Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

51 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

überlieferten Treue. I Schriftleitung! Via Roma 2, Tel 4W, Postf, 2Kb I i Sprechstunden täglich von 2 bis 4 Uhr nachm. I Die ausgezeichneten Schüler. Mt der Silber medaille wurden folgende Hochetscher Schüler wegen ihres Fleißes im Studium von S. Exz. Fedele ausgezeichnet: Vom Ginnas ioLI- ceo Bolzano: Erpamer, Mutschlechner Konrad, Dorner Romedio, Uineian Pieàa, QIus Mar gherita. Istituto Tecnico Bolzano: De» paoli Iosefwe, ài Karl, Knrrenda Losofm«, Vonwiller Ruggero, Niwledi Angelo, Adler Karl, Pirchthà

Herbert, Fontana Libia, Loge- .der Johann, Zieglauor Agnes, Kettmayr Guido, Pfeisauf Gottfried, Kirchmayr Ludwig, Agostini Manfred, Platter Clelia. Komplementär schule Bolzano: Brocca Ann«, Nicollni San tina, Perini Graziella. Liceo Scentisioo Me rano: Cola Joses, Holzner Wilhelm. Gymna sium Mer «ano : Pramstaller Arma, Cerner Otto, Dubis Em-il, Zorzi Erwin, Salvetti Aldo. Liceo Ginnasio, Bressanone: Hoser Karl, Miilber Hernmim, Dà Alois, Klent Ludwig Kubieek Otto. Gymnasium Brunico: Tarlar, Horak

, D e rentie r, Engl, Raffm. Zournaliskenbesuch in Bolzano. In den letz ten Tagen'weilte der bei unseren Berkehrsstel- len durch den 'Vizepräsidenten «des Comitato Provinciale ver il Concorso Forestieri Cav. Sco poni eingeführte bekannte Publizist und Mit arbeiter des Touvingtlub, Ulderico Tegani, in unserer Stadt, mm auf àr Orientienungsreiise durch luntser Land auch die Berkchrs- und Hotel- ^nviichtàgvn von Bolzano >ksnnen zu lomen. Die Fnemdenverkeihriskommißsion hatte im Ver ein mit dem Konsulate

», dann Dorg- gelhaus und T-ciàle, ferner in àes das àr- Haus, das Sanatorium Grlieserhof und das Ho tel Austà. Den beabsichtigten Besuch des Nit rens behielt sich Tao. Tegani Dr die nächsten Tags aach der Mcktchr von Merano vor. Volksbewegung l« Bolzano vom t. bis tS. Zual Geburten vom 1. bis IL. Juni 1926. Ober rauch Josef des Josef und der Proßliner Jo hann«; Wuria Arnold des Laurenz und der Moser Rosa; Treibenreif Elisabeth de» Johann und de? Mair Paula; Stimpsl Anna des Alois und der Galleazgi Natalia

. — Verstorbene vom 13. 'bis IS. Juni. Kapfinger Elisabeth geb. Kronthal er des Josef, Bolzano; Otto Karl des Maximilian, Console generale i. rip., Bolzano; Lunger Anton des Josef, Bolzano; Degrampietro Johann des Bat tista, Bolzano; Volk cm Albert des Benvenuto, Bolzano; Köster Franz des Michael, Volgano; Filippi Cipriano des Luigi, Bolzano; Cassa- gronda Maria gob. Defranceschi des Anton, Branzolo; Dallagiovannia Franz des Joses, Bol zano. — Trauungen. Mayr Alois, Bolzano, mit Jöchl Maria, Reith

Zeitungen & Zeitschriften

ist aus den wirksamsten Grundstoffen natürlicher Kräuter zusammen gesetzt und daher ein vorzügliches, voll- kommen unschädliches Mittel gegen Verstopfung und deren schädliche Folgen. Tisane Eisbey ist das beste Mukreimgungsmittei Tisane Eisbey vermeidet fltCfCll und anderen 3n allen Apotheken erhältlich. Engroslager Carl Rößler, Bolzano. Preis L. 6.— per Schachtel für zwölfmatigen Gebrauch. i sonen auf das Bahngeleise abgestürzt. Das Unglück ereignete sich folgendermaßen: Der ans Thiene (Vicenza) gebürtige imd

in Mezzolombardo wohnhaft« 35 Fahre alte Pietro Busellato fuhr um 10 Uhr vormittags mit feinem Lastauto, auf dem auch seine Frau Platz genommen hatte, von Bressa- none in der Richtung gegen Bolzano ab. Bei Chiusa mußte Busellato wegen schlechten Funkiiomerens des Motors das Auto an- halten. Es gelang ihm trotz ziveistündiger Arbeit nicht, den Defekt zu beheben, und so mußte er denWagen von einem daherkommen den Auto der Straßenmiliz in Schlepptau nehmen lassen. Mit einem Strick wurde der Lastwagen an das Auto

angehängt und die Fahrt ging iveiter, bis gegen Colma, wo plötzlich die Lenkstange des Lastautos brach und der Wagen über die Böschung der Straße ungefähr sieben Meter hinunter auf das Dahngeleise stürzte. Beim Sturz über die Straße riß der Strick, mit dem der Last wagen an das Auto gehängt war, sonst wäre vielleicht auch das Auto der Straßen» miliz über die Böschung gerissen worden. Der um 12.14 Uhr von Bolzano abgegan- genc Schnellzug wurde in Campodazzo an gehalten bis das stark beschWigte Lastauto

vom Geleise entfernt worden war. Nach einem Aufenthalte von 20 Minuten konnte der Schnellzug seine Fahrt wieder fortsetzen. Busellato erlitt beim Absturz des Lastautos «ine Verletzung an der linken Wange und verschiedene Hautabschürfungen, während seine Frau mit geringfügig«' Hautabschür fungen davon kam. Der Ehegatte wurde in das Krankenhaus nach Bolzano gebracht. Todesfälle. Im Brixner ftädt. Krankenhause starb am 7. Mai Jlllia I c n ew e i n, 26 Jahr« alte Dienstmagd aus Caminata-Vizze. Am 12. Mai

in Brunico: Josef, Gastwirt und Fleischhauer in San Lorenzo; Anton, Gast wirt und Fleischhauer m Rio di Pusteria; Hans, Fleischhauer in Bolzano; Luis, Kauf mann in Gries; Gottlieb, und Franz. Der Verstorbene machte 1925 die Rompilgerfahrt als 72jähviger mit. Er sst Altobmann der rührigen Raiffeisenkasse S. Lorenzo. Im Jahre 1918 hatte er sich in den wohlverdien ten Ruhestarck» gesetzt und seinen Besitz dem Sohne Rudokf — nunmehr Cafe Graben in Brunico. übergeben, bei tarn er auch seine setzten Tage

Zeitungen & Zeitschriften

. Bei dem am I. ds. abgehaltenen Biebmarkt war infolge Souchengefahr aus dem Binschgau ein ver hältnismässig schwacher Austrieb zu verzeichnen. Die Preise für Kilbe hielten sich in der Höhe von 1500 bis 2800 Lire. Iunaichweine erzielten gute Breise. 5 bis i> Wochen alte Fresser 10V bis 120 Lire. Ziegen 150 Lire. Der Krämermarkt war wohl infolae des am gleichen Tage in Lana abgehaltenen Marktes, der sehr gut besucht war ind gut gegangen ist, schwach besucht. Auszug aus vom Amtövlatt Provinz Bolzano Nr. Gn vom 20 . Jänner 1907

. Nüßler, nach kurzer, schwerer Krankheit, uner wartet rasch, im 59. Lebensjahre gott ergeben sanft im Herr» verschieden ist. Die Beerdigung findet am Donnerstag, den 4. Februar, um 3.45 Uhr nachmittags, von der städtischen Leichenkapclle aus. auf dem Militär - Veteranen- Friedhöfe statt. Die heilige Seelenmesse wird am Freitag, den 5. Februar, um l /s8 Uhr früh, in der hiesigen Pfarrkirche gelefen werden. Bolzano, den 2. Februar 1937. Die ilesttlmsmven HlkterMebevell. .Pielael'. Fr. Großmmm, Bolzano

