Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

56 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

Bolzano. Falegnameria Sociale Tesero, Rizzi, Minghetti, Coc. An. Loop. Ceramiche. Zaniboni, Maffioli, Marotto. Mobilisicio Givaroi, idem, Cappellettr. AlÜaroi lavorati Jtalianr Pisa, Cristalleria Eenovali L Co.. Zenicott« Artistiche Runchi L Co.. Bonciani. Poggianti, Bulleri, Allodi, Focciaca e Millardi. — Bronze- Medaille: Soc. An. Puricelli, Cristalleria Empolese, Ceramiche Laveno, Bontempi, Boz- zelli, Cardinali Prodotti Colonie, Wiedenhofer, Gas Mailand, Fornelli Fargas, Coc. Ital. Benz

, Zanetti L Figli, Soc. e Baristeria Casa- lini, Scuola Ceramica Faenza. — An erkenn ungsd i p lom: F.lli Redi, Brioschi .Giovanni, Eiacomelli, Metteuzzi, Maier Maria, Braida L Costantini, Bellinr, F.lli Scremin, Dal Bosco. Petri, Buscavoli. 8. Sektion: Touristik und Verkehrsmittel. Großer Preis: Azienda Autonome Tn- rismo e Propaganda Bolzano. Eenua-Pegli, Club Alpino Jtaliano, Ente Raz. Industrie Turistiche, Sindacaio del Tnrismo Cortina d'Ampezzo, Stazione Climatica Eardone Ri viera, Soc. Auto

Dolomiti, Touring Club Ita- liano Mailand. Costruz. Mecc. Aereonautica Marina von Pisa, Vieider Johann, Bolzano. — Goldene Medaille: Azienoa Aut. Tu- rismo e Propaganda: Merano, Riccione, San Remo, Comitato Cura S. Martina di Castrozza. — Silberne Medaille: Azienda Auton. Erado, Gemeinde Bressanone, Ente Auto, Cura e Soggiorno Pieve di Cadore, Vigiljochbahn, Lana, 'Soc. An. Lavoratori del Porto Genova, Uff. Proo. Slzienda di Cura Abbazia. Cicli Eregorell'l, Cicli Maier, Cicli F.lli Ürio, — Bronze

L Co., Detri di Murano. — Goldene Medaille: Cera miche Minghetti. — Bronze-Medaille: Valeria L Martini. 19. Sektion: Lebensmittel. Großer Preis: Soc. An. Arrkgoni, Latte- ria Soresinefe. Salumificio Negroni, Soc. di Efportazione Sorenghi Lomvardo, Sperlari, Soc. An. Indultria dl Latte Rottofredo, Benesti Dante, Billa S. Pellegrino, Cav. Magnani, Cremeria Emiliana, Ringler, Bolzano, Unica in Turin, Soc. Ligure Lombarda, Fabbr. Triestina Cioccolata gia Nigri, Saite P. L Figli. — Gol dene Medaille: Firma Cav

. Auricchio, Bonissoni, Latteria Sociale, Stampfer. Societa Dalmure, Scardi Giuseppe, Soc. Sipa di Rotto- freno, Soc. An. Lavorazione Pinoli Pisa. Olio Oliva F.lli Adorni, Baccarani. Eeometra Baldi, Carmurani, Cantarelli, Carpi, Negri, Zueag, Wolf & Figli, Moro & Figlio, Podini & Co., Florida. — SrlberneMedaitle: Biscotti- ftcio Lombards, Soc. An. Cremonese, Soc. An. Privat-Handelskurse Methode Wedel Bolzano, HelenenstraOe s, 2. St. Cremerie Cremonest, La Dalsidonese, Carabelli Carlo L F.lli, Davoli

Zeitungen & Zeitschriften

oder Lauben. 3566-2 Suche sofort oder Mai in verkehrsreich. Straße Geschästslokal f. Wein- ausschank. Zuschristen unter „517/17' an die Verwaltung. 3565-2 Geeignetes Lokal fiic Schusterwerkstätte in Bolzano gesucht. Adr. in der Verw. 3575-2 Dreizimmer-Wohnung mit Zubehör gesucht. Schreinen: L'Arca.Via Portici 12. 3572-2 Aeltere Frau sucht lee res Zimmer m. Küchen- benlltzung. Moser. Via Noaaia 12/l. 3692-2 Leeres Zimmer, eben erdig oder 1. Stock, im Stndtinnern f. Vereins kanzlei gesucht. Ange bote

Fiitterer (Sen ner) gesucht. Anfragen an Peter Seeber in Mules, Post Camvo di Trens. 1319V-3 Rühr.Bertreter(innen) für Bolzano. Chiusa und Brunkco gesucht. Stcrbekaffc „Bürgcr- bund'. Bressanone. -3 Friseur-Praktikantin für Saison Juli-August aesucht. Adresio in der Verwaltung. 3581-3 Magd für Haus und Feld gesucht. Zldreise in der Verw. 3591»3 Verfette Zuschneiderin für Konfektion und Herrenwäsche gesucht. Aschberger. Leonardo da Vinci-Straße 4/III. Nette, gesetzte Kellnerin für größeren Landgast. Hof

verrichtet, auf 1. Mai aesucht. Obst markt 6/11. voraus. -3 Hoteloolontär(in), be- vorzugt Hoteliersohn, gesucht. Offerte mit Lichtbild Horel Noma, Bolzano. 3701-3 Ersetztes Mädckien, nur vom Laude, welches die Hauswirtschaft selb ständig führen kann und Liebe zu größeren Kindern hat. für streng- kattzolisches, einfaches Haus gesucht. Anna Duregger, Obststand 5. Bolzano. 3709-3 [ Stellengesuche |j Tüchtiger, nüchterner, fleißiger Bäckergehilse sucht am Laude Stelle. 3570B-1 Mädchen mit kausm

. sucht Stelle, nur bei netter Herrschaft. Land bovorzuat. 3583-4 Bertrauensstelle zur Führung von Restau rant. Kellerei. Land, Wirtschaft. Buchhaltung sucht ein kn diesen Fä chern vertrauter Herr mit lebenslanger Pra xis. kautionsfähig. nüch tern. felbstäird.. bilanz sicher; geht auch ins Ausland. Offerte unter Pass. Nr. A 844.46 t fer. ma vosta Merairo. -4 IKjähr. Mädchen vom Lande sucht sofort oder auf 1. Mai Stelle als Hausmädchen bei deut, scher Familie, wo Ge legenheit zum Kochen lernen, Bolzano

in i. Bozner Versteige, rungshalle, Dicolo vecchio 4. 2962D-5 Möbelfabri! Peter Pattis. Carrettaig. 8. Tel. 2323 Billigste Preist! Große Auswahl! Brautausstattungen Küchen .... L.349.— Schlafzimmer 2.880,— Speisezimmer L. 780.— Einlätze. Matraken, Korbmöbel.Liegestüble. GinrelmnU-s 1177N-5 la Sensen, Sicheln und Wetzsteine für Wieder- verkäuser zu mäßigen Preisen bei Fössinger, Bolzano. Carrettaiaalse Rr. 18. 1274-5 Eternit-(Asbest)-Blat- ten und Rohre billiqst bei Josef Reinisch L Co-, Bolzano. Via Con

Zeitungen & Zeitschriften

WüelADzWW Beschlüffe des Prod'mzial- vrrwaHunssausWuffes in der Sitzung vom 7. Jänner 1928. Ls wurden genehmigk: C h i u s a (Klausen): Beistellung der unenlgelt- kchen Wohnung an die Lehrpersonen. Bolzano: Beitrag fiir das Säuglingsheim. F l e r e s: Verwendung eines Kapitales zur Bezahlung der Kriegsanleihcbelehnungsschuld. P r o o i n z i a l v e r w n l t u n g: Uebernahme der Einhaltung der Straße von Eostalunga durch die Provinz P r o v i n z i a l n c r w a l t u n g: Einhaltung

. Marlcngo: Jahresuntcrstüßung an den Organisten. Bolzano: Schenkung eines Grundstückes an das Spital. A r m « n f o n d B o l z a n o: Verpachtung der Höfe „Kasch' und „Slampfl'. S l i n ! g o und T a r c e s: Beitrag an das Aerztepatronat. Vipiteno (Sterzingt: Jahresbeitrag für di« Rähfchule. C c r m e s: Abgabe von Hol; für die Errich tung der neuen Kirche. S. Ca nd'd o (Jnnichen): Verkauf von 377 m-> Hol; durch ölsentliche Versteigerung. S. Candida (Jnnichen): Verkauf von Ge meindegrund Bolzano

Br u n i c o, M e z z a s e l v a (Mittewald). und Lagundo (Algundl: Regle ment für die Bichsteuer. R i f i a n o: Industrie- und Patentsteuer. Prato alla Drava (Winnebach): E)e- meindcsteuc>- aus Fuhrwerke und Dienstboten. M c z za s e l v o lMittemald): Klavier- und Dillardftcuer. Bolzano: Reglement für die Fuhrwertstencr P r o v i n z i a l v e r w a l I u n g: Gewährung eines Darlehens an die Baugenossenschaft der Beamten der Prooinzialverwaltung Bolzano. Verzeichnis der durch'cbnittllchcn viehpreise für die viehsteuer. 2Uit

Anbändecung genehmigt wurden: Ras un dt sopra: Verkauf von 700 Holz. Prato aila Drava (Winnebach): Regle ment für Industrie- und Patentstcuer. Rückverwiesen wurden: Colle Jfarco (Gossensaß): Verkauf von Liktooialanleihe für Schuldentilgung. Laives: Ausgabe für den Bersaglierikongreß. Bolzano: Weihnachtsgratifikation an die Gemeindcbeamten. Sarent'ne (Sarnthem): Uebernahme der Kosten einer Dienstreise von zwei Lehrpersonen. Valas, S. Genesio und M e l t in a: Aen- derung des Diehsteuertaritss. Vicht

sämtliche öffentlichen Ge bäude illuminiert. Besonders eindrucksvoll und weithin sichtbar glänzte der Stern voin Birgvlo in die Nacht hinaus. b Beamtenversetzungen. Carabinieri- Leutnant Apkcella wurde mit Dekret vom Samstag nach Palmi versetzt. Das „Bollet- tino' des Arbeitsministeriums teilt mit. daß Staatsbauamts-Assistcnt Fruzzi von Lucca nach Bolzano und Herr Asiistent Silvio Ra- dina von Bolzano nach Foggia versetzt werdeir. b wohltätigkeilsball des Roten Kreuzes. Der Zwcigverein des Noten Kreuzes

Zeitungen & Zeitschriften

Sonn- lind Feiertagskarten auf den Strecken Bolzano—Mendola. Bolzano—Lollalbo und Ora—Predazzo. Mit 1. Dezember bis 30. April 1935 gelten auf den oben angeführten Bahnen für die Sonn- und Feiertagskarten (hin und zurück) folgende Preise: Bolzano—Appiano Lire 3.— Bolzano—Caldaro . 4.— Bolzano—Mendola . 7.— Appiano—Mendola „ 6.— Caldaro—Mendola „ 5.— Bolzano—Sovrabolzano 6.— Bolzano—Collalbo „ 7.— Ora—Fontanefredde . 7.— Ora—Cavaleie „ 10.— Ora—Predazzo „ 13 — Auf der Rittner

- und auf der Fleimstal- bahn gelten obige Fahrpreisermäßigungen für die Hinfahrt mit den Nachmittagszügen an den Samstagen und Festtags-Vorabenden sowie an den Sonn- und Feiertagen, während für die Rückfahrt die Giltigkeit dieser er mäßigten Fahrkarten auf alle Züge der Sonn- und Feiertage sowie auf die Bor mittagszüge am Montag und an dem einem Feiertag nachfolgenden Tage ausgedehnt wird. Auf der Strecke Bolzano—Mendola ist die Möglichkeit der Benützung der ermäßigten Fahrkarte zur Hinfahrt auf die Nachmittags

ein schwaches Erdbeben, das 'ich durch mehrere, einige Sekunden andauernde geringe Erderschütterungen bemerkbar b Fahrrad-Registrierung gegen Diebstahl. Der Fahrrad-Diebstahlschutz „Pro'Ciclo' in Bolzano (Hot. Bittoria— Autobüro Expreß) gibt bekannt, daß das Büro von 9 bis 12 und 13 bis 18 Uhr offen ist. 1876c b Millionen fleißiger Hände warten auf Arbeit und Brot) Werden sie vergeblich warten? Auf uns und besonders auf unsere Hausfrauen kommt es an. ob dieser Ruf in Erfüllung geht. Je mehr Dinge

in der'Königin Helenestra'ze. b Aus der Geschäftswelt. Die Buchhand lungen und Buchdruckereien G. Ferrari und Auer & Co. in Bolzano sind, wie im Amtsblatt verlautbart worden ist. in Liqui dation getreten. Wie wir erfahren, werden die geschäftlichen Betriebe - von einer Aktien gesellschaft weitergeführt werden und ist der Gründungsakt der neuen Firma Ferrari L Auer von den interessierten Aktionären bereits unterzeichnet worden. Brand in S. Giacomo . Bereits zum zweiten Male im Novemvsr ist in S. GiacoMo

bei Bolzano ein Brand ausgebrochen. Der erste Brand kam. wie seinerzeit berichtet wurde, am 8. November früh in einer Scheune des der Fürstin Campofranco gehörenden Kapaunhofes zum Ausbruche. Am Donnerstag, 29. November, um 3 Uhr früh schreckten abermals Feuersignale die Leute aus dem Schlafe. In dem zum Gasthaus „Amerika' gehörenden Oekonomie- gebäude entstand aus bisher unbekannter Ursache — man vermutet durch Kurzschluß beim Motor der Futterschneidemaschine — eine Feuersbrunst., die. genährt

Zeitungen & Zeitschriften

. Adresie in der Verwaltung. 4178-8 Dolomiten-Easthaus sucht f. Sommersaison: Hausmädl, Abwafch- mädl, Kochenlernerin und 19- bis 19jährigen Laufburschen. Zuschrif ten mit Lichtbild unter „2401/1' an die.Verw. Kräftiges Mädchen für alles mit etwas Koch- ». Näbkenntnisien auf 15. Mai gesucht. Adresse Buchhandlung Ferrari. Bolzano. 4192V-8 Köchin und Kellnerin für Saison gesucht. Al bergo Alto Cordevole, Colle S. Lucia, Dolo mit!. 4191-3 Vertreter für erstklail. ital. Schokoladefabrik, welcher in Süßwaren

- Geschäften eingeführt ist. sür'Prov. Bolzano gesucht. Offerte mit Neserenzangabe unter ..2405/5' an die Verw. Kochenlernerin geflickt. Albergo Funivia, Colle, Bolzano. 4187-8 Bindergehilse aushilfs weise gesucht. Adresie in der Verw. 4189-8 Lehrmädchen für Weih« näherei gesucht. Por- tici 8. 4185-3 Berlätzl. Köchin, welche auch Hausarbeiten ver richtet, für 15. Juni ge sucht. Anfragen bei Eder. Sägewerk, Piano di Bolzano. 4197,3 Braves Mädchen, das selbständig kocht, Haus arbeit verrichtet, ge sucht

in der Verwaltnna. 4240-3 Flinkes Mädchen kann in Pension am Berge lernen. 4238-3 [ Stellengesuche Köchin, gute Kraft, sucht Jahresstelle in Pension od. dergleichen in Bolzano oder Um gebung. 4199-4 Tüchtige Schneiderin ucht Stelle als Gobil- 1n in Damenschneide rei. Angebote erbeten: Oberst. Maschinenhand- lunq. Via Bottai. -4 Diplomierter Handels schüler mit 2)4 jähriger Rüropraxis, perf. ita lienisch-deutsch, bittet um Stelle, Hotel oder EeschäftsbÜro. — Zu schriften än Josef H.. Viviteno. postlagernd

Zugehposten. Por- lici 11, Türe 3.' -4 Nüchterner, verläßlicher Fütterer sucht Posten auf 1. Juni. Adresie in der Verw. 4172-4 Wagner, selbständig in Karosiericarbeiten gut bewandert, sucht Posten event. Wagnerei-Über- nahme. A. Weiß. Via Murari 22/1.. Bolzano Suche für braves, 17- jährig. Mädchen Stelle in kleinem Haushalt oder hei Kindern. — Schwester Oberin. Eli- fabetbinnm. 4151-4 Verläßlicher, nüchter ner Fuhrknecht mit Jahrcszeugnisien sucht Stelle. 'Adresse in der Verwaltung. 4230-4 28jähriger

19, Bolzano Doppel - Schlafzimmer (600.— bis 1200.— L.). KUcheneinrichtung. ein zelne Küchenmöbel. Bettstellen, Kleider kästen, Kommoden, Marmor-Waschtische, Bücherkasten. Schreib tische. Sveiskasten Glaskasten, Ziehharmo nika, Harmonium, f ierrenfahrrad, Kinder etten, Matratzen, Ottomane ufw. billigst. Dia Vintola 2, Hof- eingang. 4243-5 Gebrauchte Möbel und verschiedene Gebrauchs- gegenstände billigst in der I. Bozner Derstei- gerungskalke, Virolo vecchio 4. 4119V-S Kästen,Truhen, Stühle, Bilder

Zeitungen & Zeitschriften

u. Co., Ve trerie Taddei u. Co. Silberne Medaille: Porfidi d'Italia, Scana- galta, Segre, Bontempi e Novaglia, Consorzio Artistico Cortina d'Ampezzo, Bertoni» Ciani, Kasalla, Anders, Segaita, Industrie Femminili Peravo, Soc. Jt. Gelosie Avvolgibili Komarek, Prinzi u. F. Innerhoser. Baracchi Giovanni u. Soc. An. Torino, Verger Lino. Fabbrica Tren tina für Korbmöbel. Giuseppe Osti Clementi Prcdazzolin, Idrocalor S A. Gil, Bolzano, Ge- nosscnschaftstischlcrei Tesero, Rizzi, Miangheiti. Soc. A». Coop. Ceramiche

, Giacomelli, Metteuzzi. Maier Maria, Braida u. Costantini, Bellini, Gebr. Scremili, Dal Bosco, Pài, Buscavoli. K. Sektion (Tourismus und Transportmittel) Grand Prix: Azienda Autonoma Turismo u. Propaganda von Bolzano. Genova, Pegli, Club Alpino Italiano, En/e Naz. Industrie Turistiche, Syndikat des Tourismus Cortina d'Ampezzo, Stazione Climatica Gardone Riviera, Soc. Automobilistica Dolomiti, Touriug Club Ita liano. Costruzioni Mecc. Aeronautiche Marina di Pisa, Vieider Giovanni, Bolzano. Goldene Medaille

Prix: Soe. An. Arrigoni, Latterìa So- resinese, Salumificio Negroni, Soc. di Esporta zione Sorenghi Lombardo, Sperlari, Soc. An. Indnchria di Latte Rottosredo, Benessi Dante Villa San Pellegrino. Cav. Magnani, Creme ria Emiliana, Ringler v. Bolzano, Unica v- To-, rino, Soc. Ligure Lombarda, Fabbrica Trie stina Cioccolato già Nigri, Sasso P. e Figli. Goldene Medaille: Ditta cav. Auricchio, Bo- nissoni, Latterìa Sociale, Stampfer, Società Valmure, Scardi Giuseppe, Soc. Sipa dì Rotto- freno, Soc

Soc. Lnn Enrico, Bol zano, Kettenmeier, Bolzano: Istituto Agrario S. Michele all'Adige; Tiefenbruner di Enii- clar, Cartaccia: Ditta Elzenbaum di Termeno: Casa Barone Coloso Ugento (Lecce); Ditta Ca- Mis e Stock, Trieste; Costa Degiorgi Nicola, San Cesario (Lecce), Ditta Ringler, Bolzano: Ditta Girardini, Bolzano; Birra Forst, Merano; Cortona Cesare, Alessandria: Distillerie Pie montesi Asti, Pugni e Coppo, Canelli, Ricca- donna Ottavio, Canelli Buzzi e C.i Castiglione D'Asti: Soc. Industrie

vinicole italiane Costi- gliole D'Asti; Stella Fratelli Costigliole D'Asti; Pozzi Eugenio, Portacomaro: Bruzzoli? Fra telli, Stkevi: Orsolani Fratelli, Caluso; Can tino soc., Cattinaria; Vetrerie Artigiane, Astij Soc. Com Ind. Vetrerie Arti, Milano. Goldene Medaille: Boscarolli, Merano,' Carli, Nolles; Antonio Cembran, Bolzano: F. Holzknecht, Cgna: Cantina sociale, Cartac cia: Videsott e C.o Trento; Fratelli Armellini, Trento: Casa Quarta Colosso Racalè (Lecce): Rachele Pietro^ Sola Cossato; G. Ferrari

Zeitungen & Zeitschriften

B-Szano unö Amseörms Echriftleitung: Mvjeumstratze 42. — Telephon 13-36 und 13-37. b Tmilvekker. Seit einigen Tagen herrscht Tamvelter. Föhnstimmungl Eis und Schnee schmelzen. Wegen des milden Wetters muhte auch der Eislaufsport auf einten Eislauf plätzen in Bolzano bereits eingestellt werden. In der Frühe vernimmt man schon Vogel gesang im Gezweige. Es sind die Vorboten des langsam anrückenüen Frühlings. Einige Wochen hindurch kann aber der Winter immerhin noch seine Macht zeigen. Gestern

des Hotel „Greff' seinen Familienabend ab. zu dem alle Freunde und Gönner recht herzlich eilt» geladen sind. Die Musik besorgt das eigene Orchester. Ein reich ausgestatteter „Krabbel sack' und einige kleine Theatereinlagen werden für angenehme Unterhaltung sorgen. Der Familienabend verspricht also auch dieses Jahr recht gemütlich zu werden und hofft der Katholische Jugendbund auf einen zahl reichen Besuch. b Psarrchor Bolzano. Heute. Mittwoch. 8 Uhr abends, Probe im Urbungslokale. Alle Mit wirkenden

werden freundlichst zum Erscheinen einqeladen. b 95 Jahre vollendet. Am 7. Februar vollendete Frau Josefine Witwe Gugler, ged. Lasserer, das 95. Lebensjahr. Sie ist die älteste Einwohnerin von Bolzano und wohl auch in der weiteren Umgebung. Als Frau Gugler auf dem Loffererhofe in Gries das smrelden sie Urre Briete nur ml» dem Licht der Welt erblickte, schrieb man das Jahr 1838! Es fehlen nur mehr fünf Jahre auf das volle Jahrhundert. Frau Gugler er freut sich noch einer in Anbetracht des hohen Alters

noch immerhin guten Gesundheft. Nur das Gehör hat nachgelassen. Der ehr würdigen Greisin seien zum letzten Lustrum des Jahrhunderts die herzlichsten Segens wünsche entboten. Im Mai vorigen Jahres starb in Gries ihre Schwester Frau Luise Dill im 90. Lebensjahre. — In Bolzano leben noch mehrere Frauen, die in den Neun ziger Jahren stehen. b 90. Geburtstag. In Longomos feierte bei voller Geistesfrische Leonhard Burger, gewesener Schaffer bei Georg Baron Eyrl, seinen 90. Geburtstag. b Hauptversammlung

mit 4 Wohnungen: an Miete je Wohnung mit 3500 Lire, im Jahr 14.000 Lire, davon 30 Prozent ab für eventuelle mrvorhergesel>ene Mietsherabsetzung: 10.000 Lire. Die Bau kosten dieses Hauses betragen 110.000 Lire, dazu das Grurchstück (etwa 300 m- a 50 Lire m guten Lagen) 15.000 Lire, zusammen 125.000 Lire, ergeben eine Verzinsung von 8 Prozent. b Trauung. In Bolzano wurden am 7. Februar getraut: JakiÄ, Gallmetzer, Chauffeur in Egna, mit Klementina Pe dro t 1 i. Kellnerin in vltrisarco. b Futzbruch. Dieser Tage

Zeitungen & Zeitschriften

Kleiner Anzeiger von Bolzano/Telephon U-4S Stellengesuche 20 Cent., Realitäten 40 Cent, sonstige Anzeigen 30 Cent. — Mindcstbercch- nung 10 Worte. — Steuer SO Cent, pro mol, wenn Adresse in der Anzeige nicht enthalten Lira 1 Zuschlag. — Kleine Anzeigen für die .Dolomiten' müssen bis 7 Uhr abends der vorhergehenden Tages abgegeben werden, llnfragen werden nur dann beantwortet, wenn das bezügliche Rückporto beiliegt. Annahme nur gegen Vorausbezahlung. Sommerwohnung, zwei Zimmer mit Kuchen

- benutzung. in schöner Villa in S. Costantino zu vermieten. Kunst- handlg. Kronau, Spar- kassengebäude. 3220-1 I Bermietbarj Sommerfrische in Mel- tina: 2 Zimmer und Küche zu vermieten. Anfragen Albergo Alto Adige, Bolzano. 3073-1 Möblierte Wohnung. S Zimmer und Küche, sofort zu vermieten. — Via Vrennero 10/1., 9 bis 11. 5 bis 7 Uhr. Schönes, grosses Erker zimmer an soliden, bes seren Herrn ab 18. Juni zu vermieten. Via Re gina Elena 1S/TI—3. -1 Helles, leeres Zimmer zu vermieten. Viale Trento G/I. 8201

, Plattiicrhos, San Mauri.zio, Kries 99. Kontoristin, gut ein- gcarbcitct, gesucht. — Offerte unter „Gleich 2884/84' au die Verw. Schneidcrgehilfin brin gend gesucht. Via Zara Nr. 7. 8160-0 Anständiges, gefetztes Mädchen vom Lande zu fünf Kindern und Hausarbeiten gesucht. 8164-0 Schuhmacher-Gehilfe wird aufgenoomen. — Alois Köfler, Sopra bolzano. 8220-0 Garage. 8239-2 Haushälterin. ohne Anhang. 40 bis 80 I.. zu alleinstehend, deut- chen Herr» (Filial leiter) nach Süditalicn öfort gesucht. Muss ge sund

. Kautionsfähiger Leiter für eine Apotheke In der Provinz Bolzano wird gesucht. „Fides', Treuhand - Gesellschaft. Piazza Vittorio Ema- nuele 2/Il. 1820-0 Anfangs- oder zweite Köchin m. Kenntnissen in Restaurant-Küche u. Wiener Bäckerei für Iohresstelle möglichst sofort gesucht. Offerte an Italo Casino. Ear- done Riviera. 8191-0 Alleinstehend. Deutscher sucht für seinen Haus halt verlässliches, bra ves Mädl bei beschei denem Lohnanspruch. Zuschriften mit Licht- bilb unter Clauser, Corsa Roma 80. Mi lano^ 8188

über Arbeit. Via Mu seo 44.'II.. Tür 8. -4 I Verkaufe | Lüsterröcke. Leinen anznge. Modehosen. Lederhosen. Wander Hosen. Steirerhosen, Sportwesten, Jangger, Sporthemden, Polo hemden, Sportanzüge. Kletterhosen, tzerrcn- anzüge, Knabenanzüge, Stutzen, Socken. Ruck säcke, Reisekosfer, Bett decken, Regenschirme, Bergstöcke am billigsten bei Rosendorfer, Por ticl 63. 5178 5 Schuhei!! billig und gut nur bei Rosen- dorser, Bolzano. Por tici 63. Vergschuhe, Skischuhe, Arbeiter- schuhe, Herrenschuhe, Damenschuhe

Zeitungen & Zeitschriften

, als On. Ricci sich zum Sprechen erhob. Die Warle On. Riccis ' Mit knappen Worten dankte der Präsident für ihre Gesundheit notwendig haben und in- der O. N. B. dem Präfekten Marziali für seine folge ihres Leidens eine Pension beziehen, ver Worte und für die Erinnerung an die fasci- anstalten. stifche Vergangenheit in d-r Toscana» wo Prä- Die Bewerber haben b?i der Vertretung der fekt Marziali selbst tätigen Anteil genommen Opera Invalidi in Bolzano, Eisackstrciße Nr. 7, habe, so daß er Zum Haupt

. ^ r-Pleiserinuginngcn fii ^ kliegvinualide g n zg und IS bis 17 Uhr. die sich bis in späte Stunden hinzog. . . > ^ ^ auf dem vardas u — Der Neichsverband für Knegsinvallde. isek Klassifizierung: ' Von d-n einzelnen Gruppen wurden folgende Helten erzielt: 1. Bolzano 1 in 43 Min. 2-1 Sek. 2. Bolzano 4 in 46 Mi!?. !Z. Cuneo 1 in 4K Min. 31 Torino 1 in 4 Min. 37 Sek. ? S. Sondrio 1 in 49 Min. 7 Sek. ! C>. Vercelli 1 in 49 Min. 1V Set. 7. Novara in 50 Min. 31 S-k. 8. Belluno 4 in 50 Min. 38 Sek. !1. Vicenza 1 in 50 Min

. 42 Sek. 10. Belluno 3 in 51 Min. 10 Sek. Es folgeil dann: 11. Brescia 1-, 12. Bàno 5; 13. Fiume; 14. Torino 3; 15. Torino 4; 16. Cu neo 2; 17. Vicenza 4; 18. Modane; 19. Bel luno 2,' 20. Vicenza 3; 21. Vicenza 5? 22. Como ì: 23. Vicenza 2: 24. Bolzano 2; 25. Como 2; 86. Verona: 27. Brescia 2: 28. Campobasso: L9. Milano 2: 30. Belluno (Cori.): 31. Modena t: 32. Milano 2: 33. Aosta 3: 34. Belluno lC. 2): K5. Modena 2; 36. Bolzano 7; 37. Bergamo 2; 68 Aosta 1-, 39. Trento 1: 40 Udine 2: 41. Ver celli

2: 42. Genova: 43. Torino 2: 44. Aosta 2: 53. Trento 3; 46. Trento 2: 47. Bolzano 5: <18. Belluno 1: 49. Trento 4: 50. Vicenza 6; SI. Venezia: 52. Bergamo 1: 53. Gorizia 1; 54. Firenze 1: 55. Bolzano 3: 56. Roma 1: 57. Trento 5: 58. Treviso; 59. Bolzano 6; K0. Savona: 61. Trieste: 62. Parma: 63. Chieti 2; 64. Chieti 1; 65. Chieti 3. Ausge schieden: Firenze 2 und Noma 2. )er tion von Bolzano, teilt mit. daß die Gacdasee- Schisfahrtsgesellschift den Mitgliedern dieses Verbandes gegen Vorweisung der Mitglieds

-, Pentaioto-,^ptaiota> und 'rotz des stürmischen Wetters, dac Adiae und im Cadore in der letà ì-t derati Angelo aus Mantova bemerkt habe, wie Omieron-Wägen. Mechanische Werksiätte, Er- herrschte sind kein bedeutende Schneefall- ?n einen Rock in die Hand nahm, ihn aber bei satzteilelager, Lackerierei mit Spritzverfahren, «r ich m. Nur n den Mern de' ^ nt^ leinen. Erscheinen sofort wieder auf den frühe- Agenzia Automobili Lancia. Dr. M. ChilM, e bis ^ '' Platz zurücklegte. Daraus schloß er, daß Bolzano

Zeitungen & Zeitschriften

Kirchliche Nachrichten Sottesdieastordmmg ia der Karwoche in den Kirchen von Bolzano Pfarrkirche. Gründonnerstag. 10. Avril: t'i.30 Uhr früh hl. Mcffc. 8 Uhr Pontilikalanit. hierauf Ucbertragung deS Allcrhciligsteu in die Gnadenkavelle, Vesper und Slbdcckung der Wtärc. 4 Uhr nachmittags Trauernrctte. — Karfreitag. N. Avril: ge hobener Safttag: 7 Uhr früh Predigt, hieran! heiligen Zeremonien, gegen 8 Uhr Predigt, hieraus Fortsetzung der heiligen Zeremonien, Grablegung und Vesper. 3.80 Uhr

gesungener Kreuzweg. — Karfreitag: Um 9 Uhr die heiligen Zeremonien. Grablegung. Um 0.30 Uhr abends' Trauermette. Grabgcsange. — KarsamStag: Um 7 Uhr Feuer, weih« und die übrigen Zeremonien, ungefähr 8.13 Uhr Hochamt mit Generalkommunion. Nach der Kommu nion dcS Priesters AuSteiliuig der heiligen Kommu nion am Anna.Altar. llm 4^Uhr nachmittaS feierliche Matutin und AufcrstchungSteier. Kapuzinerklrche Bolzano. Mittivoch. 9. Avril, um 5 30 Uhr abends Trauermette. — Gründonnerstag. 10. April. 6 Ubr früh

bl. Messe. 7 Uhr Hochamt. Ucbertragung dcS Allerheiligsten. 8 LiS 9 Uhr abends Lelbcrgstunde. - Karfreitag. 11 Avr,l. c Uür Beginn der Zeremonien. TaS Allcrhciligste bleibt während der Nacht ausgesctzt. — KarsamStag, 12. April, 7 Uhr Beginn der Zeremonien; Osteramt. 1.45 Uhr abends AuferstebungSseicr. Hcrz-Icsu,Kirche Bolzano. .Heute Mittwoch. 3 Uhr nachmittags. Finstcrmettcn - Grün- d o n ii e r S t a g: ?,T. Ubr heilige Messe. . Uhr Hoch- amt mit Generalkommunion. -1.3Ö Uftr Zinstermetten. 8 Uhr

Allerheiligsten. 8 Uhr abends Herz-Jcssi- Andacht. — Karfreitag: 8 Uhr Beginn der heiligen Zeremonien. Kreuzvcrchrung. Grablegung. 8 Ubr abends LeidenSandacht. — K a r fä'mS ta g: 0 Uhr früh Aussetzung deS Allerheiligsten. 9 Uhr Osteramt und NufcrstehimgSfeler. Eucharistlsche Ehrenwache Bolzano. Gründonners tag. 7 Uhr heiliges Amt. Generalkommunion und Lrozefsion. — KarsamStag: Nach den Zeremonien eiliges Amt, Generalkommunion und Prozession. Die Mitglieder werden gebeten, daran tcilzunehmcn. Schwer erkrankt

zu vermieten. An rage bei Easperi, Ge schäft. Via Bottai 10. Billa in Assunta- Renan für Sommer zu vermieten. — Näheres Advokaturskanzlei Dr. Dinkhauser, Bolzano. Piazza Erano 6. -1 Schönes, sonniges Ein bettzimmer, Dcnkmal- zone, vermietbar. Via Orazio 20/11., Tür 6. Möbliertes Einbett- Zimmer an besseren Herrn vermietbar. Via Giovane Italia 6/1. -1 | Mtetgefuche'! Möbliertes Zimmer mit Badbcnützung oder ein oder zwei leere Zimmer von hiesigem Herrn, möglichst Stadt zentrum oder Nähe, esucht. Adresse

Zeitungen & Zeitschriften

«eNe'N'-'Äl. % ..BäTT¥f bT e w mm Klsiner AnMMv von Bolzano / Lol. ÄS u. 374 Stellengesuche Lü Cent.. Realitäten 40 Cent, sonstige Anzeigen 80 <Sent. — Mindest» Lerechnunp 10 Worte — Steuer eigens. Kleine Anzeigen für den ..Volksbote' sollen tunlichst bis 7 Uhr abends des vorhergehenden Tages abgegeben werden. Anfragen werden nur dann beantwortet, wenn das bezügliche Rückporto beiliegt. Annahme nur gegen Vorausbezahlung. Zu vermiete« Schön möbliertes Zimmer mit ein oder zwei Betten zu vermieten

), Bolzano. 4458-3 Kindermädchen wird zu kleinem Kinde gesucht. Dasselbe muh unbedingt gute Zeugnisse oder Nachfrage aufweisen können. 4541V-3 Fraulein aus der Photobranche findet als Ver käuferin Stellung., Bedingung italienische sSprache, gute Fachkenntnisse, Mithilfe im Laboratorium und Umgang mit feiner Kund- ,schaft. Angebote unter „A. K. 546P' an die iVerw. 998V-3 Kochcnlernerin sofort gesucht. Bevorzugt vom > Lande. 4598V-3 Füttere» mit Jahreszeugnissen wird gesucht. 44V-3 «Tüchtiges

, Bolzano, Via Cavallari. 4601V-5 Gelegenheitokäufk. Gewichte (geeicht 1931), Wasserleitungsrobr (Mannesmann), Stachel draht, T-Eiscns8ulen.Drahtseile. Drahtgitter (ver zinkt), Schlldaushänger. Feldbahn - Schienen, Räder. Vücher-Kassenschrank. Iutesäcke. Ames- eder, Eerbergasse 11. Bolzano. 4364V-5 Wegen Abreise; Möbel, wie komplettes Doppel- fchlafzimmer, Messing, mit Marmorspieael, Echlafdlvan. Dekorationsdivan. Kommode, Lehn stuhl, Bilder. Tische, einzelne Betten, Schränke, Pendeluhr. Rachtkästen

9 und Lauben 10, Bolzano, Tel. 360. 1000V-5 Gutes Süßheu, in Ballen gepreßt 10.000 Kilo, per Kilo 42 Cent., und 2000 Kilo Kartoffeln, per Kilo 40 Cent., zu verkaufen. Mairhof, Val- larga, Pustertal. 4494B-5 Eutcrhaltenes Damensahrrad preiswert zu ver kaufen. 4607V-5 Euterhaltene große und mittlere Oleander, kübel zu verkaufen. Via Laste! Roncolo 11, Parterre. 68858-5 Guterhaltenes Motorrad, Marke „Zündapp', preiswert zu verkaufen. I. Schröck, Goethestr. 4574V-5 Schlafzimmer und Sparherd zu verkaufen

-5 2 Schreibmaschinen, kleine eiserne Kasse. Zirm- Einbettzimmer, komplett, und Herrenwäsche zu verkaufen. 4613-5 Bauschutt Hotel Viktoria gegen Abfuhr avzu- geben. Verladung bauseits kostenlos. Ueber- bacher, Kanditenfabrik. 4619-5 §u kaufen gesucht Schmucksachen, Gold, Platin und alte Gebisse kauft stets Dematte, Spitalstrahe 11. 4546V-V Weinflaschen kaust Anton Eichler, Bolzano, Viktor Emanuelstrahe 5. 1955-6 Realitüten«.GeIdverkvhr Hof, Nähe Silandro, zu günstigen Bedingungen zu verkaufen. — Bahn-Restauration

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 4 — Nr. 97 .9 o l o m ? f e n' Zum Softe »es M Bizetürsrnneiftkrs Baul CHManett In der Stadt-Ausgabe des „Dolks- botc' berichteten wir am Donnerstag über das plötzliche Slbleben des Alt-VizcVürger- meistcrs Cav. Paul Christanell infolge eines Herzschlages in Barua. wo er sich, nach einem Kurgebrauch in Karlsbad, bei seiner Familie in Sommerfrische befand. Die Leiche wird nach Bolzano überführt und wirdhentenachmittags, 4.10Uhr, beerdigt. Das Ableben des allseits verehrten Alt

„Jl Brennero' ln Bolzano kommt heute mit neuen Werken dreier hier wohnender Autoren heraus, nämlich mtt Gino Cucchettis ,.L' A l t o Ad l g e n o ft r v'. mit Silvio Mauranos ,.I l D i t t a t o r e und mit Mario Frrrandis „Leggende e riti atefini'. Seftem fei» GMicheim Der Wunsch und das Ziel aller Menschen seit jeher ist das eigene Heim; ein Haus, ein Garten mit Luft und Sonne. Dort finde» wir Erholung von den Mühen des Alltags und dort haben wir das Gefühl,der Sicherheit und de» Geborgen- seins

, Hall« usw 2.05.000 Mit dem Mietertrag von 2 Wohnungen in 12 Jahren kann man sich ein eigenes Haus inkl. Grund und allen Nebenspesen kaufen. Die Entwürfe und Modelle der Villen sind derzeit in der Auslage der Buchhandlung Ferrari z» besichtigen und erteilt nähere Auf klärungen und Beratungen ohne jede Verbind lichkeit Architekt Walter Norden, Bolzano, Offene «efchSftv Sonntag, de» 14. August: Lebensmittelgeschäfte: De Mcolo, Quirein: Teller. San Giovanni: Abram, Dorf; Saltuari. Oltrisarco; Martini

in dis kühleren Bergregionen zur Folge haben, die dort einmal gründlich die Lungen mit frischer Bergesluft voll pumpen werden. b Fremdenverkehr. Die schönen Tage, die blauen Himmel über die Berge und Täler ziehen und sengende, brennende Sonne in Hülle und Fülle über die noch .Kühlung schnappenden Menschen ausgießen, haben nun doch den vorher ein wenig flauen Fremden verkehr gesteigert. Zahlreiche Post, und Reisegesellfchaftsautvbusse aus Deutschland und Oesterreich sind in Bolzano zu sehen

. E;^ besondere Freude für di« Tagung ist es. do; Professor Karl Koch, früher Pfarrchordi»;. tor in Bolzano, und Kammersänger Georg o. Tschurtschenthaler für di« Konzen, gewonnen wurden. b Dr. Ferrari verreist. 1915t b Dr. Schnabl vom Urlaub zurück, ordi niert wieder 10 bis 12, 4 bis 6. 1858 b Prlvalkllnlk Dr. hepperger. Villa Ouisi. sana. Gries. Via Nizza Nr. 8. Tel. Nr. 47. Chirurgie, Frauenleiden und Geburtshilfe. Sprechstunden auch Silberg. 23 v. 2 bis 3 Uhr. b Trauungen. In Bo l z a n o wurde« ge traut

Zeitungen & Zeitschriften

, möglichst Bahnhofnähe oder Stadtzentrum gesucht. Angebote unter „205P' an die Berwaltung. 11562-2 Fräulein sucht sofort einfach möbliertes Zimmer. 11589-2 Zimmer für zwei Personen sof. gesucht. Spacca* pelo Alberto, Deposito Lokomotive, Bolzano. -2 Sssene Stellen. Verläßliche ehrliche verkäuferla wird für Ge- «ischtwarengeschäst gesucht; auch braves Lehr mädchen wird ausgenommen. Offerte unter 2550 an die Verw. 720-3 Einfache, brave Kellnerin für Jahresposten ge sucht. Borzustellen von 7—8 Uhr früh

-3 Arbeiterin für Herrenschneiderei gesucht. Lau bengasse 66. Zeni. 11603-3 Braves Dienstmädchen, das etwas kochen kann, zu kinderlosem Ehepaar nach Padua gesucht. 11559-3 Brave» Lehrmädchen sucht Firma Gottfried Moser, Bolzano. 11556-3 Stellengesuche. Chäusfeur-Mechanlker. 33 Jahr« att, verheiratet, sucht ehestens Posten. 11331-4 Fütterer sucht Stelle zu kleineren oder mittleren Bichstand auf 15. Nov. oder 1. Dez. 11409-4 Zwei Fräulein suchen Posten als Serviererinnen oder Beschließerinnen. Gut« Zeugnisse

. 11511-4 Kassierin, deutsch-ital., sucht in der Stadt oder am Lande Posten. 11538-4 Buchhalterlu, perfekt (amerikanisch), wünscht sich .bis zum 1. Jänner zu verändern. Zuschriften erbeten unter „Verläßlich 2581' an die Berw. Daumann mit mehreren Arbeitskräften sucht Baumannschast oder Halbpacht, Bolzano, Mera- nergegend. Angebote unter „2586' an di« Der«. Landwirtschaftlicher Arbeiter sucht Stelle, über-' nimmt auch zu Rauten oder dergl. 11565-4 Besseres Kindermädchen, gesetzten Afters» mit schönen

sucht Posten, geht auch aufs Land. 1157133-4 Tüchtige Kellnerin vom Lande Mt Jahreszeug, nisten sucht Posten in bürgerliches Gasthaus, Bolzano ob. Meranergegend bevorzugt. 1156433-4 Güterschaffer, Vorarbeiter, In allen landwirtsch. Arbeiten bewandert, mit Kellerpraxis, Kenntnisse der eins. Buchführung, sucht Posten. Zuschriften unter „2585' an die Berw. 1154933-4 Fräulein, perfett in Buchhaltung, Mafchinfchret- ben, Stenographie und - Kastawesen, sucht Stel lung zu verändern. Angebot

, Petroleumlampe, • Spucknäpfe, Photographie rahmen, kleines Wandschränkchen, grüner Vor hang, Perolinspritze, Ofenschirm. Geweihschild, hübsche Bilderrahmen, zu verkaufen. 717-» Sn taufen gesucht. Reine pnhhadern kauft Buchdrucker« Dogel» weider, Bolzano. -ö Weinstaschen und Einstedegläser kauft Anton Eich» lut, Bolzano, Viktor Emanuelstr. 5. 1955-6 Fichkenpech, jedes Quantum, kaust Johann Wurzer. Telves bei Bipitem (Sterzing). B-6 Winterkaninchen- und alle Gattungen Wildselle kaust zu besten Tagespreisen

Zeitungen & Zeitschriften

Heinrich Knapp wiedergewählt. Auch die bisherigen vier Beisitzer wurden wieder« ! ,«wählt. Nach Erschöpfung der Tagesordnung chloß der Vorsitzende mit dem Dank an alle Cr- chienenen die Hauptversammlung, b Aulliegende Steuerlisten. Vom 18. Oktober bis einschließlich 6. November liegen im Gemeindesteueramt Bolzano folgende Steuer« listen betreffend neue Besteuerungen oder Ver änderungen des Steuerbetrages für das Jahr 1937 und früher zur öffentlichen Einsicht auf: 1. Patentsteuer: 2. Lizenzsteuer

Hochzeit. In Bolzano feier ten heute Montag Amtsrat Otto Weiß aus Vöcklabruck in Oberöst., Oberstleutnant a. D., mit seiner Frau Albertina, geb. Richter, das Fest der silbernen Hochzeit. Das Jubelpaar wohnte in der Gnadenkapelle der Pfarrkirche einer vom hochw. Herrn Koop. Friedrich Pfister gelesenen heiligen Messe bei. Frau Weiß ist eine Tochter des vor Jahren ver storbenen Oberoffizials Johann Richter in Bolzano. b Richtigstellung. In dem ln der letzten Nummer veröffentlichten Auszug

aus dem Amtsblatt (Seite 6, Spalte 4) soll es bei der Notiz Konkurs-Eröffnung richtig heißen: Ueber das Vermögen der (nicht des) A. Nagele u. Co., Dampffärberei und chem. Wäscherei, Ges. m. b. H., in Bolzano wurde der Konkurs eröffnet. b Von der Wassermauer gestürzt. Gestern abends ist der 60jähriae ledige Arbeiter Giu seppe Divon nächst dem Talfer-Sportplatze von der Wassermauer gestürzt und erlitt eine Kopfverletzung. Divon wurde durch die herbei gerufene Rettungsgesellschaft ins Kranken haus überführt

. b Unglück mit tödlichen Folgen/ Am 17. ds. nachmittags ist in San Paolo in Appiano der 43jährige Josef Weiß beim Aepfelpflücken von der Sehne gestürzt und zog sich eine schwere Rückenmarkoerletzung zu. Die Rettungsgesellschaft von Bolzano uberführte ihn noch am selben Abend ln das hiesige Krankenhaus. Die Verletzung war eine töd liche, so daß ärztliche Hilfe das Seben nicht mehr zu retten vermochte. Weiß ist am 18. Oktober vormittags an den Folgen dieses Sturzes gestorben. Der Verunglückte

ist in Termeno geboren und in Appiano wohnhaft. Die Frau und neun Kinder haben damit ihren Ernährer verloren. b Waldgries. Torggl, Rencio, täglich Original Wiener Schrammeln. 1180c b Perfertepplche-Ausstellung. Besuchen Sie bitte meine sehr reichhaltige Ausstellung schönster Perserteppiche und überzeugen Sie sich von den billigen Preisen. Beachten Sie die Schaufenster! 3- Führer. Bolzano. Museumstraße. 1353 b Ela Stabender aufgefuuden. Gestern abends wurde auf dem Wege nach Cam- pegno (Bolzano), in der Rähe

Zeitungen & Zeitschriften

wai stell und rin! stan s ten« So, vlal lcha ltat Für Bip lun- zdem Äermietbar | Billig« Sommerwoh. nantü San Genesis, 2 Zimmer mit Küche, in Neubau vermietbar. Zuschriften an Derw. unter „-4601/1“. 6206.1 Sommerwohnung: 3 Zimmer und.Küche. 4 Bis 5 Betten, oder 2 Zimmer und Küche mit 3 bis 4 Betten in schöner. waldreicher Lage zu vermieten. — Villa Weisssteiner. San Sigismondo. Pusteria. Sommerfrischwohnung, 1 Zimmer, in S. Dal» burga, Ultimo, zu vev. mieten. A. Tschaffler, Bolzano, ViaDante20a

Nette, Hein« Sommer, wohnung für 2 Perso« ncn in Cortina ver- mietbar. Miete L. 15» pro Tag. Adresse in der Derw. 6563-1 Möbl. Zimmer zu ver- mieten. Bia Leonardo da Vinci 26/11. »1 Zimmer an dlstin« guicrte Herren ver« mietbar. — Michclini, Via Druso 33. «1 2 helle Räum«, zirka 70 m'. Parterre, für Kanzlei oder Verkaufs» lokal zu vermieten. — Gasthof Fial, Bolzano. 2 Sommer-Wohnungen mit je 2 Zimmer und Küche zu vergeben. — Zimmerlehner-Hof. Fi« di sovra. 6283-1 Ruhiges, möbliertes Zimmer

. 6352-1 Zweizimmer-Wohnung ev. mit Bad. gesucht. Adr. Derw. 1011-2 Stabiler sucht schön möbliertes. zentral, geleg. Zimmer, Hoch parterre oder 1. Stock, wenn möglich mit fe- separat. Eingang. Ing. Martini. A.Ä.S.S.. Bolzano. 6204-2 Ein- sd. Zweizimmer. Wohnung, Parterre, sonnige Lag«, von kin- derlosem Ehepaar so fort gesucht. Lenzi, bei Wächter, Dia Goethe Rr. 44,1. 6201-2 Parterre- oder 1. Stock- Wohnung, ein od. zwei Zimmer u. Küche, von ruhiger Partei in Bol. zano oder Umgebung auf 15. Juli

Köchin, sowie Sekretärin für Hotel sofort gesucht. Adresse in der Derw. 6290-3 Kräftiger Schmiedlehr- Nug für sofort gesucht. 6185-3 Lehrmädchen für Ma- nufakturwaren-Keschäft in Bolzano gesucht. — Zuschriften an Derw. unter..4604/4'. 6221-3 Solides, tüchtig. Mäd, chen mit guten Zeug nissen. dag die Haus arbeit sauber verrich tet und Liebe zu Kin dern hat, zu deutsch- itallenischcr Familie gesucht. Da die Familie in Kairo ansässig ist, kommt eventuell Mit nahme dorthin in Frage. Schriftliche

-Riviera. Büro-Praktikant von hiesiger Firma gesucht. Offerte an die Perm. unter „4617/17'. -3 Flottes Lehrmädchen, speziell für Küche, wird sofort ausgenommen. Easthof Walcher. Ap- viano. 6341-3 Serviererin und Kell nerin sofort gesucht. — Adr. Derw. 6343-3 Strebsame, verlässliche Verkäuferin, nur mit Kesten Referenzen, für Drogerie gesucht. Adr Derw. 113-3 Bäckerlehrling wird ge sucht. Bolzano. Bäckerei S. Giacomo. 6346-3 Braver Bäckerlehrstng wird sofort gesucht. — Bäckerei Frisch. Campo Tu res

Zeitungen & Zeitschriften

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Seite 10 von 10

Datum: 27.04.1930

Umfang: 10

CINEMA SALA CIVICA di GAU>ARO Sabato, 26 e domenica, 27 aprile 1930 La villa del mistero con BAMBU’ Drama interessantissimo. PALAFITTI al pezzo lire 2.20 come pure SOSTEGNI DI CASTAGNO presso Francesco MARCH - Bolzano, San Giovanni. Grande armadio a vetri (ad uso biblioteca o vetrina), vendesi a buon prezzo. Rivolgersi aH’Amm.ne dei giornali 6. Ferrari, Bolzano, Piazza Vitt. Eni. 16. Diverse scale da pittore, nna macina da colori con mo- tore, nonche altri accessori da pittore, vendonsi

a prezzo molto conveniente. Rivolg. all’Amm.ne dei giornali G-. Ferrari, Bolzano, Piazza Vitt. Eman, 16. Banco da fumista con tornio, vendesi a buon mercato. Rivolgersi aH’Amm.ne dei giornali G. Ferrari, Bol zano, Piazza Vittorio Emanuele N. 1(* NASTRI DI GOMMA per 1‘innesto delle viti; Raffia- bast e Tubi da giardino a prezzi convenienti presso Antonio Eichler, Bolzano, Via Vittorio Eman. 5. .GIU0C0 AI piRILLI Domenica, 27 aprile nell’Albergo 8. Nicol ö - Caldaro con 3 bei premi. Operaia rurale non

sotto i 20 anni d’etä assumerebbesi col 1° maggio p. v. Rivolgersi alla Cassa di Rispar- mio e Prestiti, Appia.no. ATTENZIONE Ogni quantitativo eccellente formaggio parle grosso presso il Consorzio per Futilizzazione del latte Appiano KINO :: BÜRGERSAAL CALDAR Samstag, den 26., und Sonntag, den 27. .April L Die misteriöse Villa mit BAMBU’ Schönes Drama. SCHALTERN pro Stück Lire L20 und KASTANIENSAULEN bei FRANZ MARCH - Bolzano, San Giovanni. Großer Glaskasten (als Bücher- oder Anslageka zu verwenden

) billig verkäuflich. Näheres in de Zeitungsverwaltung G. Ferrari, Bolzano. Diverse Malerleitern, sowie Farbmühle mit Mo und anderes Maler-Zubehör billigst zu verkaufe' Näh. in der Zeitungsverwaltung G. Ferrari, Bolzano. Eine Hafnerdrehbank billig zu verkaufen. Näheres ' der Zeitungsverwaltung G. Ferrari, Bolzano. Rebveredlungs - Gummibänder, Raffia - Bast, Garte schlauche billigst bei Anton Eichler, Bolzano, V Vittorio Emanuele 5. BESTKEGELN Sonntag, den 27. April mit drei schönen Preisen bei Gastwirt

“ Eternit-Schiefer Zement Etcratt-RUre Stampa ed edirione di Luigi Auer e Co., gik J. Wohlgemnth, S. a g. 1, Bolzano. — RfflipnaaahUo p«x 1« ffriaKfcMte : Dissertori, Bolzano. — Druck und Verlag von Alois Auer & Co-, vonn. 1 . Wohjgemuth, Ges. m. b. L. Bolzano, - ' Redaktion verantwurUicb: AlAnsS Diss«tt>n, Bolzano.

Zeitungen & Zeitschriften

: Schranzhofer Ignazio, Sportlehrer, wohnhaft in Sesto, mit Simon Emilia, Private, wohnhaft in Sesto: Trevisan Lino, Maurer, wohnhaft in Bolzano, mit Pel- lizzoni Maria, Bedienstete, wohnhaft in Bolza no. NNW W ZmUMimkleihe-ZeWm Jenen Grund- und Hausbesitzern, welche die elchnung der'Jmmöbiliaranleihe aus eigenen Atteln nicht durchführen können, ist die Möglich- >t geboten dieser Verpflichtung durch Abschluß »er Lebensversicherung beim Istituto Nazionale !lle Assicurazioni oder durch Ausnahme

eines crschusses bei einem Kreditinstitute nachzu Minen. Der erstere Weg ist besonders für die kleinen Landwirte empfehlenswert, denen dadurch die Wlichkeit gegeben wird, die Zahlung der An >he auf eine lange Reihe von Jahren zu verteilen Die Kreditinstitute, welche Vorschüsse zur An- cheicichnung gewähren, sind die Banca d'Italia, e Sparkassen und die übrigen Bankinstitute. Wie wir erfahren, hat die Sparkasse der Pro >>Z Bolzano für die Erteilung von Vorschüssen die Zahlung der Jmmobiliaranleihe folgende

armen festgesetzt: ?.. à ansuchende Partei muß die am 16. März i. verfallende erste Zahlungsrate aus eigenen Mit- bezahlen. Zur Bezahlung der übrigen 5 Raten nn ein Vorschuß sowohl bei der Hauptanstalt bei s Sparkasse Bolzano. Via Museo S6, wie auch ' den Zweigstellen und Filialen des Institutes Flucht werden. Der Mindestbetraa der zu ge- Freuden Vorschüsse, ist in der Regel mit Lire für die Landwirte und mit Lire 3666 für die ^!jer städtischer Liegenschaften und Jnduftriean festgesetzt morden

oder kleiner sein könnte. Einfuhr von Radiomalerial Die fascistìsche Union der Kausleute der Provinz Bolzano teilt mit, daß in ihren Aemtern (Bolzano. Via Cappuccini 6 und Merano, Piazza del Grano Nr. 2) die Bestimmungeil sür die Einfuhr von Ra diomaterial für die Einsichtnahme der Interessier ten aufliegen. Die interessierten Firmen sind aufmerksam ge macht, daß die Ansuchen möglichst bald eingebracht werden müssen, ansonsten die Firmen Gefahr au- fen bei der Aufteilung des Kontingentes nicht in Betracht

'ür Säuglingspflege in Bolzano lAIa Duca ' d'A>''ai' Besichtigung Montag, Mittwoch und Sa»isiag auf 13 30 ^is 15 Ilhr Beiaiungsstelie >ur Säuglingspflege in Oltrilarco: 'Le, 'uchszeit Dienstag und Freitag oon IZ30 bis IS Uhr. Ammilatorium n'ir Binder «Pia »egina Elena«: Aerzt- ttche »nlt'riuchung Montag Dienstag, Donnerstag ,nd Samsil'gom, 8 3» >,'is l» »Hr. Kontrollen durch Den !a- nitären Assistenten Mittwoch und Freitag oon 8 bis lll Uhr Slndlilches Spilal: Die Kranken der verschiedenen Ab« teiiunge

Zeitungen & Zeitschriften

- Unglück. Der 46jährige E:e'iro-Ingenieur Johann Schattner aus ss'icn in Deutschland, welcher tags zuvor auf rincr Urlaubsreise nach Italien gekommen rür. rühr aus seinem Motorrad, aus dessen brussitz eine Dame, Privatlehrerin Margit aus Wien, sich befand, von Bolzano her die Straße hinunter. Bon der entgegen- «c .zien Seite kam ein mit einem Pferde be- i'pa.inker Wogen des Obsthändlers Zanetti in Ponte Adige des Weges, auf welchem sich außer mehreren Personen noch sechs lang« Hbltlehnen befanden

, einer höchst seltenen Erscheinung. die nicht vorhcrgesehcn werden konnte, gestorben ist. — Die Beerdigung er folgt heute. 6 Uhr abends in Bolzano. b Sk. Magdakenakag. Das Kirchlein der hl. Magdalena auf dem Rebenhügel feierte gestern das Fest ibrer Patronin mst einem hl. Choralamt und mehreren hl. Messen. Eine Sehenswürdigkeit an diesem Tage fehlte aber Heuer: Die reifen Trauben bei der Statue der hl. Büßerin vor der Kirche. Weil das Wachstum Heuer gegenüber ande ren Jahren zurück ist. mußte die Heilige

hatte, in der Nähe des Pordoifoches mit einem Auto zu sammen. daß sich in einer Kurve zu weit auf der linken Straßenseite gehalten hatte Eatol wurde hinausgefchleudert und erlitt mehrere Kopfverletzungen, während seine Frau mit leichteren Abschürfungen davonkam. Der Verletzte wurde in das Krankenhaus von Bolzano gebracht. b MUlkärauko in Loprabokzano. Am Don nerstag, 21. Juli, vormittags traf in Sopra- bolzano eines der neuartigen Gebirgskamion ein, das den steilen Rittner Weg dem Geleise der Zahnradbahn entlang

mit Holzarbeiten beschäftigt. Wie man hört, habe ein abrutschender Daum einen Stein losgelöst, der beim Hinunter- stürzen das Mädchen auf den Kopf traf und auf der Stelle tötete. Das Unglück hat großes Mitgefühl für die Familie ausgelöst. b Heilige Messe im Lafenner Kirchlein. Vom Lafenner-Ausfiugsort nächst den Saltenwiesen wird uns berichtet: Am 24. und 31. Juli, um halb 10 Uhr vor mittags, ist in unserem Kirchlein eine heilige Messe. Ausflügler aus Bolzano haben gute Gelegenheit, ihrer Christenpflicht

Ko fl er. Bolzano: Bariton: Josef Holzer, S. Michele-Appiano: Tenor: Rudolf H e ch e n st e i n e r, S. Paolo. — Pro gramme an der Kirck-ntür zu haben. Todesfälle. Am 22. Juli nachmittags wurde in Bol« z a n o Frau Amalia Witwe R a i n c ! i c r, geb. Edle o. Di Pauli, Private, 79 Jahre alt, beerdigt. Frau Rainalter ist in ihrer Woh nung, Spitalgasse 22, 2. Stock, einem Herz schläge erlegen. Man fand sie tot in ihrem Schlafzimmer auf. In Bolzano wurde am 22. Juli nach mittags Herr Kart

Zeitungen & Zeitschriften

: Johann Wokrinck. Hntmacher I. Obcrrauch in Bolzano; Balthwar Acherer. Markus Canins, Maria Werner. Jolef Frisch, Katharina Fales- chini und Ludwig Pczzci, sämtliche Lodcnfabrik Mößmer u. Co. in Brunico; Jc-scf Kirchmayr, Wcinhändler Alois Lageder in Bolzano; Antonia Gels und Maria Ebner. Kaufmann Ernst Spi- , taler in Ealdaro; Jolef steifer und Rupert Mai- roser, beide bei der Buchdruckerei S. Pötzelberger in Mcrano; Moritz Piva und Isidor Zillcr, beide beim Obsthändler Johann Kößlcr in S. Paolo

; Peter Winkler. Sägebesitzer Johann Kostner in S. Lorenzo; Johann Kastowsky, Buchdruckerct Aogelweider in Bolzano; Georg stauck. Kauf mann S Tfchugguel in Bolzano; Reitsamcr Anton, Buchdruckerei G. Ferrari in Bolzano; Emil Holzknccht, Musikinstrumenienfabrik F. Socin in Bolzano; Josef Nitfchc Buchdruckerct A. Auer u. Co. in Bolzano; Jakob Saxl, Spar kasse Brcssanone. <r Die besondere Gebühr für den Ausschank alkoholischer Getränke für das Jahr 1928, kann bis zum 31. März l. I. entrichte

C y r i I • l u », Patriarchen von Konitantinoprl, ge dacht. der 444 verschied, sowie der hl. Apol lonia. die 249 in Alerandrien als Märty rin starb. Sie wird (es wurden ihr die Zähn« ans dem Munde geschlagen) als Helferin bei Zahnschmerzen angeruicn. — Die Schwester des hl. Benedikt, die Aebtiffin Scholastika, gestorben 542 am Fuße von Montekassino. wird am 10.. der Bischof Adolf von Osna brück. im Jahre 1222, am 11., die 304 ver brannte Märtyrin Eulalia von Darzel» lona an; 12. Februar verehrt. Bolzano und Umgebung

Zeitungen & Zeitschriften

140 1.7S 10S 1.3S 200 2.7S 160 2.20 110 1.S0 Beschlüsse de« provinzialverwaltungsausschusses Der Provinzialvcrwaltungsausschuß hat in seiner letzten Sitzung nachstehende Be- fchlüße gefaßt: Bolzano: Rekurs Vittoria Girardello wegen Verweigerung der Handelslizenz (angenommen): Genehmigung des neuen Statutes des Mädchen-Institutes Elisa- bethinum lgünstig begutachtet): Ausgabe für die Befana der Matrosen des Kreu zers ..Bolzano': Geburtsprämien für Gemeindeangestellte: Ausgaben

für den Spitaldienst: Einführung eines neuen Artikels in die Spitalbilanz. Brunirò: Holzsch'.ägerung im Spital walde und Verkauf auf Privatweg. Die öffentlichen Brunnen unserer Stsät Bolzano hat einige öffentliche Brunneen die. wenn sie von Wasser gespeist sind, ohne Zweifel zur Verschönerung des CtMbilde. beitragen. Man freut sich an den Wasserstrahlen, die sie in die Luft sen den. an den breiten Waßerstreisen, die sie schwer in das Bel len sailen lassen u. damit das Gefühl der Kühle geben

'. Um 18 Uhr kehrten die ersten Gruppen nach San Genesio zurück, um die Rück fahrt anzutreten. Um 21.29 Uhr war die ganze Schar nach Bolzano zurückgekehrt Marionettentheater in der Kolonie Presel Vorgestern wurde in der Ferienkolonie „G. Presel' vom Jungfaschisten Anogaro ZtWM dtt für die Vertrauensmänner Der Verbandssekretär hielt am Amts er Föderation einen, Ravport für di, ertrauensmänner der fascistischen Rio nalgruppen der Stadt. Beim Rapport war der Vizesekretär des Frontkämpfer fascios von Bolzano

die Dilettan tengruppe des Dopolavoro von San Giacomo eine Vorstellung wobei das Lustspiel in drei Akten ..Calcio di rigore' von Athos Orti und Riccardo Metani zur Ausführung gebracht wurde. Es sànd sich dazu ein sehr zahlreiches Publikum ein. das mit Interesse der Handlung folgte und den Darstellern verdienten Beifall spendete. Anschließend wurde der Schwank „Flik und Flok' gegeben, der viel Hei terkeit auslöste. Neues Aonvikt Die Vorstehung der Franziskanerordens Provinz von Bolzano hat sich, um vielsei

der Gottesdienst abgehalten wird: in Eores um 7 und 19 Uhr, Eleran 7 Uhr, S. Andrea 6.39 und 9 Uhr, S. Leonardo 6.39. Sarnes 6.39 und 9.39 Uhr. Scezze 6.39 Uhr. Tiles 6.39 Uhr, Varna 6.39 und 8.39 Uhr, Scale- res 6 und 9.39 Uhr. Aus dem Priesterleven in den Diözesen Trento uH> Bressanone. Das Jahr 1S41 brachte uns in der Diö zese Trento, soweit sie das Gebiet der Provinz Bolzano betrifft, sieben Neu geweihte, nämlich Enrico Bernard aus Caldaro, Luigi Bianchi aus Aerano, Duregger Sebastiano aus Verano

Zeitungen & Zeitschriften

Wsiner Anzeisee von Bolzano /Telephon N48 Stellengesuche 20 Cent.. Realitäten 40 Cent, sonstige Anzeigen 30 Cent. — Mindestbercch- nung 10 Worte. — Steuer 30 Cent, pro mal, wenn Adresse in der Anzeige nicht enthalten Lira 1 Zuschlag. — Kleine Anzeigen für die »Dolomiten' müssen bis 7 Uhr abends des vorhergehenden Tages abgegeben werden. — Anfragen werden nur dann beantwortet, wenn das bezügliche Rückporto beiliegt. Annahme nur gegen Vorausbezahlung. Vermietbar | Schöne Kaufläden im Dolomiten

für Biirozwecke gesucht. — Istituto per le rase eco- uomiche e popolari di Bolzano. Male Triefte Nr. 3. 4860-2 Für Sommermonate möblierte Dreizimmer- Wohnung mit Küche in schönem Sommer srischort gesucht. Of ferte mit Bedingungen an Digirolamo, Hotel Palmes-Palermo. -2 Hiesige Familie sucht Zwei- od. Dreizimmer- Wohnung. — Bianchi, Loreto 7. 4886-2 Kleine Wohnung oder Mansardenwohnung m. Balkon sucht junges Ehepaar, ausserhalb d. Stadt bevorzugt. 4872-2 Dreizimmer-Wohnnng mit Küche, Bad und Dienstbotcnzimmer

-3 Mädchen mit guten Koch- und Väckerei- lcnntnissen in gute Jahresstelle sofort ge sucht. Sofortige Offerte mit Zeugnisabschriften, Eehaltsansprüchen er beten an Giuseppe Jtalo, Gardone - Ri- viera. 4825-3 Tüchtige Vorarbeiterin für Pullover - Hand- strickerei gesucht, ital. Sprachkenntnisse. Zu schriften unt. „2525-25' an die Berw. 4837-3 Berkaussingenieur für Provinz Bolzano von Elektromaschinen- und Apparaten-Fabrik ge sucht. Die Interessen ten, welche auf die An zeigen in den Num mern vom 28. April

. 4846-4 Hausmaochcn das auch kochen kann, sucht Stelle in Bolzano. 4875-4 Ehrliche Frau sucht Ee- lcgenheit zum Kanzlei- aufräumcn. -1805-4 Intelligenter 17jährig. Bursche, vier Semester Gymnasium, sucht Po sten in Bureau ober ähnlichem Betrieb. — Via Bottai 14. 2. St.. Tür 6. 4900-4 Perfekte Köchin, schöne Zeugnisse, sucht Serifan stelle. Zuschriften unter „2533/33' an Verw. »4 Hiesiger, erfahrener Weinageut, nachweis bar gute Erfolge, sucht Stelle oder Vertretung gegen bescheidene An sprüche

- und E»t- lüstungsrohre, garan tiert feuersicher, liefert preisw. Georg Torgg- ler, Baumaterialien, Bolzano, Via Ca de, Bezzi 16; — Merano, Corfo Druso 19. -5 Möbelfabrik Peter Pattis, Carrettaiq. 8. Tel. 2323 Billigste Preise! Grosse Answahl! Brautausstattungen Küchen . . . . L. 360.— Schlafzimmer L.980.— Speisezimmer L. 850.— Einsätze — Matratzen Korbmöbel,Liegestühle, Einzelmöbel. 1537-5 Spezialmasckiinenlager f. Derpacknngsindostrie. Schwedische Bandsäge, Marke „Udeholm', sämtliche Maschinen für jede Industrie

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten

Volksbote

Dolomiten

Volksbote

Dolomiten

Dolomiten

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten