61 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1929/11_09_1929/DOL_1929_09_11_4_object_1155202.png
Seite 4 von 12
Datum: 11.09.1929
Umfang: 12
Bolzano. Falegnameria Sociale Tesero, Rizzi, Minghetti, Coc. An. Loop. Ceramiche. Zaniboni, Maffioli, Marotto. Mobilisicio Givaroi, idem, Cappellettr. AlÜaroi lavorati Jtalianr Pisa, Cristalleria Eenovali L Co.. Zenicott« Artistiche Runchi L Co.. Bonciani. Poggianti, Bulleri, Allodi, Focciaca e Millardi. — Bronze- Medaille: Soc. An. Puricelli, Cristalleria Empolese, Ceramiche Laveno, Bontempi, Boz- zelli, Cardinali Prodotti Colonie, Wiedenhofer, Gas Mailand, Fornelli Fargas, Coc. Ital. Benz

, Zanetti L Figli, Soc. e Baristeria Casa- lini, Scuola Ceramica Faenza. — An erkenn ungsd i p lom: F.lli Redi, Brioschi .Giovanni, Eiacomelli, Metteuzzi, Maier Maria, Braida L Costantini, Bellinr, F.lli Scremin, Dal Bosco. Petri, Buscavoli. 8. Sektion: Touristik und Verkehrsmittel. Großer Preis: Azienda Autonome Tn- rismo e Propaganda Bolzano. Eenua-Pegli, Club Alpino Jtaliano, Ente Raz. Industrie Turistiche, Sindacaio del Tnrismo Cortina d'Ampezzo, Stazione Climatica Eardone Ri viera, Soc. Auto

Dolomiti, Touring Club Ita- liano Mailand. Costruz. Mecc. Aereonautica Marina von Pisa, Vieider Johann, Bolzano. — Goldene Medaille: Azienoa Aut. Tu- rismo e Propaganda: Merano, Riccione, San Remo, Comitato Cura S. Martina di Castrozza. — Silberne Medaille: Azienda Auton. Erado, Gemeinde Bressanone, Ente Auto, Cura e Soggiorno Pieve di Cadore, Vigiljochbahn, Lana, 'Soc. An. Lavoratori del Porto Genova, Uff. Proo. Slzienda di Cura Abbazia. Cicli Eregorell'l, Cicli Maier, Cicli F.lli Ürio, — Bronze

L Co., Detri di Murano. — Goldene Medaille: Cera miche Minghetti. — Bronze-Medaille: Valeria L Martini. 19. Sektion: Lebensmittel. Großer Preis: Soc. An. Arrkgoni, Latte- ria Soresinefe. Salumificio Negroni, Soc. di Efportazione Sorenghi Lomvardo, Sperlari, Soc. An. Indultria dl Latte Rottofredo, Benesti Dante, Billa S. Pellegrino, Cav. Magnani, Cremeria Emiliana, Ringler, Bolzano, Unica in Turin, Soc. Ligure Lombarda, Fabbr. Triestina Cioccolata gia Nigri, Saite P. L Figli. — Gol dene Medaille: Firma Cav

. Auricchio, Bonissoni, Latteria Sociale, Stampfer. Societa Dalmure, Scardi Giuseppe, Soc. Sipa di Rotto- freno, Soc. An. Lavorazione Pinoli Pisa. Olio Oliva F.lli Adorni, Baccarani. Eeometra Baldi, Carmurani, Cantarelli, Carpi, Negri, Zueag, Wolf & Figli, Moro & Figlio, Podini & Co., Florida. — SrlberneMedaitle: Biscotti- ftcio Lombards, Soc. An. Cremonese, Soc. An. Privat-Handelskurse Methode Wedel Bolzano, HelenenstraOe s, 2. St. Cremerie Cremonest, La Dalsidonese, Carabelli Carlo L F.lli, Davoli

1
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/09_01_1928/DOL_1928_01_09_3_object_1194175.png
Seite 3 von 8
Datum: 09.01.1928
Umfang: 8
WüelADzWW Beschlüffe des Prod'mzial- vrrwaHunssausWuffes in der Sitzung vom 7. Jänner 1928. Ls wurden genehmigk: C h i u s a (Klausen): Beistellung der unenlgelt- kchen Wohnung an die Lehrpersonen. Bolzano: Beitrag fiir das Säuglingsheim. F l e r e s: Verwendung eines Kapitales zur Bezahlung der Kriegsanleihcbelehnungsschuld. P r o o i n z i a l v e r w n l t u n g: Uebernahme der Einhaltung der Straße von Eostalunga durch die Provinz P r o v i n z i a l n c r w a l t u n g: Einhaltung

. Marlcngo: Jahresuntcrstüßung an den Organisten. Bolzano: Schenkung eines Grundstückes an das Spital. A r m « n f o n d B o l z a n o: Verpachtung der Höfe „Kasch' und „Slampfl'. S l i n ! g o und T a r c e s: Beitrag an das Aerztepatronat. Vipiteno (Sterzingt: Jahresbeitrag für di« Rähfchule. C c r m e s: Abgabe von Hol; für die Errich tung der neuen Kirche. S. Ca nd'd o (Jnnichen): Verkauf von 377 m-> Hol; durch ölsentliche Versteigerung. S. Candida (Jnnichen): Verkauf von Ge meindegrund Bolzano

Br u n i c o, M e z z a s e l v a (Mittewald). und Lagundo (Algundl: Regle ment für die Bichsteuer. R i f i a n o: Industrie- und Patentsteuer. Prato alla Drava (Winnebach): E)e- meindcsteuc>- aus Fuhrwerke und Dienstboten. M c z za s e l v o lMittemald): Klavier- und Dillardftcuer. Bolzano: Reglement für die Fuhrwertstencr P r o v i n z i a l v e r w a l I u n g: Gewährung eines Darlehens an die Baugenossenschaft der Beamten der Prooinzialverwaltung Bolzano. Verzeichnis der durch'cbnittllchcn viehpreise für die viehsteuer. 2Uit

Anbändecung genehmigt wurden: Ras un dt sopra: Verkauf von 700 Holz. Prato aila Drava (Winnebach): Regle ment für Industrie- und Patentstcuer. Rückverwiesen wurden: Colle Jfarco (Gossensaß): Verkauf von Liktooialanleihe für Schuldentilgung. Laives: Ausgabe für den Bersaglierikongreß. Bolzano: Weihnachtsgratifikation an die Gemeindcbeamten. Sarent'ne (Sarnthem): Uebernahme der Kosten einer Dienstreise von zwei Lehrpersonen. Valas, S. Genesio und M e l t in a: Aen- derung des Diehsteuertaritss. Vicht

sämtliche öffentlichen Ge bäude illuminiert. Besonders eindrucksvoll und weithin sichtbar glänzte der Stern voin Birgvlo in die Nacht hinaus. b Beamtenversetzungen. Carabinieri- Leutnant Apkcella wurde mit Dekret vom Samstag nach Palmi versetzt. Das „Bollet- tino' des Arbeitsministeriums teilt mit. daß Staatsbauamts-Assistcnt Fruzzi von Lucca nach Bolzano und Herr Asiistent Silvio Ra- dina von Bolzano nach Foggia versetzt werdeir. b wohltätigkeilsball des Roten Kreuzes. Der Zwcigverein des Noten Kreuzes

2
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/01_12_1934/DOL_1934_12_01_7_object_1187771.png
Seite 7 von 20
Datum: 01.12.1934
Umfang: 20
Sonn- lind Feiertagskarten auf den Strecken Bolzano—Mendola. Bolzano—Lollalbo und Ora—Predazzo. Mit 1. Dezember bis 30. April 1935 gelten auf den oben angeführten Bahnen für die Sonn- und Feiertagskarten (hin und zurück) folgende Preise: Bolzano—Appiano Lire 3.— Bolzano—Caldaro . 4.— Bolzano—Mendola . 7.— Appiano—Mendola „ 6.— Caldaro—Mendola „ 5.— Bolzano—Sovrabolzano 6.— Bolzano—Collalbo „ 7.— Ora—Fontanefredde . 7.— Ora—Cavaleie „ 10.— Ora—Predazzo „ 13 — Auf der Rittner

- und auf der Fleimstal- bahn gelten obige Fahrpreisermäßigungen für die Hinfahrt mit den Nachmittagszügen an den Samstagen und Festtags-Vorabenden sowie an den Sonn- und Feiertagen, während für die Rückfahrt die Giltigkeit dieser er mäßigten Fahrkarten auf alle Züge der Sonn- und Feiertage sowie auf die Bor mittagszüge am Montag und an dem einem Feiertag nachfolgenden Tage ausgedehnt wird. Auf der Strecke Bolzano—Mendola ist die Möglichkeit der Benützung der ermäßigten Fahrkarte zur Hinfahrt auf die Nachmittags

ein schwaches Erdbeben, das 'ich durch mehrere, einige Sekunden andauernde geringe Erderschütterungen bemerkbar b Fahrrad-Registrierung gegen Diebstahl. Der Fahrrad-Diebstahlschutz „Pro'Ciclo' in Bolzano (Hot. Bittoria— Autobüro Expreß) gibt bekannt, daß das Büro von 9 bis 12 und 13 bis 18 Uhr offen ist. 1876c b Millionen fleißiger Hände warten auf Arbeit und Brot) Werden sie vergeblich warten? Auf uns und besonders auf unsere Hausfrauen kommt es an. ob dieser Ruf in Erfüllung geht. Je mehr Dinge

in der'Königin Helenestra'ze. b Aus der Geschäftswelt. Die Buchhand lungen und Buchdruckereien G. Ferrari und Auer & Co. in Bolzano sind, wie im Amtsblatt verlautbart worden ist. in Liqui dation getreten. Wie wir erfahren, werden die geschäftlichen Betriebe - von einer Aktien gesellschaft weitergeführt werden und ist der Gründungsakt der neuen Firma Ferrari L Auer von den interessierten Aktionären bereits unterzeichnet worden. Brand in S. Giacomo . Bereits zum zweiten Male im Novemvsr ist in S. GiacoMo

bei Bolzano ein Brand ausgebrochen. Der erste Brand kam. wie seinerzeit berichtet wurde, am 8. November früh in einer Scheune des der Fürstin Campofranco gehörenden Kapaunhofes zum Ausbruche. Am Donnerstag, 29. November, um 3 Uhr früh schreckten abermals Feuersignale die Leute aus dem Schlafe. In dem zum Gasthaus „Amerika' gehörenden Oekonomie- gebäude entstand aus bisher unbekannter Ursache — man vermutet durch Kurzschluß beim Motor der Futterschneidemaschine — eine Feuersbrunst., die. genährt

3
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/11_09_1929/AZ_1929_09_11_4_object_1864782.png
Seite 4 von 6
Datum: 11.09.1929
Umfang: 6
u. Co., Ve trerie Taddei u. Co. Silberne Medaille: Porfidi d'Italia, Scana- galta, Segre, Bontempi e Novaglia, Consorzio Artistico Cortina d'Ampezzo, Bertoni» Ciani, Kasalla, Anders, Segaita, Industrie Femminili Peravo, Soc. Jt. Gelosie Avvolgibili Komarek, Prinzi u. F. Innerhoser. Baracchi Giovanni u. Soc. An. Torino, Verger Lino. Fabbrica Tren tina für Korbmöbel. Giuseppe Osti Clementi Prcdazzolin, Idrocalor S A. Gil, Bolzano, Ge- nosscnschaftstischlcrei Tesero, Rizzi, Miangheiti. Soc. A». Coop. Ceramiche

, Giacomelli, Metteuzzi. Maier Maria, Braida u. Costantini, Bellini, Gebr. Scremili, Dal Bosco, Pài, Buscavoli. K. Sektion (Tourismus und Transportmittel) Grand Prix: Azienda Autonoma Turismo u. Propaganda von Bolzano. Genova, Pegli, Club Alpino Italiano, En/e Naz. Industrie Turistiche, Syndikat des Tourismus Cortina d'Ampezzo, Stazione Climatica Gardone Riviera, Soc. Automobilistica Dolomiti, Touriug Club Ita liano. Costruzioni Mecc. Aeronautiche Marina di Pisa, Vieider Giovanni, Bolzano. Goldene Medaille

Prix: Soe. An. Arrigoni, Latterìa So- resinese, Salumificio Negroni, Soc. di Esporta zione Sorenghi Lombardo, Sperlari, Soc. An. Indnchria di Latte Rottosredo, Benessi Dante Villa San Pellegrino. Cav. Magnani, Creme ria Emiliana, Ringler v. Bolzano, Unica v- To-, rino, Soc. Ligure Lombarda, Fabbrica Trie stina Cioccolato già Nigri, Sasso P. e Figli. Goldene Medaille: Ditta cav. Auricchio, Bo- nissoni, Latterìa Sociale, Stampfer, Società Valmure, Scardi Giuseppe, Soc. Sipa dì Rotto- freno, Soc

Soc. Lnn Enrico, Bol zano, Kettenmeier, Bolzano: Istituto Agrario S. Michele all'Adige; Tiefenbruner di Enii- clar, Cartaccia: Ditta Elzenbaum di Termeno: Casa Barone Coloso Ugento (Lecce); Ditta Ca- Mis e Stock, Trieste; Costa Degiorgi Nicola, San Cesario (Lecce), Ditta Ringler, Bolzano: Ditta Girardini, Bolzano; Birra Forst, Merano; Cortona Cesare, Alessandria: Distillerie Pie montesi Asti, Pugni e Coppo, Canelli, Ricca- donna Ottavio, Canelli Buzzi e C.i Castiglione D'Asti: Soc. Industrie

vinicole italiane Costi- gliole D'Asti; Stella Fratelli Costigliole D'Asti; Pozzi Eugenio, Portacomaro: Bruzzoli? Fra telli, Stkevi: Orsolani Fratelli, Caluso; Can tino soc., Cattinaria; Vetrerie Artigiane, Astij Soc. Com Ind. Vetrerie Arti, Milano. Goldene Medaille: Boscarolli, Merano,' Carli, Nolles; Antonio Cembran, Bolzano: F. Holzknecht, Cgna: Cantina sociale, Cartac cia: Videsott e C.o Trento; Fratelli Armellini, Trento: Casa Quarta Colosso Racalè (Lecce): Rachele Pietro^ Sola Cossato; G. Ferrari

4
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/08_11_1933/DOL_1933_11_08_9_object_1194973.png
Seite 9 von 12
Datum: 08.11.1933
Umfang: 12
krnniSsvorl Meisterschastspokal im Herrendoppel. Nach dem ziemlich verunglückten internatio- mlen und regionalen Oktovcrturnicr des Tennis- lubs Bolzano, wobei die auf Sonntag, 8. Okta ler, angesetzten Schlnßkämpfe im Herrendoppel rnd Mixed nicht zur Austragung gelangten, nährend im Regionalturnier ein einziger aus- vörtiger Spieler tcilnahm. haben sich die Lozner Spieler endlich wieder zusammengefun- .ien, und am 4. und 5. November einen, feit zwei Zähren nicht mehr ausgetragenen, Vereins

, beginnen die Wett spiele zur Austragung der ..Silberschlager'. Der Sreger im Herreneinzel darf dieses Ab zeichen bis zur nächsten Bc^ner Meisterschaft tragen, fedoch nicht länger als sechs Monate. Feder in Bolzano ansässige Spieler ist zum Wett bewerb zugelassen. Die Auslosung zu den Aus scheidungsspielen finden heute, Mittwoch, '42 Uhr statt. Die vier Spieler der Vorschlußrunde treten jeder gegen jeden an. Schießsport s Bolzschießen in Bolzano. Die Volzschützen- gruppe hat ihren Schießbetrieb

außer europäischen Nationen wird Kanada vertreten sein. Dazu kommen noch die Skiverbände aus Deutschland. Ungarn, England. Frankreich. Italien und der Schweiz, deren zahlen mäßige Beteiligung jedoch noch nicht genau festliegt. Dereinsnachrichten :: Schachklub Bolzano. Die Leitung des Bozner Cchachklubs bringt zur Kenntnis, daß während der Wintermonato auch am Mon tag mittags und abends gespielt wird. Dies im Sinne des am 15. November beginnenden Winterturniers. welches dem ehrenden Geden ken

an Herrn Wilhelm Dollknger gewidmet ist. — Mit besonderem Nachdruck sek auf die näch stens beginnende Schachschule hingewiesen. Dank der bewahrten Leitung steht eine recht zahl reiche Beteiligung zu erhoffen. Der Besuch ist kostenlos für alle. Nichtmitglieder wollen sich zu jeder Zeit im Klubhekm, Prknz-Piemont- Straße Nr. 7, melden. Am Samstag heiterer Abeitd im Klubheim. :: Photoklub Bolzano. Heute, Mittwoch, den 8. November, Klubabend mit Thema: Praktische Vorführung eines felbstkonstruierten

Epidoskops durch Herrn Hans Reich. :: Koschat - Liederkranz Bolzano. Morgen, Donnerstag, den 9. November, um M9 Uhr abends, Probe im Gasthaus „Tiefnaler'. Vrennerostraße. Vollzähliges Erscheinen Ehren sache. :: Kath. Arbeiterverein Merano. Sonntag, den 12. November, um 4 Uhr nachmittags, im Easthof „Marchetti' im Saal Monatsverfamm- lung mit Ltchtbildervortrag. Ein Mitglied in Bresianone gestorben. Die Mitglieder werden ersucht, zu dieser Versammlung vollzählig' zu erscheinen. Die Dorstehung. :: Meraner

5
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/17_02_1929/AZ_1929_02_17_4_object_1867002.png
Seite 4 von 8
Datum: 17.02.1929
Umfang: 8
, als On. Ricci sich zum Sprechen erhob. Die Warle On. Riccis ' Mit knappen Worten dankte der Präsident für ihre Gesundheit notwendig haben und in- der O. N. B. dem Präfekten Marziali für seine folge ihres Leidens eine Pension beziehen, ver Worte und für die Erinnerung an die fasci- anstalten. stifche Vergangenheit in d-r Toscana» wo Prä- Die Bewerber haben b?i der Vertretung der fekt Marziali selbst tätigen Anteil genommen Opera Invalidi in Bolzano, Eisackstrciße Nr. 7, habe, so daß er Zum Haupt

. ^ r-Pleiserinuginngcn fii ^ kliegvinualide g n zg und IS bis 17 Uhr. die sich bis in späte Stunden hinzog. . . > ^ ^ auf dem vardas u — Der Neichsverband für Knegsinvallde. isek Klassifizierung: ' Von d-n einzelnen Gruppen wurden folgende Helten erzielt: 1. Bolzano 1 in 43 Min. 2-1 Sek. 2. Bolzano 4 in 46 Mi!?. !Z. Cuneo 1 in 4K Min. 31 Torino 1 in 4 Min. 37 Sek. ? S. Sondrio 1 in 49 Min. 7 Sek. ! C>. Vercelli 1 in 49 Min. 1V Set. 7. Novara in 50 Min. 31 S-k. 8. Belluno 4 in 50 Min. 38 Sek. !1. Vicenza 1 in 50 Min

. 42 Sek. 10. Belluno 3 in 51 Min. 10 Sek. Es folgeil dann: 11. Brescia 1-, 12. Bàno 5; 13. Fiume; 14. Torino 3; 15. Torino 4; 16. Cu neo 2; 17. Vicenza 4; 18. Modane; 19. Bel luno 2,' 20. Vicenza 3; 21. Vicenza 5? 22. Como ì: 23. Vicenza 2: 24. Bolzano 2; 25. Como 2; 86. Verona: 27. Brescia 2: 28. Campobasso: L9. Milano 2: 30. Belluno (Cori.): 31. Modena t: 32. Milano 2: 33. Aosta 3: 34. Belluno lC. 2): K5. Modena 2; 36. Bolzano 7; 37. Bergamo 2; 68 Aosta 1-, 39. Trento 1: 40 Udine 2: 41. Ver celli

2: 42. Genova: 43. Torino 2: 44. Aosta 2: 53. Trento 3; 46. Trento 2: 47. Bolzano 5: <18. Belluno 1: 49. Trento 4: 50. Vicenza 6; SI. Venezia: 52. Bergamo 1: 53. Gorizia 1; 54. Firenze 1: 55. Bolzano 3: 56. Roma 1: 57. Trento 5: 58. Treviso; 59. Bolzano 6; K0. Savona: 61. Trieste: 62. Parma: 63. Chieti 2; 64. Chieti 1; 65. Chieti 3. Ausge schieden: Firenze 2 und Noma 2. )er tion von Bolzano, teilt mit. daß die Gacdasee- Schisfahrtsgesellschift den Mitgliedern dieses Verbandes gegen Vorweisung der Mitglieds

-, Pentaioto-,^ptaiota> und 'rotz des stürmischen Wetters, dac Adiae und im Cadore in der letà ì-t derati Angelo aus Mantova bemerkt habe, wie Omieron-Wägen. Mechanische Werksiätte, Er- herrschte sind kein bedeutende Schneefall- ?n einen Rock in die Hand nahm, ihn aber bei satzteilelager, Lackerierei mit Spritzverfahren, «r ich m. Nur n den Mern de' ^ nt^ leinen. Erscheinen sofort wieder auf den frühe- Agenzia Automobili Lancia. Dr. M. ChilM, e bis ^ '' Platz zurücklegte. Daraus schloß er, daß Bolzano

6
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1941/09_04_1941/DOL_1941_04_09_6_object_1192673.png
Seite 6 von 6
Datum: 09.04.1941
Umfang: 6
Kirchliche Nachrichten Sottesdieastordmmg ia der Karwoche in den Kirchen von Bolzano Pfarrkirche. Gründonnerstag. 10. Avril: t'i.30 Uhr früh hl. Mcffc. 8 Uhr Pontilikalanit. hierauf Ucbertragung deS Allcrhciligsteu in die Gnadenkavelle, Vesper und Slbdcckung der Wtärc. 4 Uhr nachmittags Trauernrctte. — Karfreitag. N. Avril: ge hobener Safttag: 7 Uhr früh Predigt, hieran! heiligen Zeremonien, gegen 8 Uhr Predigt, hieraus Fortsetzung der heiligen Zeremonien, Grablegung und Vesper. 3.80 Uhr

gesungener Kreuzweg. — Karfreitag: Um 9 Uhr die heiligen Zeremonien. Grablegung. Um 0.30 Uhr abends' Trauermette. Grabgcsange. — KarsamStag: Um 7 Uhr Feuer, weih« und die übrigen Zeremonien, ungefähr 8.13 Uhr Hochamt mit Generalkommunion. Nach der Kommu nion dcS Priesters AuSteiliuig der heiligen Kommu nion am Anna.Altar. llm 4^Uhr nachmittaS feierliche Matutin und AufcrstchungSteier. Kapuzinerklrche Bolzano. Mittivoch. 9. Avril, um 5 30 Uhr abends Trauermette. — Gründonnerstag. 10. April. 6 Ubr früh

bl. Messe. 7 Uhr Hochamt. Ucbertragung dcS Allerheiligsten. 8 LiS 9 Uhr abends Lelbcrgstunde. - Karfreitag. 11 Avr,l. c Uür Beginn der Zeremonien. TaS Allcrhciligste bleibt während der Nacht ausgesctzt. — KarsamStag, 12. April, 7 Uhr Beginn der Zeremonien; Osteramt. 1.45 Uhr abends AuferstebungSseicr. Hcrz-Icsu,Kirche Bolzano. .Heute Mittwoch. 3 Uhr nachmittags. Finstcrmettcn - Grün- d o n ii e r S t a g: ?,T. Ubr heilige Messe. . Uhr Hoch- amt mit Generalkommunion. -1.3Ö Uftr Zinstermetten. 8 Uhr

Allerheiligsten. 8 Uhr abends Herz-Jcssi- Andacht. — Karfreitag: 8 Uhr Beginn der heiligen Zeremonien. Kreuzvcrchrung. Grablegung. 8 Ubr abends LeidenSandacht. — K a r fä'mS ta g: 0 Uhr früh Aussetzung deS Allerheiligsten. 9 Uhr Osteramt und NufcrstehimgSfeler. Eucharistlsche Ehrenwache Bolzano. Gründonners tag. 7 Uhr heiliges Amt. Generalkommunion und Lrozefsion. — KarsamStag: Nach den Zeremonien eiliges Amt, Generalkommunion und Prozession. Die Mitglieder werden gebeten, daran tcilzunehmcn. Schwer erkrankt

zu vermieten. An rage bei Easperi, Ge schäft. Via Bottai 10. Billa in Assunta- Renan für Sommer zu vermieten. — Näheres Advokaturskanzlei Dr. Dinkhauser, Bolzano. Piazza Erano 6. -1 Schönes, sonniges Ein bettzimmer, Dcnkmal- zone, vermietbar. Via Orazio 20/11., Tür 6. Möbliertes Einbett- Zimmer an besseren Herrn vermietbar. Via Giovane Italia 6/1. -1 | Mtetgefuche'! Möbliertes Zimmer mit Badbcnützung oder ein oder zwei leere Zimmer von hiesigem Herrn, möglichst Stadt zentrum oder Nähe, esucht. Adresse

7
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/16_01_1932/AZ_1932_01_16_3_object_1854282.png
Seite 3 von 8
Datum: 16.01.1932
Umfang: 8
Samstag, oen io. banner iì132 .AipenzeNu ng' GeilS Z Offene Geschäfte am Sonntag Lebensmittelgeschäfte L. Oberscharter, S. Quirino G. Telser. S. Giovanni Rosa. Andreaus, Villa Gebr. Schlechtleitner, Oltrisarco Maria Martini, Piano di Bolzano Covi und Seppi, Piano Jsarco E. Pichler, Eries di Sopra Fachinelli, Pia,na di Gries Carlo Dibiasi. Aia Castelfirmiano Maio Angelina, Viale Venezia M. Obrelli, Piazza della Vittoria Gebr. Schlechtleitner, Piazza Erbe I. F. Amonn, Piazza Municipio

Sportklub und vie Juventus- Bolzano dürsten mit dem alten Spielermate rial aufmarschieren. Das wichtigste Treffen auf der ganzen Front wird in Bolzano zwischen der Unione Spor- Versammlung der ehemaligen Alpini Sämtliche Alpini und Gebirgsartilleristen in Beurlaubtenstande werden eingeladen an der Versammlung teilzunehmen, die am Abend des 21. Jänner um 20.30 Uhr im Vereinsheime, Via Portici 30 stattfindet. Da wichtigste Argu mente auf der Tagesordnung stehen, werden d-„. ,-kI.n En>,chiusi dl-I.r Frau

Mannschaft gerade in Merano die erste Niederlage er leiden müssen, doch dürfte es ihr morgen wahr scheinlich gelingen, sich entsprechend zu revan chieren. Cs spielen morgen in: Trento: A. S. Trento gegen U. S. Bolzano Sinigo: G. S. Sinigo gegen U. S. Rovereto Bolzano: U. S. Bolzano gegen Sportklub Merano. Riva: S. S. Benacense gegen Juventus- Bolzano. Schietzen Beslgewinner vom Dreikönigsschießen — - » - . ». ^ Festscheibe Kaspar: Schlechtleitner Peter, Ninas, die den neuen Gefährten auf ihrer Schuhe

, ein Sklave des geheimnisvollen Zaubers des Dschungels, ins Herz des schwarzen Erdteils zurückkehrt. Beginnzeiten: 5, 7.10 und 9.2g Uhr. GsLtchtsfkKl Wohltätige Spenden Das „Rainerum' dankt allen städtischen Fir men und Privatpersonen, die anläßlich der Weihnachts- und Neusahrsfeste dem Institute wie aMährlich Lebensmittel. Kleidungsstücke, nnk, andere Gegenstände in Hochher- haben. des Phokoklub Bolzano Wie bereits im Jahreshauptversammlungs bericht (verlautbart in der „Alpenztg

' und zerfiel in drei Gruppen in Ansehung der Motivwahl. Wolle nun jedes Bild auch dem Urteile der Öffentlichkeit standhalten und durch gerechte Kritik Lob oder Tadel erfahren. Tlientcr, ikoinerte. VeraiMmmgen Die Münchner Philharmoniker in Bolzano Nach vielen Bemühungen ist es dem Kon zertbüro Clement über Vermittlung der füd deutschen Konzertdirektion Otto Bauer in München gelungen, die berühmten Münchner Verurteilter Hennendieb Am Morgen des 6. Dezember mußte der Be sser Eisath Giorgio in Setteguerce

8
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/03_11_1935/AZ_1935_11_03_5_object_1863598.png
Seite 5 von 8
Datum: 03.11.1935
Umfang: 8
und zwei Apostel in kräftigem, fast zu scharfem Verismus dargestellt sind. Jedenfalls ist die Technik sehr hoch und die Wirkung äußerst stark. Im Gegensatz zu Gabloner, bei dem noch zuweilen ein überlebter Gotizismus auftaucht, inspiriert sich Demetz mit voller Seele an den berühmtesten klassischen Formen. Ein Denkmal von römischer Einfachheit und Größe ist für die Grabstätte des Trentine? Patrio ten G. B. Tonini, der während des Weltkrieges in Bolzano erschossen wurde, bestimmt. Architekt Pellizzari

des Regimes defilieren nach dem Gottes dienste vor den Denkmälern oder Gedenksteinen für die kriegsgefallenen, wo solche bestehen; den Ehrenplatz nehmen hiebei die kriegsinvaliden und Frontkämpfer ein. Von 11.45 bis 12 Uhr läuten alle Glocken der Gemeindetürme. Um IS Uhr werden auf den Lergfpihen Höhenfeuer angezündet. Bestimmungen für Bolzano: Von S Uhr vormittags bis Mitternacht wird abwechselnd dreistündige Ehrenwache vor dem Siegesdenkmal gehalten; daran beteiligen sich Abtàngen der bewaffneten Macht

ist folgendes: g.15 Uhr: Das Verbandsdireklorium und da» Direktorium der Fascio von Bolzano begeben sich zum Siegesdenkmal. um dort einen Kranz nieder zulegen. 10 Uhr: Seelengottesdienst für die Gefallenen des Weltkrieges in der Pfarrkirche, an dem alle Behörden und Vertretungen teilnehmen. Im Presbyterium nehmen die Behörden bis ein schließlich zum k. Grad Platz, durch die linke Seitentür eintretend. Die übrigen Behörden nehmen in den Seitenschiffen Plah. Ein hiezu beauftragter Offizier des tgl. Heeres

wird die Plahanweisung besorgen. 10.30 Uhr: Die Organisationen, die sich in iwischen auf dem Viktor Emanuel-Plah ausge stellt haben, begeben sich unter Vorantritt der Be hörden im Zuge durch die Via Principe di Pie monte, Via Leonardo da Vinci, Via Regina Elena. Elaudiobrlicke zum Siegesdenkmal. Den Ord nungsdienst übernimmt der Vizeverbandssekretär, dem das Direktorium des Fascio von Bolzano so wie die Leiter der einzelnen Organisationen zur Seite stehen. 11 Uhr: Desilierung vor dem Siegesdenkmal. IS Uhr: Konzert

und Steno graphie) nimmt seinen regelmäßigen Verlaus. Weit über 100 Mitglieder sind schon jetzt einge schrieben: viele von ihnen sind bereits 1 oder 2 Jahre, einige sogar 3 bis 4 Jahre Mitglieder des Vereins. Dies zeigt zur Genüge, welche große Sympathien diese Kurse in der Stadt genießen. Gewiß wird der Verein auch im 28. Jahre seine Lebensfähigkeit erproben. Bolzano ist ein weit über die Grenzen bekann tes Fremdenzentrum, deshalb ist hier das Bedürf nis. Spracien zu lernen, Sprachkenntnisse

9
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/10_04_1930/VBS_1930_04_10_10_object_3126944.png
Seite 10 von 12
Datum: 10.04.1930
Umfang: 12
«eNe'N'-'Äl. % ..BäTT¥f bT e w mm Klsiner AnMMv von Bolzano / Lol. ÄS u. 374 Stellengesuche Lü Cent.. Realitäten 40 Cent, sonstige Anzeigen 80 <Sent. — Mindest» Lerechnunp 10 Worte — Steuer eigens. Kleine Anzeigen für den ..Volksbote' sollen tunlichst bis 7 Uhr abends des vorhergehenden Tages abgegeben werden. Anfragen werden nur dann beantwortet, wenn das bezügliche Rückporto beiliegt. Annahme nur gegen Vorausbezahlung. Zu vermiete« Schön möbliertes Zimmer mit ein oder zwei Betten zu vermieten

), Bolzano. 4458-3 Kindermädchen wird zu kleinem Kinde gesucht. Dasselbe muh unbedingt gute Zeugnisse oder Nachfrage aufweisen können. 4541V-3 Fraulein aus der Photobranche findet als Ver käuferin Stellung., Bedingung italienische sSprache, gute Fachkenntnisse, Mithilfe im Laboratorium und Umgang mit feiner Kund- ,schaft. Angebote unter „A. K. 546P' an die iVerw. 998V-3 Kochcnlernerin sofort gesucht. Bevorzugt vom > Lande. 4598V-3 Füttere» mit Jahreszeugnissen wird gesucht. 44V-3 «Tüchtiges

, Bolzano, Via Cavallari. 4601V-5 Gelegenheitokäufk. Gewichte (geeicht 1931), Wasserleitungsrobr (Mannesmann), Stachel draht, T-Eiscns8ulen.Drahtseile. Drahtgitter (ver zinkt), Schlldaushänger. Feldbahn - Schienen, Räder. Vücher-Kassenschrank. Iutesäcke. Ames- eder, Eerbergasse 11. Bolzano. 4364V-5 Wegen Abreise; Möbel, wie komplettes Doppel- fchlafzimmer, Messing, mit Marmorspieael, Echlafdlvan. Dekorationsdivan. Kommode, Lehn stuhl, Bilder. Tische, einzelne Betten, Schränke, Pendeluhr. Rachtkästen

9 und Lauben 10, Bolzano, Tel. 360. 1000V-5 Gutes Süßheu, in Ballen gepreßt 10.000 Kilo, per Kilo 42 Cent., und 2000 Kilo Kartoffeln, per Kilo 40 Cent., zu verkaufen. Mairhof, Val- larga, Pustertal. 4494B-5 Eutcrhaltenes Damensahrrad preiswert zu ver kaufen. 4607V-5 Euterhaltene große und mittlere Oleander, kübel zu verkaufen. Via Laste! Roncolo 11, Parterre. 68858-5 Guterhaltenes Motorrad, Marke „Zündapp', preiswert zu verkaufen. I. Schröck, Goethestr. 4574V-5 Schlafzimmer und Sparherd zu verkaufen

-5 2 Schreibmaschinen, kleine eiserne Kasse. Zirm- Einbettzimmer, komplett, und Herrenwäsche zu verkaufen. 4613-5 Bauschutt Hotel Viktoria gegen Abfuhr avzu- geben. Verladung bauseits kostenlos. Ueber- bacher, Kanditenfabrik. 4619-5 §u kaufen gesucht Schmucksachen, Gold, Platin und alte Gebisse kauft stets Dematte, Spitalstrahe 11. 4546V-V Weinflaschen kaust Anton Eichler, Bolzano, Viktor Emanuelstrahe 5. 1955-6 Realitüten«.GeIdverkvhr Hof, Nähe Silandro, zu günstigen Bedingungen zu verkaufen. — Bahn-Restauration

10
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/19_12_1927/DOL_1927_12_19_4_object_1194370.png
Seite 4 von 8
Datum: 19.12.1927
Umfang: 8
die 25 Lire zwanzig Lire ersitzt worden sind, im privaten “ '* ~ Berkebr verweigert werden, dagegen werden diese Noten bis zum 30. Juni 1928 von den öffentlichen Aemtern »nd Monopolvcrkaufs- N--en der Banca d'Jtalia. Bis zum 31. De zember d. I. können diese Banknoten noch an den öffentlichen Kassen und Kreditinsti tuten eingewechf.lt werden. Bolzano und Amgebung ChrWaum im Krankenhaus Bitte um eine Weihnachtsgabe für die Kran- keu im Spital. Cs ergeht auch dieses Jahr die herzliche Bitte an die wohltätige

begrenz ten Wirkungskreise und widmete seine Tat kraft und seine Kenntnisse der Gemeinde Caldaro. die ihm zur zweiten Heimat wurde. Durch lange Jahre war er ihr Bürger meister. Das wirtschaftliche Aufblühen dieser über 5000 Seelen zahlenden Gemeinde war zum guten Teile sein Dordienst. Ihm dankt die elektrische Bahn Bolzano—Caldaro—Men« dola ihr Entstehen. Desgleichen war die Versorgung der Gemeinde mit elektrischer Kraft sein Werk, wie auch der Bau der Trutsch und der Mendolasahrstraße. Als echter

: öimortii Stück 0.20; Mandarinen. Kilo 3.— bis 3.50; Kohl 1.20; Wirsing 1.60; Rot kohl 1.80; Bohnen enthülst 1.40 bis 2.20; En diviensalat 1.60 bis 2.40; Spinat 2.40; Kar toffel 0.70 bis 0.80; Zwiebel 1.— bis 1.40; Knoblauchreistc 1.40; Retlich 0.80 bis 1.—; Sellerie groß Kilo 2.40: dettv Büschel 0.25; Petersilie Büschel 0.20; Blumenkohl Stück 0. 50 bis 0.75; Fenchel Büschel 2.—; gelbe Rüben Kilo 0.80 bis 1.—; frische Eier große 1. —: mitMere 0.70 bis 0.80; Kalkeier 0.65. 6 „Goldener Sonntag' in Bolzano

war. Gestern nnirde ein Frauenzimnzer in Lorctto von der Straße aufgegrissen, das infolge der Kälte liegen geblieben war. und heute nachts traf die Stcherheitswache in der Mühlgasse einen im Freien schlafenden Mann, der be reits steife Glieder hatte. Ins Krankenhaus gebracht, erholten sich alle drei Personen rasch, so daß zwei davon wieder dasselbe ver lassen konnten. Bemerkt lei allerdings, daß hiebe! auch der Alkohol mit im Spiel war. b Dr. Flederbacher, Kinderarzt. Bolzano, hat Telephon 506. 567

b Die Etschregulicrunqsgcnofsenfchaft er such! uns unter Bezugnahme aus einen Druck fehler eines alten, von curgcii Telefonabon nenten noch gebrauchten Telesonverzeichnisses darauf zu verweisen, daß sie die Rumummer 127 hat. während die Etschwerke die Ruf nummer 124 haben. b Wagazinsbrand in Bolzano. Heute. Mon tag, 8 Uhr früh, brach im Magazin der Firma Hofer und Crhardt. Gilmstraße 2, ein Brand aus» der zum Glücke gleich bemerkt wurde. Die Berufsfeuerwehr war 10 Minu ten nach Ausbruch des Brandes auf dein Platze und fetzte mit Cnerate

11
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/09_02_1933/AZ_1933_02_09_4_object_1881562.png
Seite 4 von 8
Datum: 09.02.1933
Umfang: 8
der Liegenschaft Grdb.-E.-Zls 76-1 S. Tenssw, ^Eigentum der Karolina Thurncr, verehel. ' Rafseiner, in San Genesio, statt. Die nähe ren Feilbietuxgsbedingmigen send aus See Ausschreibung ersichtlich. - 551 Neuschätzung. —^ Die Bodenkreditanstält in Trento hat diirch Dr. De Guelmi-Bolzano .um die.Nainhastmachung eines SacAer- Mndigen zur Schätzung der zu versteigern den Liegenschaft Grdb.--E.-U. 72-1 Mai», Eigentum des Hötzl Josef von Mà Bassa, . angesucht. ' SW Holzversteigerung. — Am 11. Februar um 10 Uhr

findet im Gemeindeamte in Prato all'Isacco vor dem Podestà oder dessen Stell vertreter die'Versteigerung von 661.922 cbm Fichtenrundholz in drei Partien statt. Der Wevsteigerungspreis ist mit Lire 40 bis 60 für den Festmeter angesetzt. Nähere Weösun- , Len iverden in der Gemeiàkanzlei erteilt. ,LH3 Firmenregister. —, Neugegründet wurde die Gös. m. b. H. „Magazini dell'Auto-Moto- Ciclo' in Bolzano zwischen Rag. Nestors Mresadola und Alneri Fabio in Trento; Ge- 'nosscnschaftstapital Lire 20.000. Zweck

der ' Genossenschaft: Verkauf von Ersatzteilen für ! èltos, Motor- und Fahrräder. ^864 Neugegründet wurde die Ges. m. k>. H. Meraner Konservenfabrik „Fabbrica Con ferve Meranese' mit dem Sitze in Merano. iGenossenschastskapital: Lire 20.000. Ge schäftsführer: Beno Castellani und Lafogler Antonio. Zweck der Genossenschaft ist der Handel mit Obst- und Gemüsekonserven, Fruchtsäften, Kandiden usw. WS Neugegründet wurde die Ges. m. b. H. „Allevamenti Volpi Collalbo' (Silberfuchs farm Collalbo) mit dem Sitze in Bolzano

, Via Roggia Nr. 2. Gesellschastskapital: Lire M.000. Verwalter: Michele de Zallinger- Stillendorf, Bolzano. Zweck der Gesellschaft ist die Aufzucht von Silberfüchsen und an deren Pelztieren in Collalbo, sowie Beteili gung an derartigen Unternehmungen. Mit- Meder: Zallinger-Stillcndorf mit L. 2000, Contessa Giulia dÄttems mit L. 2000, die Mascot Internazionale S. A. von St. Gallen mit Lire 26.000. L67 Aufgelöst wurde die Gesellschaft „Pitt- schieler u. Tomasini', Bolzano. S6S Statutenänderung

der Ges. m. b. H. «Offi cina Elettrica Nova Ponente' (Elektrizitäts werk Novaponente) auf Grund der außer- ordentl. Generalversammlung vom 13. Jan. lr/0 Neugegründet wurde die Genossenschaft öer Fleischhauer, Gen. m. b. H.. zur FleisÄ)- /warenverwertung mit dem Sitze in Bolzano. Mitglieder: Unterthurnel Giuseppe, Wieden- 'hofer Giuseppe. Schmid Giuseppe, Schiffsr- «gger Giuseppe. Hofer Giuseppe, Meßner Enrico. Neuhauser Tommaso, Pattis Ferdi nando, Lun Luigi, Zorzi Giuseppe, Mair Giuseppe. Herz Angelo

12
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/10_11_1927/VBS_1927_11_10_9_object_3123982.png
Seite 9 von 12
Datum: 10.11.1927
Umfang: 12
, möglichst Bahnhofnähe oder Stadtzentrum gesucht. Angebote unter „205P' an die Berwaltung. 11562-2 Fräulein sucht sofort einfach möbliertes Zimmer. 11589-2 Zimmer für zwei Personen sof. gesucht. Spacca* pelo Alberto, Deposito Lokomotive, Bolzano. -2 Sssene Stellen. Verläßliche ehrliche verkäuferla wird für Ge- «ischtwarengeschäst gesucht; auch braves Lehr mädchen wird ausgenommen. Offerte unter 2550 an die Verw. 720-3 Einfache, brave Kellnerin für Jahresposten ge sucht. Borzustellen von 7—8 Uhr früh

-3 Arbeiterin für Herrenschneiderei gesucht. Lau bengasse 66. Zeni. 11603-3 Braves Dienstmädchen, das etwas kochen kann, zu kinderlosem Ehepaar nach Padua gesucht. 11559-3 Brave» Lehrmädchen sucht Firma Gottfried Moser, Bolzano. 11556-3 Stellengesuche. Chäusfeur-Mechanlker. 33 Jahr« att, verheiratet, sucht ehestens Posten. 11331-4 Fütterer sucht Stelle zu kleineren oder mittleren Bichstand auf 15. Nov. oder 1. Dez. 11409-4 Zwei Fräulein suchen Posten als Serviererinnen oder Beschließerinnen. Gut« Zeugnisse

. 11511-4 Kassierin, deutsch-ital., sucht in der Stadt oder am Lande Posten. 11538-4 Buchhalterlu, perfekt (amerikanisch), wünscht sich .bis zum 1. Jänner zu verändern. Zuschriften erbeten unter „Verläßlich 2581' an die Berw. Daumann mit mehreren Arbeitskräften sucht Baumannschast oder Halbpacht, Bolzano, Mera- nergegend. Angebote unter „2586' an di« Der«. Landwirtschaftlicher Arbeiter sucht Stelle, über-' nimmt auch zu Rauten oder dergl. 11565-4 Besseres Kindermädchen, gesetzten Afters» mit schönen

sucht Posten, geht auch aufs Land. 1157133-4 Tüchtige Kellnerin vom Lande Mt Jahreszeug, nisten sucht Posten in bürgerliches Gasthaus, Bolzano ob. Meranergegend bevorzugt. 1156433-4 Güterschaffer, Vorarbeiter, In allen landwirtsch. Arbeiten bewandert, mit Kellerpraxis, Kenntnisse der eins. Buchführung, sucht Posten. Zuschriften unter „2585' an die Berw. 1154933-4 Fräulein, perfett in Buchhaltung, Mafchinfchret- ben, Stenographie und - Kastawesen, sucht Stel lung zu verändern. Angebot

, Petroleumlampe, • Spucknäpfe, Photographie rahmen, kleines Wandschränkchen, grüner Vor hang, Perolinspritze, Ofenschirm. Geweihschild, hübsche Bilderrahmen, zu verkaufen. 717-» Sn taufen gesucht. Reine pnhhadern kauft Buchdrucker« Dogel» weider, Bolzano. -ö Weinstaschen und Einstedegläser kauft Anton Eich» lut, Bolzano, Viktor Emanuelstr. 5. 1955-6 Fichkenpech, jedes Quantum, kaust Johann Wurzer. Telves bei Bipitem (Sterzing). B-6 Winterkaninchen- und alle Gattungen Wildselle kaust zu besten Tagespreisen

13
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/02_07_1938/DOL_1938_07_02_14_object_1136421.png
Seite 14 von 16
Datum: 02.07.1938
Umfang: 16
wai stell und rin! stan s ten« So, vlal lcha ltat Für Bip lun- zdem Äermietbar | Billig« Sommerwoh. nantü San Genesis, 2 Zimmer mit Küche, in Neubau vermietbar. Zuschriften an Derw. unter „-4601/1“. 6206.1 Sommerwohnung: 3 Zimmer und.Küche. 4 Bis 5 Betten, oder 2 Zimmer und Küche mit 3 bis 4 Betten in schöner. waldreicher Lage zu vermieten. — Villa Weisssteiner. San Sigismondo. Pusteria. Sommerfrischwohnung, 1 Zimmer, in S. Dal» burga, Ultimo, zu vev. mieten. A. Tschaffler, Bolzano, ViaDante20a

Nette, Hein« Sommer, wohnung für 2 Perso« ncn in Cortina ver- mietbar. Miete L. 15» pro Tag. Adresse in der Derw. 6563-1 Möbl. Zimmer zu ver- mieten. Bia Leonardo da Vinci 26/11. »1 Zimmer an dlstin« guicrte Herren ver« mietbar. — Michclini, Via Druso 33. «1 2 helle Räum«, zirka 70 m'. Parterre, für Kanzlei oder Verkaufs» lokal zu vermieten. — Gasthof Fial, Bolzano. 2 Sommer-Wohnungen mit je 2 Zimmer und Küche zu vergeben. — Zimmerlehner-Hof. Fi« di sovra. 6283-1 Ruhiges, möbliertes Zimmer

. 6352-1 Zweizimmer-Wohnung ev. mit Bad. gesucht. Adr. Derw. 1011-2 Stabiler sucht schön möbliertes. zentral, geleg. Zimmer, Hoch parterre oder 1. Stock, wenn möglich mit fe- separat. Eingang. Ing. Martini. A.Ä.S.S.. Bolzano. 6204-2 Ein- sd. Zweizimmer. Wohnung, Parterre, sonnige Lag«, von kin- derlosem Ehepaar so fort gesucht. Lenzi, bei Wächter, Dia Goethe Rr. 44,1. 6201-2 Parterre- oder 1. Stock- Wohnung, ein od. zwei Zimmer u. Küche, von ruhiger Partei in Bol. zano oder Umgebung auf 15. Juli

Köchin, sowie Sekretärin für Hotel sofort gesucht. Adresse in der Derw. 6290-3 Kräftiger Schmiedlehr- Nug für sofort gesucht. 6185-3 Lehrmädchen für Ma- nufakturwaren-Keschäft in Bolzano gesucht. — Zuschriften an Derw. unter..4604/4'. 6221-3 Solides, tüchtig. Mäd, chen mit guten Zeug nissen. dag die Haus arbeit sauber verrich tet und Liebe zu Kin dern hat, zu deutsch- itallenischcr Familie gesucht. Da die Familie in Kairo ansässig ist, kommt eventuell Mit nahme dorthin in Frage. Schriftliche

-Riviera. Büro-Praktikant von hiesiger Firma gesucht. Offerte an die Perm. unter „4617/17'. -3 Flottes Lehrmädchen, speziell für Küche, wird sofort ausgenommen. Easthof Walcher. Ap- viano. 6341-3 Serviererin und Kell nerin sofort gesucht. — Adr. Derw. 6343-3 Strebsame, verlässliche Verkäuferin, nur mit Kesten Referenzen, für Drogerie gesucht. Adr Derw. 113-3 Bäckerlehrling wird ge sucht. Bolzano. Bäckerei S. Giacomo. 6346-3 Braver Bäckerlehrstng wird sofort gesucht. — Bäckerei Frisch. Campo Tu res

14
Zeitungen & Zeitschriften
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1930/27_04_1930/UA_1930_04_27_10_object_3347833.png
Seite 10 von 10
Datum: 27.04.1930
Umfang: 10
CINEMA SALA CIVICA di GAU>ARO Sabato, 26 e domenica, 27 aprile 1930 La villa del mistero con BAMBU’ Drama interessantissimo. PALAFITTI al pezzo lire 2.20 come pure SOSTEGNI DI CASTAGNO presso Francesco MARCH - Bolzano, San Giovanni. Grande armadio a vetri (ad uso biblioteca o vetrina), vendesi a buon prezzo. Rivolgersi aH’Amm.ne dei giornali 6. Ferrari, Bolzano, Piazza Vitt. Eni. 16. Diverse scale da pittore, nna macina da colori con mo- tore, nonche altri accessori da pittore, vendonsi

a prezzo molto conveniente. Rivolg. all’Amm.ne dei giornali G-. Ferrari, Bolzano, Piazza Vitt. Eman, 16. Banco da fumista con tornio, vendesi a buon mercato. Rivolgersi aH’Amm.ne dei giornali G. Ferrari, Bol zano, Piazza Vittorio Emanuele N. 1(* NASTRI DI GOMMA per 1‘innesto delle viti; Raffia- bast e Tubi da giardino a prezzi convenienti presso Antonio Eichler, Bolzano, Via Vittorio Eman. 5. .GIU0C0 AI piRILLI Domenica, 27 aprile nell’Albergo 8. Nicol ö - Caldaro con 3 bei premi. Operaia rurale non

sotto i 20 anni d’etä assumerebbesi col 1° maggio p. v. Rivolgersi alla Cassa di Rispar- mio e Prestiti, Appia.no. ATTENZIONE Ogni quantitativo eccellente formaggio parle grosso presso il Consorzio per Futilizzazione del latte Appiano KINO :: BÜRGERSAAL CALDAR Samstag, den 26., und Sonntag, den 27. .April L Die misteriöse Villa mit BAMBU’ Schönes Drama. SCHALTERN pro Stück Lire L20 und KASTANIENSAULEN bei FRANZ MARCH - Bolzano, San Giovanni. Großer Glaskasten (als Bücher- oder Anslageka zu verwenden

) billig verkäuflich. Näheres in de Zeitungsverwaltung G. Ferrari, Bolzano. Diverse Malerleitern, sowie Farbmühle mit Mo und anderes Maler-Zubehör billigst zu verkaufe' Näh. in der Zeitungsverwaltung G. Ferrari, Bolzano. Eine Hafnerdrehbank billig zu verkaufen. Näheres ' der Zeitungsverwaltung G. Ferrari, Bolzano. Rebveredlungs - Gummibänder, Raffia - Bast, Garte schlauche billigst bei Anton Eichler, Bolzano, V Vittorio Emanuele 5. BESTKEGELN Sonntag, den 27. April mit drei schönen Preisen bei Gastwirt

“ Eternit-Schiefer Zement Etcratt-RUre Stampa ed edirione di Luigi Auer e Co., gik J. Wohlgemnth, S. a g. 1, Bolzano. — RfflipnaaahUo p«x 1« ffriaKfcMte : Dissertori, Bolzano. — Druck und Verlag von Alois Auer & Co-, vonn. 1 . Wohjgemuth, Ges. m. b. L. Bolzano, - ' Redaktion verantwurUicb: AlAnsS Diss«tt>n, Bolzano.

15
Zeitungen & Zeitschriften
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1926/29_01_1926/BRG_1926_01_29_7_object_852404.png
Seite 7 von 10
Datum: 29.01.1926
Umfang: 10
~ 9 Nr. 8 „Der BurggräUer'-, de» 29. Jänner 1926 SÄte 7 Meraner Anzeiger: Verwaltung: Berglauben Nr. 82 Agentur in Bolzano: Viktor Emanuel- Platz Nr. 18 lRlcin«r Zu vermieten Möbl. Zimmer an stabile Person (Herrn oder Frärtlein) zu vermieten. M letgesuche Alleinstehender Herr. Faßmaler, sucht geeigne tes Lokal für Heimarbeit. Angebote erbeten -unter „Krippe'. 17 Offene Stellen Spengler- und Jnstalationslehrling wird ausge nommen. __ _ .. 3 131 Jüngerer Bauernbursche wird als Knecht

8. 13 Der „Burggräfler' eignet sich ganz besonders als Insertionsorgan, denn jede Nummer liegt zwei Tage auf, wird also öfters zur Hand ge nommen als eine Tageszeit ung. Gut eingeführtes Kommissionsgeschäft (Strecke Malles-Merano-Bolzano) samt dazugehörigen 2 Autos (Marke öst. Fiat 17- t und 1 ital. 18 Pi 3 t) in guterhaltenem Zustande wird unter gün stigen Bedingungen verkauft. Autounterneh mung Blaas. Laces. s 8 80 Größerer Pacht zu vergeben. Gutsverwaltung Kampan in Sarnes bei Bressanone. 5 109 Der „Burggräfler

- bacherstratze 4. 2 129 Der Grasnutzen einer mittelgroßen Wiese wird zu pachten gesucht. 2 159 Größere Wertheimkasie zu verkaufen. Eduard Grogori, Bolzano. Leonardi da Vineistratze 1. 2 420 Wein-Kellerei in Bolzano, komplette Einrich tung. alter Kundenstamm, sehr schöne Eichen- Ovalfässer. Maschinen. Geräte. Weinflaschen usw. en bloe zu verkaufen. 2 448 Kaufgesuche Weinflaschen kauft Anton Eichler. Viktor Ema- nuelstratze 5. 1Q8 Birkenholz, mehrere Waggons. 1 Meter lang, Zopfstärke 10 Zentimeter aufwärts

, ftisch ge schlagen. zu kaufen gesucht. U nter „ 1 65'. 2 290 Kleine Papierschneide-Maschine zu kaufen ge sucht. Anträge an Papierhandlung Ferrari, Bolzano. 2 455 6 esc h 8f tllehes Andenkenbilder in jeder Ausführung liefert billigst Gotthard Ferrari. G. m. b. H.. Bol zano, Vitztor-Emanuel-Platz. Sämtliche Füllfeder - Reparaturen erledigt in kürzester Zeit Gotthard Ferrari. G. m. b. H.. Bolzano. Viktor Emanuel-Platz. Wir fertigen alle Stampiglien innerhalb 24 Stunden an. Gotthard Ferrari

. G. m. b. H.. Bolzano. Viktor Emanuel-Platz. Prima Bonbücher. 1680 Bons, per Stück Lire 7.—, 10 Stück Lire 68.—. Gotthard Ferrari. G. m. b. H. Bolzano. Viktor-Emanuel-Vlnk Druckarbetten aller Art liefert zu den billigsten Preisen Gotthard Ferrari. G. m. b. H.. Bolzano. Viktor-Emanuel-Platz 16, t.*.aaaaaa.aaa*'.aaaaaaaaaBaaaaaaaa.aaaaaa.aaaaaaaaB..a» verschiedenes ...................................a.»................!» Wer sich zum Chauffeur ausbilden.lasten will, melde sich in Eentral-Garage in Bolzano. 450

16
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/24_02_1937/AZ_1937_02_24_5_object_2635763.png
Seite 5 von 6
Datum: 24.02.1937
Umfang: 6
: Schranzhofer Ignazio, Sportlehrer, wohnhaft in Sesto, mit Simon Emilia, Private, wohnhaft in Sesto: Trevisan Lino, Maurer, wohnhaft in Bolzano, mit Pel- lizzoni Maria, Bedienstete, wohnhaft in Bolza no. NNW W ZmUMimkleihe-ZeWm Jenen Grund- und Hausbesitzern, welche die elchnung der'Jmmöbiliaranleihe aus eigenen Atteln nicht durchführen können, ist die Möglich- >t geboten dieser Verpflichtung durch Abschluß »er Lebensversicherung beim Istituto Nazionale !lle Assicurazioni oder durch Ausnahme

eines crschusses bei einem Kreditinstitute nachzu Minen. Der erstere Weg ist besonders für die kleinen Landwirte empfehlenswert, denen dadurch die Wlichkeit gegeben wird, die Zahlung der An >he auf eine lange Reihe von Jahren zu verteilen Die Kreditinstitute, welche Vorschüsse zur An- cheicichnung gewähren, sind die Banca d'Italia, e Sparkassen und die übrigen Bankinstitute. Wie wir erfahren, hat die Sparkasse der Pro >>Z Bolzano für die Erteilung von Vorschüssen die Zahlung der Jmmobiliaranleihe folgende

armen festgesetzt: ?.. à ansuchende Partei muß die am 16. März i. verfallende erste Zahlungsrate aus eigenen Mit- bezahlen. Zur Bezahlung der übrigen 5 Raten nn ein Vorschuß sowohl bei der Hauptanstalt bei s Sparkasse Bolzano. Via Museo S6, wie auch ' den Zweigstellen und Filialen des Institutes Flucht werden. Der Mindestbetraa der zu ge- Freuden Vorschüsse, ist in der Regel mit Lire für die Landwirte und mit Lire 3666 für die ^!jer städtischer Liegenschaften und Jnduftriean festgesetzt morden

oder kleiner sein könnte. Einfuhr von Radiomalerial Die fascistìsche Union der Kausleute der Provinz Bolzano teilt mit, daß in ihren Aemtern (Bolzano. Via Cappuccini 6 und Merano, Piazza del Grano Nr. 2) die Bestimmungeil sür die Einfuhr von Ra diomaterial für die Einsichtnahme der Interessier ten aufliegen. Die interessierten Firmen sind aufmerksam ge macht, daß die Ansuchen möglichst bald eingebracht werden müssen, ansonsten die Firmen Gefahr au- fen bei der Aufteilung des Kontingentes nicht in Betracht

'ür Säuglingspflege in Bolzano lAIa Duca ' d'A>''ai' Besichtigung Montag, Mittwoch und Sa»isiag auf 13 30 ^is 15 Ilhr Beiaiungsstelie >ur Säuglingspflege in Oltrilarco: 'Le, 'uchszeit Dienstag und Freitag oon IZ30 bis IS Uhr. Ammilatorium n'ir Binder «Pia »egina Elena«: Aerzt- ttche »nlt'riuchung Montag Dienstag, Donnerstag ,nd Samsil'gom, 8 3» >,'is l» »Hr. Kontrollen durch Den !a- nitären Assistenten Mittwoch und Freitag oon 8 bis lll Uhr Slndlilches Spilal: Die Kranken der verschiedenen Ab« teiiunge

17
Zeitungen & Zeitschriften
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1926/06_04_1926/BRG_1926_04_06_6_object_888215.png
Seite 6 von 6
Datum: 06.04.1926
Umfang: 6
- u. Kunstdruckerei ALOIS AUER & Co. BOLZANO, Obstmarkt 8. PLAKATE ADRESSKARTEN VISITKARTEN liefert schnell und billig Buc h- un d Kunstdruckerei GOTTHARD FERRARI G. in. fc. BOLZANO, Viktor-Emanuel-Platz 16 . ETERHIT-Scbieler fAsbest-Zeinentschicfer) tür Bedachungen und Verklei dungen -Rohre für Abortleitungen, -Wasser leitungen, Hochdruck- und Gasleitungen sowie sämt liche Baumaterialien liefert billigst JOSEF REINISCH * Co. Bolzano Dantes*r. 3. Telephon 305 ges bei der Tschardassürstin vor sich geht

und für die keinerlei Sonderentree eingehoben wird, wird von Tony Müller-Schiller, Menta Moll. Karl Gött ler, Friedrich Gerber und Hans Schwarz ein reichhal tiges Vortragsprogramm bestritten. Mittwoch ge langt Johann Straust' „W i e n e r Blut' — für Bolzano neu — zur ersten Ausführung, Donnerstag ..Der Orlow' zur letzten, Freitag „Fürst von P a p p e n h e i m', dessen Titelrolle eine Glanzrolle Karl Göttlers ist, zur ersten Aufführung. * Die „W r ü f i n M a r i za' scheint hier ihre Zug kraft verlor

berücksichtigt lverden. Btontag: Spiel gegen S. E. Merano aller drei Mannschaften. 2nseraten-Annahme Merano: Verwaltung: Bergleuten Nr.62 2n Lana: Gruber, Papierhandlung. Inseraten-Annahme Bolzano: Agentur in Bolzano: Viktor-Emanuel-Platz Nr. 16. Telephon Nr. tüO. Anfragen ohne Retourmarke werden nicht beantwortet. Zuvermieten Zwei Zimmer mit Glasveranda im Zentrum der Stadt, möbl. öder unmöbl. zu vermieten. Eignet sich für Arzt oder Büro. Adr. in der Verw. 717 :: Offene Stellen :: F-» »»»„»»»»»»Li Fleißige

Anzeiger | :: Zu verkaufen :: *eaBa»BBaaBaBBaaBa»»aaaaaBBaaBBBB»Ba»aBa»a»aaBBBBaBBaBaa»aBaB Größerer Baugrund in Bolzano, parzelliert, in bester,, zentraler Lage zu verkaufen. Auskünfte und Pläne- bei Architekten Amonn und Fingerle, Bolzano. 41727' paaaaaa : : Funde u. Verluste : r .Verloren wurde am Samstag, den 3. April, zwischen: Gries-Bolzano graue Weste. A zugeben gegen Fin- derlohn Lauben 4, 2. Stock. 1912: WiwlsiSvrrticher tttebokma'eptz Ttzalrr. vertr«: Buch- u. Kunstdrucke», Lourjp, Druck

18
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/23_07_1932/DOL_1932_07_23_5_object_1204477.png
Seite 5 von 16
Datum: 23.07.1932
Umfang: 16
- Unglück. Der 46jährige E:e'iro-Ingenieur Johann Schattner aus ss'icn in Deutschland, welcher tags zuvor auf rincr Urlaubsreise nach Italien gekommen rür. rühr aus seinem Motorrad, aus dessen brussitz eine Dame, Privatlehrerin Margit aus Wien, sich befand, von Bolzano her die Straße hinunter. Bon der entgegen- «c .zien Seite kam ein mit einem Pferde be- i'pa.inker Wogen des Obsthändlers Zanetti in Ponte Adige des Weges, auf welchem sich außer mehreren Personen noch sechs lang« Hbltlehnen befanden

, einer höchst seltenen Erscheinung. die nicht vorhcrgesehcn werden konnte, gestorben ist. — Die Beerdigung er folgt heute. 6 Uhr abends in Bolzano. b Sk. Magdakenakag. Das Kirchlein der hl. Magdalena auf dem Rebenhügel feierte gestern das Fest ibrer Patronin mst einem hl. Choralamt und mehreren hl. Messen. Eine Sehenswürdigkeit an diesem Tage fehlte aber Heuer: Die reifen Trauben bei der Statue der hl. Büßerin vor der Kirche. Weil das Wachstum Heuer gegenüber ande ren Jahren zurück ist. mußte die Heilige

hatte, in der Nähe des Pordoifoches mit einem Auto zu sammen. daß sich in einer Kurve zu weit auf der linken Straßenseite gehalten hatte Eatol wurde hinausgefchleudert und erlitt mehrere Kopfverletzungen, während seine Frau mit leichteren Abschürfungen davonkam. Der Verletzte wurde in das Krankenhaus von Bolzano gebracht. b MUlkärauko in Loprabokzano. Am Don nerstag, 21. Juli, vormittags traf in Sopra- bolzano eines der neuartigen Gebirgskamion ein, das den steilen Rittner Weg dem Geleise der Zahnradbahn entlang

mit Holzarbeiten beschäftigt. Wie man hört, habe ein abrutschender Daum einen Stein losgelöst, der beim Hinunter- stürzen das Mädchen auf den Kopf traf und auf der Stelle tötete. Das Unglück hat großes Mitgefühl für die Familie ausgelöst. b Heilige Messe im Lafenner Kirchlein. Vom Lafenner-Ausfiugsort nächst den Saltenwiesen wird uns berichtet: Am 24. und 31. Juli, um halb 10 Uhr vor mittags, ist in unserem Kirchlein eine heilige Messe. Ausflügler aus Bolzano haben gute Gelegenheit, ihrer Christenpflicht

Ko fl er. Bolzano: Bariton: Josef Holzer, S. Michele-Appiano: Tenor: Rudolf H e ch e n st e i n e r, S. Paolo. — Pro gramme an der Kirck-ntür zu haben. Todesfälle. Am 22. Juli nachmittags wurde in Bol« z a n o Frau Amalia Witwe R a i n c ! i c r, geb. Edle o. Di Pauli, Private, 79 Jahre alt, beerdigt. Frau Rainalter ist in ihrer Woh nung, Spitalgasse 22, 2. Stock, einem Herz schläge erlegen. Man fand sie tot in ihrem Schlafzimmer auf. In Bolzano wurde am 22. Juli nach mittags Herr Kart

19
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/21_08_1940/DOL_1940_08_21_4_object_1195348.png
Seite 4 von 6
Datum: 21.08.1940
Umfang: 6
; Italienisch. Latein. Geschichte und Geographie 16 Stunden; Mathematik 8 . Zeich nen 2 Stunden. Dazu kommen noch zwei Stun den Körpererziehung und zwei Stunden Arbeit. Der erste Markt ans dem ncnen Vichmarktplai; Der Podesta verlautbart, das, der am 26. August in Bolzano stattsindende Markt am neuen Bieh- marktplat, in Piano di Bolzano, nächst dem öffentlichen Schlachthaus und dem Lagerhaus, abgehalten wird. „ ., Im Sinne des Abschnittes IX der Verkehrs ordnung ist das zum Auftrieb gelangende Vieh

durch die Strasten des Austenteiles der Stadt zum Marktplatz zu bringen, und zwar: 1 . Vieh, kommend aus Sarentlno und S. Ee- nesio: Drucke in S. Antonio, Via Arrigo, Via Sarentino. Via San Osvaldo, Dia Brennero, Piano di Bolzano, oder auch Dia San Giovanni. Piazza Dodiciville, Via Dodiciville Piano di Bolzano (Ueberquerung der Nenonbahn-Unter« ^2^teh, kommend von Euneina. Gries. San Maurizio. Terlano, Apviano: Via Dniso. Druso- Lrücke. Via Marconi. Via Verdi, Via del Ma- eello. _ _ _ _ 3 . Vieh, kommend

Kabelkopfes zu revarieren. An den Bahnanlagen selbst war keine Schädigung zu verzeichnen. — Besitzer von Rund funkgeräten, die in der Nähe der Blitzeinjchläge wohnen, konnten die betrübliche Feststellung machen, machen, das; 'Apparate. die nicht geerdet waren, beschädigt worden sind, indem Drähte glatt abgeschmolzen sind. b Ausbebung der Fahrpreisermäßigung für di« Provinz Bolzano. Die feit dem 20. Dezem ber 1939 gütige Fahrpreisermäßigung von f>0~ für die Provinz Bolzano ist mit 26. August 1616

aufgehoben. b Fundgegenständc. Beim städt. Fundamt (Rathaus, ebenerdig) wurden als Fundgegen stände verschiedene Banknoten und drei Herren fahrräder abgegeben. b Ivjähriges Hochzeiisjnbiläum. In Feldkirch beging am 26. August Herr Prof. Robert E a- st einer, früher langjähriger Direktor der Handelsschule in Bolzano, mit seiner Gemahlin Frau Ottilie, Tochter des ehemaligen Direktors des Feldkirchner Staatsgymnasicims. Herrn Josef Elsensohn, das 10jährige Hachzeitsjcibi- läum. Das Ehepaar konnte

20
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/06_04_1936/DOL_1936_04_06_3_object_1150282.png
Seite 3 von 4
Datum: 06.04.1936
Umfang: 4
: 19 ^Symphonickonzert. Königsberg: 20.45 Zeit- amofilfdic Musik. Leipzig: 19.25 Klavierkonzert ^Hubert). München: lg Orchesterkonzert (Bach, Cherubim); 20.45 Buntes Konzert. Wirtschaftliche Nachrichten . — Konzcsflonsfrachttarife für Wein. Jur neuen, seit 1. Avril in Kraft getretenen Konzessionsftachttarif für Wein. Maische. Most und Rückfracht von Ge binden ist unter Serie A eine 19. Relation hinzu gefügt worden, dio untcr den Aufgabestationen auch die Stationen der Provinzen Bolzano und Trento enthält

, zu welchem ein größerer Dich- auftrieb und zahlreicher Besuch erwartet wird. Auszug aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. 76 vom 28. März 1936. wurden vorl. der Spark. Bolzano um 11.222 L zugeschlagen. 1120 b) Die aus B. der Banca bet Trcutino gegen Anton FlcderSvacher in Laion vcrst. erste Partie (G.-E. 112/11 Castelrotto) wurde vorl. der Soc. An. Finanziaria Jminobili di Trento uni 8500 L zugeschlagen. 1121 c) Die auf B- der Katharina Toll In Apdiano gegen Frieda Svitaler, geb. Holzner. u. Klara Spitaler, Wwe

. Holzner in Avpiano verst. G.-E. 1045/11 Avpiano (mit Nutzgenuß Wwc. Klara Holzner) wurda vorl. Adv. Dr. H. Lutz in Bol zano für einen zu bezeichnenden Erstchcr uni 3500 2 zugeschlaoen. UeberbotSsrist für alle bis 9. Aprft. Spor t Volzano ^-Trento 1: v (0:0) y&m« 11 m, Bolzano: Russo.^Koban, Rubini. Betrucci, Braz- zoli, Danti, Steiner, Pachcra, Waldncr, Brazzarola, Rattk (Vezzali). Trema: Fraccaro, Bustn, Viliiitaiiier, Scoz, Ansa- loui, Povoli, MaScotto, Bernardin, Stella, Mondint, Bernard

, die mit einen, zerrissenen Sturm leicht fertig wurden. Läuferreihe und Sturm boten nichts Be sonderes, selbst die Schußgewalt eines Stella mußte man vermissen. Jir der ersten Hälfte hat Bolzano gegen den Wind zil kämpfen. Aber die in blauer Dreß antretenden Bozner beginnen mit großem Eifer und ergreifen gleich bas Kommando. Erst in der 6. Min. kommt der erste Angrilf des Gegners zustande. TrentoS Angriff ist jedoch äußerst schußkrank und erreicht trotz Rückenwind keinen Vorteil. Nach der Pause ist zuerst Trento

im Angriff, aber die Berteidlgung der .Hausherreit ist auf der Hut. In der 10. Mi», gibt es einen Freistoß für Bolzano, beir Vezzali mit einem Prachtfchuß an den Pfosten knallt. In der 33. Min. gibt es einen falschen Goal alarm. Steiner übernimmt aus einen- Gedränge daS Leder und knallt es ungemein knapp an das Außennetz. Doch in der 35. Min. stellte sich ein rich tiger Treffer ein. Nach einem (Sdftofi übernahm » I I

21