. B. Lardiiccl7. bewilligt. Wiederverst. (erste Pirtie. herabzes. AuSrirfSprelS 18.000 L) beim Tribunal Bolzano 3. März. 10.30 Uhr. 732Holzversteigerung. Am 8. Februar. N Uhr. findet im GastbanS zur »Post' in Ponte Nova eine öffentliche Versteigerung von Säg- und Auslesebolz in drei Partien statt. 736 Handelssachen, a) Die offene Handelsges. Gebrüder Ing. Johann Walde U. Dr. Josef Walde in Brunico bat sich aufgelöst und hat um ihre Streichung auS dem Handelsregister an gesucht. 737

bl In daS GefellschastSrcgister eingetragen wurde die Ges. m. b. H. Jndustria Eiocrolatn. Affin! in Bolzano. Gesellsckailskavital 20.000 L. sc zur S äffte der Gesellschafter Richard Seeber und ahanna Gatterer in Brunico. Vertreter der Ges. find di« Geschäftsführer Ing. Johann Walde und Dr. Josef Walde in Brunico. Betrlcblgegen- stand: Erzeugung und Verkauf von Schokoladen. Bonbons und Einschlägigem. 744 Aufforstung. Der Plan ffir die Aufforstung von 144.8799 Hektar Boden in der Gemeinde Sluderno um den Betrag von 227.002 L wurde

vom Ministerium ffir Land- und Forstwirtschaft genehmigt. Nr. so vom 27. Jänner 1937. 749 R e a l v e r ste i g e r » n g e n. a) Auf SL der Bodcnkreditanstalt Verona wurden folg. ZwangS- verst. bewilligt: G.-E. 3121/11, 3128/IT und 1113/11 Caldaro Eduard v. Tellemann in Caldaro). Wiederverst. (heravgcs. Ansrufsvreis 50.000 L. Vadium 10.000 L. Ueberbote nicht unter 500 La beini Tribunal Bolzano 24. Februar, 10.30 Uhr: 750 S) G.-E. 1019/11 Und 204/11 Appiano (mindert. Maria. Karl. SlgneS und Marghorita Martini

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 4 .Alpeazetlung' Donnerstag, dm 2ü. Jänner ISN va..>ü, Ä i.. ^ii.: 3V0V. Cantina Sociale, V^senel>o 5-ire ^Ml), Johann Liebl, Siusi Lire :!>M, - i^inar ^schöner, Bolzano Lire 3009. '^^itscheck, Bolzano Lire 2009. Ditta ,,^a,auili'o', Innsbruck Lire SV00, Valentino I M.'-ana ^irc 2Wu, Karl Röszler, Vol- -an^' Joses Teller, Bolzano Lire lü- i'. <.'«0.0 ^.^>nn, Bolzano Lire Ilvo, Paul ^.chu.io« ^ Co., Verrini Roberto, Bol- Pallauer, Antonio, Innsbruck, Cristofori Luigi. Jnnc-brnck, Gius

. Frey, Bolzano, Cac ci Äöhicr, Bolzano, Bozzato Emilio, Inns bruck, Lanlschner Luigi, Innsbruck, Edoardo ^niV'.no,, Gries. Oreste Vodini, Bolzano, N. N., 'Nolzai'.o. Fedele Cav. Alfredo, Bolzanv, G. Schäfer. Bolzano, Dr. Camillo Dejak, Bolzano, 'ü.osckon Giovanni, Bolzano, Prette Luigi, Bol zano je Lire là? Cap. Magg. Bernardo Fiuro Lire LW, dann 18 Zeichner mit Lire 5W jede, zusammen Lire LlM, ,y Zeichnungen mit Lire .M) jede, zusammen Lire IMO, Z Zeich» uüuj'.o» mit Lire !'>>» !ede, zusalninen

Lire l!09, l!» Zeichniliiiien inlt Lire WO jede, zusammen Lire l!Z(M. Zusainnìen Lire 43L.3W. Danen d'Italia: Der Banca d'Italia sind von den Banken von Bolzano m«d Merano an Anleihezeichnungen übenvjeseu worden: Lire g,lL2.iX10. Bei ihren eigenen Schaltern stich Zeichnun gen in der Hiihe von Lire 1,179.100 entgegcnge- n-onnnen worden. Eine Abordnung des SWfolventenvcrelnes bslin ^ PrLfekten Arn Montag, den 17. ds., begab sich eine Ab ordnung des Vereines der Absolventen land

», Agenzia von Bolzano, sendet uns folgende Zeilen zu: „Der starke Schneefall In >dsr Nacht vom Ig. auf den 17. hat das Telephonnetz von Bolzano derart beschädigt, daß jede Verbindung in der Stadt und auswärts vollständig unterbrochen ist. Die Di rektion hat sofort die Arbeiten zur Wiederherstel lung des urvanen und Interurbanen Dienstes auf genommen, doch wird es voraussichtlich bis Ende des Monats dauern, ehe alle Verbindungen wiederher gestellt sind. Die Abonnenten werden gebeten, sich àtitigst

nachmittags, von der städtischen Leichen kapelle aus statt. Vozner Iremdcnbssuch. Die Fremdenverkehrs- kommifsicm verzeichnet in ihrer Vesucherstatistik fol gende, in den letzten Tagen in Bolzano angekom mene he>.'!)vr.'iMnde Gäste: Filippo Salviom, Ge- iienu, Verona: Großindustrieller Antonio del Sole, Varese.- Professor Felix Kraus, Kunstmaler, Berlin,' Geheimsustizrat Dr. Arlhur Mendorf, Breslau: Ärch'jindustrieller Alfrod Seoleinann, Gießen,' Ge neraldirektor Albert Schaarschmidt, Dresden; Ge- h-imrat

Zeitungen & Zeitschriften

). Personalnachrlchten » Auszeichnung. Hauptmann Armando Brancati des 232. In fanterieregiments wurde infolge seiner beson deren Verdienste mit dem Cavalierkreuz der ita lienischen Krone ausgezeichnet. Unsere Glückwünsche. Ws,w ei«r »aillttltttM«« «ch L-«. Am Sonntag fuhren zwei Batterien leichter Artillerie, die nach Ostafrika bestimmt sind, von Bolzano ab. Zum Abschied haben sich auf dem Bahnhof der Armeetorpstommandant S. E. Ten. Zuidi, S. E. der Präsekt, der Divisionskomman dant Ten. Gerbino Promis

Abschied bereitet. Die Damen des Fascio, von denen sich ebenfalls eine Vertretung eingefunden'hatte, ver teilten an die Soldaten Zigaretten und an die Offiziere Blumen. Aahrplanänderungen vom II- April ab. Ab 15. April sind folgende Fahrplanänderun gen getroffen worden: Liniè Brennero-Verona: Der Schnell zug 62, Abfahrt von Verona P. N. um 2.SS Uhr, von Trento 4.29 und von Bolzano L.29 Uhr, halt in Chiusa^um 6.54 . Linie Chiusa—Plan Gardena: Der Ug 4249 Chiusa—Plan hat mit dem Zug S2 von -verona

Zeit werden dort, wo gegenwärtig noch die Bau arbeiter tätig sind, Hunderte von Werkarbeitern Beschäftigung finden und Bolzano wird unter den nationalen Industriestädten Namen und Klang haben. Werfen wir nun einen kurzen Blick auf das weite Feld, wo man von Tag zu Tag die Anlagen an Ausdehnung zunehmen und heran wachsen sieht. Der Gedanke der Schaffung einer Industrie- zone in Bolzano ist nicht neu. Er wurde bereits seinerzeit. zur> -wirtschaftlichen.^. Kritstigqngjmlà Stadt gefaßt) als sie ourch

den'Willen des Ducè zum Provinzhauptorte erhoben àrde. Cr bil det daher einen wichtigen Teil jener fürsorglichen Maßnahmen, die schrittweise verwirklicht worden sind, und nicht nur Bolzano, sondern auch den bedeutenden anderen Zentren der Provinz, wie Merano durch die Millionenlotterie, Bressanone durch das Naturheilverfahren, Ortisei durch die ' touristische Wertung bedeutende Vorteile gebracht haben. Allerdings stieß die Schaffung der Jn dustriezone im Vergleiche zu den anderen ange- füyrten Neuerungen

hat S. E. der Präfekt Mastromattei auf sich genommen und idie Durchführung gereicht ihm zum allergrüßten Verdienste, das feine Tätigkeit im Alto Adige auszeichnet. Mit Ge- setzesoekret vom 28. September 1g34, Nr. 1621, wurden die Maßnahmen für die industrielle Ent-' wick(ung der Gemeinde Bolzano getroffen, und zwar zà Zwecke ber Förderung vèr bereits be gehenden Industrien und zur Gründung neuer. Cm gewaltiger Bauplatz m fie> berhaster LMgkeit In der ersten Zeit zogen, die Projektisten eine Gesamtfläche

