Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

105 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

für Bolzano sind. Den Hauptteil bil> det die Cinakterrevue „Kliihkäserchen' mit 14 Bildern Als Film folgt ..Spionìn B. 23', der sensationellste oller bisher gezeigten Spionage-Großfilme, mit Nils Aster und Fay Wray. Ein packender Fall der Kriegs spionage zwischen Rußland und Oesterreich, ein großes Bild des erbitterten Ringens hinter den Kulissen des Weltkrieges. » » » Central-Kino. „KSnigin Christine' mit Greta Garbo John Gilbert, Lewis Stane und Jan Keith in den . Hauptrollen. Regie Rouben Mamoulian

in Bolzano absoluter Reichsmeister im Säbelfechten wurde. Gaudini hat alle Erwartungen nicht nur restlos erfüllt, sondern gewissermaßen übertroffen und neue, bisher nicht gewagte Hoffnungen äufkom men lassen. Nach dem Bombenerfolg des stattlichen Römers erscheint der Meister Montano in bestem Lichte. Seine Leistungen entsprachen vollauf seinem bis herigen Titel und selbst der Olympionike Marzi mußte der Ueberlegenheit seiner gutdurchdachten Aktionen weichen. Die Gegenüberstellung der bei den „Größen

, Masciotta. — Purcaro Edoardo schlägt Ma sciotta S:4, Scopece 5:3, Ughi 5:0, wird geschlagen von Gaudini. Montano, Marzi, Tanzini, Scalasia, Perenno — Ughi Ugo schlägt Perenno 5:4, Scopece 5:4, wird geschlagen von Gaudini, Montano, Marzi, Tanzini Masciotta, Salafia, Purcaro. — Perenno Giuseppe schlagt Scopece 5:2, Purcaro 5:4, wird geschlagen von Gaudini, Montano, Marzi, Tanzini, Masciotta, Sala sia, Ughi. 3. Ober Massimiliano, Merano-, 4. Forti Napoleone, Postai: 6. De Pretto Giuseppe, Bolzano. — 2000

Me ter: 1. De Pretto Giuseppe, Bolzano in 7:7,4; 2. Ort ler Paul, Lasa in 7:7.6; 3. Peruzzi Lodovico, Bolzano 4. Forti Napoleone, Postai. 80 Meter Hürden: 1. Eritale Edoardo. Bob zano là 12,7 Sek.: 2. Massarini Alberto, Merano in 13,2: 3. Righi Giovanni, Merano. 4 nt a l 100 Mèter-Staffel: 1. Bolzàno (Tis« «anelli, Carlini, Eritale und Giovanazzi) in 49 Set.; 5. Merano (La Rotta, Righi, Paris und Obet) in SS,2. Disk usi 1. Liàberger Uberto. Metano 28 Met. 2. Ober Massimiliano, Merano 24.S0 Meter

; S. Calle gara Isidoro, Brìinico 24.50 Met.j 4. Carlini Severino, Bolzano 24.30; k. Obrist Enrico. Caldaro 24.10 Meter Speer: 1. Giovanetti Aristide, Bolzano 36.10 M. 2. Micheli Claudio, Merano 35 94; S. Ober Missimi liana, Merano' ZS.20; 4. Callegaro Isidoro, Brunito 32.30: 5. Pallaver Renata, Bolzano 30; 6, La Rotea Eugenio, Merano 29.70 Meter. Kugelstoßen: 1. Liensberger Uberto, Merano 9 Meter; 2. Mary Vladio, Brunirò 8.89; 3. Ottoni Paolino, Fortezza 8.32: 4. Pallaver Renato, Bolzano 8.25; 5. Huber

Zeitungen & Zeitschriften

: Pollabazzer Pietro, 64 Jahre alt. — 2 Ehe- aüfgebote: Rainer Giacomo mit Thurner Fi lomena und Indrist Francesco mit Planken« peiner Maria. Fußballspiel A. C. Mpileno gegen Bolzano Ferroviario. Die Mannschaften hatten kaum Fühlung aenommen. als Vipiteno schon vor das G2- stetor kam und Solcher in der 2. Minute ein senden konnte. Bolzano konnte in der S. Mi> nute auf gleich ziehen. In der 27. Minute er- zielte Constantini den Führungstreffer. Dann begann Bolzano aufzukommen, indes Vipite no zusehends

nachließ. Das Resultat wurde kurz vor Schluß der ersten Halbzeit noch von Bolzano in der 41. und 44. Minute auf 3:2 für Bolzano gestellt. In der zweiten Halbzeit konnte Vipiteno mit einem blitzartigen Vorstoß den Aus gleichstreffer erzielen, doch die Gäste ließen fich nützt verblüffen. Bald sah es aus. als od Vipiteno vor dem ausgeglichenen Spiel der Gaste kapitulieren müßte, doch das fortwäh rende Anstürmen auf das Gästetor hatte in der M. Minute Erfolg: Lista übernahm eine schön hereingegebene Flanke

direkt und der Ausgleich war damit erreicht. Ja der 36. Mi nute war Bolzano wieder in Führung gekom men. Mit dem hart errungenen Resultat S:4 konnte Vipiteno das Feld verlassen. Zm Dopolsvorokino läuft Sonntag um -4 Uhr nachmittags und um 6.3g und 8.45 Uhr abends »Prinz Wo- ronzow'. V»l»l»!«» Schafe sollen nicht auf den angebauken Feldern weiden Dobbiaco, 15. Ott. Diesbezüglich wird auf eine jüngste Ver fügung des Podestà hingewiesen, zufolge wel cher Schafe «licht auf Feldern mit Herbst

. 2er Si Rettung. Denn wahrend der vergange- nen acht Jahre im Bett hatte er ja das Laufen verlernt Viel zu spät merkte der Simulant, daß er in eine Falle ge- Ii»,rà-i>ii»»s»»»!tà >i, Pà.0«d«v,Itas>,n5 oe»ilmai»n ßen an« Terrazzo liefert in allen GrS» Torggler, Merano-Bolzano. »1 gangen war. Nunmehr aber begehrte seine Frau die Scheidung, und dies nar das erstemal in der Türkei, saß auf Ze- gehren einer Frau geschieden wurde. VerantwoNl. Direktor: Mario Herrond» Kleine AMt» « ^ M « Uüriten >n»i>Iim

und Neukirch, Via Principe di Piemonte Nr. 22, Bolzano B Wohnzimmer Schlafzimmer Küchen einrlchtanoen Große Auswahl, Billige Preise, lanzer. Torso vrnfo 7lr 26. gegenüber Kapuziner. M ZZS0-1 Schulbücher für die 4. klaffe de» Technischen Znslitate» zu verkaufen Adresse Unione Pubblicità Merano M-1 Einen ruhigen Schlaf bringt eine Gummi, wärmeflasche von der Drogerie Stranger, Portici 114-16. Billigste Preise, ab L. SN M Z4S2-1 verkaufe wegen Abreise gutgehendes Friseur geschäst mit Parfüm-Lizenz

Zeitungen & Zeitschriften

schaftlicher Selbstständigkeit natürlich. H AH H ZS« ZunzWistinm kiimpften W die Meisterschaft Maria Celotti (Milano) vor Wilma Moser (Bolzano) im Aunstsislauf - Nina Frutterò wuràe Zìb/ahrljiegerin - Vn. Serena auf äen ÄampfMlen Dobbiaco, 22. Februar. Mit dem Wettbewerb im Kunsteislaufen nahm am Sonntag die erste Wintersportmeisterschaft der die Schlittschuhläufer und -Läuferinnen nicht sehr zahlreich sino. Die Gelegenheit zur Ausübung die ses Sportes ist eben nicht sehr groß. In der Pro vinz Bolzano

empfangen; es waren Ge neral Moretti, Generalstabschef der Jugendkampf bünde. S. E. der-Präfekt von Bolzano, Armee korpsgeneral Guidi aus Bolzano, der Verbands sekretär von Bolzano, Generalkonsul Biscacciani und dèr Podestà von Dobbiaco. Am Eingang der Ortschaft hatten die fafcistifchen Organisationen zum feierlichen Empfang des hohen Gastes Aufstellung genommen. On. Serena, ge folgt von den Behörden, begab sich sogleich zum Eislaufplatz der Rienza. Dort wurde gerade ein Eishockeyspiel

Zwischen der Mannschaft des F. G. C. Bolzano und jener des Sportvereines Alta Pu steria Dobbiaco ausgetragen. Das Spiel wurde auf einige Minuten abgebrochen, als die Behörden eintrafen. Lauter Jubel begrüßte den Vertreter S. E. des Parteisekretars und unzählige Hochrufe aus den Duce und S. M. den König und Kaiser wur den allsgebracht, während die fast vollzählig ver sammelten Iungfascistinnen ihre rot-gelben Hals tücher in buntem Durcheinander in der Luft schwangen. Ein tausendstimmiges >,A noil' ant wortete

Plätze belegten Sertorelli, Zanni und Seghi, Ge schwister der in italienischen Skikreisen bestbe kannten Rennläufern. Unsere Kaslatter Olga kam nur aus den 9. Platz; sie ging gut über die Strecke, hatte aber offensichtlich nicht das richtige Wachs er> raten, denn ..es lief nicht', wie sie lagte. In der Gesamtwertung kam Bolzano auf den dritten Platz und Mar hauptsächlich wegen der guten Bewer tung im Kunsteislauf. Die anderen Boznerinnen. Vallala und Passalaqcua. wurden bezw

. 17. und ZI., vor einem Feld von 148 gewerteten Läuferin- nen. Am Nachmittag bildete die Siegerehrung und Preisnerteilung den Abschluß und noch am Abend folgten die ersten Abreisen. Die Meisterschaft ergab folgende Reihungen: kunsteislausen 1 Celotti Maria. Milano, 1A7.N2 Punkte; 2. Mo ser Vilma. Bolzano. 123.M Punkte; 3. Sincero Giulia. Torino. N4.4N-. 4. Coman Irene. Bolzano. 105.86- 5. Cornetta Margherita. Torino. 98.73: k. Svàdi Mali. Bergamo >!5.43-. 7. Manchi Carla. Ber gamo 84,0l>; 8. De Bettolini Marcella. Trento

Zeitungen & Zeitschriften

. Unter den Klängen der Marcia Reale und der Giovinezza kehrte das Herzogspaar nach beendig er Preisverteilung nach Bolzano zurück, nicht ohm ivrher dem Komitee und den Behörden seine Bs rieoigung über die gelungene Veranstaltung aus- '«drückt zu haben. Ergebnisse: 1. Demetz Vinzenz, 45 Legion. 1:13:36.8; 2. Vil ich Andrea, erste Mannschaft der Finanz-Ski- .hule, 1:21:1t); 3. Senoner Tobias, zweite Mann- chaft der Finanz-Schischule Predazzo, 1 .-2230.4; t. Vuerich Elia, erste Mannschaft von Predazzo, 1:23:33.2

. Es folgen weitere 4t) Läufer noch innerhalb der Höchstzeit, darunter lö. Peternarder Rartin. Skiklub Seiser Alpe; l 7^ Senoner Eugen. 4S. Legion, 18. Unterhofer Josef, Skiklub Renon, 19. Marhanek Hermann. Skiklub Seiser Alpe. 2t). Schenk Robert, Skiklub Seiser Alpe, 26. Augschil ler Ludwig, Skiklub Renon, 27. Plattner Joses, idem, 28. Holzner Herbert, idem, 3t). Leitner Jose, Skiklub Villabassa, 33. Wunderlich Max, Skiklub Bolzano, 34. Vieweidec R>. idem, 42. Baur Gott sried, Skiklub San Candido

, 43. Peischl Adols, Ski klub Bolzano, 46. Lardschneider idem, 47. Weber, idem. Reichs.SkinleisterWft ber MMtive» Im Beisein des Dr. Podestà. Mitglied des Reichs direktvuumS der Partei wurden am Sonntag in Asiago die letzten Veranstaltungen im Rahmen der absoluten Skimeisterschaft der Jungsascisten ausgetragen. Bekanntlich wurde vom Organisationskomitee festgesetzt, daß die Goldtrophäe Brennero, die vor zwei Jahren von den Jungsascisten unserer Pro vinz und voriges Jahr von Trento gewonnen wur

befanden. Die Ergebnisse: sprunglaus.- 1. Luigi Franceschi, Bellunno, 20, 24; P. 197,3; 2. Winà G., Belluno, m 20, SI; S. Alvera A., Belluno, m 20,24; 4. Schmidt S., Belluno, m l!), 25; 5. Steinmaier F., Bolzano, m 20, 23; 0. Pe- troni, A., Sondrio; 7. Caneda E.; 8. Prenn G.; 9. Gafperi Fr.; 10. Jeantet I.; 11. Della Giaco ma; 12. Felieetti; Carolini und Ramella. Kombinierter Sprung -und Langlauf: 1. Giovan ni Prenn; 2. L. Prenn; 3. I. Jeantet; 4. L. Sertan na; 5. F. Scranz. Für die Zuteilung

: Slalomlauf: 20 Teilnehmer: 1. Jamnik Antonio. Handelsschule; 2. Zieglauer Giovanni: 3. Weitha ler Rodolfo id. 4. Senoner Angelo, Lehrerbildungs anstalt. ö. Brancati Renato, Gimnasium Lizeum. Regelmäßigkeitslaus sür Mannschaften: (4 Km.l l. Manschast des Gymnasiums (Menarvi, Vadagnini, Bertorelle, Brancati und Zucchetti,!; 2. Mann schaft von Bolzano (nicht Studenten) (Pavlicek, Corradini, Chesi, Morandini, Travaglini). Abfahrtslauf: 32 Teilnehmer, l. Seppi Romeo, Scuola Ind.; 2. Ziglaucr Gio vanni

Zeitungen & Zeitschriften

vétte » ««« Bolzano Ltaàt und Lanà M fistist. PrMzWllwd A astio von Ehienes Mt àdigiem Tag« habe ich aus Vorschlag ve? Zonmilchxktors den Faschisten Poià Giovanni (ParkiiMitglà s«t 3.4.24) zum Sekretär de? Kampfsaseio von Rhienes ecnaimt. Der Genannte übernimmt das Amt des Kamsradm Virginio Dalbosco, der verseht wurde. Ich Habs don Kamerad»» Dalbosco süc seine tätig« und selbstlose Arbeit zugunsten der Partei meinen Dad wusgedriìà Aascio von San Leonardo w Passiria Aus Vorschlag

Zusamme^nsehung rattsizisrt: Lotti Lorenzo, ZambalN» Silvio, Pon- talti Alhmo» Magagni Augusto und Pitbarèll, Rodolfo. Zx^c Verba«iid»sàtLit. Agl. Äutomobil-Club Bolzano Neuer Präsident der Provinzialzweigstelle Der Reichspräsident des kgl. Automobilklubs, Se. tgl. Hoheit der Herzog von Spoleto, hat ge ruht, den Generaltonstil Cav. Uff. Ballabio zum Präfidenten der Provinzzweigstelle des R.A.C. J. von Bolzano zu ernennen, und zwar an Stelle des Generals Comm. O. De Strobel, der das Amt 7 Jahre lang

das Caoentohorn, wo der Herzog von Pistoia mit sei «er Maschwengewehrabteilung focht, darstellen. 4000 Frontkämpfer aus Reggio Cmìlm treffen heute in Bolzano ein Wie bereits angoküivdet treffen heute nachmittags mit imhreren Sondsrzügsn rund 4VW Front kämpfer des Provi-nzialverbandeS von Reggio Emilia in unserer Sta-dt ein. Di6 Gäster, die von S. E. dein Präsekten, dem Verbandssekretär und zahlreichen hohen Wurdeàag,ern aus Reggio E- m>il»a geführt werden, begeben sich sosort nach ihrer Ankunft

ein gemeinschaftlicher Besuch des hàenfriedhoses von S. Giacomo. Am Pfingstlscmntag werden die Gäste in ver schiedenen Truppen geteilt, Ausflug« zum Bren- wmo, nach Bressanone, Merano und in die nähere uind weitere Umgebung unserer Stadt unternehmen. Der Arontkämpserverband und die anderen zuständigen Shàn von Bolzano haben schon seit Tagen umfangreiche Vorbereitungen getroffen um don Gästen «iroon würdigen Empfang zu sichern und ihnen dien Aufenthalt in Bolzano so angenehm wie. möglich zu gestalten

. Die 4<Z<Zl> Frontkämpfer aus Reggio Emilia werdon in der Nacht vom Samstag auf Sonntag, teils in Hotels der Stadt, teils in eigens in Piani di Bolzano Hergerichteton Lagern Unterk-ulnst finden. Der Frontkämpferverband von Reggio zählt zu den bedeutendsten Italiens und hat nicht tvsniger als Iv.lM Mitglieder, von denn, ein verhältnis mäßig sehr großer Prozentsatz mit Tapserkeits- medailken ausgezeichnet ist. Di« Schwarzhemde», Frontkämpfer und Mit glieder der verschiedenen Parteiseltioiwn des Hoch etsch

Zeitungen & Zeitschriften

Freitag, den 5. Februar 19ZS .Llpea-Ae!k«vG' Erue o Fpvi't- ^isckàkten Win'srsport-Wsttbewelbe in Dobbiaco Die Nadfahr-Beranstaltungen im Lahre 1332 Die eifrige Tätigkeil der !l. 5. Bolzano . Am vergangenen Sonntag. 31 Hm Hause des Fascio in Trento He:t zahlreiä'er Delegierter. der der in die U. V. I. eingeschriebenen Nadfahr- Zvereine der Region statt, um das Programm für die im laufenden Jahre stattfindenden .Straßenrennen endgültig festzulegen. Für Bolzano hatte sich der Provinzialkom

Skispringens um die Trophäe „Gäste g Senonc-r Ski-Club Castelrotto, in 'des Hotels Hermann-Walch'^ sowie das Pro- i St. 20 Mm. 2 l Z S^'k. in !1. Jänner, fand 17. 2uli: U. S. Bolzano: Pokal „Alto Adige ; vinzialspringen um den Pokal »Conte De 7. Schenk Ski-Club Castelrotto. in to. in Än'vsssn« Reiäiswctkbewerb für Dilelianken der 3. und Reali' statt. 1 St. 20 Min. 50 3 5, S.>k. r Ia!,re5?m,areb 4. Kategorie über die Strecke Vogano— Dieser Wettbewerb ist die grünte minier- 8. Beikìàr ftr^nz. Ski

^!ub Älonauelso. in m Vipiteno—Passo Eiovo—Merano—Bolzano sportliche Veranstaltung des Sportklubs von 1 Si, L6 4-l Sek. slöö Km.); gültig für die Neczioualmeister- Dobbiaco und dürfte, den bisher eingelaufenen l>. Beikir.ber Joses, Ski-Club Mongm'Ifc kchafl. ^ Nennungen nach zu schließen, einen durch- 1 St. S7 Min. 1 -!<S Sek. 24. Juli: Aorn e Veloci Trenw: Rennm für fchlm^uden Erfolg zeitigen. Wenngleich auch 1y. Niedorec-aer David, Ski-Club MUàiiia, in Jungmannen über eine noch zu bestimmende Z„strmn

L.àm um ^ s, v«,e- ..Tr°s-° i°. S«r S,.°.r d°r mà. physische Eeignung immer mehr.zu potenteren Garda' für Dilettanten der 3. und 4. Kate- Meisterschaften Heuer nicht an- und ihre Anstrengungen auf praktische Weise !zu realisieren für gorre über eine noch zu bestimmende Nenn- ^ ^ ^ m strecke: gültig für die Negionalmeisterschaft. Der Sportklub Dobbiaco hat für die Ver^ Das aeaenwärtia herrschende prächtige iL. September: U. S. Bolzano: Rennen für anstaltung folgendes Reglement festgelegt

: cühlingswetter hat den Radfahrern der U.S. Dilettanten der 3. und 4. Kategorie auf der Der Sportklub Dobbiaco orgam lett ZaZ Äe! des Kindersegens Noch innner gibt es viele Frauen, deren sehnlichster Wunsch ein Kind ist. denen aber ein tückisches Schicksal den Kindersegen ver-. Nrülilinaswetter bat'den Radfahrern der U.S. Dilettanten der 3. und 4. Kategorie auf der i- oer Spormuv novviaco organruerr am mehrt. Um so tragiscl)er, als eine grobe Zahl Bolzano ein eifriges Training gestattet, so dasz Strecke

Zeitungen & Zeitschriften

Aichner erklärte dieselben in M Tagen heilbar. Spezialisiert, elektrische WerkflStt« für Aukobedarf: Ropelato u. Co.. Garage Internazionale. Via Mercato 8. Bolzano. B e il z « o Vlä ?k. lMKKKW. Monguelfo Beförderung. Mon guelfo, 22. Juni Kamerad Dr. De Fabüris wurde zum Centurione der Miliz befördert und dem Kommando der S. Zenturie zugeteilt. Die besten Glückwünsche. Lu se^kau/en Erste Meraner Versteigerungshalle Gius. Puh. via Portici 7: Billigste Einkaufsquelle. Tägliche Besichtigung

er allerlei Richtlinien erteilte. Am Nachmittag erledigte er in Begleitung des politi schen Sekretärs einen raschen Desuch der Fraktionen Monte S. Pietro, Novale, S. Nicolo und Ponte Nova, wobfi er sich bei mehreren vielköpfigen und bedürftigen Familien aufhielt und ihuen im Namen des Verband sekretärs reichliche Unterstützungen übergab. Am Abend kehrt« er nach Bolzano zurück. EHZuj'a von den Jugendorganisationen. Chiusa, 22. Juni Eine Gruppe von 20 Jungen Italienerinnen machte in Begleitung

. Der Holzhändler Giuseppe Fill aus Bolzano spendete dem Präsidenten des Lokalkoiniiees dcr O. N. B. 159 Lire zum Ankauf von Uniformen für arme Mitglieder dieser O Colle Ssarco Verlegung des Postamtes. Colle Jsarco, 23. Juni. In der Nähe der bisherigen Amtsräume wird das Postamt in zentraler Lage in den nächsten Tagen sei nen neuen Sitz eröffnen. Das Bedürfnis »ach einem ge räumigeren, lichteren und schmuckeren Raum war schon lange vorhanden. Nun wurden über Veranlassung des Podestà die hierzu erforderlichen

, auch in Vertretung S. Exz. des Präsekten, der Sekretär des Fascio, der Vizekommandant des Ju gendkampfbundes, in Verretung des Verbandssekretärs, der Zoneninspektor, der Podestà und der Sekretär des Fascio von Brunirò, der Podestà von Monguelfo, der Prätor und andere Behörden teil. Nachdem der Sekretär des Fascio die Bedeutung die ser patriotischen Veranstaltung gewürdigt hatte, sprach der Major der Legion Bolzano, wobei er im Namen der Waffengattung sür die bezeichnende Spende dankte. Hierauf erfolgte die Weihe

, 23. Juni> Die Mitglieder werden aufmerksam gemacht, daß die neue Zinnenhütte „A. Locatelli' laut eingelangten Nach richten am 2S. Juli (Sonntag) feierlich eröffnet werden wird. Die neue Zinnenhütte, welche auf dem Gebiete der Gemeinde Dobbiaco'steht, wurde von den Sektionen Bolzano u. Padova gemeinsam errichtet: die Eröffnungs feier wird einen nationalen Charakter annehmen. Äas genaue Festprogramm wird rechtzeitig bekannt gegeben. Aus dem Fremdenverkehrsamte. Anläßlich der bevorstehenden stärkeren

Zeitungen & Zeitschriften

. Für seine Arbeit ließ sich derielbe auch ge hörig bezahlen, ohne sich über seine Eigenschaft als be rcchtigter Agent der genannten Firma auszuweisen. In Riva di Tures, wo cr zuletzt zusprach, endete seine Tätigkeit und man konnte ihn durch die sofortigen Be mühiingen der kgl. Karabinieri aus Nummer sicher brin gen Es handelt sich »m einen gewissen Gobbi 'Angela des Pietro, einem geborenen Schweizer (aus Zürich), wohnhaft angeblich als Kaufmann in Bolzano. Seine letzte Beute betrug zirka 100 Lire

sehr befriedigt. UebersehuNgen. Gesuche. Abschriften, werden! genommen, schnell und billig. Adresse in unione Pubbl. Bolzano unter „1936'. Aus dem Europa-Programm vom 2g. Juni: Ikordltalien (Bolzano Beginn der Sendung um 12.1S). 8.30. > Zeit, Nachrichten. Wetterdienst: 10: Leopardi- Gedenkfeier, llebertragnng aus Rccaiiati: 10.45: Pon- tilikalamt aus S. Pietro: 12: Predigt: 12.15: Bunte Musik auf Schallplatten: 13: Zeit, Nachrichten; 13.15: Musik auf Schallplatten: 1-t: Nachrichten: 16.40: Ju gendfunk

: Varietee: 20.30: Orchesterkonzert Prag, 20.15: Ouverture zu einem Hörspiel: 20.25 Uhr: Hörspiel Preßburg, wie Prag Söltens, 20: Klavier: 20.30: Hörspiel Slrahburg, 20.15: Die Perlenfischer, Oper von Bizet Toulouse, 19.40: Leichte Musik: 20.15: Wiener Musik: 20.30: Konzert Wien, 19.40: Tschaikowski-Konzert: 20.40: Und laßt uns einmal nicht von Liebe reden. Gesang, Musik- Zürich, 19.55: Konzert: 20.50: Konzert des Radioorchest. Möbel-Fabrik Z.lli Facchini - Zèntì. INoèn^l lialen: Bolzano, Via del Museo

^7 und Bigi gina Elena 1K (provisorischer Eingang zwil Eiar und Museum im Hofe); Trento: PZ Venezia ?: Merano: Piazza della Rena Ni Zahlungserleichterungen. Dott. votltstata. diplom. Spezialist in Gesch^I und Hautkrankheiten, Via P. Micca S, Radi kliren. . Depot von Auto-Motorrad-Batterien, aufyèìàl Garantie. Garage Internazionale, Via Meri Nr. 8, Bolzano. Nealikàten- Industrie znr Herstellung von Marmeladen. fitüren, Stollwerk usw., im Jahre 1869 gs^ d:t, bestens eingerichtet, gut eingeführt.'ivc> Tod

des Besitzers abzugeben. Auskünfte, und geböte an Maria Witwe Paulin, Triefte. San Francesco 9. SchrWàng Bolzano: Vta z Telephonaaschtlls Direktion 1050 Redak! Merano, Eorso Umberto S/t T Virwallm Bolzano: Via Z Tel. 1S6S. Pol Merano: Kurhat> Tel. 1S-S Bot, ano: P Grano 4 - Ti Merano: Torso Umberto (Kurtz Telephon Nu«»»»' Drahthaariger Foxterrier, Bolzano-Umgebung laufen (Findèrlohn). Costalovàra, Pe,,^ Maier-Ventura, Telephon W-34. x a 4 Ko Uefontworlllcher Direktor: ZN a - i 0 ? e r r a n d l. Kleine

Zeitungen & Zeitschriften

a/M.—Amsterdam, mit Zwischenlandungen in Milano und Frankfurt a/M. Es werden also so wohl italienische, wie deutsche Flugàge auf die sen Strecken fliegen. . - Verzeichnis der öffentlichen Gewässer. Das Amtsblatt der Provinz brachte in seiner Ausgabe vom 18. Juli l. Js. die Veröffentlichung des Verzeichnisses der öffentlichen Gewässer (Seen, Flüsse, Bäche, Quellen) der Provinz Bolzano Gleichzeitig wurde verlautbart, daß die Interessen ten, deren nachweisbare Rechte durch die Eingliede- rung genannter Gewässer

geschädigt erscheinen, Vorstellungen innerhalb sechs Monaten einbringen Wir werden in unserer nächsten <Sonntag-Ausl gäbe einen kurzen Ueberblick über die Bestimmun gen betreffend dl« öffentlichen Wasserrechte und de ren Rechtsschutz btingen. . . . .. . Ite. S vomtS.Zull lSZS. 82Ueberbot. Dl« auf Be. der Sparkasse der Proo. Bolzano gegen Leopoldo Wild, Neidhaus' in Eeves, wurden vorl. Giuseppe Mehner In Vipiteno um Lire 2S.M0 zugeschlagen. Ueberbotsfrist bis 30. Juli. , 75 Re aloe rstei gerungen

. a) Auf Antrag der Konsum-Genossenschaft in Ortlsel wurde die Zwangs, Versteigerung G.-E. SS9-2 Ortisei (Giuseppe Wald poth in Oltretotrente-Eastelrotto. ^ Fourdenanghof) bewilligt. Verst. (Ausrufspreis 3vtX) Lire) beim tgl. Tribunal Bolzano am 16. September, um 10.30 Uhr vormittag». 76 b) Auf A. der Banca del Trentino wurden folgende Zwangsversteigerungen bewilligt: G.-E. LSV-2 Lana und 26-2 Lana (Giovanni Kröß in Lqna. jetzt Maia Bassa). Wiederverstelqerung (erhöhter Ausrusspreis 4700 Lire), beim kgl

. Tribu nal Bolzano am 12. August. 10.30 Uhr. . 77 e) G .-.C. 8S-2 und 1S7-2 Colle Jsarco (Dr. Manlio Piazza, Masseoerwalter der liegenden Erbschaft der Berta Rocco-Borchardt). Verstelgerung beim kgl. Tribunal Bolzano, am 2S. August, um 10.ZV Uhr. 78 d) Auf A. des Mario' Martinelli in Merano durch Ado. A. Moretti wurde dl« Zwangsversteigerung der Baup. 1S0. Gasthof „Alpenrose', samt'- Zubehör ul Grundp. 70. 94. V27. 427-1 und 1Sö-2 . Resta, Eigen tum per. 487 /630 des Carlo Stecher und per1143-630

des Enrico Stecher in Resia, bewilligt. Versteigerung , (eine Partie, Ausrusspreis 6000 Lire) beim Tribu nal Bolzano, am 26. August, um 10.30 Uhr vormit tags. . ' ?g «) Aüf'A. dcr Ralfseisenkasse von Caldaro in Liqui dation durch Ado. Dr. H. Zelger, wurde die Zwangs versteigerung G.-E. 31-2 und 34-2 Caldaro (Gio. vanni, Enrico. Giuseppe. Edoardo Obrist, Filomena Obrist, verehelichte Conzin und Marlanna Obrist, verehel. Fischbach in Caldaro) bewilligt. Wiederver- steigerung ! der ersten Partie

Zeitungen & Zeitschriften

Las 13.25 ivo 18.— ItàsmLnU 153.— 500 47.50 ?irslii ItAllàn» 1140.— 100 10.- LlroUj u. L, 374.— Ein Besuch des Schulinspektors Brunico, 26. März. Der Herr Schulinspektor Cav. Frattini aus Bolzano stattete dieser Tage nach einem Besuche in Campo Tures auch unserer Stadt eine kleine Visite ab, wobei er von allen Lehrpersonen auf das herzlichste.begrüßt wurde. Herrn Gymnafialprelide Prof. Dr. Zanetta be grüßte er ganz besonders uno unterhielt mit demselben ein langes Gespräch in Bezug

Kleine Anzeige« VOI.2 4N0 VKI, 4 Tu o«5kau/efi 2 gukerhaltene Sommermädchenkleider billigst zu verkaufen. Via Rosmini 17, ,2. Stock B 1 Asbestplatten für feuersichere Abschluhtllren bei Ga ragen, Dachböden usw. liefert Georg Torggler, Baumaterialien. Bolzano. Via Ca de Bezzi 16 und Merano: Corso Druso 19 B 1 O/Zene Heilen Tüchtige Bürokraft sucht sofort Stelle. Zuschriften Cassetta 1561 Un. Pubbl. Bolzano B 3 «kiellenAS5llel»e Aräplein, deutsch-italienisch, Maschinschreiben, sucht Stelle

auch auf Stunden oder halbtägig., Adr. Unione Pubbl, Bolzano B 4 Generalversammlung der Raiffeisenkasse Letzter Tage fand die Generalversammlung der hie sigen Raifseisenkasse statt, die bei gütem Besuch ein Bild von der rastlosen Arbeit dieser Kasse gab. Zur Ver sammlung war über Einladung auch Herr Direktor Nicolussi von Gries-Bolzano erschienen,. der wichtige Aufklärungen gab. Der Geschäfts- und Tätigkeits bericht des Sekretärs war mit größter Gewissenhaftig keit und Genauigkeit abgefaßt' und zeigte

. ?4sahriger hotelsekretär. italienisch, deutsch, fran zösisch, Buchhaltung, Korrespondenz, beste Refe renzen, tadellose Garderobe, sucht Sommersai sonposten in Höhenhotel. Offerte unter „988' an Unione Pubbl'. Bolzano l B4 Dobbsaco Rundfunksendung für die Landwirte , Dobbiaco, 26. März., Der politische Sekretär des Fascio , von Dobbiaco macht die Landwirte sowie dere.i landwirtschaftliche Arbeiter aufmerksam, daß . ab kommenden Sonntag, den 29. März, jeden Sonntag im Dopolavoro von Dobbiaco

mit separatem Eingang einzeln zu vermieten. Strabella S. Maria Nr. 4 ' B 5 Schön möbliertes Einbettzimmer auf 1. Aprii zu vermieten. Corso Vittorio Cm. 5, 3. St. B 5 2-Zimmerwohnung, Küche für 2 Personen zu ver mieten, Strabella S. Maria 4. .. B S 2« miete» Ruhige Partei sucht sonnige 2- bis Z-Zimmerwoh nung mit Heller Küche ab 1. Mai. Adresse 1363 Unione Pubbl. Bolzano B 1363-6 Möbliertes Zimmer» zentral, bei distinguierter Fa- milie zu mieten gesucht. Ital. Zuschriften Tes sera 328210 fermo posta

Zeitungen & Zeitschriften

. Versäumen Sie es nicht, diese Bühnenschau anzu sehen. Nach ihren Erfolgen in allen größten Städten oes Weltteils, für Italien zum ersten Male in: Bolzano. Ab morgen „Der weihe Engel '. Sino Savoia. Heute letzter Tag Konrad Veidt, Euro pas größter Charakterdarsteller, im sensationellen Groß- film „Die Frau de» Verderbens', nach dem aktuellen Weltroman „Schöne Frau' von Robert Hickens. In den weiteren Rollen John Stuart und Mary Ellis. Die Re gie-Oberleitung unterlag dem russischen Regisseur Ro bert

Des- au äußerst abwechslungsreich nach original ukrainischen Motiven ausgearbeitet worden, die charakteristischen Ba lalaikas und die von einigen Hunderten von Kosaken ausgeführten Chöre von Heldenliedern, schwermütigen und auch lustigen Weisen, lehnen sich an die Handlung und das Milieu harmonisch an. — Beginn: S, K.30, 8 und S.30 Uhr. Aus dem Europaprogramm vom 15. April Norditalien: (Bolzano, Beginn der Sendung um 12,IS Uhr). 7.4?: Morgengymnastik: 8: Zeitzeichen, Nach richten, Wetterbericht

Der Provinzialverwaltungsausschuß hat in sei ner letzten Sitzung folgende Beschlüsse gefaßt: Genehmigt: Bolzano: Beitrag für den „Dante Alighieri'-Verein erhöhte fakultative Ausgaben; Bilanzvoranschlag des Armenfonds. Merano: Jährlicher Beitrag für das Studieninstitut des Funes: Demographische Prämien. Val di Vizze: Kapitalsinvestierung. Sesto in Pusteria: Separatverwaltung S. Vito: Grund- tung ten. öffentlichen Bressanone: Bezahlung von Arbeiten für die Naturheil anstalt: Beitrag für die landwirtschaftlichen Haus frauen; Einschreibung

: Bilanzänderung. Dobbiaco, San Candido: Schlachtordnung. Rafun-Valdaora: Separatverwaltung Rafun di Sopra: Bilanzänderung. San Candido: Separatverroaltung Prato alla Draoa: Idem. Castelrotto, Caldaro: Idem. Angenommen: Bolzano: Rekurs Tozzoli und Lorenzi gegen Lizenzver weigerung: Armenfonds: Jmmobilienverkauf (mit Vorbehalt). Zustimmend begulachlei: Prato allo Stelvio: Konsumsteuerverpachtung an das Geschäftsleute-Konsortium. Sarentino: Idem, auf zwei Jahre beschränkt. Meltina: Bilanzvoranschlag 1S37

stattliche Anzahl von Trauergästen aus der Verwandtschaft und^ Nachbarschaft ein und eröffneten kì e n z n o VI4 ?k. lMkkkro. klikli.u^ den Trauerzug die Balilla u. Piccole Italiane der en von L Zolks schulen von' Longomoso und Monte di me,zzo mit den Lehrpersonen. Die zahlreichen Blumengewinde trugen Mitschülerinnen der kleinen Verblichenen im weißen Kleioe. Einhebung der zweiten Steuerrate. Dos Steuereinhebungsamt in Bolzano gibt bekannt, daß die Einhebung der zweiten Steuerrate pro 1937

Zeitungen & Zeitschriften

. Marebbe: 21. Dcmeb Battuti!. Selva; 22. Clincher Giovanni, Marebbe: L!>. Erlaclicr .Misevpe, Caldura: 24. Schwarz Carlo, Merano: 2V. Nauch làico. Bolzano; LS Pezze! Ferdinando. Vandoics: 27. Kastlungcr Äi'iicppc, Marcobe. 12 Kilometer-Lauf: Dcm Starter stellten sich 64 Lüufer. Innerhalb der Höchstzeit trafen 4? am /jiele ein. Tie Spur ftt rte vom Helen über leicht nvfnllrndcs Gclilnde nach Gla ces uno dann ansteigend über Pian di Maia zur Bilia Muter. Von dort aus muhten die Fahrer die andere Tnlseite

: 4. Azzolini Ermanno, S. Candido, in SS Min. 44 Sek.- K. Baur Goffredo, S. Candido, in 57 Min. Sk Sek.; 6. Muhner Antonio, Selva, in SS Min. 47 Sek.; 7. Scalei Quinto, Bolzano, 1 St. 2 Min. 17 Sek.: 8. Fill Martino, Castelrotto. in 1 St. 2 Min. 30 Sek.; N. Puh« Giovanni, Bressanone, in 1 St. 2 Min. 35 Sek.; 10 Vanzo Giovanni, Bolzano; II. Naffrcider Carlo. Fortezza; 12. Prosfanter Giuseppe, Caitelrolto- 13. Crepaz Andrea. Ortis»; 14. Unter- liolzner Lodovico., Silandro; 15. Dal Pra Attilio, Brennero

; g. Sesto in Vustena, Puitkte V7: 4. Bolzano, Punkte KS: 5. San Candido. Punkte l!3; 6. Marebbe. Punkte 5l); 7. Selva Gardena. Punkte 63; 8. Castelrotto. Punkte 52; S. Brunico, Punkte 43; 10. Bressanone. Punkte 3S: 11. Caldaio. Punkte 25; 12. Fortezza, Punkte IS: 13. Sijandro, Punkte 16; 14. Brennero, Punkte 15; 15. Laces. Punkte 14; 16. Oltrii'arco, Punkte 14; 17. Mllabalsa. Punkte 6; 13. Vandoies. Punkte 2; IS. Colle Iiarco. Punkte 1; 20. Gries S. Quirino. Punkte 1; LI. Sobbiaco. Plinkte

1: 22. Marlenqo, Punkte 1; 23, Rio di Pusteria, Punkte 1. Gesamtbeteilinunq 25 Iungsascistengruppen mit I4S Athleten. » » ck Mitglieder der Pury waren: Dr. Hirn. Dr. Untev über, Palman. Lippi, H. und U Unterhuber, Strobl, iiiertler, die Adjutanten des Sportamtcs der F.G.C, und Vertreter des Sportklubs Alta Pustcria von Dob biaco. Bolzano schlägt Monfaleone 4:1 mattes Äiazhol und bek Verteidiäung. Wenn such alle Spieler mit. dem ganzen EiMh i»t«t «rüste èicg bcitru^eN, so war tt doch lMpt'üchlitls dcm Tot

über den! Italienischen Wintersport usw. (MIT). einverstaneN ist, stimmen. Schießsport Schießübungen und Wellschießen. ^....^nschaft ments voraus. Dtttt.Sp'àtlnuf ent'ptechcnd endete satten, zu, im Feld die Oberhand hatte, obwohl die Soldaten durch längere Zeit unangenehm drückten. eingeia Med »den. EishsSeh Eröffnung des Elssporlpkahes in Collalbo Zwei Siege de» Sportklub» Renon Sonntag erfolgte die feierliche Eröffnung und Ein- weihung des. neuen Sportplatzes .^Dolomiti' in Col- Die Weiszroten der Bolzano Calcio

Zeitungen & Zeitschriften

in Merano, mit 20 Prozent, sofort zahlbar, dazu volle Zahlung der bevorrechteten Guthaben. VOSBersteigerung. Am 26. Juni. 10 Uhr. findet bei der Direktion des Militarkominissariats de? Corvo d'Arnmta Bolzano mittels verschlos sener Offerte eine einmalige öffentliche Verst. der Rebcnvrodiikle der -ibgeliefcrten Wolle statt. SIS Ermächtigt! n g. Die Gem. Slppiano wird Sportberichte der JBolomitetT Ein ganz großes Fußball-Ereignis in Bolzano Bologna Sportiva Gast im Drnsus-Dtadion Bologna Sportiva

, vierfacher Meister Italiens <1025, 1020, 103«, 1037), zweimaliger Sieger des MUropa-Cu^ <1032 und 1031) und Sieger des Pariser WeltansstellnngS-TurnierS 1037 ist am Sonn tag, den 12. Juni, Gast der A.C. Bolzano und rückt mit allen Kanonen' an. Nur drei Spieler fehlen dem E;-Mcister: Ccrefoli, Andreolo wtd Blavati, die augenblicklich in Frankreich Wellen und an der Welt meisterschaft beteiligt find. Diese drei Spieler werlpn durch Ferrari (Torhüter), Albanese (Mittelläuicc) und Maini (rechter Flügel

vom Schlage Bolognas hat der Rasen deS DrufuSvlatzes noch nie beherbergt. Darttm wird mich die Nachricht, daß «S den Leitern der A.C. Bolzauo nun gelungen ist, gerade eine Bologna für ein Gastspiel zu gewimicu. mit gattz besonderer Freude ausgenommen, um so mehr, da diese Nachricht gattz plötzlich konnnt. Die Leiter der nunnlchrigcn A.C. Bolzano wollten eben nichts un versucht lasten inid den Anhängern auch einige fuß ballerisch« Lcckcrbisten versetzen. Einen günstigeren Griff Hallen sie wohl kaum

machen können. ,den augenblicklich verfügt keine andere Groß-Ligaelf über eine derarllg« Spielkraft, wie gerade Bologna. Für die Mannschaft der A.C. Bolzano, die zu De- girm deS Spieles in der Meisterschaftsaufstellung an- trcten wird, kommt die Frage nach einenr Siege ab solut nicht zum Ausdruck. Das Spiel soll ein Propa- gandaspicl werden, das die Weiß-Roien elnevt ganz großen Gegner gegenüberstcllt und das dem Bubli- kuni die Schönheiten des Fußballes im vollen Maße zeigen Zoll. Es wird sehr interestaut

Hänge des DrusnZ- Stadions werden sich beim morgigen Großkampf wohl fast zn klein erweisen. ES wird kaum ei» An- hänger des runden LederS sich diese ganz seltene Ge legenheit entgehen laste» und wird sicherlich trachten, dem Gastspiel Bolognas beizuwohnen. Ta daS Spiel erst gegen den kühleren Abendstunden beginnt, so dürften mich diejenigen, die während der heißen Nacirmittagsstmidcit Labung im frischer Waffer suchen, Gelegenheit haben, das Spiel Bologna — Bolzano sich tnitanzulchen. Ter Drususvlatz

Zeitungen & Zeitschriften

AusrusSpreiS 59.000 L. Vidiuin 10.00') 9. Ucberbolc nickst unter 200 LI beim Tribunal Bolzano 17. Februar. 10.30 Uhr. 701 bl Stuf A. der Bodenkredilanslalt Verona wurde die ZwanqSvcrst. G.-E. 137/1 Avvlano (Johann Pfaffstaller in Franqarto) bewilligt. Verst. leine Partie. AuSrufSPreis 120 000 L. Vadium 24 000 Lire, Uebcrbote nickst unter 100 L) beim Tribu- nal Bolzano 17. Februar. 10.30 Uhr. 690 'Ausgleich deS Josef Veronese, Kaufmannes: 1. Dolle, sofortige Zahlung der bevorrechteten Guthaben

. Bolzano, durch Adv. Dr B. Dellai in Trento, wurde die ZwangSvcrst. G.-E. 1156/11 - Termeno lerste Partie), 1138/11 T rmeno ('weite 4? rüe). 504/11 Caldaro ldrite Partie) der Frieda Braschet, verehcl. Pernstich in Termeno, be willigt. Bcrst. (drei Partien. OluSrufsprcl'e 15.000 L. 500 2 und 1000 L. Badien 1500 L. 50 L und 100 L. Uebcrbote 200 L (erst- Partie), je 100 L (zweite und dritte Partie) beim Tri bunal Trento 15. Februar. 9 Uhr. 971 b) Auf A. der Bedenkrcditanstalt Verona durch Adv

der UnitaS auf fremdem Boden »niß diesmal HcrvorgcHoben werde», zumal das Svicl aut Schnee und Eis nnsgetragcn werden muß'e. Die Mannschaft von S. Paolo war dem Gegner wohl In technischer Hinsicht untorlegen und UnitaS vermockite schon in der ersten Halbzeit feinen Si-g zu beste ein. Die Tore wurden für UnitaS 4 von HauSstötter und 1 von Schenk geschossen. Gissiockey C. I. Renoir-F. G. C. Bolzano 6:0 (2:0, 3:0, 1:0) Stuf den: Montlgglcrfce fand gestern baS ange kündigte EiSüockehfptel zwischen den beiden

Mann» schaftcrr des C. I. Renan und dem F. G E. Bolzano statt. DaS Spiel hatte mehr den Charakter einer Propagandavoriuhrung und eS hatte in dieser Hinsicht auch entsprochen. Viele Zu schauer kamen herbei, haupisächllch auS der dortigen Umgovuudg, wobei der Großteil zum ersten Male einem Cishockchspiel überhaupt bciwohnw. DaS flinke, rassige Spiel gefiel ihnen und sie verfolgten den Kampf mit lebhaftem Fnteresse. DaS Spiel selbst hatte vom technischen Standpunkt aus fest nernrnS- wertcn Höhepunkte

. Die RIttner waren leder-cit überlegen und siegten schlieflich mit großem Treffer unterschied. Die Tore erzielten: Hager 3, Ebner 2. Fiedler 1 und ein Eigentor. C. I. Renan: Merendi Lolzner. Hager—Spögler, Ebner. Fiedler (Lindner. MIcheli). F. G. C. Bolzano: Orsi—Mech, Tampir—Gasser, Fichter, Pernstich—(Turker, Demetz, Jllmer). Sport in Berq und Tal Langlauswettbewerb um die Trophäe Falzeben In Avelengo. — Absoluter Sieger Vinzenz Demetz aus Val Eardena. — Franrn-Absuhrto- lauf: Siegerin Mitzi Ortner

Zeitungen & Zeitschriften

der Parteimitglie der erwiesen hat. Der Ver bandssekretär Dsrsammlung àer Fläueiari der Mittelschulen in Padova Beim Provinzialverband von Padova fand am Samstag ein« Tagung der Vertrauensmänner des sascistischon Mittliischulverbaàs von Belluno, Bolzano. Fiume, Gorizia, Padova, Pola, Rovigo, Trento, Treviso, Trieste, Udine, Beozia, Verona. Viceinza und Zara statt. Bei vor Versammlung, bei welcher auch der Verbandss(>/.»-tär Agostino Podestà anwe^ld war, sührde der VeàouenSmann d«S Reichsverbandes

der Mitbesschulgrupp« CoMm. Guido Rispoli à Vorsitz. Nachdo,n der Ver band ssekretär und On. Rispoli den Ersä/'^n dsn Gniß entbo.^n haben, «rgriss der Fiduciario von Bolzano. Präses Dr. Ing. Gregorelibi das Wort, der der Versammlung dei, Gruß d«s Verbands- leikretärs und der Sektion Bolzano überbrachte. In sàrin Berichte zeigt« er bedeutc/.rdsten Prob- ll»nve, weläie die Mittelschulen unseres Cebi^t«? bàsfen a-uf und «ntwa-rs dann à Bild über d5e von dor Sektion m>tfaltà Tätigkeit. Der Beri6>t des Präses

Eregoretti san» allgemein«? Zustim mung u>nd der Vertrauensmann des Roichsver- bandes der Mittelsäiulgrupp« h«à Worte der An5rkei?min>g sür die von der Sektion Bolzano entfaltet»? Tätigkeit. Mit großem Intemffe wurdm auch die Berichte d.'ir übrigen Fiduciari, besonders joner der GrenHprov!»ilZ»n angehört. Der Fiduciario des Reichs»:«rband<K erteilte d?e DirMvm sür di-e Tätigkeit rm Jahre die vom Par^li's«kr<>tär erteilt worden sind. Die Ver sammlung wurde mit dein Gvuß an don Duce abgesck>losson

die ein« Krm'öauszeichnlung besitzen, bis zum 3S. Jahre. Außerdem sind die Gesuche alle übrigen vorge schriebenen Beleg« beizufügen wie Staatsbürger- schastszengnis. Leumundszeugnis, ärztlicher Aus- kv!s, StrdfauSweis usw. Di« Prüfungen beginnen am 14. Mai beim Land- und Forstwirtfchastsmimsterium. Migktt de« Slitlub Bolzan» Wellbewerbe um den Pokal „Citta Bolzano' Wie bereits angekündet veranstaltet der Skiklub Bolzano am kommenden Sonntag, den 17. ds. auf der Mendola die heurige Klubmeifterschaft, hei

der auch der Pokal „Stadt Bolzano' zur Austragung ««langen wird. Diese Veranstaltung verspricht ganz besonders interessant zu werden, da mit einer außergewöhnlich starken Beteiligung auch von Seiten der neuen Mitglieder gerechnet wer den kann. Bekanntlich veranstaltet am selben Tage der Skiklub Mendola auf der Strecke Malga Roen- Golfplätze einen interprovinzialen Abfahrtslauf, siir den der Pokal Mendola ausgeletzt ist. Neben dem Langlauf um die Klubmeifterschaft wird fer ner vom Skiklub

Zeitungen & Zeitschriften

der Dreschmaschinen Besitzer von Dreschmaschinen jeder Art haben diese bis spätestens 31. Mai beim Gemeindeamte anzumelden, wo die bezüglichen Formulare aus gegeben werden. Nach erfolgter Anmeldung wird jedem Besitzer von der Cattedra Ambulante d'Agricoltura in Bolzano die Dreschbewilligung erteilt. Es wird bemerkt, daß jene Dresch maschinen, welche nicht angemeldet wurden, nicht in Betrieb gesetzt werden können. Die Unter lassung der Anmeldung zieht die gesetzliche Strafe nach sich. Militärstellung

schuldigung haben eine Disziplinarstrafe zu er wartet!. Bienenzüchter-Versammlung. Hochw. Pater Romedius Girtler wird am Sonntag, 19. Mai, um 12 Uhr mittags am Baron Eyrlschen Hof einen praktischen Vortrag über Bienenzucht abhalten. Es wird jedem Bienenzüch ter ein großer Vorteil sein, bei diesem lehrreichen Vortrage teilzunehmen und werden daher solche freundlichst eingeladen zu erscheinen. Den Renan erreicht »imi von Bolzano entweder mit elektrischer Zahnraddahn, vom Viktor Emanuelplatz aus (Fahrzeit

nicht nur dem Skiläufer Gelegenheit, seinen Sport auszuüben; auch die Eisliiiifer kommen aus ihre Rechnung. Eislauf- und Hockeyplötze in Soprabolzano, Costato- vara und Collalbo. Sprungschanze in Costalovara. Eishockey-Wettspiele, Skrrennen, Sprunglmikurre»^». Fußwege von Bolzano aus den Renon (Z—3 Stunden» 1. Entlang der Bahnlinie über S. Maddalena nach So prabolzano 2. Bolzano — Oswaldpromenade^-Peterploner—Assum.i —Soprabolzano 3. Bolzano — S. Antonio—Nesselbrunner-Steig—Assum.i Soprabolzano 4. Bolzano

—Sarentinostraße—Vanga—Amia di sopra— Alpe Beàonte—Corno di Renon Z. Bolzano—Breimerostraße—Tignato—Costalovara li. Bolzano — Brennerostraße—Anna di sotto—Costalo vara oder Collalbo 7. Campodazzo in Val d'Jsarco—Collalbo 8. Ponte all'Jsarco—Longostagno—Collalbo 9. Ponte all'Jsarco-Hongostagno—Bagni Sis—Foàim «AL» Verantwortlich: Mario Asrrandi. Trauer im Hause Ploner-Carboni» Gestern nachmittags verschied nach kurzem Lei den Frau Clementine Ploner, Hoteiiersgattin in Carbonin. im Alter von 74 Jahren. Frau

gewordene Persönlichkeit, und weithin bekannt. Unter anderem war sie auch seit dem 10. v 0 vkli KK4N0 X. 4 Garage Touring, Bolzano: Zentralheizung, me chanische und elektrisch: Werkstätte, Carrosferie. Nachtdienst. Monatsmiete 25 bis B Dr. Battistata, Spezialist in Geschlechts- und Haut krankheiten, Bolzano Micca 3, neben Hotel Bri stol. Autor, pref. Nr. 19à B Dollaröle und Zelle für Auto, Wägen und Indu strie hochwertig und billig bei Mercantile Schweitzer-Bolzano, Gerbergasse 15. HM Holzner ». Villa

Zeitungen & Zeitschriften

. Bruno Riva. Car io Canella. Giuseppe Ferrari. Betriebsdopolavoro der not. Alumi nium-Industrie von Bolzano: Der Pro- oinzialdopolavoro von Bolzano bestätigte die Ernennung des Fascisten Dr. Ing. Pietro Piacentini zum Präsidenten des Betriebsdopolavoro INA von Bolzano Anmeldung von Forderungen gegen die SWMen Die Wirtschaft»- und Finanzitele- gation für die Uebersiedlung der Volksdeutschen und Reichsdeutschen gab vor einigen Tagen die ItorMen hinsichtlich der «Anmeldung von Hör- derungen' bekannt

» «m Arsa and der He.zungsanlage wenn diese n cht Sulci»: Die nationalen Sohlen und die? mehr gut gebrauchsfähig ist, durch eine Braunkohlen, können, da sie lange bren- solche neuen Modells, wie sie von den na- nen und viel Asche abwerfen, nicht in tionalen Finnen gebaut werden. «,rch»ch°- Pfarrkirche Bolzano. Samstag 2S. 2u ! ni, Fest Peter und Paul, gebotener Feier- tag- Um 6 Uhr Predigt und Segenmesse. zg ài: Apostelfürst Petrus Ich- R°I-n!r?ni, S Uhr'°àWz»!u.l Pà abends Schluß der Herz-Iesu-Andacht

mit ^ Rosenkranz. Litanei und Segen. — Mit ^ Peterskirch Ist sein glorreiche^ Grabmal. 1. Juli beginnt in der Pfarrkirche die Sommergottesdienstordnung. An Werkta gen entfallen die Messen um 6.30 und 7.3V Uhr; an Sonn- und Feiertagen ent fallen die Messen um 9.30 und 11 Uhr. Franziskanerkirche Bolzano. Samstag, den 29. Juni: Fest der Apostelfürsten Pe Vier Monate Gefängnis für einen Fahrraddiebstahl Der Arbeiter Luigi Beggiati des An tonio, 34 Jahre alt, aus Roventa Vicen- ^ , tina, eignete sich in den ersten

. — Mit dem 29. Juni beginnt die Sommer-Gottèsdienst- ordnung: An Sonntagen entfällt die ita- lienifche Predigt um dreiviertel 11 Uhr und der Rosenkranz um halb 2 Uhr; an Wochentagen entfällt die heilige Messe um halb 8 Uhr. Herz-Zesu-Kirche Bolzano. Samstag/ können alle Kinder von 6 bis tS Iahren 29. Juni, Fest der hl. Apostel Petrus und teilnehmen welche die Tessera für d« Paulus: 7 Uhr feierliches Hochamt und Jahr XVNl. besitzen. Segen. 3 Uhr nachmittags Vesper, Rosen kranz imd Segen. Abends 7.30 Uhr

, 1. Juli, tritt auf der elektrischen Bahn des Re non folgender Fahrplan in Kraft: An den Wochentagen: Abfahrt von Bolzano (Piazza Vittorio Emanuele) um 6.06. 9.00, 10.48, 14.00, 16.52. 17L6 und 18.42 Uhr. An den Feiertagen werden nachstehen de Ergänzungsfahrten ab Bolzano einge- am Vorabend vom ?s. Zun«: Es Kurten ? Toclesfàlte l Eheschließungen 0 Geburten: Borella Silvana des Francesco; Tosetto Sergio des Pietro; Tomasier Pierluigi des Secondo; Gri- senti Carla des Pio; Morelli Rita des Narciso

Zeitungen & Zeitschriften

Mumelter, Bolzano: Paul Mahlknecht, Bolzano; Lorz. Wiesbaden; Robert lleberbacher, Bolzano; Fried! Eccel, Bolzano; Theo Köllensperger, Bolzano; Paul v. Hep» oerger. Merano. Goldene Klasse (Mindestzeit 8 Min. 3.2 Sek.): Walter Delle Karth. Innsbruck; Ferdinand Dolle Kartb. Innsbruck; Erich Lehner. Triests; Hermann Rößler. Bolzano; Ehristl Welponer, Bolzano. Silberne Klasse (Mindestzeit 13 Min.): Herrmann. Berlin; Luis Oberrauch. Bolzano; Walter Schuhmacher. Bolzano; Norbert Rudolph. Bolzano. Bronzene

Klasse (Mindestzeit 20 Min.)° Sepp Kienlechner. Bolzano. Bei den Damen fuhr auf der um ein Drittl verkürzten Strecke vom Südfuß des Dodici zum Fedaiasattel (700 Meter Höhenunterschied) Fried! Klara mit 3 Min. 19.2 Sek. eine hervorragend gute Bestzeit. Auch die anderen Damen erzielten sehr gute Zeiten; die Einteilung in Klafien wird erst erfolgen. Die teilnehmenden Damen waren: Fried! Klara. Bolzano: Ingeborg Peterfon. Berlin; Traudl Mahlknecht, Bolzano; Else Oberrauch. Bolzano. -///- Hl.Snternationa

Zeitungen & Zeitschriften

. Inzwischen ying in meiner allernächsten Näl>e Zunge? Uhrmacher, tüchtig im Fach, sucht Stelle. Adresse unter „2329' an die Unione Pubblicità Bolzano. B Geschicks» Zunge. Iß Jahre alt. sucht Lehrlings kerei. eine kleine Lawine nieder, die meinen Rucksack und mei Gewehr mit in die Tiefe riß. Da es auch schon dunkel wurde, war ich gezwungen, die ganze Nacht an der Seite meines verunglückten Kameraden zu verbringen. Am nächsten und übernächsten Tag dauerte der Schnee fall unvermindert an. Trotzdem machte

Inhalt, eine gute Regie und über allem das Trio oer Hauptdarsteller, bürgen für die sem Film, der zu einem der bestgelungensten Lustspiele zählt. — Vorstellungen um 6 und S Uhr. Beschlüsse dee Vrvvinzialverwallungs, Ausschusses Sihuag vom Donnerstag Genehmigt: Bolzano (städtisches Krankenhaus): Abänderung des Dienst- und Sanitätsreglements. Merano: Installierung der Telephonanlage in der-Frak tion Avelengo (Abkommen mit der T. E. L. V. E.)> Fakultative Ausgaben. Herabsetzung der Spitals- s gebühren

Der Straßenwächter Lusuardi Bonsiglio entdeckte vor- gestern abends unweit der Villa Reiferer ein Herren fahrrad, Marke „Turco', dessen retchmäßiger Besitzer bis Aur Stunde noch nicht ermittelt werden konnte. Das Vehikel wurde für einstweilen in der Gemeinde depo niert. Tires Aulolinie Bolzano—Tires. Am Mittwoch, den 16. Dezember, wurde der regel mäßige Verkehr auf der Postautolinie Bolzano—Tires wieder aufgenommen. Rapport der Schwarzhemden. Morgen, Sonntag, den 20. Dezember, wird der Zonen- infpektor

Zuschriften un ter „I72S' an die Unione Pubblicità Italiana, Bolzano. B Möbliertes Zimmer od. kleine Wohnung. Stiegen eingang, möglichst im Zentrum, gesucht. Zuschrif ten unter „1736' an die Unione Pubblicità Bol zano. B Diplom. Klavierprofessorin vom R. Liceo Rossini. Pesaro, gibt Stunden zu mäßigen Preisen, Con dotti. Viale Venezia 22. 1. Stock. B Ve»«kie«iene5 Arme Frau bittet um Wäsche Im Haus zu waschen, billig und rein, wird abgeholt. Adresse unter „2345' cm die Unione Pubblicità Bolzano. B Größere

Geschästslokale im Zentrum von Bolzano, für Auskocherei geeignet, mit Lizenz, eingerich tet. cm tüchtige Person zu vergeben. Offerte un ter „1734' an die Unione Pubblicità Bolzano. B Manr's Schlernweinstube! (Mayerbuschen) Jeden abend Stimmungsmusik. Sonn- und Feiertage Frühschoppenkonzert. B Nealikäken- «nei 9e/«ioe?/!ee/»5 Schöne Mese in Postai, mit zirka 100 tragbaren Obstbäumen zu verkaufen. T. Spechtenhauser, Trafik, Silandro. B Uebersehungen, Gewche. Abschritten werden cm- genommen, schnell und billig

Zeitungen & Zeitschriften

Zug von alten Freunden und Bekann ten, das Feuerwehrkorps gab ihm daz letzjte Geleite. Gestern wurde Herr Johann Tschurtsch entHa ler aus der Fraktion Gandelle zu Grabe getragen. Er war nach längerem Leiden im Krankenhaus? in Bolzano verschieden und seine sterbliche Hülle wurde nach Dob biaco überführt. Unglücksfall. Der in der Holzwollefabrik^ Pircher in der Grätsch be- dienstete Taglöhner Giovani« Auer zog sich bei der Ar beit mit der Holzreinigungsmaschine eine schwere Ver letzung des linken

Daumens zu, welcher seiner ganzen Länge nach gespaltet wurdtz. Die Heilung dürfte unge fähr zwei Monate in AnsMich nehmen. Rajun Valdavra Unglück bei der Holzarbeit. R a s u n » V a l d a o r a, IL. Dezember Wellst, «n» Kleine Anzeigen »01.24^0 vkli SK4N0 X. 4 Lu ileau/en AeI««ikk Saufe Ausschnittmaschine. Giovanazzi, Piazza Mu nicipio^ B Perserteppich, ungefähr 3.80 mal 2.40 Zentimeter, führ Weihnachten zu kaufen gesucht. Angebote an „gunstiger Gelegenheitskauf 1732' an die Unio ne Pubblicità Bolzano

in der Poliklinik in Milano» wegen Wegzug des bisherigen Inhabers. Ver trag mit zwei bedeutenden Krankenkassen. Zur Uebernahme der Apparatur etwas Kapital er forderlich. Offerte unter „6310' cm die Unione Pubblicità Merano. V-6310-Z He//enzfe5««ke Züchtiger, älterer Buchhalter. Korrespondent, sucht Stelle auch halbtägig. Adresse oder Offerte an Un. Pubbl. Bolzano unter „1709'. Ä 4 Zvnger. ernster Beamter, Büropraxis, italienisch deutsch, sucht Stelle. Adresse unter „232S' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Zunger

Uhrmacher, tüchtig im Fach, sucht Stelle. Adresse unter „2329' an die Unione Pubblicità Bolzano. B Tüchtiger Küchenchef, der internationalen Küche mächtig, sucht Winter- und Sommersaisonsstelle. Beste Referenzen stehen zur Verfügung. Angebo te unter „1730' an die Unione Pubblicità Bol zano. B Der englische „Who's Zvho?- . Gerade in den Tagen der Königskrise ist die neue Auflage, die 88., des berühmten englischen Nachschlagewerkes „Woh's Who?' erschienen. Und in diesen Tagen fällt es besonders

unter „888' an die Unione Pubblicità Bolzano. B prtvatgarage zu vermieten. Lia S. Quirino 64 A. B 5. Schönes Ein- oder Zweibettzimmer, mit oder ohne Pension, sofort vermietbar. Via Cappuccini 6, intern. 9. B Leeres Zimmer vermietbar. Adresse unter „888' an die Unione Pubblicità Bolzano. B mieten gfeL«ekt Drei- oder Vierziminer-Wohnung in der Nähe des Stadtzentrums gesucht. Gefällige Zuschriften un ter „1723' an die Unione Pubblicità Italiana, Bolzano. B Ztrsttsments penonsie questione «iet zustt

Zeitungen & Zeitschriften

des Holzes nach Untergries beträgt Lire ZS.—. Schreibmaschinen feder Mark«. Rechenmaschl- Topolino Fiat gegen Barzahlung gesucht. Zu nen, Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Original-Ersatzteilen. Verlangen Sie ei nen Kostenvoranschlaa bei der Firnw Pella und Neukirch. Via Principe dt Piemonti Nr 22. Bolzano. B Abschluß der Freiluftkolonie. ' Colle Isarco, 2. September Nun wurde auch die Freiluftkolonie von Tolle Isarco in Anwesenheit des Podestà, des politischen Sekretärs, der Sekretärin

, U. Ceseri. — Beginn ab 2 Uhr. Zement-Rohre von lll bis S» Zentimeker Durchmesser, lief.rt prompi lv. Torggler, Baumaterialien, Bolzano und Merano. A M.IStt.t Deutscher Wachtelhund, Männchen, reinrassig (Stammbaum), 8 Monate alt, zu verkaufen. Hofer. Gastwirt. Glorenza. B-t Bianchi S S Torpedo zu verkaufe». Adresse Unione Pubbl, Merano M 278l-I Destillierapparat ,u verkaufen. Via Mendola 24 Unterhofer, B-1 0//sne >5te//en Friseurlehrling mit Vorkenntnissen sofort ge sucht Adresse „2033' Unione Pubblicità

Bolzano B-3 Intelligenter Lehrjunge wird aufgenommen. I. Pollinger, Schneiderei, Via Bottai 19. 1, Stock B-3 oe»»mistsn Sonnige, schöne Privatzimmer mit Pension. Via Pascoli 10, Bressanone B-5 schriften „7674' Unione Pubblicità Merano M 7674-2 Gut erhaltenes, peinlich sauberes, modernes einbettiges Schlafzimmer mit Couch zu tau fen gesucht. Zuschriften unter „7688' Un. Pubbl. Merano M 7688-2 Sonntag, den 4. September rWz-xvs herrschaftswohnung. 6 Zimmer, Ei.iPiài zung. unmöbliert zu vermieten

Mädchen, das selbständig kochen kann, für feines, deutsches Haus zu 2 Personen nach Genova gesucht. Vorzustel len Im Hotel Esperia (Auffingerl 9—10 ». 2-4. M 2793-3 Lehrling gesucht. Giulio Meinl,,Merano. M 2773-3 Mädchen für alles, das selbständig kochen kann, mit Jahreszeugnisse» gesucht. Fa, Gobbi. Rathaus. M 2764-3 mieten qsS»u«kt kleines Zimmer (Kabinett) oder saubere Schlafgelegenheit von anspruchslosem An gestellten gesucht. Unter „333 S' an die Un. Pubbl. Bolzano. B-6 Vei»i«5ue«/eneI

tüchtige, kautionsfähige, sachm. geschulte Eheleute. In Betracht kommen nur neu zeitl. ausgestattete Häuser in Bolzano, Do lomiten oder Gardasee. Beste Verbindungen und großer Anhang vorhanden. Angebote unter „2169' Unione Pubblicità Bolzano. Tüchtige Schneiderinnen und Lehrmädchen für sofort gesucht. Sartoria „Eletta', Prome nade M 2842-3 Mittelgroßer Perserteppich zu kaufen gesucht. Adresse Unione Pubbl. Merano M 2841-2 Braves, verläßliches Lehrmädchen oder An- sangsverkäuserin sofort gesucht

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung