109 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/15_05_1927/AZ_1927_05_15_4_object_2648492.png
Seite 4 von 12
Datum: 15.05.1927
Umfang: 12
Eelle 4. ..Alpenzelkung' Sonntag, den 15. Mai 1927 Volksbewegung vom S. bis 14. ZNm tSZ7 Geschlossene Ehen: Zuccermoglio Jo hann des Josef, Beamter, Bolzano, mit Tecini Emilia nach Franz, Schneiderin, Bolzano. An geli Franz des Fortunato, Gärtner, Bolzano» mit Pauerle Valeria des Franz, Wirtschafterin, Vogano. Gilli Umberto des Emilio, Brigadier, Merano, mit Daloli Olga des Adelmo, Wirt schafterin, Bolzano. Schweigkosler Franz nach Franz, Bauer, Bolzano, mit Schmid Rosa des Anton, Private

, Bolzano. Todesfälle: Unterrainer Julie nach Josef, Private, Bolzano. Mumelter Siegfried d«s Josef, Student, Bolzano. Hoser Anna des Friedrich, 1 'Jahr alt, Bolzano. Zancanella Edita des Et mano, 4 Jahre alt, Bolzano. Wenter Johann des Matthias, 3 Jahre alt, Bolzano. Mutschlechner August nach Johann, Fleischhauer, Bolzano. Merl Rosa, geb. Mutschlechner, Private, Bol zano. Beluso Josef nach Sebastian, Beamter, Bolzano. Battisti Franz nach Nomano, Pensio nist, Bolzano. Lipari-Rocca Cav. Peter nach Peter

, Privatier, Bolzano. Geburten: 10 (männlich 5, weiblich 3). acht die Strastaxe auf der Stelle. Slerblichkeilsziffer Der Bericht des Sanitätsamtes verzeichnet in der Woche vom 7. bis 13. Mai 1N27 neun Todesfälle; dein stehen 12 Todesfälle in der gleichen Zeit des Vorjahres gegenüber. Davon ist 1 Fall durch Lungenentzündung verursacht worden, während im gleichen Zeit räume vorigen Jahres kein solcher Fall einge treten ist. Versammlung Am 16. Mai, um 9 Uhr abends, wird in der Handelskammer Bolzano

hatte, beschloß sie, definitive Maßnahmen bezüg lich drei eingelaufener Anzeigen auf die nächste Sitzung zu verschieben und inzwischen das Unter- suchungsverfahren einzuleiten. Bezüglich eines anderen wurde die bloße Verwarnung durch die Oraane der P. S. angeordnet. Die gerichtliche Verwarnung im Sinne des Gesetzes über öffentliche Sicherheit wurde aus gesprochen gegen: 1. Leitner Josef, geboren in Spinga; 2. Platter Franz nach Josef, geboren in Bolzano; 3. Haffner Leonhard, geboren in Gries: Stuffler Anna

des Anton, geboren in Ortisei, Prostituierte und Vorbestrafte; S. und sì. Murr Jose) nach Anton und Maier Josef nach Josef, geboren in Bolzano und wohnhaft in S. Genesio. Für alle diese, welche im Sinne des Gesetzes als arbeitsscheu und gemeingefährlich bekannt sind, wurde der Nachweis der Gefährlichkeit für Person und Eigentum erbracht. Die Kommission wird in Bälde wieder zusam mentreten. Als Schriftführer fungierte Vize- kominissär der P. S., Dr. Robert Pastore. Eine Geschäflssperre Vom hiesigen

1
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/07_03_1928/AZ_1928_03_07_4_object_2650209.png
Seite 4 von 6
Datum: 07.03.1928
Umfang: 6
. Daß die schwie<- rige Rolle der Lola Montez in Ellen Richte? eine so glänzende Interpreti« gefunden hat. trägt wesentlich zum Erfolg dieses schönen Ufa films bei. Plankenfleinkino. Nur noch heute und mar« gen „Lola Montez', die Tänzerin des Königs, Wie vorauszusehen war, begegnete die Verfil« mung dieser wahren Begebenheit allseits größ tem Interesse. Cafe Lrlenstein jeden Sonntag Tanzunterhal tung. Beginn 3 Uhr nachmittags. 703 Fpontxleben ài» 2. Regionalfechtturnier üm dà Pokal von Bolzano Gestern Punkt

waren folgende: Aus Tren to: Conci, Bongiovanni, Nicheletti, Napolitano. Aus Merano: Puccetti, Farello, Clary, Col- langelo, De Teeini und Fruorofi. Aus Bolzano: Bevazzi, Cifotti, Romano, Costa, Pezzonia, Casali. Grata und Pedrotti. Als Sieger gingen aus dem schönen End kampf hervor: Seniorenkakegorie: 1. C. M. Grata von der 45. Legion. Bolzano. 2. Ten. Collangelo Corrado, Merano (der sich beim Trainieren am Tage vor Beginn des Tur niers den Daumen der rechten Hand verstaucht hatte und dessen ungeachtet

,.dank seines wirkliche meisterhasten Könnens es verstand, den zweiten Platz zu behaupten). 3. Nichelotti Renato, 41. Legion, Trento. 4. Consul Carlo Cifotti, Kommandant der 45. Legion. 6. Cap. Casali. 232. Infanterieregiment. Iunior«nkalegorie: 1. Franzosie Attilio, Merano. 2. Cap. Clary, 231. Infanterieregiment, Me rano. 3. Bongiovanni, Trento. 4. Ten. Romano Luigi, 232. Infanterieregi ment, Bolzano. 5. Pedrotti Luigi, Bolzano. Zahlreiches Publikum wohnte dem Turnier bei und sparte bei den wirklich

, Divisionskommandant, Reisenecessaire. 5. Dr. Wunderlich, Bolzano, Brieftasche. 2. Kategorie: Degen: 1. Verband der Kauf mannschaft Bolzano, goldene Uhr. 2. Console Cisotti, Filigrantabatiere. 3. Gen. A. Graziani, Reisenecessaire. 4. Podestà von Bolzano, Kry« ftallkaraffe ^ mit Silberband. L. General Ga lante, silberne Medaille. 3. Kategorie: Säbel: 1. Firma Mayer, Onyx- Tintengeschirr. 2. Handelskammer Bolzano, Silbertabatiere. 3. Industrieunion, goldene Füllfeder. 4. Provinz Bolzano, Reisenecessaire

/ 5. Innenministerium, goldene Medaille. Sonderpreise: 1. Künstlerischer Pokal aus massivem Silber, Provinz Bolzano (zweijährig) von S. E. dem Präfekten von Bolzano. 2. Pokal der Stadt Merano (zweijährig) für den Bestklassifizierten in allen drei Waffengat tungen. 3. Pokal „Scaligera', Geschenk des Konsuls der 40. Legion, Hein bestklassifizierten Zivil- oder Militärsäbelfechter (zweijährig). 4. Silberne Medaille und Diplom dem jüng sten Fechter: Geschenk des On. Ricci. S>. Pokal der Stadt Rovercto dem bestklassi

2
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/26_03_1927/AZ_1927_03_26_3_object_2648151.png
Seite 3 von 8
Datum: 26.03.1927
Umfang: 8
. 11. Congregazione di Carità Sarentino: Grundverkauf: genehmigt 12. Gemeinde Sarentino: Grundankauf: begut achtet. 13. Gemeinde Castelrotto: Ausgaben zur Ehrung des Pfarrers: genehmigt. 14. Gemeinde ^Laüdes: Ankauf von' Bildern gefallener Ma- rinesoldaten; rückverwiesen. 13^ Gemeinde Pel- turno: Aufnahme einer Wechselschuld; geneh migt. 1k. Gemeinde Bolzano: Feuerversiche rung des Gemeindearchivs: genehmigt. 17. Ge meinde Slinigo: Jahresbilanz 1S27: genehmigt 18. Firma Degischer Andrea: Rekurs gegen Ge werbe

: Oekonömisch-juridisches und Dienstreglement des Gemeindetierarztes: genehmigt. 27. Gemeinde 5. Cristina: Älehsteuertaris: genehmigt. 28. Firma Lucerno Edoardo: Rekurs gegen die Gewerbe- und Verkaufssteuer, Gem. Bolzano; teilweise genehmigt. 30. Gemeinde Chiusa: Ver- legung des Postamtes: genehmigt. 31. Gemeinde Scaleres: Versicherung der Gemeindeimmobi lien: genehmigt. 32. Lutz Davide: Rekurs gegen die Gewerbe- und Verkaufssteuer, Gemeinde Bolzano: teilweise genehmigt 33. Müilster Gio vanni: idem