Zeitungen & Zeitschriften

Dienstag. den lì. Dktodit 188^-XVI A«»- S Aus Bolzano Staàt und SckrliiSe Ettt«W»-EnWll«»lj »« SOeWtihe SM Beenneeo tönnett sie zu dee weiteren Karriere zu gelassen werden. Die ze^. Am Samstag nachmittags fand aus der Malga Sasso am Brennero bis Inauguration des neuen Detachements der Finanzbrigade des Brennero, das nach dem Sotto Brigadiere Bernardino Papaleo. der im Dknft den To» gefun den hat. benannt ist. Am Sonntag vormittags fand bann am Brennero die Enthüllung des Ge denksteines flit

bischofs von Bressanone, der QuSstor und DizequSstör von Bolzano, der Podest« von Bolzano, der Pc-desta des Brennero, der Chefdirektor des Zollbezirkes, der Direktor des Zollamtes, der Präsident des Frontkämpferverbandes der Provinz mit dem Direktorium, der hochw. Pfarrer des Brennero, die Vertretungen der pa triotischen Vereinigungen und der sasc. Jugendorganisationen und die Bevölke rung eingefunden. Nach der Fahnenhisfung um 8 Uhr wurde vom Kaplan der Brennerodivision die Feldmesse gelesen', wahrend

» Das Komitee des Roten Kreuzes teilt mit. daß die Einschreibungen für den Kurs der sanitären Assistentinnen für das Schuljahr 1938-Z9 eröffnet sind.. Sie werden am Sitze des Komitees in Bolzano, Piazza Grano 7, 1. Stock, von 11 bis 12 Uhr entgegengenommen. Den Kurs können die Berufskranken pflegerinnen der Konvikkschule und die freiwilligen Krankenpflegerinnen besu chen, welche die Aufnahmsprüfung nach den Bestimmungen des Gesetzes vom 3. Juni 1S37-XV, Nr. 1048. bestanden haben. Es find

auch die Einschreibungen in den 1. und 2. Kurs der freiwilligen Krankenpflegerinnen ' des .Roten Kreuzes eMfnet. Außerdem wird der Verband der Frau- ensasci mit dem Roten Kreuge auch in diesem Jahre einen Kurs für FascistinNen zur Familienkrankenpflege abhalten. ZZMAle der SvarWe iuCaldm Gestern wurde in Caldaro die Zweig stelle der Sparkasse der Provinz Bolzano eröffnet. Damit hat dieses wichtige landwirt- schaftliche Zentrum auch ein entsprechen des Geklinstitut erhalten, .wo die Bevöl- kerung alle einschlägigen

Geschäfte erle digen kann, ohne sich nach Bolzano be geben zu Müssen, um einfache Geld geschäft: durchzuführen. Gegenwärtig ist die Zweigstelle in pro- nisorischer Weise in einem Gebäude auf der Piazza Vittorio Emanuele unter- .gebracht. Später wird sie einen eigenen entspre- chenden Sitz erhalten. K ! der Eröffnung der Zweigstelle wurde der Betrag von 4sM Lire für Wohlfahrtswerke von -Caldaro gespen det. Geltttdsvorröke, die dèn Mühlen über- / geben wurden

Zeitungen & Zeitschriften

des Zllerbandsdirektoriums, die politischen und administrativen Zoneninspettoren, die in Bol zano wohnhaft sind, der Konsul, Kommandant der 45. Legion der freiwilligen Miliz für nationale Sicherheit, das Direktorium des Kampffasclo von Bolzano, die Vertrauensmänner der Rional- gruppen, die Zellen» und' Sektorenvorstände des Fascio von Bolzano, die Fiduciaria und Vizefidu- ciaria der Frauenfasci, die Provinzialsiduciana der Landfrauen, die Provinzialfiduciaria der JungfascistinNen, die Vizesetretärin des Frauen fascio von Bolzano

der Musikkapelle des Verbandskom mandos und dem Banner des Verbandes zum Viegesdenkmat begeben. Von 9 bis 24 Uhr wird der Wachedienst am Siegesdenkmal in folgender Ordnung versehen: Von S—12 Uhr kgl. Heer; von 12—15 Uhr Ver band der Frontkämpferorganisationen: von 15 bis 18 Uhr Opera Balilla; von 18—21 Uhr Par tei,. fascistiche Universitätsgruppe,> Jugendkampf- bund; von 21—24 Uhr freiwillige Miliz für ' na tionale Sicherheit. Am Nachmittag um 17 Uhr wird der Rundlauf um Bolzano, veranstaltet

von Dodiciville (ehemals Hotel Gasser) zu versammeln. Ankunft der 300 Zungen Italienerinnen unserer Provinz in Roma. Am Donnerstag abends erfolgte, wie wir be reits mitgeteilt haben, die Abfahrt von 30l) Jun gen Italienerinnen der Provinz von Bolzano nach Roma. Die Mädchen sind in Roma glücklich angekom men, sind in den Quartieren in Ostia unterge bracht, haben, am ersten Tag ihres Aufenthaltes einen Spaziergang längs des Strandes gemacht und verschiedene Sehenswürdigkeiten der Stadt besichtigt. Alle erfreuen

sich der besten Gesundheit, sind begeistert vom Empfange, der ihnen bereitet wurde und der Großartigkeit der Ewigen Stadt. Züngfascisten der Arlillerie-Abkeilungen in Roma Bei dem in nächster Zeit in Roma stattfinden den Treffen der Jungfascistenabteilungen, die einen Sonderinstruktionskurs der Artilleriewaffe besucht haben, wird auch das Prooinzialkomman- do von Bolzano mit einer Abteilung Jungfascisten vertreten sein. Die Kommandos von Bolzano und Merano ha ben schon vor geraumer Zeit eigene Mannschaf ten

Zwecke Verwendung fin den. Wie Oberstleutnant Ruggero sie! Wie bereits berichtet, fand der in unserer Stadt allseits bekannte Oberstleutnant Ruggero Dialma an der Spitze des 10. Askaribataillons bei der Schlacht von Mai Ceu den Heldentod. Oberstleut nant Ruggero leistete viele Jahre hindurch beim DivisionskoMmando von Bolzano seinen Dienst und hat sich während seines Aufenthaltes in un serer Stadt einen ausgedehnten Kreis von Freun den und Bekannten erworben. Im März 1S3S wurde er auf sein Ansuchen

Zeitungen & Zeitschriften

in aller Stille. Der neue deutsche Gesandte beim Provinzialches Der deutsche Gesandte Manr-Falkenbcrg. der vor kurzem den zu einem anderen Stinte be rufenen Gesandten Bene in Bolzano absielöst hat. begab sich am fi. November in Begleitung des Generalkonsuls Müller in den Regierungs palast, um dem Präfekten Exzellenz Froggio einen Besuch abzustatten. Nachmittags er widerte der Provinzchef den Besuch des Ge sandten Mayr-Falkcnbevg in dcsien Amts- räumen. a Verkauf von Konditoreiwaren. Das Land

bis 14 Uhr und von 17 bis 1!) Uhr die Strafzenbahnwägen anstatt alle 15 Minuten, alle 7 Minuten verkehren. b Trauungen. Iu Bolzano wurden getraut: Marius Pomella. Bahiiaugestclller, mit Norma Beuitacgna. Private: Oltilio Poletti, Slrbciter, mit Darinn Chie:c,,znto. Slrbcitcrin: Linus Bologna. Bauer in Laives, mit Maria Zolibg, 'Brivöte in 'laua Ponente', Josef Jnglese Me- rhaniler, mit Laura Pina, Private: Jakob Po- tetti, Maurer, mit 'INaria Santi, Private: Donatus Donati. Unleroffizier der Miliz

dort. b Bitte. Die Vinzenzkonferenz bittet für arme Familien um Ileberlasfung eines Kom- niodlasiens, K leid.-rsthrauls, Küchenkrcdenz oder tgl. Eventuelle 'Abgabe oder Benachrichtigung bei Firma Demctz. Bia Portici. b RNUtärfriedhoskirchlci» „Maria Hilf' in San Eiaceuio (Bolzano). Am Sonntag, 9. No vember. werden im Militärfriedhoskirchlein „Äiaria Hilj' drei hl. Messen gelesen und zwar um 8, 8.30 und 9 Uhr. — Nachmittags !> Uhr Seeccnrasenkranz beim Kirchlein mit an- flb! ieh 'ndeuc Libero

: Die Masken lSinfonie). 3. Boito: Mephistopheles (Danza — Conecriato. 4. Sllt; Einleitung des Prologs). 4. Verdi: Rigoletto, Fantasie (Transkription Vesiclla). 5. Verlioz: Die Verdammung Fausts (Schluß des l. 'Aktes). b Den Heldentod gestorben. Slm 39. Slugust d. I. starb in Sörö-Sund in Norwegen der 2!jährige aus Bolzano gebürtige Gebirgsjäger Evi Erhörter den Heldentod. Um ihn trauern die Eltern und ein Bruder. Der Scelengottcs- dienst wird ani Montag, 1<>. November, um 7 Uhr früh in der Pfarrkirche

in Bolzano ab- gchalten. — Slm 8. September starb an der russischen Nordsront der 20 Jahre alte Gebirgs jäger Toni Ober aus Gries (Bolzano) den Heldentod. Slus einem an die Eltern des Ober geschriebenen Brios seines Kameraden Volker Lutz aus Brcssanone geht hervor, daß Ober durch einen Lungenschuß das Leben verlor. Lutz traf den fchweroerwundeten Kameraden. ,Dieser betete ein Vaterunser, sprach von seinen Angehörigen und verlor bald darauf das Be- lwusztssm.' Am - Tage vorher hatte Ober

Zeitungen & Zeitschriften

die nötigen Medikamente. Stete Hilfsbereitschaft und Rechtschassenheit adelten den wackeren Bauersmann, um welche» nun die Witwe. 2 Söhne und 4 Töchter mit allen, die ihn kannten, trauern. Aahrradmarken 19Z7. Die Besitzer von Fahrrädern werden nochmals auf gefordert, um Strafen und Unannehmlichkeiten sich zu ersparen, die vorgeschriebene Steuermarke 1937 sich zu verschaffen. Verloren und zurückerhalten. Am 24, Mai, anläßlich des Besuches S. E. des Mini ster-Parteisekretärs in Bolzano begab

. Gl W sknung«», und )»»»»»»»«» linden sie catch und vllttgfl durch »ine »Kleine An- zeige* in der ,Alpenzeituna' Aus dem Europa-Programm vom 1. Zuni: Norditalien (Bolzano Beginn der Sendung um 12.1S), 7.45: Morgengynastik; 8: Zeit, Nachrichten, Wetter dienst: 11.30: Trio Chesi, Aanardelli, Cassone; 12.30. Orchestrina Giuliani: 13: Nachrichten: 13.15: Neue Schallplatte»: 14: Nachrichten, Börse: 16.40: Jugend funk: 17: Nachrichten: 17.1S: Kammermusik: 20.10: Nachrichten: 21: Mirella, Operette von Piero

, Bolzano, Via Carducci 19. 13-47. ^ Möbliertes Zimmer zu vermieten. Via^à Nr. 6, int. 13. ^ »ca Verantwortlicher Direktor? Marta Ferranti. Kleine Anzeigen »Kl. n. 4 l1e?/eau/en Meranite. idealer Baustoff zur Erstellung von Zwischenwänden, Jsolierwirkung gegen Kälte. Wärm und Schall, wie bei zehnfach starker Zie gelmauer. liefert Georg lorggler. Bolzano. Via Ca' de Bezzi Nr. 1k; Merano. Corso Druso Nr. IS. B Einbettzimmer (Kirsch), Roßhaarmatratzen, einzeln ne Schränke, Trimokastl, Speisezimmer

. >. B Chauffeur 3. Grades» verläßlich für Dolomiten ge> sucht. Zuschriften mit Lichtbild an „Cassetta 1«W an die Unione Pubbl. Bolzano. B-3 Ehepar sucht sehr tüchtiges Stuben-Dienstmädchen. aus Bolzano-Trento bevorzugt, für herrschaft lichen Haushalt. Alter, Ansprüche. Zuschriften an „Cassetta D.' an die Unione Pubblicità Ita liana Milano. B He/ienAetu«ke Zunger. ernster 'Beamter. BüropraM, italienisch deutsch sucht Stelle. Adresse unter an die Unione Pubbl. Bolzano. B Tu miete/» ABRucki Zimmer, eventuell

mit Küche, von fixem ten sofort gesucht. Adresse Unter „1618' an Unione Pubblicità Bolzano. iinke^i ei»! Schuljahr 19Z7-ZK Einjähriger Handelski,rz Berlitzschule. Günstig für Auswärtswohne»! , weil Halbtagsunterncht. Auskünfte erteilt Direktion. Via P. Micca 7. Ve?t«kieeiene5 Uedersehnngen. Gesuche. Abschriften, werden genommen, schnell und billig. Adresse in Unione Pubbl. Bolzano unter „19ZK'. SI0l.I01'ev«r sdorico-letteraris,- libr^ kmdickl acquisto recandomi ovunque. «Sibilatilo» ktoretdl, Osseli

Zeitungen & Zeitschriften

(Aurora). Spiele am «. Juli: 5.5. Aurora—O.N.D. Centro um 8 Uhr früh. A.C. Bolzano B—F.C. BirtuS um 16 Uhr. 5.5. Olimpia—O.N.D. Ferroviario um 13 Uhr. ZußbaU O.N.D. Bipiteno—U. S. Alpi 3:2 (2:2). Am Peter und Paulstage wurde in Bipiteno das Spiel der dortigen Elf mit dem ll. S. Alpi-. Bolzano vor einer zahlreichen Zuschauermenge ausgetragen. Die Eäste traten mit Steiner an. der bei Bolzano Ealcio A spielt und als einer der bekanntesten Kämpfer gilt. Darum mutzte Bipiteno alles herausgeben

. Bis zur Pause gelang es den beiden Mannschaften nicht mehr an dein Resultat 2 : 2 etwas zu ändern. In der zweiten Halbzeit waren es selbstverständlich beide Mannschaften, die nur auf Erfolg spielten und da war Bolzano aber auch die bessere Elf. Bipiteno hatte das Glück auf seiner Seite und Larch im Tor hielt Unglaubliches. Bolzano wollte es einfach nicht gelingen, den Führungs treffer zu erzielen. Immer wieder waren die Gäste schneller am Ball, den Hausherren gelang cs hingegen nur selten, vor das Gästetor

zu ge langen. Erst in der 38. Minute stellte Saxl im Nachschutz das Endresultat mit 3 :2 für Bipiteno. Befriedigt, einmal ein schönes und besonders faires Spiel gesehen zu baben, verliehen die zahlreichen Zuschauer den Sportplatz. Schieds richter Marelciallo Jsonni leitete das Spiel ein wandfrei. Bipiteno spielte in folgender Auf stellung: Tor: Larch: Verteidigung: Volgger l uno II Läufer: Steincgger (Rimanni), Tambo- rini. Capriglioni: Sturm: Sbruzzi, Gerola. Con stantini, Saxl und Salcher. s Bolzano

Ealcio A spielt gegen O. R. D. Bivi- teno in Bipiteno. Bipiteno. 1. Juli. Am Sonntag, 3. Juli, findet auf dem hiesigen Sport plätze ein Freundschaftsspiel der ersten Mann schaft des Bolzano Ealcio mit O.N.D. Biviteno statt. Das Spiel beginnt um 5 Uhr abends. Für Sitzgelegenheit ist genügend gesorgt. O. D. D. Bipiteno tritt den Gästen in derselben Ausstel lung gegenüber, wie sie am Peter und Paulstag Hem U. S. Alpi gegenüberstand. Wassersport bei Nachtbcleuchtung Triestina-Nuoto ist anSgeblieben

. Dan» starteten die Rückenschwimmer. W e i t t h a l e r, ein junges Talent, scheint da auch eine Klasse für sich zu fern. Weit schlug « Rohr und Candotti aü. Das 56 m Freistil-Schwim men bot ein« weitere Sensation. ES traten zwei Favoriten an. Market- Bolzano und T i z t a n t - Trento. Dieses Duell wäre ganz hervorragend ge worden, wenn Market sich nicht mit der Bahn ge täuscht hätte. Der junge Bozner wanterte auS und gesellt« sich in TizianiS Feld. Dadurch verlor er kost bare Sekunden imd

Zeitungen & Zeitschriften

gesetzten Abzug. Nähere Aufklärungen erteilt die kgl. Präfektur Bolzano. Ufficio Eabinctto. a Kollekkivverlräge der Mehger. Der faschistische Provinzialverband der Kauf leute teilt mit. daß es ihm bekannt ist. daß sich bis jetzt sehr wenige Metzger der Provinz den Kollektio-Arbeitsvertrag beschafft haben. Die Metzger werden daher aufgefordert, diesen Vertrag beim Verband in Bolzano, .Kapuzinergasse 6, zum Selbstkostenpreis zu verlangen. in liebenswürdiger Weise Herr Prof. Karl Lindner

auch auswärts zu beziehen sein. Der Tag der nächsten Versammlung, welche erst im September stattfindet, wird in der Presse bckanntgcgcben werden. b Gymnasium der Franziskaner in Bol zano. Jahresabschluß. Am Antoniusfeste wurde mit einem scierlichen Jubiläumsgot- tesdienstc das Schuljahr abgeschlossen. Zahl der Schüler am Ende des Schuljahres 146. Erste Klasse: 52 Schüler, davon vorzüg lich geeignet Martini Antonio. Livinallongo; Masoncr Ivo, Ealdaro; Maurer Friedrich, Bolzano: Saniu Joief, Cortina all'Adige

; gut geeignet: Andcrgassen Franz. Ealdaro; Bazzanella Alfons, Bolzano; Cadsky Paul, Bolzano; Egger Franz. Gries; Hunglinger Rudolf. Ealdaro; Ladurner Anton, Breffa- none; Maiojer Alois, Gries; Nicolussi Wal ter. Bolzano: Pernter Richard, Bolzano; Stimpfl Josef, Bolzano; Zacher Richard, Bolzano. — Zweite Klasse: 31 Schüler, davon vorzüglich geeignet: Egger Wilhelm. Laurengo; Lorenzini Alfons. Chinia; Nico- luisi Karl. Badena: gut geeignet: Casotti Hubert. Bolzano; Obertimpflcr Josef. Bren- nero

: Perathoncr Ermano, Selva; Pittschie ler Karl, Gries; Simmerle Franz, Nova Ponente; Nutzer Michael. Bolzano. — Dritte K l a i! e: 27 Schüler, davon vor züglich geeignet: Eiiendle Leopold. S. Can- dido; Müller Walter. S. Candido; Senonor Angela. S. Eristina: Tscholl Siegfried. Cal- daro; gut geeignet: Benedikter Alfons. Si- landro; Fischer Albert. Brcssanone; Rößler Georg, Bolzano; Santa Artur. Monte San Pietro; Senoncr Nodolfo. S. Eristina. — Vierte Klaffe: 18 Schüler, davon gut geeignet: Kießwetter Franz

, Gries: Psenner Josef. Eornedo. — Fünfte Klasse: 18 Schüler, davon vorzüglich geeignet: Steiner Peter. Braies; gut geeignet: Chicken Ludwig. Bolzano; Mach! Ferdinand. Bol zano: Pettegrini Natalino, Livinallongo: Pizzini Ugo, Roncone; Schwemberger Wal ter. Bolzano; Zipperle Johann, Nova Po nente. — Im Herblllermm findet die Auf- nahinsprüfung für die 1. Klasse am 21. Sep tember statt. b Vecimtcn-Skcrbekassa. Anläßlich der Wiederkehr des Gründungstagcs dieser Wohlfahrtsvereinigung wird am 4 Juli

Zeitungen & Zeitschriften

der Klnbmeisterschaftsklasse unterbrochen wer» ■ den. In der für den Titel entscheidenden Par- , tte steht Schlechter bei Figurengleichheit posttio- nell besser als sein Gegner Cologna. Für die Hängepartien wird nach Ostern ein eigener Abend festgesetzt. Schießsport _ a Schießsport Bolzano-Gries. Montag, den April, Eesellschaftsschießen mit gewöhnlicher Einteilung. Wintersport S Skisport aus der Seiseralpe. Dom From merhaus wird uns unter dem 26. März be richtet. daß in den letzten Tagen auf der Seiseralpe Neuschnee eingetreten

Ausflug zu den Sportbrüdern nach Merano. Abfahrt Punkt 1 Uhr vom Klubheim „Goldenes Kreuz'. Zahlreiches Er scheinen Ehrensache. Der erste Fahrwart. Sven-en G □ □□□ 0000® Orthopädisches Institut A. ZECGHI Via Roma 31, Torino, 1. Stoch. Der Apparat Mi veriiintfert das Vordringen des Bruches. ' Live neue Geheitte der Provinz Trevko. Die Anerkennung einer Fron ans Rovereko. 4 Dem Bin nannt, Rencio. 30 Lire. Spende; N. D. spendete dem Jesuheim 10 L.. dem Elisabethenoerein Bolzano 5 Lire

und dem Binzenzverein Bolzano 5 Lire. Dem Jesuheim spendete Ungenannt 46 Lire. F. L. 5 Lire. Ungenannt 16 Lire. Don Un genannt als „Letzter Gruß' 866 Lire. Im An denken an Herrn Max Mair spendete Familie Mahlknecht 166 Lire. Die Versicherungsgesell schaft Fenice (Phönix) und Beamten spendeten an Stelle eines Kranzes auf das Grab ihres langjährigen Vertreters, Herrn Josef August Köhler, S. Paolo, 126 Lire. Ungenannt, Me rano 26 Lire. Ungenannt, Merano, 2 Lire. Briefkasten A. P. in St. M. Das Mieterschutzgesetz

Erfahrung geeignete Ratschläge zu . erteilen. ! TUerano: Donnerstag, 4., und Freitag, j 5. April, Hotel Central. Malles: Samstag, 6. April, Goschof „Grauer- ! Bär'. j Laccs: Sonntag. 7. April. Gasthof „Lamm', ponke all' Isarco (Daidbruck), Montag, s 8. April. Gasthof zur ..Post', Bahnhof. Bninico: Dienstag, 9. April, Gafchof zur „Post'. Dobbiaco: Mittwoch, 10. April, Galchof „Schwarzer Adler'. Dipileno (Llerzing): Donnerstag, 11. April, Gasthof „Reue Post'. Bolzano: Freltag, 12., und Samsrag, 13. April

. Gafchof „Mondschein', pergine: Sonntag, 14. April, Hotel „Dolto- lint'. Borgo Valsugana: Montag, 15. April, Gast- hof „Balsugana'. Rovereko: Dienstag. 16. April, Hotel „Benetia'. TNezzocorona: Mittwoch, 17. April, Gafchof „Donati' (Bahnhof). Trenko: Donnerstag. 18. April, Gasthof Cen trale e Cominercio. N. B. Der Vertreter des orthopädischen Institutes, der auch deutsch spriclit, wird von Prof. Cao. Uff. Naimondo Cesaro med. chir. bei der Ordination begleitet sein. Bolzano spendete Unge

Zeitungen & Zeitschriften

Spcn&en De« Vinzenz.Berein Bolzano: Statt Blume« aus da» Grab der sehr vcrelirten Frau Fetter 2 15.— an August und Amelia Olivieri. Dem Jesnhttm: Zum Andenken au di« Wbc F«m Fetter L 15.— von Familie Josef Oberkosler. Statt Blumen auf da» Grab der Frau kbma Schömelder 8 15.— von Frau Anna Wwe, Straffer. Mailand. Statt Blmnen auf da» Grab in ehrende« Gedenken an die liebe Frau Fetter 3 20.— von Fam. Camera. Statt Blumen auf da» Grab der Neben Frau Fetter 8 SO.— von FamiNe Reichegger. Statt

Blmnen auf da» Grab de» Frl. Luise Buffetti, Slalle». 8 20.— von FamiNe Prantl-jun.-Kobald. M» GedächtniSfvende für Frwl Maria Fettr 2 SO.— von Fam. Cav. Stadler. KirchU Nachrichten Pfarrkirche Bolzano. Am Dienstag. 9. Mai. um 7.30 Uhr wird in der Pfarrkirche «in heiliges Requiem mit sechs Beimessen nach Meinung des verstorbenen Fräulein Georgine Mnmelter ge halten 178 Pfaerchoe Bolzano. Sonntag, 7. Mai: beim Loch. E (8J0 tUirt: FriedenSmeffe SKutzftr. op. 00, für Chor und kleines OrchKer. Gradoale

werde» di« Kontrollkarten verteilt. Marianische InngfrauenkoagregMon Klarte Ver kündigung- Bolzano. Montag, «.Mai. Versammlung um H6 Uhr früh in der St. RikolauSkirche. Um 5 Uhr ein« hl. Messe. Die Sodalinnen werde» ««- beim, fcntnftltdi und vollzählig ,u erscheinen. Etifizkirchc Gries. Sonntag, 7. Mai. ^5 U hr «ste bl. Messe! * und L, Mal-AndE E^ Predigt^ Üm 'A6 Uhr in der oberen Kirche Marianische Jungfrauenkongregatiom — Dienstag: Um 6 Uhr letzte» Wetteramt in der Sankt Jakobskirche (Beimesse). GoUesdienstarbunag

auswärtig« Priester halsen KUNSTHOLZ MASONITE >n Platten von «.SO m x 1.09 m, weldi • helbhart - hart und •xtraharl ««prent, der na> derart» Baustoff und wende. PuSbSden, Vertafelungen und . MBbelhersfetlung. Vertcsufsatelte Fa. 6. TORGGLER BAUMATKRIALIKN BOLZANO MERANO Tel. 1777 yr Tel. 2268 mit, da. Fest zu verschönern, darunter auch der Hochwürdigste Herr Prior von Sana Magnus Hager, der am Schlnßtage das feierliche Hochamt hielt. Nicht vergessen darf der Kirchenchor wer den, der anstrengenden Dag

trauensvoll an foloenden Orten: Bolzano: Samstag, 13. Mai, Gasthof Sonne. Brunico: Sonntag. 14. Mai, Gasthof Post. Laldaro: 15. Mai Gasthof Weißes Rößl. Malles: 16. Mai, Gafthof zum Dar. INerano: 17. Mai. Gasthof Graf von Merano- Sarenffno: 18. Mai, Gasthof Post. Lhiusa: 19. Mai. nur bis 12 Uhr Gafchof Krone. Anmerkung: Der Orthopäde vartoNnk spricht auch deutsch. Out k>rai. Torlno No. 0397 vom 11-IX-198». XIV. Zeit und Gel» «spare» Sie bei Benützung rmserei „Kleinen Anzeigers' - AEcttTE^ HOLIAENDISCHER

Zeitungen & Zeitschriften

» auch in Bolzano Aus Roma wird mitgeteilt, daß das National- komitee für das italienische Spielzeug beschlossen hat, den Tag des Spielzeuges abzuhalten. Die Veranstaltung wird in Roma, Milano, Torino, Fi renze, Bolzano, Catania, Napoli, Cagliari, Co mo, Pisa, Pesaro, Gorizia, Palermo abgehalten. In Ancona wird der Tag anläßlich des Fischmark tes am 5. Juli stattfinden; in Messina am 15. Au gust anläßlich des lokalen Marktes und in Lucca am September. Vie Kurse der Offiziersschulen beginnen am 1. Zuni

absolviert haben. Sie werden am Kurs der Ossiziersschule erst ab 5. Juli teilneh men. , : o. n. v. Schachturnier de» Dopolavoro. Es wird daran erinnert, daß die Einschreibun gen zum städtischen Schachturnier des Dopolavoro für die Spieler der 1., 2. und 3. Kategorie, die in Bolzano wohnhaft sind, eröffnet sind. Sie werden um 15 Uhr des 2. Mai abgeschlossen. Am Turnier können sich ausschließlich nur die Spieler, die im Besitze der Tessera des Dopolavoro und jener des italienischen Schachverbandes

auch kostenlos, nur die Unterkunsts- und Verpflegskosten müssen selbst getragen werden. Nähere Auskünfte beim Dopolavoro in Bolzano. Teilnahme der Artilleristen des Hochetsch beim Reich,lreffen der Masse Der Nationalverband der Artilleristen teilt mit: Die Einschreibungen für das Reichstreffen der Ar« illeriften, das in Roma am 23., 24. und 25. Mai tattfindet, werden vom Obmann der Provinzial- ektion in der Via Rosmini entgegengenommen Die Präsidentschaft wird in der Folge die Bedin gungen für den Ankauf

der Uniform bekannt ge ben. Die Autobus und Trambahngesellschast des Governatorates von Roma hat ein Abonnement für die Autobus und Trambahnen zu Lire 4 für die Dauer des Treffens gewährt, das für alle Li nien der Stadt Gültigkeit hat. Zu diesem Zwecke werden die Tessere ausgestellt, die die Interessier ten innerhalb des'S. Mai gegen Entrichtung des Abonnementsbetrages bei der Präsidentschaft von Bolzano anfordern können. Momentaufnahmen Wir regeln äen Verkehr! Aus dem biederen Stadtpolizisten der alten

Adresse wenden. Bolzano. 29. April Geburten 2 Toàesfàlle? Eheschließungen d Geburten: Kohihuber Anna des.Kuigi, Kut» scher. Amor Anna des Antonio, Kellermeister. Todesfälle: Gasser Carolina nach Giuseppe, 34 Jahre alt, Private. « « « « l » « n A » »» Vahnhofrest. Laldaro: Täglich Tanzunterhaltung. ZNayrs Schlernstube, Goethestraße 32: Täglich Konzert der ungarischen Damenkapelle „Arpa« dy. Sonntag Frühschoppenkonzert. Roma-Kino: Heute „Die Kreuzritter' Eenlralkino: Greta Garbo in „Königin Christine

Zeitungen & Zeitschriften

Wirksamkeit gebracht Mstaorologischs» Bulletin 24. April Max. IS . IS? „ 14 17 t? » 17 Bolzano Roma Trieste Bologna Firenze Torino Min. Z « 6.S 10 8 3 6 uno unbeachtet bleiben, die von dem Wer ke der Schul-Hilftkassen geleistet wird. Dieses Werk entwickelt keine Propaganda tätigkeit IndettBolksfchulen, an der Sei- MPN Organ sation des nationa« irsoraewtrkes. Unter Fürsorgewerken, die ausbaut und ^u rächt hat, ist das der Schul-Hilfskafsen dazu bestimmt, den Schülern das Gefühl der Solidarität

« von Vol ano ist jene der gemeinsamen Jnhalo- ionen von Ealsomaggiore-Heilwasser, die eine unmittelbare Wirkung bei einer Menge von chronischen oder vorüber» gchenden Erkältung«» und rachitischen Krankheiten haben. In unserer Provinz sind zur Zeit zwei dieser Zerstäubungs- apparate in Tätigkeit: einer in Bolzano und einer in Merano. Mit aller Wahr scheinlichkeit werden in à nächsten Zelt auch andere Schulzentren mit derartigen Av araten ausaestattet werden. Die Schüler und Schülerinnen halten

» » iv ,M «> VHm' In .der Reihe der Veranstaltungen, die von der Fremdenverkehrsstelle Bolzano für den „Estate Bolzanese', den Sommer von Bolzano, angesagt wurden, befindet sich auch ein.allgemeiner Wettbewerb um ein Lied, zum Preise Bolzano?. Die Ausschreibung Hiefür ist .folgende: Die Fremdenverkehrsstelle Bolzano veranstaltet ein nationales Preisaus- sch^tiben für die Verfassung und Kampo sition eines Liedes: Hieran können sich alle Musiker Mienischer Rationalität beteiligen. Im Liede soll das neue Bol zano

eine oder Mehrere Kqmp«W!o» nen eingesandt werden, jede mst MstM Kennwort versehen, das auf dem ge schlossenen Briefumschlag zu wiederHalen ist. ,in -welchem Var- und Zmame.des Verfassers, Adresse und Staatsbürger- schqstsnachweis enthalten sind. Die -Arbei ten müssen bis spätestens 8. Mi 1SS8, 12 Uhr Mittags, Hei -der Dremdenver- kehriistelle ^Azienda di Soggwrno e Tu rismo' Balzano.vorliegen: sie sind in verschlossenem Umschlag .mit dem Ver merk „Concorso nazionale per una can zone -su Bolzano* einzusenden

nicht prämiierungswert lind. Das musikali prämiierten Lie ponisten. Die M che der Eigentumsrecht .verbleibt dem 5 der Kom- anuskripte der nicht prä Mission wird nach ihrem unanfechwareyWaxtete „Lied van Bolzano^ wird. Merten Lieder werden zurückgeschickt. » Das an künstlerische? Veranstaltungen ohnehin reiche Programm für den kom menden Sommer.«>lrd durch diesen mu- sskalischen Wettbewerb um einen beson deren Anziehungspunkt bereichert, wie Hn /dieses einzigartige MGkfest bilden wird. Dichtern .und Musikern bietet

Zeitungen & Zeitschriften

hiesigen Delegazione (früher Hausbesitzer- verejy) der Associgzione Fasc. der. Hausbesitzer, Bolzano, Kornplàtz Nr. 7-1, bezogen werden und es werden alle Hausbesitzer eingeladen, dieses Buch zu erwerben. Die >Vecli5eIjgsii'e Edle Spende fürs Note Kreuz > - Das italienische Note Kreil.;, Sektion von Bol-^ . dankt auf diesem Wege herzlichst der ^i- Wechseljahre sind das kritische Alter, das beson- Direktion des Jt.tl.to d. Credito Fondiario mit z>„s.die ^au zu Achten hat. Das Blut wird dicker. ^ k „d'ì

bis 10. September. Auszüge aus dem Amtsblatt Ztr. 11 vom 7. August 1SZS 105 Konkursverfahren. Das kgl. Tri bunal Bolzano hat im Konkurse des Ernst Müller, .Eisenhandlung in Merano, den Advokaten Dr. Erwin Langer in Merano zum definitiven Masseverwalter ernannt. 106 Auf Antrag eines Gläubigers wurde vom kgl. Tribunal Bolzano der Konkurs über Raimondo Delmarco, Fellhandlung in Bol zano, eröffnet und als Tag der Zahlung? einstellung der 1. Februar d. I. festgesetzt. Zum Konkurskommissär wurde Conte Cav- Gius. Rota

und zum einstweiligen Masse- verwalter Adv. Piero Lins in Bolzano be stellt. Die Gläubigerversammlung zur Wahl des Gläubigerausschusses und zum Vorschlage des definitiven Masseverwalters wurde auf 20. August 1929, um 9.30 Uhr vormittags, beim kgl. Tribunal einberufen. Die Forderungsallmeldungen sind bis zum S1. August d. I. zu überreichen. Die all gemeine Liquidierungstagfahrt und der Abschluß des Protokolles über die Prüfung der Forderungen findet ain 17. September d. I., um 3.30 Ahr vormittags, ebenfalls beim kgl

. Prätur Bressanone zur Einsicht auf. 111 In der Exekutionssache des Moritz Rötzler in Bolzano durch Zldv. Dr. Niz findet am 21. August d. I., um 3 Uhr nachmittags, im Gasthause »zur Krone' in Ponte all'Jsarca statt die Versteigerung des dem Josef Gab- loner dort gehörigen Mühlauwesens, Grundbuchseinlagezahl 2, Wohnhaus Nr. 2 in Ponte all'Isarco samt Garten und Mühl kanal im Schätzungswerte von Lire 3ü.00l) li. Grundbesitzbogeil Zl. 303 Laion (Grund- parzellen Nr. 4057 bis 4059, Acker und' Wald

-7 der Grundbuchseinlagezahl 396-2 Bolzano, gehörend dem Adv. Dr. Karl Mayrhauser, ausgesprochen. Die Entschädigung ist ein schließlich von Lire 45.— für vorüber» gehende dringliche Besitzergreifung auf Lire 875.— geschätzt und ist dieser Betrag be reits bei der Kassa D. D. P. P. der konigl. FinanzintendalH Bolzano hinterlegt. Nova Ponente Versammlung der landwirtschaftlichen Arbeiter Wie wir erfahren, wird in der nächsten Zeit der Kommissär der Provinzialünion der fascisti schen Syndikate der Landwirte hier eine. Ver

Zeitungen & Zeitschriften

. Schnee haben wir uberall in Hülle und Fülle und die Sportverhältnisse find Heuer sehr gute zu nennen. Ju kirchlicher Beziehung muß der herrlichen Ausschmüc kung unserer Hochaltäre in der Psarrkirche und in der Kapuzinerkirche besonders gedacht werden, die wahren Weihuachtszauber aufwiesen. Der Kirchenchor oon Bru nico leistete in zwei Festmessen das Beste. Todesfall Nach einer nur achttägigen Krankheit verschied in Bolzano Fräulein Antonia Kosler, langjährige Haus hälterin des Herrn Schlossermeisters

», welche ihnen in der Erziehung der Jugend zu gewiesen ist und schloß mit dem Gruß an den Duce. ?u vspksulvn MSbel! Bei Dom. stacchin». Via «gli Arg^.!,, Pünktliche und preiswerte Bedienung erlelchterunaen. , Schreibmaschine »Adler 7', wie neu, gele<iè?à rcrkäuslich. Bia del Museo Nr. 1. Ehamottezlègel und -mehle sür Bäckerei- 5,77, Jndustrieöfen und -Herde, liefert G. Torom.5 Materialien, Bolzano, Via Ca de Bezzi rana. Corso Drusa Nr. 19 ' ksuisn gssuekì Gold. Silber, Zvwelen tauft zu höchsten Preii.. lier Casagrand

«. Bolzano. Via del Museo,, Reiche Auswahl In Geschenkartikeln, Sàr Schmucksachen und Eheringen. Uhren jegliches! oon l4 bis 2000 Lire. Wecker oon lS Lire Ausführung aller Reparaturarbelten. StsllsngssueSis Buchhalter, Korrespondent, perfekt italienisch.^ lonzsicher (Pensionist, sucht Beschäftigung a»» tägig. O'ferte unter „1937' an die Unione Italiana Bolzano. Vsrsekiscisnos Volk, vottislala, diplom. Spezialist in GeschleM Hautkrankheiten. Via Pietro MIcca Nr. s. turen. Schönheitspflege, Manicure

» Spezialistin Frau Extra-Abteilung. Bolzano. Via Bottai lki. 1 vrevedtars vsncisrs tnven. 2lon1 (opuscoli Aratisi: S.IM.à.K. . IMsno. vis, Vfasdwxton 23. Lssekàttliekss llebersehimgen, Gesuche, Abschriften, werden ani men, schnell und billig. Adresse unter .1SZL' Unione Pubblicità Bolzano. > N8oratsn-Ann»nmo»to»o vi« pmuv. u^orni'o, xunttkus vsi'ksuisn Erste Meraner Verslelgerungshalle Giuseppe p„ portici Ilr. 7: Billigsie Einkaufsquelle. TSà sichtigung von g bis 12 und oon Z bis 0 Ilhrl tag Versteigerung

Zeitungen & Zeitschriften

-Programm vom IS. Zum: Roma. Bologna, Bolzano, 7.30: Zimmergym- nastik (1. Kurs): 7.4S: idem (2. Kurs); um 8 Uhr: Nachrichten11: Ländliches Quin tett: 11.30: Kleines Orchester: 12: Konzert: 12.30: Fröhliche Musik: 13: Nachrichten: 13.1S: Radioszene: 14: Nachrichten: 16 Uhr: Funterkurs: ikà Für Balilla: 17: Nach richten: 19.2s.- Schallplatte,,.- 2V: Nachrich ten 20.20: Tageskoinnientar: LI: „La ve dova scaltra', Oper von Wolf-Ferrari, an schließend Nachrichten und Tanz Milano. Torino. Trieste. 18.25

. Zum Abschied fiele» sie über die beiden Töchter her und verge waltigten fie. « « I 2 à w « pia? ? a oci. onano Nr. a Aial, L-Siher, Typ Z24, gut erhalten. Preis 70l,W L. Villa Ibsen, Siusi, Tel 22, B-1 Auto Balilla, günstig im Prà. oerkäuflich, Adr, Un, Pukhl, Bolzano. . B-i Die Polizei sucht ihn nicht mehr Zweimal schon waren alle Vorberei tungen getroffen, war auf dem Standes amt alles bestellt, und jedesmal ver- Schein-Zwillinge — ein Streich der Na tur Bei einem Wettspiel in Wilcox standen

kann. Nun scheint man dem Geheimnis auf die Spur gekommen zu Gelegenheitskauf! Ganz neues Damensahr- rad mit Torpedo-Dreigang. Adresse: „S. Gius'ppc', Appiano. i Sold. Silber. Srillanlen tauft zu höchstprei- ieri Goldwarengeschäst Casagrandc, Via Muleo. Auswahl in günstigen Gelegenheit-, kaufen. A Oj/ens Heilen Plahverlreler werden von bedenkender seriö ser Zirma gesucht. GeHall und Provision. Offerte „S071- Un. Vubbl. Dol,ano. V-3 Tüchtige Irifeuse für Sommersaison gesucht. Adresse 188ti Unione Pudbl. Bolzano

s cZ! aroma ottengono l'assoluta preksren?g äei veri conoscitori. Unteci«/,! Schuljahr 1gZg.40 -XVll.XVM. Erektion de: Berlijjfchule. kaufmännischer Wirtschaft kurs „Marco Polo', Achteinhalb Monau Behördlich bewilligt, Ausküiilte Boline Via Pietro Micca 7. 3, Sto.? !1N0, L'I Ve»»5^nekteiiei Ucberfehungen, Geiuche àlchiiilcu a»,!', angeiioiumen, ichnell imo unl<r ,.?g?5' an 0>e llnioue Puvl'!!cii, Italiana Bolzano, ^ Rea/ltaten- unrik Ts/tivsl'àsk? villa Seberich. -'rüher V WiNeàni, và lich möblierte

Merano. Zwei bis drei große Südbalkonzimmer, fei- möbliert oder leer, Küche, Aüchenbenützilnc Warmwasserbad. Non 9 bis 1 llhr oormu tags, Dia Santa Caterina Nr. 30. 2. Si?!? M-19,'^' Lu mieten Aszucki Geschäftsmann sucht 2- bis Z-Zimmerwohnii»! sofort oder 1. Juli. Maringgele. Trattoria S. Urbano ' ' M 197''^ Vettckietiene» Wanzen samt Brut restlose Vernichtung durch Blausäure in wenigen Stunden. Jede Garantie, Mr linger, Merano, Dia 4 Novembre Nr, >5. Tel. 22-22. 1'-30. Für Bolzano. Keith. Giovane

Zeitungen & Zeitschriften

Backmair Lire 50.—. Lcrzlirk)e) VerocltSavttk Vereknsnachrlchten r: Yeteranenveretn Bolzano. Sonntag. 31. Dezem ber, S ilbr vormittag? wird in der DeutschtiauSkirche eine beilige Gedacht!?i-bmeffe kür da-) verstorbene Mit glied Dr. Robert Kinscle, Arzt in Bolzano, gelesen. Tie Vorstehung. Briefkasten Winter. M4 Gesclnedcne können Sie optieren, wie Sie wollen. Die Einstellung der Möbel ist reine Privatsache und gestattet. ö>) Bücher n. Zeitschriften DaS JSnnerhest von »DetzerS Mode für Aste' liegt dar

«, (öerren I'. C::i>. 'Temaiö, Dnekior 0cs Hi. Occns und bochui. berri, Pater Fageier voni Herz ,!eh> für de» ee.nticheu Beiuano und der l'armberzio.en Sci,wester Beten vom Ioseisnaus lür die aufop'ernde Pflege. Wir danke» allen Verwandte». tzausvarteT». Freunden und Bekannten und der Vertretung des UL Ordens und des Mesienbündnisics für die zahlreiche Beteiligung am Begräbnis. Bolzano. 27. Dezember 1S39. $JCf)}CC'2Mfl. Für die vielen Beweise aufrichtiger Teil nahme an meinem schweren Verluste dankt

tiefbewegten Herzens fWermäne Bontadi, gefe. Sari. Bolzano, den 29. Dezember 1939. Danksagung. Wir fühlen uns verpflichtet. für die vielen Beweise aufrichtiger Teilnahme anläßlich des Ablebens meines lieben Gatten, unseres lieben Vaters, meines hoffnniigevollen Sohnes und unseres guten Bruders. Schwagers und Onkels, des Herrn Peter Brunner Winkler im Dorf. auf diesem Wege gebührend zu danken. Wir danken für Beteiiiaung am Begräbnisse und für die vielen Kranz- Insbesonbeie bauten wir dem hochw. Herrn

der Be- riisstätiakeit durch den besonderen Avvorat des Orlbonäden P. DnrloNnf. welcher lelr viel Jahren untere Gegend ktesiichk zurück- gehalten. Alle an Bruch Leidende Männer Frauen und Kinder wenden sich an !bn ver trauensvoll an koloenden 0 ^^- SNandro: 4. Jänner, GostHof Gckldene Rose. Merano: 5. Jänner, Gasthof .Graf von Merano'. Lhsitsa: 6. Jänner .Gasthof Krone' (Bahn hof). Vrunico: 7. Jänner. Hotel „Bost'. Bolzano: 8. Jänner. Gastho? „Sonne'. Vressanone: 9. Jänner, Hotel »Savoia' (Bahnhof). Anmerkunak

rasch, versehen mit den Tröstungen der heiligen Religion, im 70. Lebensjahre sanft im Herrn verschieden ist — Die Beerdigung findet am Dienstag, den 2. .Tänner, um 2.10 Uhr nachmittags, von der städtischen Leichenkapolle aus statL — Die heiligen rteelengottesdiensto werden am Mittwoch, den 3. Jänner, um 7 Uhr früh, in der Pfarrkirche gelesen. Bolzano, Bronzolo, Lienz, den 30. Dezember 1939. Fr r,rr>nmr>nn ..Pirnf* Rolmno V>nl<» CnHurri Danksagung. Für die liebevolle Teilnahme an dem unersetzlichen

Zeitungen & Zeitschriften

Gehilfe in der Buchbinderei der V.-A. Vogelweider im Alter von 31 Jahren. Cr war dag zehnte und vor letzte Kind der Familie des Sägewerks besitzers Baumgartner. Schon seit seiner Jugendzeit hatte er wiederholt durch epilep tische Anfälle zu leiden. In der Nacht zum letzten Freltaa bekam er wieder einen starken derartigen Anfall, und dieser neuerlichen Er krankung ist nun der gute Martin am heutigen Morgen erlegen. Der Verstorbene hatte m der Wertstätte Jordan in Bolzano das Buchbindergewerbe erlernt

für die Gedächtnissnende der Rolffeilen kasse Lana van je 100 Lire für die Herren Pan- figlio Bertoldi und Martin Lösch sen. Vergelt- Gott! :: Deternnenoerein Bolzano. Am Sonniaa. 21. August, um 9 llhr früh, wird in der Deutsch, hausklrche eine heilige Seel-nmesie für das ver storbene Mitglied Johann Va Nazza geleien. Die aeehrten Herren Dereinsmitglieder werden höflichst ersucht, recht zahlreich zn erscheinen. Die Vorstehniig. Briefkasten Billabasia. Die „Dolomiten' sind regelmäßiq gesendet worden. sdi Wetterbericht

des meteorologischen Observatoriums > Bolzano-Gries (281.30 Meier) j vom 20. August. i Die erste ZUsernreihe bedeutet die Ablesung! am Vortag um 7 llhr abends und die zweite diel Ablesung am Datumstnge um 8 llhr morneng! Hoch über Bayern, Tief über dem Volnrmeer. j lieber Europa vorherrschend schönes Weiler, j lieber Italien heiteres Wetter. Die breite Hoch- ? druckverlagerung über Mitteleuropa bedingt dos \ Anhalten des bisherigen klaren und heißen? Wetters. ! In den Nordalpen war heute morgens schönes - Wetter

bei 18 Grad Temperatur. ManntMNchUM.! Am 21. August 1932, 11 Uhr vormittags, k findet vor dem Tribunal Bolzano die Vsr- k steigerung des Gschleierhofes in Appiaiw k El.-Zl. 1985/11, Gem. Applano. statt. Aus-k rufspreis L. 21.100.—. Vadium L. 5140.— Nähere Informationen bei Dr.« Riz und in der Tribunalkanzlei. De. Riz. Inseriert ln üen „volomitsn' Wir hoben eme „'Hüdi zu vergeben! Näheres Lignit-VelelU chaft Kassel, Deutschland. I Danksagung. Für die wirklich wohltuende Anteilnahme anläßlich des schnellen

Verlustes unseres lieben, guten Vaters, Bruders. Schwiegervaters. Schwager und Onkels, des Herrn Josef Höllensteiner sagen wir allen und seden unseren wärmsten Dank. Insbesondere danken wir dem löbl. Municipio Bolzano sow'e deren Beamte», der Bertretung des hochw. Dekanal- und Pfarr ämter Bolzano und Coldaro für die persönliche Beteiligung am Leichenbegängnisse. lowle dem hochw. Kooperator P. Leonz. Gruber für den letzten geistlichen Beistand. Ganz speziellen Dank sagen wir dem stark ver'retenen

Zeitungen & Zeitschriften

Argenti»! Pünktliche und preiswerte Bedienung, z. erleichterungen Schreibmaschinen jeder Marke, Nechenmalè tenverkauf, genaueste Reparaturen mit .v. Ersatzteilen. Verlangen Sie einen Kosten^,^ bei der Firma Nella u. Neukirch. Via Pr!^' monte 22. Bolzano ^ Gelegenheit! Fracht-Moiorrad Ariel 599, verkäuflich. Näheres l-el Mechaniker Menà, Duca d' Aosta 5. Bolzano Möbel, Matratzen, Kinderwagen, in jeder Oiü^. ligste Preise. Via Carrettai 17, Portici 1>1 ' vttsns Ltsilsn Lehrjunge oder -Mädchen gesuch

!. Adesar, Pà,. Chiusa all'Isarco. Ltsllsngssueks Buchhalter. Korrespondent, perfekt italienisch-deà lanzsicher sPensionist, sucht Beschäftigung a»/, tägig. O'serte unter „1937' an die Unione Pà! Italiana Bolzano. ?u vs^mistsn Einfaches Zimmer an soliden Herrn zu oermich. Cappuccini 6, int. 13. VSNsekisrisnSS Schönheitspflege, Manicure! 'Spezialistin Frau.? Ertra-Alitoilung. Bolzano. Via Bottai l6. I -, Volt vallistala, diploin. Spezialist in Äelchlechi-, Acmtkrankhciten.-Via Pietro Micca Nr. 5. à kuren

. LssvkZsttiekss Ueberlehungen, Geiuche. Abschriften, werden m; men. schnell und billig. Adresse unter .1336' Unione Pubblicità Bolzano. MERANO « Insvraton-Annsnmoslollo VI« pnino uivisenvo Kunttaus Tu VSZ ksuksn Für Brautpaare, günstige Gelegenheit! Wohnx und Doppelschlaszimmei-, 5)art, Nusz, Bilder. „Telesunken', kurze Zeit in (Sebrauch, usw. Z> gung: Via Claudia Angusta Nr. 2, 2. Stock. ? und 31. Dezember, von 19 bis 12 Uhr và Verlassenschait Prandner Teresa, geb. Waller Kl Schreibmaschinen, Nähmaschinen

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung