. Im Jahre 1932 wurden insgesamt 234.389 Uebernachtungen in Bolzano verzeichnet, während Heuer Ende Novem ber diese Zahl bereits 292.933 betrug, gegenüber 227.712 am gleichen Tage des Vorjahres. Die Frequenzzisser hat daher Heuer eine Zunahme von sjö.276 Uebernachtungen gegenüber 1932 zu ver zeichnen. Wie aus der veröffentlichten Tabelle hervorgeht, herrschte Heuer in Bolzano in den Monaten April, Juli, August und September der größte Fremden verkehr. In diesen Monaten

, min im hiesigen Frem denverkehr eine-Wiederbelebung eingetreten ist. In Anbetracht der zunehmenden Bedeutung der Hochtäler unserer Region als gesuchte Wintersport- Plätze sür die Gäste aus den alten Provinzen, ist zu erwarten, daß Heuer im Monat Dezember auch in Bolzano, als Durchreifezentrum eine ziemliche Steigerung des Fremdenverkehres zu verzeichnen haben wird. Die Lebenshaltungskosten Im Monat November ist der Index der Le- lenskosten leicht zurückgegangen. Die Indexziffer der Lebenskvften

Zeitungen & Zeitschriften

di Bolzano' und „Alpenzeitung', dem erlauchten Prinzen, den unsere Stadt die Ehre hat seit Jahren zu beherbergen, Glückwunschtelegram me übermittelt. Darauf hat S. kgl. Hoheit der Herzog mit fol gendem Telegramm geantwortet: „Ich danke für die Glückwünsche, die mir anläßlich meines Na menstages zugegangen sind. Filiberto di Savoia Genova.' Sitzung des mterjyndikalen Komitees Devschieäene Äenäerungen àsr Preislisten für Lebensmittel Unter dem Vorsitz des Vsrbandfekretärs trat ge stern im Fasciohause

auch nicht. Es ist eine einfache, vom Groß teil der Bürgerschaft erkannte Feststellung: die heutige Zusammensetzung unseres Wachkorps ist zahlenmäßig unzureichend für eine Stadt wie Bolzano. Die rapide Ausbreitung der Stadt ganz unberücksichtigt lassend, sei nur die heutige Situa tion betrachtet: Bolzano zählt rund 43.000 Ein wohner, hat sehr lebhaften Straßenverkehr, ist Knotenpunkt vieler wichtiger Straßen, deren Netz sich über die ganze Provinz erstreckt, besitzt ein ausgedehntes Weichbild. Im Gegensatz hiezu

. Da ist zunächst die Claudio-Brücke, an der der Verkehr beängstigend zunimmt; dann der Dodiciville-Platz, wo so häufig Verkehrsunfälle zu verzeichnen find. Dann gibt es Stadtviertel, in denen die Streifwachen nur von Zeit zu Zeit auf tauchen. Oltrisarco, Rencio, Gries, S. Antonio Piani di Bolzano besitzen keine ständige Polizei wache und so kommt es auch, daß an der Peri pherie die Berkehrsvorschriften vielfach übertreten werden. Nicht zu reden von den vielen sonstigen Fällen, in denen die Anwesenheit

gedacht. Dann aber wurde das kaum entworfene Projekt wieder fallen gelassen und der Markt blieb wo er war, als Bolzano kaum fünfzehntausend Einwohner zählte und die Ansprüche eines beschei denen Bergstädtchens stellte. Heute, da sich die Stadt rapid ausbreitet, die Handelsbeziehungen und der Verkehr verdichten und an die ungehin derte Verkaufsmöglichkeit auch bei schlechtem Wet ter gedacht werde» muß, steht das Projekt wieder im Vordergrund des Interesses. Vorerst wird nur an den Markt für Engros

der sehr erregten Ausein andersetzung von der Fercher angegriffen und es gab ein wenig erbauliches Handgemenge, wobei auch beleidigende Worte fielen. Mit den Verletzungen, die sie davontrug, begab sie sich zur Karabinieristation der Drususstraße und erstattete die Anzeige. Lido - Bolzano: Schönes Alpenstrandbad, drei Schwimmbecken, schöne Terrassen, großer Salon Allabendlich Tanz, Sonn- und Feiertage Tanz- Tee. Erstklassiges Orchester. Borzügl, Restaurant Menu Lire S>—Telephon 2473 Rathauskeller für einige Zeit

Zeitungen & Zeitschriften

eines Hennendieves. In Termeno wurden kürzlich aus einem Hühner stall 12 Hennen und ein Hahn gestohlen. Nach einigen Tagen wurde der Hahn heimlicher weise wieder zurückgestellt. Derselbe trug am Halse angehängt ein Stück Papicrkarion, auf dom zu lesen stand, daß der Hahn sein ver spätetes Eintreffen entschuldige, weil er beim „Begräbnis' seiner „Frauen' dabei sein mußte. Der oder die Diebe haben sich neben der Tat also noch einen frechen Spott erlaubt. Todesfälle. In Bolzano verschied am 29. Dezember Herr Josef

Majoni, pensionierter Staats beamter, im Alter von 65 Jahren. Der Ver storbene, gebürtig von Cortina d'Ampezzo, war zuletzt bei der kgl. Präfektur in Bol zano als Archivar in Stellung, bis er vor mehreren Jahren in Pension ging. In der Vorkriegszeit und während des Krieges diente der Verblichene als Dezirksoberjäger beim ehemaligen Ergänzungsbezirkskom mando in Bolzano. Seine Gattin ist ihm vor mehreren Jahren im Tode vorausgegangen. Um den guten Vater trauern ein Sohn und zwei Töchter

. Am 29. Dezember verschied km Kranken hause in Bolzano Herr Matthias Z u g - gal, verhekr. landwirtschaftlicher Arbeiter, zuletzt beim Jngramhof in Gries, im Alter | von 53 Jahren. In Cornaiano verschied am 28. ds. Herr Anton K o f l e r, verwitw. Besitzer, im Alter von 75 Jahren. Er hinterlaßt drei Töchter. lIIl>IIII>IIIII»IIIIlIlIUIII»»lI»»»»»II»»»»I»»l»»!N»N»»»I»»»»»»»»»»UIII»»»IIlI»IIIIIU»IIU»IUIU»»»Ul»l»»»»»IUUIlIU»»»»IlI»UI Dank des Iesirheims Das liebe Weihnachtsfest, das wiederum so viel Freude

« List« der bereits eingelaufenen Spenden für die Winterhilfe baden wir in den „Dolomiten' vom 19. Dezem ber veröffentlicht) folgenden Ausweis von Spenden: Geldspenden: Di« Angestellten des kgl. ital. Automobilklubs Bolzano Lire 162.—; Firma Puricelli sSteinbrüche), Bolzano, Lire 1981.40: Promnzial-Union der faschistischen Industrie-Syndikat« Lire 53.95. Josef Pfeifer. Laves, Lre 108.—; Luigi Agnetti Sekretär des Wanderhändler-Syndikates. Lire 1008.—: Akku- mulatorenfabrik Henfenberä Lire 33.30

; Firma Puricelli (Steinorüchef Lir« 1173.68; Mario Ceranelli Lire 18.—: Jstituto di credito marit- rimo Lire 75.—; Josef Kettmeir Lire 188.—; Viktor Ekhardt. Eries, Lire 18.—: Johann Werner. Merano. Lire 18.—; Penston Villa Gasser. Bressanone. Lire 18.—; Josef Ebner. Bressanone. Lire 18.—: Tafe Kusseth. Bolzano. Lire 188.—: Firma Ed. Bonmassar. Gargazzone. Lire 18.—: Kaufmann. Eries. Lire 10.—; Pro- vinzial-Union der faschistischen Landwirtschafts- Syndikate Lire 127.—; Redakteure der Zeitung

Zeitungen & Zeitschriften

Lolzano Offene Aleischhnuereicn in Bolzano am Sonntag. 13. Juni. Am morgigen Sonntag kalten von 7 bis 11 Jfüt folgende Fleifchliauercien offen: Anion Waldthaler. Obstplatz: Maria Witwe Wclponer, Muscumstraßc; Heinrich Knall, 2.-Oktobcr-Platz; Josef Flungcr, Franziskancr- gaffe, Alois ' Stanler, Dodicivillestraße Al; tveorg Knall. Eocthestraße; Johann Ramofer, Bienncrostrafie; Leo Saliburgcr. Villa 18; An gela Michelani, Pcncdigstraße ä-t; Carlo Cor- tclctti, Claudia-Augufta-Strage

der O. N. D. Bolzano mit dem Bild: Abfahrt der Dopolavoristen- Lkifabrcr. t. Banzo Leo (Chrendiplom für die Photographie. „Skiniecskiilvturcn und „Tagwache. 2. Infam bl wert: „Cinzclanstchtcn de? Ponte Druso'. .2. Valentini Giulio: „Libyscher Reiter am 'Altäre de? Vaterlande?'. 2. Kategorie: Landschaftsbilder au? dem Alto Adige: t. Jung Anton mit „Latcmar', „Sarn- tal'. 2. Malojer Wilhelm mit „Cevcdaie'. 2. Grobe Eduard mit „Herbst' und „Marmalada'. 4. Mair Iran, mit „Tal von Senate?' und „Frühling im Gebirge

'. 5. Pcdrotti Rcmo mit „Cnrc,,a'. „Die drei Schwestern', „Vajolcttürme'. 6. Gardnmi Jda mit „Latcmar', „Val Ega', „Gardasee', „Schwebe bahn von Avelcngo'. 7. (mit gleicher Punkte,ahl) Infam Albert niit „Winter', „Castel Firmiano'. Luchin Battista mit „Landschaft?bildcr an? dem Gardcna'. Segntta blwino mit „Monte Boe' und Gebirgsmlsnahmc». Hellweger Hubert: „Frühling im Gardcna'. Egger Georg mit „Bagni Piandimata im Pustcria'. ^ ^ Außer Wettbewerb die P'äototechnik de? O N. D. Bolzano mit den Ansichten

von der Sciseralm. „Sassoviatto', „Sellapaß', „Piau di Eonsine'. 3. Kategorie: (Verschiedene Aufnahmen.) l. Pichler Alfons mit „Stilleben'. „Winterlicher Sonnenschein', „Soncnreslcr', „Birkenwald', „Licht und Schatten'. 2. Malojer Wilhelm mit „Blumen'. 3. Pcdrotti Rcmo mit „Kirche der Franziskaner', „Motive au? Bolzano'. 1. Valcntinotti Fritz mit „Beim Brunnen', „Gegenlicht'. 5. Job Attilio mit „Schuster'. „Kavf eine? alten Mannes', „Windstoß', g. Valcntinotti Giulio mit „Der Kaffee für den Vater', „Da? Gebet

nachstehende Photographien ausgewählt; Job Attilio: „Maiglöckchen', „Schuhmacher', „Kopf eines alten Manne?', „Windstoß'. Jung Anton: „Latemar', „Kirche von Sarentino'. „Im Sarentino'. Pichler Also»?: „Birkenwald auf dem ktenon', „Winterlicher Sonnenstrahl', „Stilleben', „Licht und Scliattcn'. „Roggenschnitt im Val Pusteria'. Valentinotti Fritz: „Beim Brunnen', „Gegenlicht'. Lochmaim Wilhelm: „Jnnenraum', „Piazza Vittorio Emanucle'. Großmann Franz: „Pfarrkirche von Bolzano', „Siegcsdcukmal'. Gardumi Jda

Zeitungen & Zeitschriften

'5 Seite v »AtpeazeitatlK Sonntag, den Iül, >MDg, den 4. O- 'D ì't ? 1^ I V' . '.,p ! t' I!«»elAVT<Io>DLU «AUS ^V<V>»KIUZ Tarlano Volksbewegung im ZNonat Juni. Terlano 1. Juli Eheschließungen: Hier auf der Gemeindetafel publi ziert und in Bolzano getraut wurden: Margesin Gio vanni nach Giuseppe, Schuhmachermeister in Vilpiano, mit Frl. Wendlinger Ildegarda nach Ignazio, Befitzers- tochter, ebenfalls in Vilpümo. Eröffnung der Sommer-Rekrealionsstunden. Gestern abends wurde mit den Sonnner

, Funkpotpourri Zürich. 29,39: Romantikerkonzert Aus dem Kuropa-Programm vom S. Juli: Tkordilalie» (Bolzano Beginn der Sendung um 12.16> 7.45: MorgenglMnaftik: 8: Zeit. Nachrichten, Wetter> dienst; 11.39: Orchestrina Malatefta; 12.39: Orche' strina Ferru^zi, dazwischen 13: Zeit. Nachrichten: 1,4: Nachrichten. Börse; 16,49: Jugendfunk; 17: Nach richten: 17.15: Tanzniusik: 19: Bunte Musik; 20.1Ì): Zeil, 'Nachrichten; 29.39: Chronik des Regimes: Cxz. Giuseppe Bottai; 21: Symphoniekonzert; 22.20: Ge- sangskonzert

Abend Toulouse, 20: Buntes Konzert Wien, 19.25: Von Rossini bis Puccini; 20.45: Konzert Zürich, 19.55: Buntè Stunde; 20.55: Robert Schu mann-Stunde A Nr. 243-37 sent. Namen Seiner Majestät Vittorio Emanuele lll von Tottesgnàn und durch den Willen der Nation König von Italien und Kaiser von Aethiopienl Das kgl. Tribunal für Zivil- und Strafsachen in Bolzano, bestehend aus den Herren: Rudnich Cav. Eugenio, als Vorsitzender Lakner Cav. Giovanni, als Nicbter Dell'Air« Eav. Giulio, als Ausfertigung

!'!',/^ hat gesprochen folgendes Urteil in der Hcmdkls-Rechtssache des Herrn Rifseser An ton, Kaufmann in Santa Cristina-Gardena, ver treten durch den Anwalt und Domiziliatar Advo katen Dr. Stocker Giovanni in Bolzano gegen Comploj Antonio, Kaufmann in Santa Cristina- Gardena mi', dem Anwalt Advokaten Dr. Vinatzer eingeleitet durch Ue Vorladung vom 26. Juni 1935-XIII, Nr. LS38 Rep. iiL- Gerichtsosfizials Migliucci des Tribunals Bolzano Omissis Aus diesen Gründen: Nach Anhörung der Parteianwälte

des Comploj, wel che Beschlagnahme vom Pretore in Bolzano mit Dekret vom 1. Jänner 193V-VÜI verfügt und am 12. Februar des gleichen Jahres vollzogen wurde; verfügt die Beschlagnahme und die Vernichtung dieser von Comploj hergestellten Erzeugnisse inso- weit sie auffindbar sind; verfügt, daß dieses Urteil, auch nur auszugs weise, je einmal in den zwei Tagesblättern von Bolzano, „La Provincia di Bolzano' und „Al penzeitung' auf Kosten des Comploj und auf Ver langen des Riffeser, veröffentlicht

Zeitungen & Zeitschriften

„Bolzano Calcio'. Ich habe Kamerad M,anaro für seine umsichtige und unetgennüt- ... Arbeit meinen Dank zum Ausdruck gebracht mit 1. Februar Kamerad Ado. Comm. Aldo nocchi zum Kommissär des Dereines ernannt. Der DMandssekretär Sitz des Aeroklub» ! «je Zweigstelle Bolzano des kgl. Aeroklubs hat tiren Sih zeitweilig in den Lokalen des Club Ai tino Italiano in der Prinz Piemontstrahe Nr. 0 Untergebracht. Wichtig für Importeure Einfuhr von kontingentierten Waren. Me wir in unserer Freitagnummer mitgebeilt

soll H»uor aus Förd-srung d>n kom merziellen Möglichkeiten gelegt wàm. Versuchs- vnse wird das System der Versteigerung erprobt ^>vàn, zu welchem vor allem AuSlandkundschasten ungeladen werden. Vevke hrsn a chrichten Paß-Strahenbericht I Die autonome Stratzenkörperschast teilt mit, daß Im den Provinzen Bolzano, Trento und Belluno Ifolgende Paß-Straßen für den Automobilverkehr «geschlossen sind: Stelvio, Giovo, Pordoi, Falzare- lg°. Montecroce, Tre Croci und Resia. Alle ande- Iren Pässe der Zone

I<bkiiie«l> festivi) hingegen werden nur am 3. und I?.' ^är^ ausgestellt und gelten für die Rückreise s us U Uhr vormittags des 4. resp. 6. März. A»s dem SmiMslebm . Syndikat der Ragionieri . ?ei d»r Jahreshauptversammlung deS in der- pwvinzialen Ragioni^ri-Syndikats. die am der« Zan^üen Sonnitag in Trento abgehalten wurde, sg»>!l aus der Neuwahl das Direktorium d>es Syn- I säender Zusammenstellung hervor: ^ l Egìzio Castelli, intorprovinzialer Sekretär; l?>ag> Dr. Giovanni Battista. Fontana, Bolzano

. I>n Vertretung des Jnvalid<enve-rband>es, Ver- raueiisniann für die Provinz Bolzano: Rag. Vit- '»no Scotoni. Trento. Kassier: Nag. Eugenio Viz iarmi. Rovereto. Rag. Arnaldo Ravanelli, Trento, l à Giuseppe Amad-ei, Bolzano, Mitglieder. I Mir die Sektion der Nichtpros^ssionisten: Rag. ^p^e Smàllì, Trento; Rag. Michel« ve Gre- Trento. Mr die Universitàtsgruppe: Rag. Carlo Eiaeo- Trento Nedisoren: Rag. Luigi Bertotti. Trento: Ar- ìluio Vondi. Riva; Rag. Pio Bonelli, Bolzano. ^onkurrenz-Zlrachllarlfe

Alessandro Tamburini, der ich bereits eines großen Rufes als Künstler er freut, hat in diesen Tagen eine Konzerttournee in ven bedeutendsten Städten Norditaliens begonnen und wird am Dienstag, den 26. Februar, im Stadt theater von Bolzano auftreten. Das musikfreund liche Publikum unserer Stadt wird dabei oas erste mal Gelegenheit haben, den Pianisten zu hören, und zwar ist dieser künstlerische Genuß den Abon nenten der Tagesblätter „La Provincia di Bolzano' und „Alpenzeitung' von Bolzano vorbehalten

Zeitungen & Zeitschriften

M iW ài X'àP§j W '.z -M'I ^ .4': DmmerÄag, l5en ì. ÄPrN I?36-XsV »«lpenzessvng^ / „ U IM ' V !, ^ ^ '. ' -I '.? ài:s W! /i''- I»à! '-V W'^VW'- » - t?' IMG-- ISA!' > WM'- >WW>H WiD^à AN iW WM vk/?. t,, -, j!^! Volzano ààt 0«W» M Bericht des Lea. Talmei Ver die SMrkassttl des Hochetsch Bei den letzten Senatssitzungen war Senator Tolomei Referent über die Ausstellungen, die Iiitegrativkurse von Bolzano und die Sparkassen des Hochetsch. Im nachfolgenden bringen wir den letzterwähnten Bericht

, Ortisei und Vipiteno mit jener von Bolzano zusammengelegt. Im Oktober des verflossenen Jahres wurden ebenso die Sparkassen von Merano und Brunico mit der von Bolzano vereinigt. Damit wurde eine neue einheitliche Kör perschaft mit der Benennung „Sparkasse der Pro vinz Bolzano' geschaffen. Der Aktionskreis der Provinzial-Sparkassen er reicht die Ausdehnung, die der Wirtschaftseinheit eines bezüglichen Komplexes von Städten und Märkten oder in Alpenländern den Nebentälern, die sich in einem von der Natur

geschaffenen Zen trum vereinigen, entspricht. Natürlicher Mittelpunkt und Ort neuen, rührigen italienischen Lebens ist Bolzano, wo das ganze Alto Adige zusammenfließt, das verwaltungstech nisch sich fast ganz mit der Provinz Bolzano iden tifiziert. Nun besitzt die ausblühende Provinz hauptstadt in der vereinigten Sparkasse, welche die Einlagen der Hochetscher Sparer verwaltet, ein vollkommenes, sich in den besten Voraussetzungen befindliches Instrument, um das- Aufblühen und dk Jtalianität

dieser ausgedehnten Grenzregion zu begünstigen. Cine direkte Intervention der Regierung sicherte die Festigkeit des Vermögens der Körperschaft und förderte das anerkennende Vertrauen der Bevöl kerung. Mit kgl. Dekret vom 9. Dezember 1935, Nr. 2355, wurde der Nachlaß der Summen ver fügt, die vom Schatzamts den Kassen von Bolzano und Brunico zur Deckung des Defizits, das bei der Einwechslung der österreichisch-ungarischen Valuta zum Schaden der Institute der Venezia Giulia und Venezia Tridentina erwachsen

ist, gewährt worden waren. Die Sparkassen von Bolzano und Brunico konn ten sich so von einer effektiven Schuld von 13 Mil lionen zwischen Kapital und angewachsenen Zin> sen befreien. Die neue Provinzialkörperschaft, auf die Deckung der bereits gesammelten Einlagen rechnen könnend, wird das volle Vertrauen der Sparer wieder erlangen. Da dies der Grenzprovinz, welcher die sadistische Regierung seine eifrige Sorgfalt zuwendet, zu großem Vorteile gereicht und gleichzeitig die voll ständige Fusion des Hochetsch

Zeitungen & Zeitschriften

um 16 Uhr findet im Hause der Mädchen-GIL das vierte Konzert des Musikzentrums der SIL statt, wobei Chöre, Arien und Stucke für Oboe und Klavier zum Vortrag gebracht werden. Von cker „Dsnte Alighieri' Infolge der Transferierung des Prof. Dr. Curri, Präsident des Komitees der „Dante Alighieri , hat der Generalpräsi dent der Nationalvereinigung der „Dante Alighieri' die Leitung des Komitees von Bolzano Dr. Brian! übertragen und Rag. Raffaele Magmi zum Sekretär des Komitees ernannt. Bestimmungen für àie

zum technischen Pro- vinzialdirektor fiir Volkskultur ernannt. Der Präsident des Provinzialdopola ooro ernannte den Faschisten Cav. Gino Privileggi zum Präsidenten der Chorver einigung des Dopolavoro und genehmigte das Direktorium in nachstehender Zusam mensetzung: Oß Emer Eugenio, Vizeprä sident; Fiume Enrico, Prato Innocente, Martini Luigi, Plebani Mario, Cagol Umberto, Mitglieder. Betriebsdopolavoro 'Saffa ' . Bolzano: Der Faschist, Ing. Vittorio Carlini wurde vom Präsidenten des Provinzial dopolaooro

zum Präsidenten des Ve ti iebsdopolavoro 'Saffa' von Bolzano ernannt. Dopolavoro »A. Lorridoni' . Bolzano: Der Präsident des Provinzialdopolaooro ernannte den Fafciften Iannelli Nàsco zum Präsiiienten des Rionaldopolavoro »F. Corridoni' von Bolzano. Das Direk« torium wurde in nachstehender Zusam mensetzung genehmigt: Pedrotti Gino, Nicolini Mario, Bortolotti Aldo, Lacchi- ni Stefano, Varcali Gino, Boaga Leoni da und Zocca Amedeo. Dopolavoro „Zugagnollo' . Volzano: In Ersetzung des Fasciste» Bettini Luigi

ver schied unerwartet schnell im Alter von 39 Jahren Frau Augusta Leveghi, geb. Bolner, Mutter des Kameraden Gino Le veghi, Redakteur des Schwesterblattes ^La Provincia di Bolzano' und des Fräulein Irma Levighi, Beamtin unse rer Verwaltung. An der Bahre der Verstorbenen trau ern außerdem der Gatte, ein zweiter Sohn und drei weitere Töchter. Kamera den Gino Leveghi und seinen Familiew angehörigen sind wir im herben SchMer> ze, den sie durch den Todesfall erlitten haben, nahe und drücken

der „Casa Littoria' in Verona veranstaltet. Näheres kann beim Syndi kat in Bolzano, Piazzale della Vittoria Nr. 29, in Erfahrung gebracht werden. Mit 1. Mai begann das nationale fa fcistische Fürsorge-Institut die Konzession der obligatorischen Versicherungsleistun gen für Ehestands- und Geburtenbeiträ ge, die von der Reform der sozialen Für sorge, April 1939, in Ersatz der früheren Mutterschaftsversicherung, deren beschei dene Leistungen sich nur auf die versi cherten Frauen bezogen, eingeführt wor

Zeitungen & Zeitschriften

6. Stpteàr 1S86-NV Seite » Aus Volzano Staàt und Lanà le große Straße as Nes Ädige N. Eigolla veröffentlicht in der Zeitschrift gl Trentino' eine interessante Studie über ?,e Reichsstraß« von Verona läng» der Adige bis zum Passe von Resia. Davon ent nehmen wir nachstehenden Teil. -ute besitzt das Adigetal nur einen modernen Kenzug, der von Verona bis Bolzano an der Seite des Flusses verläuft und von Volzano ,sia meistenteils am linken Ufer und auf «in en Strecken am rechten Ufer. In den letzten

!,n wurde die Straße für einen großen Ber» hergerichtet; trotzdem besitzt sie noch einige Utende Mängel da sie durch Ortschaften geht. Ala Rovereto, Volano, Calttano, Trento, Gar- San Michele, Sana, Bronzalo und jenen dem weiteren Teil der Strecke. E» besteht „z ver Erdbruch der Murazzi zwischen Cal« . und MattareUo, der sowohl die Straße als die parallel laufend« Cisenvahnstreck« destSn- mÄten Ufer der Adige zwischen Verona— -ano und dann Bolzano—Merano, sowie im Venosta sind nur interkommunale Straßen

, die gerade Strecke Mez- zolombardo-Station, um zum Graben von Cal daio zu gelangen, dessen rechtes Ufer sie bis unter Termeno beibehält und dann bei der Brücke von Ora zum Etschufer zurückkehrt. In der Provinz Bolzano benützt die Straße das recht« Ufer der Adige, wo es vorhanden ist, bis Castelfirmiano. dann bis Foresta. Von dort aus vereinigt sie sich mit der bestehenden Straße bis zur Tel. Ab hier hält sie sich wieder an das rechte Ufer des Adige der Eisenbahnlinie parallel fol gend bis Tlorenza

. Edoaid» MM« zu« enliml Widert Im letzten Militär-Verordnungsblatt wurde ver- lautbart, daß Edoardo Enrico Morablto, seiner zeitiger Redakteur bei „La Provincia di Bolzano', der im Frühjahr an der Spitze eines Pelotons Askaris bei Dibbut in Äthiopien vor dem Feinde fiel, nach dem Tode zur Ehrung seines Andenkens zum Leutnant befördert worden ist. Vom fasc.Provinzialverbanä Brevetti de» Marsch«» auf Roma. Das Presseamt des sadistischen Provinzialver bandes teilt mit, daß der „Popolo d'Italia' im Laufe

de anläßlich der Pferderennen ein Volkszug Bol zano—Merano eingeschaltet. Am Tage nach der Mitteilung des Fahrplanes ging uns folgendes Schreiben zu: „ . . . der Zug verläßt Bolzano um 4.SS morgens; Merano ab 19.VS. Will man wirk lich verlangen, daß man um 3 Uhr morgens aus siebt, um in 45 Minuten nach Merano zu fahren? UM was fängt man in, Merano'in diesen frühen Morgenstunden an? Wo bleibt hier dis Bequem lichkeit? Ein Zstündiger Aufenthalt in Merano wä re hinreichend und daher würde es genügen

Zeitungen & Zeitschriften

S. E. Merano —U. S. Bolzano verschoben. Das für gestern angesetzte Meisterschafts wettspiel zwischen S. C. Merano und der U. S. Bolzano mußte aus technischen Grün den verschoben werden und findet am Mitt woch, den 11. November, in Merano statt. Benacense Sinigo Rovereto Bressanone Trento Klassifizierung Gesp. Gew. !ln. Verl. Punkte 1 >1 1 1 1 Juventus Bolzano 1 1 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 1 2 1 1 1 1 tt Schach Städte Welt kämpf Bolzano—Merano. Gestern nachmittags fand im Vereinsheim des Bozner

der beiden Klubs festgestellt werden kann. Erwähnenswert ist das allgemeine Interesse am Turnier, die zahlreiche Beteili gung der Schachfreunde und das ersichtlich gute Einvernehmen der beiden Vereinigungen. Lorbeeren haben errungen mit je 2 Gewinn punkten: von Bolzano die Herren Fraß, Pich ler Paul und Prof. Samasso; von Merano: Amort. Dr. Baumwoll und Berger,' mit je Ii/H Gewinnpunkten: von Bolzano Sergejeff, von Merano Seif. Das nächste Städteturnier findet in Merano m den ersten Monaten des nächsten

Jahres statt. ozvrkvri.i.eki Durch meine neueste Erfindung bin ich in der Lage, jedes Haar erstklassig zn wellen. !^l88erko!^e au8Se8e!i!o88en Auf meine bishengen Preise 25 Proz. Nabattt M. Aurnhannnsr. Maia Alla. ver lO KvnMsuk Tin» kolzes»« lt0 T'eünekmer, 6svon 62 in Nöcksts«it Sieger: Leccali I^tzi („pro patria« Milano) Zn 16 Mo., 30 5 Sek. Der gestern nachmittags um 2 Uhr stattge- 42. Camcnii Giovanni (232. Inf. Regt.), 43. fundene 10. Rundlauf um Bolzano war auch Hoenecher Mario (U. S. Merano

. Balbusso und Pokal der Stadt Bolzano an den Club ..Gig- Breda nennen lw Ros>o' Firenze, der unter den m der Hochit- Auch Sott °°>, d.r Bà- tung der Veranstaltung überzeugt gewesen zu .Ä Ngss! ,?l10 ) aufzuweisen hat sein, indem er, obwohl der Himmel durchwegs ' »» bewölkt war. doch nicht dessen Schleusen öffnete ^ d - Prafetten von B°lza'w °n so daß der Lauf nicht besonders unter den ^ U- Merano, à. d-e M^te A^ahl von Unbilden der Witterung litt. auszuweisen hatte. (7 klassifizierte Teilnehmer

). ca. S. E. Prafekt Marziali, Pokal des Podestà von Bolzano an das 231.. der in Begleitung des Vualtors Comm. Ma- I„fm,terie Regiment Merano als Abteilung galdr. des Kabmettchefs Cav. Solimena erschie- ^r bewaffneten Macht die unter den in der neu war und bei seiner Ankunft vom Ver- Höchstzeit Angekommenen, die 5 bestklassisizier- bandssekretar Ing. Rizzm,. vom Vlzepodesta ten Spieler besitzt ^ ' ' Dr. De Cesare dein Obersten der Karabinieri- Pokal der ..Provincia di Bolzano' an das legion Canili. Maior Gaimieci

Zeitungen & Zeitschriften

«eli« » »Alp«n-.Zèll««g' Mittwoch, ^«n 7. Mal tSZZn IlllilM kllWlW VT' P,«UI5I»N 10 'Wg ' Lclikiflüclie Anlrsxen vercten nur kennt» mottet, wenn denselben Rückporto deiliext. PZsT^s àeì Qranv N. 4 lnsersten- /ìnnskmestetle ìlllione puddlicità Italiana 8. K. ! Mine! von »V- liiz i? o. ?'/» l>iZ ? viir. MW» ?»S 0//6/Z6 ^/6//6/Z o/°o !Vo// SS Cen/. Chauffeur init Jahres,Zeugnissen sucht Iahrecposten. Geht äuch in Sommcrstellung. Zuschrisleü unter „36>Z' mi Unione Pubbl. Bolzano

. B -MZ- j ^5/ V6^/7?/e/6/7. 050 iVo5/ Z0 V6^sc/?i6ae/?65 V50 ^05/ <?en?. llvtt. dpLiiiuIisl ttlr Illttil- '.inci (^esciileclitslcranlclieiten. Llelilrotlieraple. t^olünnoi Via l'ietro Clicca (xià Lampi) 9 Ii tM8»L 050 lV05/ O/?/. Nciche Auswahl verkäuflicher Neatitäten im Jnlan0e und Llnslande lNea.'itätenliste verlangen) L>npoihe» ken. Treuhandinstitut »Union'. Bolzano. 'Lia Vittorio Emanuele N. v. B 722-S holet In San Marlins dl Castrozza, 20 Bellen, voll kommen neu, Mit dleg Kaffee-Restaurant, ist unter günstigen

Bedingungen zu verpachten. Erforder liches Kapital Lire 3u.(M Zuschriften'an Cassetta Nr. 342 Unione Pubhl. Bolzano. B 463-S Vüro Ing. Zlußbaunilr in Bolzano-Nencio, Villa Dr. Voigt, empfiehlt sich sür Vermittlung von Realitäten, Darlehen, Geldanlagen, Anfertigung von landw. Gutachten, Schätzungen etc. V-9 ltafe, beste Lage un Kurbezirk Merano, an kapital kräftige Interessenten wegen pl'tzlich eingetretener FamilieMimstiinde rerkauslich. Agenzia Merano, Sandplatz I M 13äZ-9 Geschästshäuser in Bolzano

. Vipiteno, Brunieo zu verknusen durch Büro Ing. Nußbaumer in Bol zano-Nencio, Lilla Dr. Voigr, B-S Villen.sür Sommerfrische in alten Preislagen zu ver- kausen. Büro Ing. Nußbaumer in Bolzano-Rencio, Villa Dr. Voigt. B-S tklche Auswahl verkäuflicher Realitäten im Inlands und Auslände (Ncalitätenliste verlangen), Amorti- salions-Hiipotheken. Trenhaudinstilut „Union', Bolzano, Via Vittorio Emanuele Nr 5. B 722-0 NKK/iMO Inseraten - /ìnnskmeswtte Vis Pinne. Umberto I! <Kur!iaus) Voiooe pubdlività lìalZsos

8. K. llsüliiel VW s m IZ vbk II. z W? M. leieoiiW KHZ 050 ìVo5/ Z0 t7en/. ZUouleure, erstklassige Kräfte, sür Heizungs- und sani täre Anlagen sucht erste Firma Oberitalicus. Zu- schristen unter „104 C' an Unione Pubbl. Torino. V Ü5Z-3 Köck)!», perfekt, für Herrschaftshaus in Rovereto ge- sucht. Angabe von Alter. Gehalisansprüchen und tadellosen Zieserenzen. Schreiben: Tassella Postale Nr. 33 Rovere to (Trentino). B Große inländische Elektro-Alaschinensabrik sucht sur Provinz Bolzano unabhängigen Verireter

Zeitungen & Zeitschriften

partito, Die Reorganisation des Aascio in Bolzano Der Pederal-Sekretär, Herr Cav. Muzio Le- voni, hat den Herrn Felice Rizzini beauftragt, den Fascio von Bolzano neu zu organisieren. Der Herr Federal-Sekretär wird eine Ver sammlung einberufen, um den Fascisten die neuen Richtlinien bekanntzugeben. nuov» fe«>er»2lone provinciale lascisi». imminente la costituzione 6ells nuova feciers?ione provinciale fascista. I.« pro poste relativ« sono già partite per l?oma. l.a ssecler^lons verrà inseciiaìs con

' cii'retto cial coließs e creili. Die neue Zeitung „La Provincia di Bolzano' Der „Popolo d'Italia' veröffentlicht: „Am 21. April, dem Geburtsfeste Roms, wird in Bolzano die erste Nummer des fascistischen Tagblattes „Provincia di Bolzano' unter der Leitung unseres Kollegen Negrelli er scheinen. l.» ksmixl!» «!lell'„ätpen2ejtunL' per i! prostit» littorio I.e sottoscrizioni per il prestito ciel littorio ^a parte äella famiglia 6eli'„HIpen?eitung' lianno raggiunto complessivamente la cikra cii l.ire 23.000

comprenäenciovi pure le sotto scrizioni äi nostri collaboratori comunicateci äopo la chiusura cielle meciesime. Die „Alpenzeitung' zur Littoria!- anleihe Die Zeichnung zur Nationalanleihe von Seite der Familie der „Alpenzeitung' haben insge samt — da uns noch nachträglich diesbezüg liche Meldungen unserer Mitarbeiter zugegan gen sind —> den Betrag von 23.000 Lire erge ben. Verfügungen über den Aleischverkauf Festgestellt, daß die Fleischhauer der Stadt Bolzano in ihren Geschäften Fleisch 1. Qualität

des Geschäftes und im Wiederholungsfalle der Entziehung der Li zenz. Der Präfekturskommissär: A, Limongelli. Inspektion der Sparkassen Die königliche Präfektur teilt mit: In Bolzano ist der Oberinspektor des Schatz amtes, Comm. Adolfo Zecchi, angekommen, der die Sparkassen die wird, um die Defizite er Provinz insvizieren estzustellen, die sich aus der Ümwechslung der Valuta, laut der Maß nahmen der kgl. Dekrete vom ö. Dez. 1920, Nr. 1833, und vom ö. April 19P, Nr. 4SI, er geben haben. Die Inspektion

des obgenannten Funktio närs wird sich auch auf den Verband der Bau ernsparkasse dieser Provinz erstrecken. Angesichts dieser Intervention, die von der kgl. Präfektur urgiert wurde, ist es zu hoffen, daß das volle Vertrauen der Einleger zu ihren Kreditanstalten zurückkehre. Stellungsmeldung. Vom Stadtmagistrat er halten wir folgende Nachricht: Alle Jünglinge der Altersklasse 1909, die in Bolzano wohnhaft sind und sich nicht in die Stellungsliste des Jahrganges '1909 einschreiben ließen, werden bei Vermeidung

Zeitungen & Zeitschriften

sich, bis das Ende ein klares Licht in diese aufregende und von Rätseln gehüllte Af färe bringt. Beginn: 5, S.3V, 8 und S.30. » Roma Kino. Heule grohe Varielee-Aussiihrungen unter Mitwirkung der berühmten» applaudierten kleinen Rina Damila. ein Wunderkind von fünf Jahren, die Shirley Temple der italienischen Bühnen. Eine absolute Neuheit für Bolzano. Eine ganz große Nummer Mvan und Jstvane, die be rühmten Radkunstfahrer vom Royal Orpheum, Budapest. Eine spannende Attraktionsnummer von Weltruf. S Girls

. B 0??NeSI lavoro InÄlpenSente, possi- bilità ottener« serie, rsàìistz rap- presentante estere. Scriver« cassetta 4Z à. vaiane pubblicità Italiana - Milano. 2« oeemieke/» prloatgarage zu oermieten, via S. Quirino K4 A « 5 miete» gfeLUiàt Drei- oder vierzimmer Wohnung in der Nähe des Stadtzentrums gesucht. Gefällige Zuschriften un ter „I72S' an die Unione Pubblicità Italiana, Bolzano B Dreizimmerwohnnug, möbliert, fiir sofort. Adresse unter „1117' an die Unione Pubblicità Bolza no. B-1117.S Diplomierte

klavierlehrerin erteilt Unterricht. Professorin Distesano. Piagale Vittoria 2. B Ve»ekieetelisL Garage Internazionale. Neue Leitung. Elektrische und mechanische Abteilung. Nachtdienst. B tiuttitiulu, vpeziui»» n >»eicy>echls- uno nuut- f-ankhe'tsn. Bolzano Mlcca S. neben Hotel Bri 'à prek Nr l!U5. Jüngere SSchln fiir Privat gesucht. Putz, Pw>. Barbara 8, 1. Stock (Steinachplatz) M-M !? Ehrliches, sauberes, junge» Mädchen, perfekt^, Kochen und in allen Hausarbeiten, fiir 2 Pe^I nen bei gutem Gehalt gesucht

. Zuschriften um» I „6338' an die Unione Pubblicità Merano. > Mài Köchinnen für alles, Stubenmädchen, Kindern^! chen sofort fiir Milano, Roma, Genova ges»».'! Agenzia Cnnemofer. He//en-5e5u He Hokel-Sekrelärin, Kassa, Recevtlon, deutsch-!^! lienisch, gute Referenzen, sucht Stelle für ko»,. mende Saison oder ganzjährig. Zuschriften u»!?. „Verläßliche Kraft' an die Unione Pubblici,, Bolzano. LI Anständige» Mädchen sucht Posten tagsüber. in der Unione Pubbl. Merano. M-3ìi vermieten Agenzia DeNofega, -Kurhaus

. und 21. Jänner in Bolzano, Schreiben oder telephonieren. B-lllö-io r « ^ ^ o VI^ PK. IMKNKW. Verantwortlicher Direktor: Mario Aerrandi Au» dem Europa-Programm vom IS. Jänner 1SZ7 Nordilallen (Bolzano Beginn der Sendung um 10.30), 7.45: Morgengymnastik. 8: Zeitzeichen, Nachrichten, Mitteilungen sur die Hausfrau. 10.30: Schulfunk. Um 11.30: Konzert. 12.30: Unterhaltungsmusik. 13: Zeit zeichen, Mitteilungen, Nachrichten, anschl. buntes Mit tagsprogramm und Unterhaltungsmusik. 14: Nachrich ten, Fremdenverkehrs

Zeitungen & Zeitschriften

Weisun gen, an die sich die Amtswalterinnen in hrer künftigen Tätigkeit zum Ausbau lier fascistischen Franenorganisatlonen zu halten haben. Fascio von S. Leonardo Der Vizeoerbandssekretär ernannte d<n Kameraden Guido Presel zum außer ordentlichen Kommissär des Kampffafcio von San Leonardo in Passirla anstelle des anderweitig versetzten Kameraden An> gelo Ferrari«. Das Geschenk der Provinz Bolzano wird dem Podestà von Perugia übergeben Aus Perugia wird mitgeteilt: Die Provinz Bolzano

hat, auch über verfönliche Jntereffenahme I. Kgl. Hoheit der Herzogin von Pistoia, um den Bo den des hl. Franziskus zu ehren, sowie das Hauptquartier des Marsches auf Noma, der Stadt Perugia einen großen aus Holz in dem Stile der Val Gardena geschnitzten Christus zum Geschenk ge macht. Heute hat eine Vertretung von Bolzano, an der Spitze der Sekretär des Kunsthandwerks, im Notarensaal des Ratshauses das Geschenk offiziell dem Podestà übergeben. Es waren der Prä ^kt und alle provinzialen und städtischen Behörden zugegen

beige tragen haben: ein weiteres vom Kame raden Antonio Sergio, der ein Jahr Direktor unserer Zeitungen war, und von Giovanni Grieco, der durch mehrere Jah re Chefredakteur des Schwesterblattes „La Provincia di Bolzano' war. Ivano Fossano der „Gazzetta di Messina' hat anläßlich der Enthüllung der Büste von Edoardo Enrico Morabito, der auch Re dakteur der „Gazzetta di Messina' war, nachstehendes Telegramm gesendet: „Wir sind alle im Geiste bei der Ehrung un serem Morabito, furchtloser, heldenhafter

Dr. Morello, die Fiduciaria und Vizefiduciaria der Frauenfasci, Ge meindebeirat Fantocci in Vertretung des Podestà, der Vizesekretär des Fascio von Bolzano, der Vizekommandant des Zen trums für Zivilmobilisierung und ver schiedene andere. Außerdem war auch die Mutter des gefallenen Helden zugegen, nach dem die Kolonie benannt ist und zahreiche Eltern und Anverwandte der Kinder. Die Behörden wurden bei ihrer An kunft von den Mädchen mit einer begei sterten Kundgebung für den Duce begrüßt, Nachdem

von Rencio-San Gio vanni zu Grabe getragen. Dem Verstorbenen gaben außer den Familienangehörigen und den Bekann ten Ing. Occhini. der Stationovorstand Cao. Rossi, der Vizesekretär des Fascio von Bolzano, zahlreiche Schwarzhemden SiMMleichleriiiigeii siir SMSse Die Fascistische Union der Kaufmann schaft der Provinz Bolzano teilt mit. Das, Finanzministerium gibt bekannt, daß die Aufhebung der R. M. Steuer, verfügt mit Rundschreiben Nr. 14738 vom 7. De zember 1939-XVlll zugunsten der Gastbe triebe

Zeitungen & Zeitschriften

oder verzweifelte Anstrengung dar zustellen, sie soll Freude, Stolz, Schaf fung und Eroberung durch Männer in einem freien und großen Vaterlande sein.' Telegvamn t S. kgl. Hoheit der Herzo.. von Pistoia hat auf die Glückwünsche des Podestà von Bolzano zu seinem Giàurtstag fol gendes Danktelegramm an il?n gesandt: „Ihnen und der liebenswürdigen Bevölkerung von Bolzano herzlichen Dank für die erfreuenden Wünsche. Fi liberto di Savoia-Genova.' Anläßlich der Ernennung zum Armee korpskommandanten S. kgl. Hoheit

des Herzogs von Pistoia, wurde dem erlauch ten Prinzen vom Direktor der Blätter „La Provincia di Bolzano' und „Alpen zeitung' ein Glückswunschtelegramm übermittelt, auf das S. kgl. Hoheit mit nachstehendem Telegramm geantwortet hat: „Ich danke Ihnen und der Redaktion der Zeitungen „La Provincia di Bol zano' und „Alpenzeitung' für die freundlichen Glückwünsche. Filiberto di Savoia-Genova.' Abreise S. kgl. Hoheit des Herzogs von Pistoia Mit dem Zuge um 5.21 Uhr ist S. kgl. Hoheit der Herzog von Pistoia

der Alpenpässe. Die Provinzialkörperschaft des Tuiis- mus gibt nachstehendes Wochenbulletin über die Fahrbarkeit der Alpenpässe in den Provinzen Bolzano, Trento, Bellu no heraus: Geschlossen sind die Pässe: Steloio, Giovo, Pordoi, Falzarego, Monte Croce Comelico, Cima Mauria, Sella, Garde na und Campolongo. Der Misurinapaß ist nur auf der Strecke Misurino—Caroonin geschloffen. Der Resiapaß ist sowohl auf der italieni schen als auch auf der österreichischen Sei te offen. in der Provinz. Monat Februar ISZSXVl

ge macht, daß dieses Verzeichnis zur Ver fügung der Sicherheitsbehörden zu ste he» kat. Die Hausbesitzer, Verwalter usw. werden aufmerksam gemacht, daß bal digst nach obigem Termin mit den Kon trollen der Verzeichnisse begonnen wer den wird. Des Hausbesitzer-Syndikat bei der ììnion der Industrielle in Bolzano, Dan testraße 32, 1. Stock erteilt alle gewünsch ten Auskünfte. Die kgl. Quästur teilt in Ergänzung dieser Vorschriften mit, daß die stur Füh rung der Einwohner-Verzeichnlsse ver- pilichleten

^eit in Vizze zu beklagen waren. »7, Feuerwehr von Bolzano ist zur l-à >à geeilt und sie hat gleich die »à'rbeiten aufgenonunen. Versammlung im Raihaus Die fliegende Geißel — dies ist der richtige Ausdruck für die Fliegenplage — die eine der unwillkommensten Erschei nungen der heißen Jahreszeit ist, muß aus unserer Stadt verschwinden. Auch in diesem Jahre werden allen Podestà ge naue ministerielle Weisungen erhalten, die dem Feldzug gegen die Fliegen und Mückenplage eine gemeinsame Richtung geben

Zeitungen & Zeitschriften

Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano

Seite 2 von 10

Datum: 26.10.1935

Umfang: 10

266 Foglio Annunzi Le g ali ' d ella Provincia di Bolzano . - 26-10-XIII 1 —N. 3 4 non sarà più accolla in via ammini strativa alcuna domanda^ di credito cóntro l'appaltatore. I signori Podestà dovranno restituir ré il presente avviso a questa R. Pre fettura con ' referto di pubblicazióne durante il termine predetto. Bolzano, li 24 oltòbre 1935-XIII. p. Il Prefetto: f.to Rossi. (33) 526 Istanza pi'r nomina, di perito. L'avvocato .Carlo De Maio, nella sua qualità. di procuratore del fallimento

Giuseppe Schpnweger fu Giuseppe di Tel, rappresentato dal curatore avv. Aróldo De-Santi, ha presentalo, nello interesse del menzionato fallimento,., •istanza al signor Presidente del Re gio Tribunale di Bolzano, perchè ven ga nominato un ©erito che proceda alla stima dell'immòbile colpito dal precello in data 15 luglio 1935-XIII di proprietà del signor Giuseppe Perk- mann sen. di Silandro, costituente la Partita Tavolare 240-11 del comune catastale di Silandro. Bolzano, li 23 ottobre 1935-XIII, f.to

, No. di Rep. 2420/603, Notaio Dott. ■ Giuseppe Ben in Bolzano, registrato • a Bolzano, ad'dì 13 luglio 1935-XIII, atti pubbl., Voi. 15, No. 98, esatte Li re 15.60, i signori Rag. Pio Bonelli fu Antonio, Marilz Pio di Giacomo, am bedue residenti a' Bolzano e Rella Mercedes fu Umberto, domiciliata a Trento, hanno deliberato la cancella zione dai registri di commercio, della Società a garanzia limitata „Tipogra fia Sociale in Liquidazione in • Bolza no. Tale verbale è stalo omologato dal R. Tribunale Civile

e Penale di Bol zano con 'decreto in. data 8 ottobre 1935-XIII, No. 257, Voi. 6461 cron., su cui è stata corrisposta, la tassa di provvedimento di Lire 12.20, con bol letta No. 473 del 10 ottobre 1935-XIII, ^ dell'Ufficio del Registro di Bolzano. Bolzano, addì 18 ottobre 1935-XIII. - f.to: Giuseppe Beri, Nota.q. Depositalo coi prescritti documenti . nella Cancelleria del R. Tribunale di Bolzano, oggi 19 ottobre 1935-XIII, eJ iscritto ai Nj 979 d'ordine, 130 So cietà, 165 Fascicolo. Il Cancelliere Capo

: ... f.to Berloll. -(82) 529 R. Tribunale Civile e Penale di Bolzano. -■/ Avviso per aumento -di • sesto. Il cancelliere sottoscritto rende ..no to, che nella causa di esecuzione im mobiliare, promossa dalla Cassa di Risparmio di Merano, contro Antonio Kurz di Oris, con-sentenza di delibe ra provvisoria in data odierna gli sla bili di cui si tratta venivano delibera li per il prezzo, di Lire 12.000.— alla Cassa di Risparmio -di Merano. Il ter mine utile per. fare l'aumento di se sto, a sensi

Zeitungen & Zeitschriften

, die vom hochw. Rudolf Posch, Direktor der „Dolomiten', in der Franziskanerkir che gelesen wurde, geehrt sein. Dazu fanden sich außer den Redakteuren des Schwesterblattes „La Provincia di Bolzano', wo er als politischer Re dakteur tätig war, den Mitgliedern unserer Redak tion, der Verwaltung der beiden Zeitungen, dem Personal der Druckerei, auch die gesamten Redak teure der „Dolomiten' und des „Volksbote', die Korrespondenten der Blätter der alten Provinzen und die Vertretungen der Behörden, der Garnison

in Ostafrika kommandierten Schwarzhemdendivi fion und teilte mit der erlauchten Prinzessin die Freude, als der Prinz in Bolzano zu einem kurzen Erholungsurlaub einzog. Sie sieht in ihr die wohl tätige Fee, die auch trachtet, das Leid jener zu lindern, die von dem schleichenden Uebel der Tuberkulose befallen sind. Appell an àie Bevölkerung An die Versammelten gewandt, sprach er über die Bestrebungen des Regimes zur Bekämpfung der Tuberkulose. Er führte aus, daß durch die für sorglichen Maßnahmen

es manche gibt, wo die Höhe der Beiträge pro Kops eine Lira ausmachte, und auch im Verhältnis zu den Arbeitsmöglich keiten, die hier geboten werden, wenig. Das Ziel st, auch bei uns den Betrag von 1 Lira pro Ein wohner zu erreichen. Man bedenke, daß der Bei trag, der gegeben wird, nicht nur Hilfe für den ranken Nebenmenschen, sondern auch Schutz für ich selbst und für die eigenen Familien gegen die Krankheit bedeutet. Die Volkszählung, die demnächst durchgeführt wird, wird zeigen, daß die Provinz Bolzano

, im ganzen Reiche auf jährlich 33.000 gesunken. Somit kann gesagt werden, daß jährlich ^30.000 Menschenleben durch die getroffenen Maßnahmen gerettet werden. Der Kampf muß aber weitergeführt werden, bis., die Zahl der Todesfälle infolge Tuberkulose jährlich 15.000 nicht übersteigt. Hierauf führte der Redner die Ziffern, die die Provinz Bolzano und die Stadt Bolzano betreffen und die wir bereits gestern ge bracht haben, an. Dabei ist zu beobachten, daß die Todesfälle an Tuberkulose im Jahre 1927

aus. Probealarm fir die AunMcsjke« Gestern in der Nacht fand für die Jungfascisten von Bolzano, Gries, Oltrisarco, Rencio und San Giacomo eine Probemobilisierung statt, an der auch die bewaffneten Abteilungen und die Musik kapelle teilnahmen. Um 23 Uhr fanden sich die Ab teilungen vor dem Haufe des Fascio ein, wo der Kommandant-Stellvertreter das Kommando über- nahm- Hierauf zogen sie zum Theater, wo sie vor S. E. dem Präfekten und dem Verbandsekretär defilierten. Hieraus .zogen sie zum Siegesdenkmal

Zeitungen & Zeitschriften

Dienstag, den 30. Oktober 1928 »Alpen-Zeitung' Seite 3 m?.MIMI,Mm»M' Die keierlickkeiten in àer provine Der 7. Wettlauf nind unì Bolzano, der von dem Ente Sportivo unserer Stadt organisiert war und unter dem Patronale des Tagblattes „Provincia di Bolzano' stand, lvar eine schone Sportveranstaltung, dio sehr erfreuliche Ergeb nisse aufzuweisen hatte. Sowohl die Zahl als such die Qualität der Teilnehmer und die vor zügliche Organisation haben das Gelingen des Nundlaufes gesichert. Trotz

des schlechten Wet ters und wenig vorteilhaften Straßen Verhält nisse wurde die Zeit im Vergleiche zum Vor jahre bedeutend herabgesetzt und auch die Zahl der innerhalb der Höchstzeit Angelangten war in diesem Jahre bedeutend höher. Man sagt, daß Vergleiche lästig seien, aber in diesem Falle, wenn wir die Ergebnisse des Nundlanfes um Bolzano mit dem des vergan genen Jahre vergleichen, so muß ein bedeuten der Fortschritt verzeichnet werden, der ein gu tes Vorzeichen für die Zukunft darstellt. Die Teilnehmer

verschieben. Die Rei?, d. Bl. >n S. Simionato Carlo der S. S. Aude et Spe-ia von Mira in 15 Min, 6 S«t. v. Viainiini Gins, der Unione Ginnastica, Trenta, in 15 Min., 8 Sek. 7. Dellamaria Enrico der 4. Legione Ferro viaria in 15. Min. 33 Sek. 8. Jecinean Luigi der G. S. Montecatini, in 15. Mim 37 Sek. 9. Orign Franc, des Dopolavoro Bolzano, in 15. Min. 59 Sek. Ili. Delago Francesco des Militärdistriktes Bolzano in 15 Min. 5S Sek. 11. Caldera Luigi der Avanguardia von Bol zano in 1k. Min. 2 Sek. Darauf

folgten alle S7, welche in der Höchst zeit angelangt sind. Die Prämiierung Gegen 17 Uhr wnrden im Festsaale des- Fascio-Hauses die Prämiierung vorgenommen. Auf der Bühne hatten On. Giarratana. die Ver treter der Behörden und die Mitglieder der Ju ry Platz genommen. Die Sieger erhielten ihre Preise aus der Hand des On. Giarratana; jede Prämiierung wurde stets mit lautem Beifall begrüßt. Der'Pokal S. E. des Präsekten von Bolzano wurde der Abteilung des 232. Inf. Reg. zuge wiesen. Der Pokal der Stadt

Bolzano erhält die Ge- ^llschast „Ande et spera' von Mira, der Pokal der Zeitung „La Provincia' di Bolzano' der Abteilung des Militärdistriktes. Den K osse r, bestimmt für den Ersten, wohn haft in Bolzano erhielt Della Maria Enrico, der 1. Kohorte der Eisenbahnmiliz, den „Necesseire- Kafse' sür den ersten, wenn er den letzten Re tar^ schlägt Cerri Enrico der „Pro Patria' in Busto Acsiziö. - - . ^ ' ,, . Die große Goldene Medaille erhielt als Erst- ^assiinàrter: Cerri Enrico. In Laldaro Iii Caldaro

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano

Alpenzeitung

Alpenzeitung