; teilweise genehmigt. 34. Pavlicek Giuseppe: idem; abgewiesen. 33. Pichler Enrico: idem: teilweise, genehmigt. 36. Dusini Giuseppe: idem; abgewiesen. 37. Ditta Transalpe:'iden?: abgewiesen. 38. Richter Gustavo: idem: abge wiesen. 39. Wachtel A.: idem; abgewiesen. 49. Bonoini A.: idem; teilweise angenommen. 41. Gemeinde Merano: Peilsiönserhöhung für einen früheren Gemeindebeamten: genehmigt. 42. Gemeinde Bolzano: Ruhegehalt für einen Gemeindebeamten: rückverwiesen. 43. Ge meinde Renon

: Entlassungsentschcidig'mg für einen Beamten: genehmigt. Die Provinz Bolzano auf der Ausstellung klimatischer Kurorte in Padua. . Die Amtsbürgermeister der Kur- und Som merfrischorte des Hochetsch wurden gestern vom Berbandssekretär des P. N. F. Cav. Muzio Le- poni, zu einer Besprechung einberufe?. Dk Magnani, General-Vizesekretär des Ver bandes autarchischer Gemeinden, der zu diesem Zweck eigens von Rom gekommen war, setzte den Anwesenden den Zweck der Zusammen kunft auseinander, nämlich die Beteiligung der Venezia Tridentina

an der gemeinsamen Aus stellung klimatischer Kur- und Sommerfrisch orte, die am 3. Juni 1927 in Padua eröffnet wird. Es wurde beschlossen, das touristische und gast- gewerbliche Material der Provinz Bolzano in drei Ständen auszustellen. Das bereits in Mailand ausgestellte Material wird ganz oder leilweise auf die Mustermesse von Padua ae- schickt. ' Sprechstunde» von ll—12 und von 2—6 Uhr Fremdenbesuch von Bolzano. Gries Die von der Fremdenverkehrskommission Bolzano geführte Besucherstatistik weist

3
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/12_10_1926/AZ_1926_10_12_3_object_2647031.png
Seite 3 von 6
Datum: 12.10.1926
Umfang: 6
der Verwaltungsspesen pro 4. Tri mmer 1S2S per L0.SS7 Lire. Weiter» wurde genehmigt, bzw. beschlossen: - Liquidierung der Diäten an die Vertrauensmänner der tgl. Kommission für die Anlegung de» -Grundbuch« tataster» in Bolzano per SS4 Lire. Unterstützungsbeitrag von 1000 Lire -für den Moto- klub Trentino. Approbierung der Verwaltungàelen pro 4. Tri mester 1928 de» provisorischen «rziehungsinstiwte» von S. Ilario per 1V3L7Ü Lire. Ernennt den Advokaten Tao. Fabio Lorenzoni von Tles, Mitglied der tgl. Kommission

anzugliedern. Auszug aus dem offiziellen Amtsblatt WS Mit Dekret vom Wirtschaftsministerium ist die Gesellschaft mit beschr. H. „Trento-Sardagna- Monte Torno' in eine Aktiengesellschaft umge wandelt worden. DK Kopie de» neuen Statute» wurde bei der Handelstamm«? ìn Rovereto hin terlegt. L2S Das Tribunal Bolzano erklärt da« Konkursoer 'fahren gegen die Firma Wilhelm Bernhard, Uhr macher in Bolzano, Via Principe Piemonte IS, da» mit Dekret vom 2S. Mai 1S2S Über ihn ve» hängt worden war, für ausaehoben. SSV

Da» Tribunal Bolzano eröffnet das Ausgleichs- verfahren über das B«rmög«n der Firmia Johann Egger, Handlung von Apparaten, Maschinen und elektrischen Materialien in Bolzano, Via Argen» ^ Nr. 11. ' tleri^ Kommissär der Richter des Tribunals Bolzmio, Dr. Rotta. Masseverwalter Ado. Valen- opi in Bolzano. Kredit Totalpreis 49.47g Lire. XIX in der Ausdehnung von VSVS Quadratmeter dem H«rrn Georg Sprlngech, Bruder des gegenwärti gen Pächters Franz Springeth, «für v Lire pro Qua dratmeter, daher Totalpreis So.154

schule von >Bolzano, gegründet und erhalten von der Philharmonischen Gesellschaft und unterstützt von der Gemeinde, zu übernehmen. Da die genannte Schule in Ihrer heutigen Konstitution den nationalen Ansprü chen nicht mehr genügt, wird sie von jetzt ab auf den Namen Giovacchini Rossini lauten. Für die neue >ule wird freie Benützung der Gemeindelokals der jährliche Beitrag bewilligt. Vom Kommissär der Handelskammer Bolzano wird mitgeteilt: Der Rotary Club von Bergamo hat «wen Kontur» für einen Plan

zur Regulierung und Erweiterung der Tiefstadt Bergamo ausgeschrie ben. Die Projekte müssen vor 17 >Uhr am SI. Oktober 1928 vorgelegt werden. Der Rotary Club von Ber gamo setzt filr die besten! Pläne zwei Prämien aus und zwar oinett zu 15.000 Lire und einen zu 8000 Lire. Vormilitärische Amis. Das Kommando der 4L. Le- ion ^Alw Wigs' teilt mit: Alle jene Burschen, die tino Swpi in Bolzano. Krediiansprüche sind bi» zum 23. Oktober 1V28 beim Tribunal Bolzano vorzubringen. Die Verhandlung findet dà Tri bunal

4
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/30_07_1927/DOL_1927_07_30_3_object_1196671.png
Seite 3 von 12
Datum: 30.07.1927
Umfang: 12
, g-mebmigt. . «Gemeinde 'Bnliono: Kaulionslreigabe. ge- neömigt. . . , 0Kmein.de Bolzano: Beitrag z» belehrenden Reisen für d-iiilchipredteube SrhiH-r, gcnebm>t. «ZZemeinde Bal - ano: Beitrag zu Gunsten der Ginvane Jtaliann für die Beteiligung an, Tnrn> fest in Bolzan-. genehmigt/ . Olemeinde V i u I t e i, ? l >2 t e r z i n g>: Bei trag an die städlifelie Musikkapelle, g-nebmigt. tKen'einden Enron es r« » n). - ,V a l e n> f i :t o und 0i e s i a: (fiuniliriitw der öskent'ieben elektrisch

über die Regelung des Verkaufes von frischem Fleisch und Gefrier fleisch in der Provinz Bolzano veröffentlichen wir im Wirtschaftsteil der vorliegenden Aus gabe des Blattes. BoiWso llndllmgeburlg CheMerarzl Feiger in Pension gegangen. Der 5)err Amtsbürgermeister Gr. Off. Limongelli hat mit Beschluß vom 23. Jul: dem 2lnsnchcn des städtischen Chestierarztcs Herrn Hubert Zeiger um Versetzung in den Ruhestand stattgcgeben. Nachdem in Kürze das neue Flejsch-Klcifli- fikations-Gesetz und die Verlautbarung einer neuen

Reichs-FIeisch-Beschauordnung unmit telbar bevorsteht, hat Chefticrarzt Zeiger dem Herrn Amtshürgermeister den Vorschlag gemacht, ehebaldigst den Schlachthausdienst in Bolzano einer jungen Kraft anzuver trauen. welche auf der von ihm geschaffenen Grundlage weiterbauen soll. Das Stadtoberhaugt hat Herrn Tierarzt Dr. Josef Monauni aus Bolzano mit dem provisorischen Beschaudienst im Schlachthaus betraut. Derselbe hat bereits feit - einem Jahre mit kurzen Unterhrechungen Bolontär- dienste dortfelbst

geleistet. Herr Chestierarzt Hubert Zeiger versieht seil 1. Februar 1897 den Beterinärdienst in Bolzano. Der Herr Amtsbürgermeister hat mit Hinzurechnnng von zweieinhakbjähriger in Oesterreich verbrachter Dienstzeit sowie in Erwägung des langen ummterbrochenen städtischen Dienstes in entgegenkom-mender Weise die Anrechnung der vollen Dienstzeit für die Pension, das find 35 Jahre, beschlossen. Unter der Dienst,zeit des Herrn Eheftier- arztes Zeiger hat sich der Beterinärdienst von kleinen Anfängen

Stadt in den Ruhestand tritt, sei ihm für sein Wirken der herzlichste Dank ausgesprochen. Wir freuen uns, daß er auch weiterhin in Bolzano bleibt, so daß seine tüchtige Kraft und sein erfahre ner Rat dem Deterinärme-fen erhallen bleibt. Nrrch einem Monat als Leiche gefunden 2. Siflcomo bei Bolzano. 28. Juli. Heule vor einem Monat (28. Juni) ging Peter D e p a o l i mit Senfe und Rucksack fort, um seinen Brüdern in den Feldern mähen zu helfen. Da seine Brüder noch nicku am Platze waren, hängte

5
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/25_11_1927/AZ_1927_11_25_5_object_2649571.png
Seite 5 von 6
Datum: 25.11.1927
Umfang: 6
dieser Auszeichnung eingestellt werden, da der Vor rat an alten Medaillen erschöpft war und we gen der bevorstehenden Ausladung der Han delskammer einè Neuprägung nicht vorgenom men werden konnte. Als durch die Schaffung der Provinz Bol zano das Verbleiben der Handelskammer, bezw. des aus ihr hervorgehenden Provinzial-Wirt- schastsrates in Bolzano gesichert »war, wurde mit Genehmigung des Ministeriums an ein« Neuprägung der Medaillen geschritten, sodaß jetzt mit der Verleihung dieser Auszeichnungen

müssen. Me Kammermedaille selbst hat entsprechend den geänderten Zeiten eine kleine Abänderung erfahren. Ihre Vorderseite weist noch immer das Wappen der Handelskamemr und die Um schrift „Ex. Merce Pulchrior' sowie die Jahres zahl der Gründung der Handelskammer bezw. des Merkantilmagistrates (163S) auf. Die Rück seite zeigt in kleinen Schildern das Wappen der Provinz Bolzano und die Abzeichen des Han dels, der Industrie und des Handwerkes. Die Umschrift lautet: „Camera Commercio e In dustria Bolzano

einzubringen. Wir lassen nachstehend den Text des Regle ments für die Zuweisung der Kainmermedail- len solgen: . ^ . Art. 1. Die Handels- und Gewerbekammer Bolzano verleiht bronzene Kammermedaillen in der von Jahr zu Jahr festzusetzenden Weise an jene Angestellten und Beamten von priva ten Handels- und Gewerbefirmen des Kammer bezirkes Bolzano, welche bei derselben Firma ununterbrochen durch 25 Jahre im Dienste ge standen sind. - Art. 2. Für die Verleihung der Medaille muß nachgewiesen

- schnitzereien; H. Leiter und A. Scandola in Merano, Portici 106, Schuhmacherei: Dr. Mas similiano Sölder in Brunirò 402, Sanatorium: Fauner Antonio in Cermes 31, Gasthaus zum Löwen: Dobrozansky Maria, geb. Kremser, in Bolzano, Via Andrea Hofer 2, Verkauf von Milch und nichtalkohol. Getränken: Kink Luigi in Bolzano, Dia d. Parrocchia 2, Elsktro- Jnstallateur: Durnwalder Antonio in Bolzano, Piazza d. Erbe 7, chemische Wäscherei; Zelger Maria Wrma Mary-Nelly, Mode), Via del Museo 17, Modeartikel: Ebner Dadive

!n Bol- zano-Gries, San Quirino 563, Bäckerei; Grassi und Sartori in Merano, Corso Principe Um berto 27, Holzhandel en gros; Tezza Umberto in Bressanone, Portici magigori 23, Holzhandel en gros: Menapace Celestino in Bolzano, Ol- trisarco 68, Rauchfangkehrer; Huber Giovanni in Villandro (S. Stefano), Latschenölbrennerei: Moser Giuseppe in Vipiteno 71, Schneider; Thuille Francesco in Tubre 64, Schneider; Del- monego Rodolfo in Chiusa 13, Schusier; Ga rage San Giovanni, Nino Alongi in Pressano

6
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/17_02_1930/DOL_1930_02_17_4_object_1152012.png
Seite 4 von 6
Datum: 17.02.1930
Umfang: 6
. 1. Kellereigenossenschaft A n d r i a n o. 2. Weinkcllerei Alois L o geü e r. Bolzano. Goldene Medaillen: 1. Medaille des Ackerbauministeriums: Kellereigenossenfchaft A n ü r i a n o für den besten Wein in den Gruppen a\ Roter Spezial. 1928, b} Ruländer. ei Rheinriesling 1927. 2. Medaille der Union« Jtaliana Dmi: Kellerei Anton C e m b r a n fiir den besten Wein in der Gruppe n) Gewürztraminer 1928, bi Flaschenweine Rheinriesling 1910. 3. Medaille des Reichsverbandes des Han dels: Kellerei Josef W e g e r. Cornaiano (Appiano), für den besten Wein

1925, Gewürztraminer 1925, Cabernet 1925. Pardatfcher Josef, Cornaiano: Weiß burgunder 1928. Weiß Josef. Rauchenlwf. Bolzano: La- greiukretzer 1928. Dronzemcdaillen: Atz Rudolf, Pianizza di sotto (Caldaro): Weißer Trschrvein 1928. Kellereigenossenschast Gries: Roter Spc- zialwein 1928. Verwaltung des Deutschen Ordens (Bolzano): ») Gewürztranriner 1928, b) Wciß- terlaner 1927. Anerkennungsdiplome: Kellereigenoffenschaft Cornaiano: Roter Leitenwein Schreckbichler 1928

. Kellereigenossenschaft S. M i ch e l e - A p - piano: Blwuburgunder 1925. Baron Josef di Pauli. Kellerei. Caldaro: Rheinriesling 1928. E g g e r Florian, Larcher. Rencio- Bol zano: Leitacher 1928. C. Cifenmayer. Bolzano lBatzenhäusl): Flaschenwein Blauburgunder 1926. Huber Ioh., Schwarz. Terlano: Ruländer 1928. Kößlcr Ioh., Kellerei. S. Paolo: Kok te re rsee 1928. Mau racher Franz. Cornaiano: Roter Leitenwein 1928. Mayr Maria, Russer Bolzano: Lagrein- kretzer 1928. Menz Jos., Popp, Merano: Dlauburgrm- der 1926. Platter Jos., Gries: Affenthaler

ein solcher in München vorgesehen. Die Teilnehmer genießen ein Ermäßigung von 30% auf den Bahnen und Erleichterungen beim Beschaffen des Paffes. Betreffs werterer Informationen wende man sich an die italic- nifch-tschechoflowakffche Handelskammer in Mailand. Via Ricasoli Nr. 2. Bolzano uns Amgebung Schrtstlettnng: Museumstratze 42. — Telephon 46, 374 und « a Erleichterungen für die Besucher der Prager Messe. Um den Besuch der nächsten nternationalen Messe von Prag (März 1930), A A. Wachüer Bolzano. Lauben

64/66 Au Braut - Ausstattungen I ■EkUMiA Hoslenvoranadjläge aut Verlausen. Sitzung des ftä-tischen Beirates Am Samstag, 15. Februar, nachmittags, hielt der städtische Beirat im großen Saale des Rathauses eine Sitzung ab. Der General sekretär Adv. Pierino Gorini teilte mit, daß der Amtsbürgermeister Ing. Rizzini wegen Anwesenheit Sr. Exz. des Landwirtschafts ministers Marescalchi in Bolzano, der Sitzung nicht beiwohnen kann. In Beratung gezogen und einstimmig be schlossen wurden folgende Punkte: Erricht tung

7
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/03_07_1940/DOL_1940_07_03_3_object_1195376.png
Seite 3 von 6
Datum: 03.07.1940
Umfang: 6
der Provinz für die Lebens- und Arbeitsbedingungen der Arbeiter. Abends trat der Herr Präfekt wieder die Rückfahrt nach Bolzano an. Vom Provinzkorporationsrat Wechsel im Amksdireklorak. Der bisherige Amtsdirektor des Prooinz- rates der Korporationen, Dr. Stefano Ad- d o b b a t i, verläßt dieser Tage seine hiesige Stellung, um das Amt des Direktors der Jtal. Holzkohlengesellschaft in Rom zu über nehmen. Dr. Addobbati war seit 1927 in den Diensten unserer obersten Provinzwirtschafts behörde. zuerst

der Handelskammer und dann des Provinzwirtfchaftsrates. in welcher Stellung er sich als pflichtbewußter tüchtiger Beamter erwies. Durch viele Jahre beklei dete Dr. Addobbati auch das arbeitsreiche Amt des Friedensrichters in Bolzano, das er mit größter Gewissenhaftigkeit und Ob sorge ausübte. Aber auch in zahlreichen an deren Ämtern und Stellen wurde die un ermüdliche Arbeitskraft Dr. Addobbatis gerne beansprucht. Die Vorbereitunqs- und Organifationsarbeiten für die Jnduftriezone Bolzano lagen zum großen Teile

der ein- ,»s„»n Mnbnunae». Neue Fahrpläne der SAD. Eiltig vom 1. Juli bis.11. August 1940 Bolzano-Carezza-Vigo bt Fassa- Canazei: Bolzano ab 11.45, Nova Levante ,1'’Carc^a ab 10.20, Passo Costalunga ab 10£.>, Vigo di Fassa ab 17,00, Canazei an 17.10. ^^anazei-Vigo di Fassa-Carezza- Bolzano: Canazei ab 0.00. Vigo di Fassa ab Als' Costalunga ab 10.15, Carezza ab 10.2,,, Nova Levante ab 10.45, Bolzano an 11.35 Bolzano — San Martina bi Ca st r o z z a: Bolzano ab 11.45, Nova Levante ab '»-•>9. Carezza ab 16.20, Passo

viertels und an zu Füssen des Virgolo über flüssig uns können abgetragen werden. b Verwundete Soldaten in Bolzano. Am 28. Juni trafen sechs Jnfantcriefoldaten aus den Fcldfpitälcrn in Bolzano ein. Sie haben in den Reihen des in Bolzano garnisonierendcn sturmerprobten 212. Jnf.-Regimentes an den Aktionen an der Westfront teilgenommen und erlitten Verwundungen. die leichterer Natur sind. In Bolzano bereiteten ihnen die Vor gesetzten und Kameraden einen liebevollen Empfang. Demnächst werden sie unsere

, Herrn Andreas Vachmann, der die Lldookaturskanzlei Dr. Josef Drasfer ist in di? Bia Piave Nr. 0 (Amomchcius) übersiedclt. Ärztliches Zahnarzt Dr. L. Grones. Bolzano, bis 22. Juli verreist. 1922c

8
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/02_03_1927/DOL_1927_03_02_6_object_1199020.png
Seite 6 von 8
Datum: 02.03.1927
Umfang: 8
Volkswirtschaft. Maßnahmen zum Schutze der Mnenzucht. Kgl. Präfektur 1-er P. vvinz Bolzano. Nr. 31931 VH Februar 1927 (X) Der P r ä i c f i der Provinz Bolzano verfügt .-m Hinblicke auf die außerordentliche Der- 'bre.mng der Bienenseuche in bcinabe , der ganzen Provinz, ivclchc durch die Nosema apis erregt wird und durch welche der Bie nenzucht namhafte Schäden verursacht wer den; im Dafürhalten. das; in Erwartung der Veröffentlichung der Durchführungsverord nung die volle Anwendung des kgl

und andererseits in der größeren Geldknappheit, . Grobes nur leisten kann, wenn alle miiarbei- und n'chr immer dos persönliche Ich als die hccpifache betrachien. Pf. Gebühr für Gastgewerbe- und Spirikuofen-Lizenzen. Das Syndikat der Gastwirte Bolzano teilt mit: Auf eine von den Gastgewerbearganisa- tianen vorgelegte Litte uin Aufklärung über die Bemessung der Lizenzgebühren hat das Finanzministerium mit Dekret Nr. 56 059 entschieden: „Der Einzahlungsterinin der Gebühr für die Erneuerung der Lizenz

oder aus der Küche erzielten Einnahmen sind demnach bei der Bemessung der Lizenzgebühr vom Gesamteinkommen in Abzug zu bringen. Jene Gastwirte im Bereiche des Regifter- amtes Bolzano, welche ide Lizenzgebühr nah nicht erlegt haben, werden aufgefordert, sich in der Zeit zwlsä>cn 13. März und 30. März bei vorgenanntem Registeramte cinznsinden und die Gebühr Zu bezahlen. die als Folge der Einschränkung des Geld umlaufes anzusprechen ist. Der Reichswirt- fchaftsrat wird nun versuchen, einen Weg ausfindig

Christenlehre und Kreuzwegandachl Versetzung. (D. T.1 Hochw. Johann Kersch- baumer, Kooperator in Dillandro, wurde ln gleicher Eigenschaft nach Termeno versetzt. Sporr — Lyoner Mustermesse. Die Handels- und Gewerbekammer Bolzano teilt mit: Der Verband der internationalen Messen in Mai land hat der Handelskammer in Bolzano be- kanntgegeben, daß er für den Besuch der Lyoner Messe, welche zwischen den 17. und den 20. März d. I. stattfindet, besondere Reifeerleichterungen erreicht ha!. Um diese j Ermäßigung

. 38, Thaler Josef 38. B: Furgler Frz. 42, Kröß Joh. 40. Meßner F. 38. Welponer Paul 38, Koflre Galtst. 37. Huber Al. j. 36, Schlechtlcitner Peter 36. Saltuari F. 33, Facchini H. 32, Hil- »old Josef 31. — Nächstes Schießen am Sonn tag, den 6. März. In Bolzano zahlte man heule in Lire: 100 deutsche Mark Kaut Verkauf 536.— 541.— 100 Schilling 318.— 321.— 100 Säxiveizer Franken 435.— 439.— 1 Dollar 22.60 22.80 1 engl. Pfund Sterling 110.20 110.60 100 französische Franken 88.90 89.30 100 belgische Franken 314

9
Zeitungen & Zeitschriften
Pustertaler Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/pub/1926/26_03_1926/PUB_1926_03_26_3_object_989803.png
Seite 3 von 8
Datum: 26.03.1926
Umfang: 8
erworben und man steht ih» ungern Icheiden. ' . Aamelduug der gewerbliche« Betriebe bei der HaodelS- und Gcwerbckammer Boizano. Es kommt wiederholt vor, daß Firmen, die in, Handes. regifler bezw. Genossenschastsregister de» kgl Tribunal» Bolzano eingetragen sind, Veränderungen, Löschungen, Neuetntragungen und zwar bei dem genannten Tribu nale, nicht aber bei der Kammer anmelden. Die Inte ressenten werden deshalb aufmerksam gemacht, daß sie olle obenerwähnten Veränderungen nicht nur bei,» kgl. Tribunal

, sondern auch bei der Handelskammer a»s den vorgeschriebenen Tormularien anzumelden haben, widrigenfalls sie der gesetzlichen Strafe vcrs.illrn. — Slrohwoche vom 17. bis 24. April 1926. (Propaganda für den Verkauf von Strohhüten). Die Kandels- und Gewerbe- Kammer Bolzano bringt über Ersuchen der Kandels« Kammer von Florenz zur Kenntnis der Erzeuger und Ländler von Strohhüten, daß in der Zeit vom 17. bis 24. April l. I. zum Zwecke der Förderung der italienischen Etrohhulindustrien eine Propagandawoche in ganz Italien abge. hallen

können vom Ente Autonom? per lfl Fiera die MIlano, Witano Dia Amadei Nr. 8. eingeholt werden. — Gesellenprüfungen. Mit dem kgl Ge- s-tzeSdekret von 31 Oktoberwurden für die ver schiedenen Bewerbe die Gesellenprüfungen eingeführt. Zu diesen Prüfungen werden jm allgemeinen alle jene Ar beiter zugelassen, welche da» 18. Lebensjahr vollendet haben, oder welche durch Borlage von ordoungSmäßigen ArbeitSzeugnissen eine vollständige Lehrzeit nachweisen können. Für dje Gewerbe außerhalb der Stadt Bolzano

und für alle anderen Geiverb< und'zwar für das ganze Gebiet des Hochetsch werden die Gesellenprüfungen durch daS Gewerbefvrderungsinstttut i^. de» Orten: Bolzano, Merano, Bressanone, Brunico und Ortisei abgehalten. Die Interessenten haben etn stemPelsreieS, eigenhändig- unterschriebemS Gesuch um Zulassung zur Prüfung an daS GewerbeförderüngSinstitut Bolzano, Piazza Domi« ni«mt Sir. 1 zu richten mit folgenden Beilage»: 1. Die Arbeitszeugnisse und die Zeugnisse über den. eventuellen Besuch einer Fortbildungsschule; 2. Zwei

für Mechaniker, Tischler aller «rt, Holzbildhauer, Steinbildhauer und Baugewerbe aller Art in der Stadt Bolzano sind an die R. Ecuola industriale di Bolzano zu richten. Gesuche uud Prüfungstaxen der obgenannten Gewerbe außerhalb Bolzano und aller anderen Gewerbe und zwar für daS ganze Hochetschgebiet sind beim GewerbesörderüngSinstitut Bolzano einzureichen. — dlk. DaS GeiverbeförderungS- Instimt Bolzano ist außerdem ermächtigt worden, Ge- sellenprüsungSzeugnisse, welche auf Grund der Gewerbe- .Ich freue

10
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/26_11_1926/AZ_1926_11_26_3_object_2647311.png
Seite 3 von 8
Datum: 26.11.1926
Umfang: 8
für die Provinzen Delluno, Padua, Aooigo, Trento, Treviso, Venezia, Verona und Vi cenza mit dem Sitze in Padua, Piazza Cavour 10, konstituiert worden. Bisher war Trento ai» Sa» yn/pettorat vott Brescia gewlesen, nunmehr aber nach Padua, wo- Internationals Alusikausslellung W Genf. Der außerordentliche Kommissär der Handelskam mer Bolzano teilt mit, daß vom 2t. Mai bi» <Z. Juni kommenden Jahre» in Dens ein« Internatio nal« Musikausstellung stattfinden wird, unter dem Patronale de» Bundespräsidenten der Schweiz

Mitteilungen der Handels« und Selverde« kammer Bolzano Mustermesse von Tripolis Neuerbtng» wird die Aufmerksamkeit Sek Handel»- und Gewerbsleute der Provinz auf die bevorstehend« «st« Mustermesse von Tripolis gelenkt. Wi« bereit, gemeldet, wird die Messe in den Mo<» naten Jänner und Februar 1927 stattfinden und dl» diesbezüglichen Teilnahmserklärungen sind bi» Ende des laufenden Monats abzugeben. Es ist ausdrücklicher Wille des Regierungschefs, I sah diese Messe Zeugnis vom neuen italienischen

dargebracht. Todeifà In Bolzano verschied Frau Pftt» er Emilie, geb. Baader, DesSllsinspektorsgattin. Zw Alter von 71 Jahren. Dl« Beerdigung fand am Donn«r,tag, halb S Uhr nachmittag», statt. -»> Wel ters starb Frau Johanna Jungwirth, geb. Ram- ifchak, Dienftmannsgattin, im Alter von 62 Jahren. Die Beerdigung ist heute, Freitag, um 4.W Uhr nachmittags. Telephonslelle Gries. Mit gestrigem Tage wurde die öffenliche Telephonstelle in Tätigkeit gesetzt. So mit besitzt Gries nun zwei öffentliche Telephonstel

- len mit einem Stundenplan von ? Uhr früh bis L Uhr abends. Wetterbericht des meteorologischen Observatoriums Sries-Bolzano. Barometerstand gestern 7.41.S: Ma ximaltemperatur 8.4: Minimaltemperatur 2.—; Ba rometerstand heute 740.2; Temperatur 2.4. — Die Gesamtlage ist ziemlich gut, wenn auch die Ties- druckoerlagerung über dem Mittelländischen Meere einige Störungen Hervorruft. Auf jeden Fall be rechtigen die zwei Hochdrucksgebiete im Nordosten und Südwesten zur Hoffnung auf gutes Wetter. Böser

durch den Biß erlitt, wird in einer Woche ge heilt sein. Brand in der Möbelfabrik Holzner. Gestern durch schrillte das Feuersignal der Sirene die Stille der Nacht. In der Möbelfabrik Holzner in Ouirain, Haus Nr. 233, war ein Brand ausgebrochen, der in äußerst rascher Weise um sich griff. Nach den An gaben der Nachbarn soll das Feuer vom Kamin aus gegangen sein, da sie bemerkten, wie Flammen aus demselben schlugen. Sofort war die Feuerwehr von Bolzano mit ihrem Kommandanten, Ing. Balcano» ver

11
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/16_07_1926/AZ_1926_07_16_4_object_2646564.png
Seite 4 von 6
Datum: 16.07.1926
Umfang: 6
bot, wob«i er aus die historisch er wiesene Jtalianität Bolzano» hinwies, empfangen Es antwortete darauf mit geflügelten Worten Carlo Del Croix und wünschte dem Werke de» On. Barduzzi Erfolg und Gedeihen. Lebhafter Beifall folgte den Worten Del Troix, der in seinem kurzen Aufenthalt bereits aller Herzen erobert hat. «Unter den Anwesen den bemerkten wir S, E. Tonisi, On. Tarini, Romano, Barnaba, ExPräsidenten der Handelskammer, Herrn Kirschbaume?, Dr. W. v. Walther, Txsekretär der Hm» delskammer

durch ge rechte Auszeichnung die Tätigkeit Fiorionis und seine großen industriellen Fortschritte an. Vor dem Ritter de» Ordens der Arbelt. Ritter de» hl. Maurizio und ^Lazzaro, Ratsherr der italienischen Krone, ist Fede rico Fioroni heute Großofftzier desselben Orden». Diese Auszeichnung reiht sich lwürdig den übrigen und derjenigen an, welche Frankreich ihm mit dem Orden der Landwirtschaft verehrte. Verkehrsarlltel über Bolzano und sein Gebiet. In den letzten Wochen sind in zahlreichen in- und aus ländischen

Fachschriften der Belebung des Sommer- fremdenoerkehr» dienende längere Aufsätze über den Fremdenplatz Bolzano und sein Hiihenrevier erschie nen, so In der Rivista mensile ,Fe Tre Venezie' (Juni- und Juli-Nummer) prächtig illustrierte Schilde« vungen der Verkehrazmtrale Bolzano und ihrer Tou ristenrouten, dann im „Grazer Volksblatt' ein Bol« zaiw zu den verschiedenen Jahreszeiten anziehend be schreibendes Feuilleton „Im Land«, wo der Rosengar« ten glüht' au» der bewährten Feder Franz Gold- Habens

,' auch der Turiner „Gazzetta d«l Popolo' be schäftigt sich In einem In Ihrer Nummer vom 4. Juli veröffentlichten Aufsatz» mit unserer Stadt als dem Ausgangspunkte für da» Gommerfrischenleben, wäh rend die Wiener „Relchspost' vom S. ds. dem die Landschaft Bolzano, als Werbemittel behandelnden großen Uraniafilm an leitender Stelle sehr anerkannt« Worte widmet? dasselbe tut auch die Reisezeitung der „Neuesten Nachrichten' in Hannover vom 2. d». Der Änelpp-Vund al» Propagandist für unseren Zlremdenplah. Bekanntlich

sich bereit, dem Kneipo-Bunde bei weiteren Propagandaveranftaltun- gen und Insbesondere auch bei der Schaffung eines Werbekomitees Bolzano fördernd an die Hand zu ge- h'n, wogegen àm xnlippkmno« di« Aufgab« zmom- men würde, in jene Lichtbildergarniturin, ««che zur Bekanntmachung seiner Heillehre in Uàìck ge setzt werd«n, «in« klein« Garnitur von Licht« bild«rn «inzureihen; auß«rd«m «In« komplett« Licht bilder-Garnitur „Bolzano und da» Dolomitengebiet' bei den 200 Filialen de» Kneipp-Bunde» allgemach zir

12
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/07_05_1927/AZ_1927_05_07_7_object_2648439.png
Seite 7 von 8
Datum: 07.05.1927
Umfang: 8
durch bis Firma F. u. L. Madile, Bolzano, auf dem An toniusplatze/ gegenüber der Banca del Tren tino e dell'Alto Adige, ein großes Wohn- und Geschäftshaus bauen, in welches er sein neues Schuhwarengeschäft verlegen wird. Die wäh rend der rauhen Wintermonate eingestellte Ar beit ist nun wied/r aufgenommen worden und man hofft, daß/vas schöne Haus gegen den Herbst zu vollendet sein wird. Die nach moder nen Grundsätzen entworfenen Pläne verspre chen, daß die neue Konstruktion dem Bilde des Antoniusplatzes

Geldinstitut beheben, der ihm aber nicht ausbezahlt wurde. Mit dem Zug um 7 Uhr abends fuhr Herr Janes nach Bolzano und wurde dort auch gesehen. Die Nachforschungen sind eifrig im Gang. Der Herr Procuratore ist hier eingetroffen und hat die Untersuchung selbst in die Hand genommen. Es steht zu er- ' warten, daß der noch in jugendlichem Alter ste hende Desraudant bald ausfindig gemacht wird. Aus der Polizeichronik Anzeigen und Diverses p. Von den tgl. Karablnieri in Mareta wurde wegen Abschluß

Angeklagte freigesprochen. Verteidi ger der Angeklagten war Herr Dr. Seeber in Vipiteno. Mezzaselva Der neue Regierungskommissäc * An Stelle des bisherigen Amtsbürgermei- sters, Ingenieur Felice Niccini, der kürzlich zum Podestà von Bressanone ernannt worden ist, wurde für unsere Gemeinde Herr Stephan Südlich als Regierungskommissär ernannt. Offizielle Mitteilungen der Handels- und Gewerbekammer Bolzano «U» vem 0U UNV «UVMÜU Rovereto Kindermesse in Rovereto * Im nächsten Monate Juni findet in Rove reto

die dritte Kindermesse für die Provinzen von Trento, Bolzano und Veneto statt, an wel cher alle Kinder beider Geschlechter bis zum 15. Jahre teilnehmen können. Zur Alisstellung kommen Kindermalereien, -Zeichnungen, -Skulpturen, -Ausschnitzereien und -Bauarten. Die für die Ausstellung bestimmten Gegen stände müssen längstens bis 23. Mai an das Messesekretariat bei der Concorso Forestieri, .Rovereto,,.Corso Rosmini, eingesendet werden. Alle diesbezüglichen Äüskünfte ' w'erd/n auf' Verlangen

vom Messesekretariat gerne und be reitwilligst erteilt. 8P0K7 Fußball Der kommende Sonntag in Bolzano Es ist eigentlich schon eine geraume Zeit her, seid wir das letzte ordentlich abgewickelte Spiel auf unserem „Sportplatze' zu sehen bekamen. Seit der Amateurverein die Spieler der U. S. Benacenze aus Riva hier zu Gaste hatte, wurde kein Spiel mehr in Bolzano ausgetragen, das heißt: kein Spiel zweier „erster' Mannschaften. Der kommende Sonntag, 8. Mai, wird uns nun wieder einen auswär.tigen Gast bringen

13
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/21_05_1927/DOL_1927_05_21_4_object_1197959.png
Seite 4 von 16
Datum: 21.05.1927
Umfang: 16
zur Gesamtstreckenentfernung oor- geschrieben. Für Näheres wende man sich an das Reife- und Berkehrsbüro E. N. I. T. in der Viktor Einanuelftraßs (Kiosk) und auf dem Viktor Emanuel-Platz, Bolzano. Bolzano und Umgebung b Die Heumchb Hai begonnen. Wir sind in die Zeit der Heumahd getreten — für den Landmann eine Zeit schwerer Arbeit, der er aber doch inuner freudigen Herzens ent gegensieht. Sobald der Tag graut, ziehen die Mäher auf die Wiesen und beginnen ihr harte Tagesarbeit mit frohem Sinn und heiterem Mut. Brennt

Kolonialministers findet am 24. Mai um 4 Uhr nachmittags im Stadtchea-cr in Bol- zano eine Konferenz des Prof. Eomm Paolo V'nassa de Regny des gealog. Institutes der R. Universität von Paoia, statt, welche für die Kaufmannschaft von Interesse ist und ladet der Verband seine Mitglieder zum Be- suche dieser Konferenz ein. b Der neue fascistische Verbandskommissär Abg. Giarralana ist gestern. 20. Mai, nach Rom gereist. In Bolzano halte er den Prä fekten Gr. Off. Ricci, General Modena und Amlsbürgermeister

. 8 Mir früh, versieh, den Nachtdienst sowie den Sonntagsdienst d:e et. Antonius-Apo theke in der Zollsiange. b Tierarzt Dr. lUumcller (Hochschule Wien. Hannover. Pisa). Bolzano. Rom- stroße 8, ordiniert 10 bis 12 und 3 Ins 5. c b Trauungen in Bolzano. In, Verlause dieser Woche wurden in Bolzano getraut: Siegfried § i e d) t e r, Möbeltischler ^ in Gries, mit Flora Dariz. Private ln Mala alta (Obermais): Karl R o b a t s ch e r. Gast wirt in Egna, mit Marie Unterhäuser, Bauerntochter von Trodona: Johann

Pich ler, Taglöhner in S. Michele in Appiano, mit Marie Pichler aus Montagna. Dienstmagd in Bolzano. b kriegerheimstäkkcn-verein Bolzano. Die ,P. T. Mitglieder werden hierdurch zu der am Dienstag, den 24. Mai. 6 ilhr abends im Gasthofe „zur Post', 1. Stock, staltfnrden- den Generalversammlung eingeladen. Gegen stand: Beschlußfassung über die Auslösung des Vereines. b ISjähriges Gründungsfest der Freiw. Betlungsgefellfchaft Bozen-Gries^ Anläßlich des 15jährigen Bestandes der (zreiw. Ret

der Leichenbestattungsanstalt „Pietät' in Bolzano mit seiner Frau Antonie, geb. Lind- ner, das Fest der silbernen Hochzeit. Aus diesem Anlaß gingen dem hochgeachteten Jubelpaar von vielen Seiten Glückwünsche und zahlreiche Blumenspenden zu. Der Jubelbräutigam, der ein sehr guter Licht- bildner ist, wurde vom Photoklub, dessen tatkräftiges, bewährtes Mitglied er ist, in einer Sitzung ehrend gefeiert und mit einem schönen Geschenke bedacht. Am Freitag, 20. Mai. um halb 8 Uhr früh, las ein naher Verwandter der Jubelbraut, hochw. Prof

14
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/24_02_1927/AZ_1927_02_24_3_object_2647949.png
Seite 3 von 8
Datum: 24.02.1927
Umfang: 8
Donnerstag den 54. Februar 1S27. ,A I p e a z e l i « n g' àeiie 3 Die Neoorganisierungsarbeil des Fascio von Bolzano Wir hatten Gelegenheit, mit Herrn Ing. RizzinI, dem Leiter des Fascio von Bolzano, über die von ihm für Vis,Neuorganisierung desselben geleistete Arbeit zu sprechen. Er sagte uns u. a.: «Die Neuorganisierung des Fascio von Bolzano, die mir vom Segretario Federale anvertraut wurde, begann am ö. Februar und geht nun ihrem Ende zu. Am 23. Februar wer den tatsächlich, laut

, ist einer, der verdient, beson ders hervorgehoben zu werden. Es ist der Be schluß, dem fremdsprachigen Volksschüler der Provinz Bolzano, der sich in besonderer Weise in der Erlernung der italienischen Sprache im Schuljahre 1926/27 auszeichnen wird, einen Preis von 300 Lire zuzuerkennen. Dieser Preis hat seine Geschichte. Ein Herr der Ver einigten Staaten sprach beim Minister für öffentlichen Unterricht in Rom vor, erkundigte sich über die Anwendung der Reform Gentili und überreichte dem Minister seine goldene'Ta

ernannte Kommission überprüfte die Arbeiten, die von den verschiedenen Schulen einliefen, traf die Auswahl und die Zuerken- nung des Preises. Den Preis erhielt die Schü lerin Hedwig Theiner der 4. Klasse der Mäd chenschule Cairoti von Bolzano. Die Überrei chung des Preises erfolgte durch die vorgesetzte Schulbehörde und wurde mit einer Feier an- äßllch des Besanasestes verbunden. Präfek- urskommissär Comm. Limongelli, der sich per- önlich überzeugen konnte, welch guten Eindruck >ie Überreichung

-i- 0.6, Barometerstand heute 738.0, Tempera tur -l- 0,ö. Zentrale: Keine Meldung. Lozneàremdenbesnch. Die von der Frem- denverlehrskommission Bolzano geführte Be- sucherstatistik weist «für die letzten Tage u. a. folgende Gäste aus: Alma Baronin Huen, Darmstadt: Karl Va ran Hornistein, Karlsruhe; Leone Bondy, Konsul, Wien; Pietro Poßhio, Colonello, Trento: Angelo Grassi, Großindu strieller, Mailand: Cesare Custo, General, Ve nezia: Dr. Alois Winkler, Bundesbahnrat, Innsbruck: Generaldirektor Dr. Karl

, welche sich der Fremden-platz Bolzano und das Sommerfrischengebiet der Seiser Hoch fläche bei der letzten Autofahrplankonferenz in Merano sichern konnton, zählt die «für den näch sten Sommer festgelegte Luxus-Autoverbin- oung zwischen Bolzano—^Ponte all'Isarco (Waidbruck) und dem Plateau von Siusi. Für die Verwirklichung dieses Projektes haben sich insbesondere die Fremdenoerkehrskommission und die Handelskammer Bolzano, sowie der Podestà um die Prolocostelle Castelrotto einge setzt, die auch an einer die Details

15
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/01_07_1926/AZ_1926_07_01_5_object_2646471.png
Seite 5 von 8
Datum: 01.07.1926
Umfang: 8
SSMKMtz d«> t. FrÄ UM »«lpeazellimg' Seite S fchr zu wünschen, daß à wirtscheftlichen Or- gaàtionen «ine lxrart einheitliche und un- zweideut ! Schrlslliltung! via Roma 2, Tel «SV. Postf. SS» l <Lpr«chsIund«n täglich von L dt« 4 Uhr nachm. ik unser letztes Rund» die Mttteilu, g der Hev Dauernbund Bolzano. Bezugnehmend a»> schreiben, worin wir ausgäbe einer eigenen Zeitung unter dem Namen „B auernbote', voraussichtlich mit 1. Juli d. Js. brachten, müssen wir fest stellen, daß sich infolge

eingetretener außer- ordentlicher technischer Hindernisse die Her ausgabe um einige Wochen verzögert. Bolzano, den 31). Juni 1926. Bauernbund Bolzano. Abschiedsbanketk. Zu Ehren des verdienten Gen e vai Spiller, der .unsere Garnison verläßt, um in Cuneo das Divisionskommando zu über« nchmer?, wurde gestern im Hotel àeif von den Garnisonsoffizieren ein Bankett veranstaltet. Unter den Anwesenden warm: General Mo dena, Divisionskommandant von Trenw, Vize- präfett Graf Vittore III, Präf.-Komm. Dr. de Steffanini

, Gerichtspräsident Comm. Giaco melli, Staatsanwalt Tao. Biresfi, der Präsident der Handelskammer, der Kommandant der 41. Legion der M. V. S. N, Oberst Graziani, lalle Kommanld«anten der Gamison Bolzano und der Kommandant der Karabinierilegion Major Cav. Tagliaoacche. Nach dem Essen sprachen Oberst Cav. Uff. Rossi Vittorio des 232. Jnlanierle-Regimentes kn Namen der Offiziere der Migave, der Wize- präfett, der Präf.-Kommissär und der Staats anwalt, die all« dem scheidenden General In herzlichster Weis

« ihre Abschiedsgvüße entboten -und den Wunsch 'aussprachen, er möge bald wie der «als Kommandant der Division Brennero In unser Gcbieà zurückkehren. Dem General Roggero, scheren Kommandanten de« 231. Jn- san!«srie-R>!gimsàs von Morano, der nun das Kommando der Garnison von Bolzano Über- nehmen Mird. nnirde der WillkomMgruß ent- boten. 'Allen dankte General SMer für die freundlichen Worte, die sie Hm Widmeten. Den Offizieren der Brigade, die er nun nach langen Jahren tapferer Zusammenarbeit verläßt, enb- bot

so wie auch'iene zur Herstellung der Helenen schule im Betrag« von 20.000 àe zu geneh migen wichtiger Beschluß des Verbandes der Kel- lerelgenossenschasten Bolzano. Gestern fand in Bolzano einte «außerordentliche Versammlung des Verbandes der Kellereigenossenschasten statt. Dieser Versammlung sah man mit besonderer Spannung entgegen,' handelte es sich doch dammr, wie der Verband und somit >alle Kelle- retgenossenschaften des Hochetsch zur syndikalisti schen Bewegung sich zu stellen hätten,. Vom Vorstand lag

16
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/04_03_1926/AZ_1926_03_04_3_object_2645653.png
Seite 3 von 8
Datum: 04.03.1926
Umfang: 8
Ehrenbezeugung. Ex-Bürgermeister Dr. Julius Perathoaer er krankt. Dr. Julius «Perathoner ist schwer er trankt. Da sich der Krvnte bereits in vorge schrittenem Alter befindet, ist die Familie in ernster Sorge. Ansuchen un» Pensionierung. Herr Dr. Siegl, Genevcrlse'tretäp, uind Dr. Walter, Sekretär der Handelskammer, suchten um ihre Versetzung in den Ruhestand an. Die Mitglieder des internationalen Kongres scs für Waldkultur in Bolzano. In dvr ersten Hälft« des Monats ài Wird m Rom à inter> nationaler Kongreß

Kr WaMultur stattfià'n. Dazu werden «beiläufig 40 Staaten ihre Vertre ter entsenden. Der Kongreß wird in Bolzano de endigt werden, wo die hohen Gäste am Ili. Mai abends ankommen werden. Am «folgenden Tage werden die Kongreßteilnehmer die herrlichen Sàatswaldungen am àtenmr und «in Pvn«e- veggio besuchen. Diese Forsts stehen unter der Verwaltung der Forstingenieure Dàanvver uwd Marchi. Sie gelten als die schönstem Wäl de? unserer Gegend. Am Abend des 1«1. Mai werden die Kongreßteilnehmer wieder nach Bol

zano zurückkehren, wo 'am folgenden Morgen der Kongreß endMitig «geschlossen wià Wir zweifeln njcht, daß die Stadt den hohen Gästen den besten Empfang bereiten «wià Much unsere Gastwirte wenden es «nicht versäumen, den Ver tretern der entferntesten DiMer und, Staaten eine mustergültige Wfwartung zukommen , zu lassen, so dyß alle Gäste die schönsten! Erinnerun gen von unserem Lande mitnehmen werden. Der Sporkausflug der Sektion Bolzano des Club Alpino Italiano. Gelegentlich! des vom Schi-Kàb

der Stadt Genua veranstalteten Wett- laufes in iFlmes Hat die Sektion Volgano des Club Alpino beschilosfen, einen Ausflug! «dorthin zu machen^. «Die Schiläufer de? Stü>t -Genua werden am Samstag, den ö. März in Bolzano einlangen und« chre Reise direkt «n«ach Funes fortsetzen. Di« Mitglieder unserer «Sektion hin gegen werden Sonntag», 7. März, um 6.45 Uhr von Hier ^abfahren und 6.Z0 Uhr «kr Funes «anlan gen. Sie werden ihre Reise zu Fuß nach San Pietro in Wal Funes und dann weiter zur Malga Z«ams

, dem Sammelpunkt der «Schiläufer, fortsetzen. Mit dem Zuge, der A, Uhr in Bol zano anlangt, wird man zurückfahren!. Die Mit glieder der Sektion Bolzano und« alle, Sport freunde worden ersucht an dem Wusfluge teilzu nehmen und sich dazu bis Samstag früh in der Kanzlei j,er Sektion einzuschreiben«. Auskünfte weàn in der Kanzlei der «Sektion erteilt. Klavierkonzert Margret Mayer. Die be kannte Pianistin hielt 'gestern «abends im Mu- seumfaale vor einem ausgewählten Pvblitum das angekündigte «Klavierkonzert

17
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/11_12_1926/AZ_1926_12_11_3_object_2647415.png
Seite 3 von 8
Datum: 11.12.1926
Umfang: 8
Samstag> den Dezember 1926. »Alpenzeltnng* Schrlftleitung: Postgebäude, Telephon LZS, Postsach 62. Sprechstunden täglich von -t bis » Uhr nachm. Amksankrlkk des neuen Präfetten Am 16. Dezember wird der neue Prösekt von Dol gano. Gr. Usf. Umberto Ricci, in Bolzano einlref- lea. Gestern abends ist in Bolzano bereits der Segre tario particolare des neuen Präfekken, Ccw. Darko- liicci, angekommen. Der neuen Provinz werden fer ner zugeteilt der Vizepräsekt der UnkerprSfektuc von 6. Remo. Bellazzi

, sich an den Lebensmittelkommissär oder an einen Wachmann zu wenden, der sich auf der Straße be- sindet, damit die Nichteinhaltung der Vorschrift gleich festgesetzt wenden kann. Von dieser Mitarbeit von seiten der Bürgerschaft hängt der Erfolg der klugen Borkehrungen ab, die unser Präfekturskommissär ge troffen hat. Jede Uebertretung der Lebensmittelvor- schrift werde daher angezeigt, ohne falsche Darm- Herzigkeit. ^ . Herkunftszertifikate. Der außerordentliche Kom missär der Handelskammer Bolzano, On. Ing. Carlo Varduzzi, teilt

. Die ' „Società del Virgolo' gibt bekannt, daß infolge der gewöhnlichen alljährlich vorzunehmenden Revisions- arbeiten vom 13. bis voraussichtlich 18. Dezember der Verkehr auf der Virgolobahn eingestellt wird. Der genaue Tag der Wiederaufnahme des Verkehrs wird rechtzeitig bekanntgegeben werden. Haftbefehl. Ein gewisser Grüna Stefan aus Bol zano, wohnhaft in Oltreisarco, wurde auf Haftbefehl von der kgt. Prätur Bolzano festgenommen und in den Arrest gebrocht. Er chat sich vor der Gerichtsbe hörde wegen

verschiedener Vergehen zu rechtfertigen. Angehalten. Von den Sicherheitsagenten wurde ein gewisser B. S. aus Magre, der in der Museum- straße von Haus zu Haus ging und bettelte, ange halten und auf die Ouästnr gebracht.- Schlnfivagenkarken für sämtliche Schlafwagen- kinlen im Reisebüro Schenker- u. Co. in Bolzano cim Viktor Emanuel-Platz 6, Telephon Nr. >41, Telegramme: Neiseschenkèr. 1944 Elektrisches Autozubehör. Elektische Licht- vnd Aiilaßinaschlnen, ZündmaWete, deren Be- standtelile und Zubehör

werden in der elektro- mechanischen WerkiMte der Electric (3. m. b. H., Bolzanlo, Defreggevstr. 4 (Koloninaden- hvif), repariert. Insbesondere werden dort auch alle einischöüglgen Nsu- amd lUmwIMlngen durch Spezialarbeiter iforgfältigsij ausgeführt. 892 eingesendet (Für diese Rubrik übernimmt die Redaktion keine Verantwortung.) Zur Schaffung der neuen Provinz Bolzano. An die Redaktion der ,M?enzeitung', Merano. Anläßlich der neuen Provinzeintellung fühle Ich mich gedrängt, einige Zeilen Ihrer Zeitung zur Ver fügung

18
Zeitungen & Zeitschriften
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1925/19_12_1925/SVB_1925_12_19_3_object_2547592.png
Seite 3 von 16
Datum: 19.12.1925
Umfang: 16
lenlängen sein wird und der sehr wahrscheinlich auch die Zahl der Sendestationen begrenzen wird. Die erste Sitzung war einer Untersuchung der Frage gewidmet. Elf Länder sind vertre ten. t. Drillinge. Alessan dria, 17. Dezember. Im Vororte Cristo brachte die 35jährige Frau Ma ria Bosco drei kräftige Buben zur Welt. Mutter und Kinder befinden sich^wo'hl. Volkswirtschaft. w Einschränkung der Einfuhrverbote auf Waren deutscher Herkunft. Die Handels- und Gewerbekammer Bolzano bringt zur Kenntnis, dqß

, die Roveretaner auf eigenem Boden zu schlagen. Die günstigsten Re sultate waren 1 : 1 und 2 : 2, welche Rapid dort errungen. Die Reserve trägt das Retour match gegen Virtus-Trento aus. Das letzte Zu sammentreffen in Bolzano endete damals für Rapid mit 6 : 0. Abfahrt beider Mannschaften um 8.40 vormittags. Zusammenkunft eine halbe ' Stunde vor Abgang des Zuges am Bahnhof platz. Schlachtenbummler herzlich willkommen, genießen- Fahrpreisermäßigung. Rückkunft bei der Mannschaften voraussichtlich um 6.05 abds

, S. Magdalena in Casies (Gsies), Monte S. Candida (Innichberg): Holzverkauf,' Valdoora (Olang) Verzehrungssteuer,- Naturno: Gewerbe- auflage und Patenttaxe; Cortaeeia: Beitrag für das Zaneani-Denkmal; Glorsnza (Glums): Dienstbotensteuer,' Chiusa (Klausen): Verzeh rungssteuer,' Marebbe (Enneberg): Beitrag an den Provinzverein für das Seehospiz; Nooa Po- nente (Deutschnofen): Holzauszeigung; Cornedo (Kyrneid): Beitrag für die Seelsorge Cornedo u. Cordana (Karneid und Kardaun): Bolzano An wendung

der Trestersteuer,' S. Martina :n Ba- dia: Hundesteuer. Ms Stadt und Land Ehrung I. M. der Königin-Mutter. Der Herr Unterpräftkt von Bolzano hat dem Vorstande des Bozner Handelsgremiums nachstehende vom 15. d. M. datierte Zuschrift übersendet: „Herr Präsident! Wie Ihnen gewiß bekannt, findet in ganz Italien gegen Ende dieser Woche zum Zeichen der Vereh rung I. M. der Königin Mutter ein Verkauf von weißen Margerithen zu wohltätigen Zwecken statt. Der Verkauf wird in Bolzano Samstag, den 19. d. M. beginnen

, Zwiebel —.80, bis —.90, Knoblauch 9.—; Aepfel 1.40 bis 4.—, Birnen 2.—. Kastanien 2.—, Nüsse 4.40 bis 5.—, Feigen 2.50 bis 3.—, Orangen 4.—: Zitronen 4—5, Orangen 3—5 um eine Lira. Zum Brande am Obstmarkt in Bolzano, der am Donnerstag gegen halb 10 Uhr abends im zweiten Stockwerk des Dsgischer-Hauses, Obstmarkt Nr. 7, ausbrach, wäre noch zu berichten, daß . das Feuer infolge Kaminbrandes entstanden ist. Im Kamin, der an einer Stelle etwas unpraktisch ge baut ist, dürfte Ruß in Brand geraten

19
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/02_04_1927/AZ_1927_04_02_4_object_2648204.png
Seite 4 von 8
Datum: 02.04.1927
Umfang: 8
Mustermesse in Padua Das Gewerhesörderungsinstitut Bolzano x:bt hiermit allen Gewerbetreibenden der Provinz bekannt» daß vom 5. bis 2l). Juni 1S27 in Pa dua eine Mustermesse stattfinden wird und ge- stattet sich, alle interessierten Kreise zu einer möglichst zahlreichen Beteiligung an dieser be deutenden Ausstellung einzuladen. Alle nötigen Aufklärungen, Prospekte, An meldeformulare usw. können entweder direkt vom Ente Autonomo della Fiera-Palazzo della Borsa—Padova» oder vom Gewerbeförderungs- institut

Bolzano eingeholt werden. Preisausschreiben für künstlerische Gegenstände «m der Z. inlei-nalionalen Ausstellung für deko- rative Kunst in Monza Mit Bezugnahme auf das seinerzeit veröff..it- lichte Ausschreiben vom 5. Februar 1S27 wird den Interessenten bekanntgegeben, daß der Tod min für die Vorlage der Gegenstände zu den Wettbewerben bei der Ausstellungsleitung in Monza bis auf 3V Juni l. I. verlängert wurde. Interessenten können die Bedingungen für dieses Preisausschreiben entweder direkt vom Ente

Nazionale per le Piccole Industrie, Hon», Piazza Cavour 34, oder vom Gewerbsförde- rungsinstitnt Bolzano beziehen. Todesfall In S. Giustina ani Braunhofe starb im Alter von 57 Jahren die Private Filomena Ma ir. Das Begräbnis findet Sonntag, den 3. April, um Z Uhr nachmittags, von der städt. Leichen halle aus, statt. Die Seelengattesdienste werden Dienstag, dei» S. ds. Mts., in der Pfarrkirche gelesen. Den Auß abgefahren Ein bedauerliches Unglück traf den Bremser Maranr Josef aus Pescantino (Verona

), der sich gestern früh auf dein Brennerzug befand. In der Nähe von Vipiteno stürzte er vom Zuge und geriet unter die Räder, wobei ihm der linke Fuß abgefahren wurde. Mit demselben Zuge brachte man den Verunglückten nach Bolzano und hier mußte ihm der Fuß bis zum Knöchel abgenommen werden. Marani ist bereits 7 Jah re in Bolzano und als fleißiger, tüchtiger Ar beiter bekannt. Das Unglück ist umso bedauer licher, als Marani Familienvater ist. Ein Unverbesserlicher Große Anhängigkeit für das schöne Bolzano scheint

hinauf. Wirklich stand der unheimliche Besucher wieder dort, diesmal angelegentlich an der Tür herumhantierend. Frau Polli machte leise und schnell Kehrt und schickte ihren Bruder um Hilfe durch die Sicherlzeilsteute. De? Zufall wollte ey, daß eben der Brigadier der P. S. Cullouini Josef am Hause vorüberging, nnd so konnte man unverzüglich zur Verhaftung des verdächtigen Eindringlings schreiten. Es haàlt sich um dei? mehrmals vorbestraften Matevi Her mann aus Bolzano. Unter dem Türvorleger fand

20
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/23_11_1926/AZ_1926_11_23_3_object_2647285.png
Seite 3 von 8
Datum: 23.11.1926
Umfang: 8
Funktion ausüben kann. Schriftleitüng: Vtà Roma 2, Tel. 430, Postfach LS. Sprechstunden täglich von v bis 4 Uhr nachmittags.^ Holelfachschule lScuola Alberghiera) in Bolzano. Ln «inträchtigen Bemühungen verschiedener interes sierter Faktoren, insbesonders der „Enit' und des Äozner Gastwirte^-Syndikates ist es gelungen, den seit langer Zelt gehegten Plan der Errichtung einer gasdgewerblichen Lehranstalt zur Reife zu bringen, ?odaß diese Anstalt, angegliedert an die Oesfentliche Hansel ' oelsschule

in Bolzano am 4. Jänner 1S27 er öffnet werden kann. Erhalten vom Staate, der „Enit', den Städten Bolzano und Merano, den Ho- klier. und Gaftwirtesyndikaten und Fremdenver- kehrs-Orssanisationen der Venezia Tridentina wird »lese neue Bildungsstätte nicht nur theoretisches Wis sen vermitteln, sondern die Schüler und Schülerin- iien auch praktisch in alle Zweig« des Hotel- und gast- wtrtschaftltchen Betriebes einführen. Die Unter- cichtsdauer ist mit sechs Monaten festgesetzt, sodaß das Schuljahr

hat, zu ernen nen. An die Bürger wird ein Zirkular für dlS Spenden gesandt werden. Gewiß wird jeder, der in der Lage ist, zu diesem wohltätigen Zwecks Hei- steuern. Welkerberlcht. Barometerstand! gesterln - 726.7. Temparatur 1V.S. Barometerstand heute! 730.L. Temperatur 11.—, Konkurseröffnung. Das kgl. Tribunal für Zivil» und Strafsachen Bolzano hat über das Vermögen der Società a. g. l. Stabilimento Adam in Laives (in Liquidation) das Konkursverfahren eröffnet. Zum Konkurskommissär wurde Cav. Dr. Rota

, Richte« beim tgl. Tribunal in Bolzano, zum Masseverwalter Advokat Giuseppe Bertagnolli in Bolzano bestellt. Erste Gläubiger-Versammlung bei dem kgl. Tribunal in Bolzano am 2o. November 1S2S. Prüfungstag satzung bei dem genannten Gerichts am S. Janner 1927, nachm. 1ö .so Uhr. Die Gläubiger haben ihre Forderungen bei demselben 'Gerichte bis 20. Dezem ber 1V2S anzumelden. Anmeldungen in doppelter Ausfertigung mit je g Lire-Stempel. Ellern, beaufsichtigt eure Slnder! Kein« Mutter und kein Vater versäume

zu bewundern ist der reine Anschlags Der Klavierpart lag ebenfalls in bewahrten» Händen, so daß die Begleitung wesentlich zur Steigerung der Stärkung beitrug. Das Publi kum dankte, den beiden Spielern mit aufrichtigem Beifall, der fich von Stück zu Stück steigerte. - Ralhauskeller Bolzano, Leven Mb end Kon zert des Amisorchesters Lagert. Ermäßigte Preise Mf Sipeiisen imd Getränke. Abonnement lltr SWtiag und Abend ,'Hire '12.— Wl. Be- »lermnlg luind! Kuvert in vorzüglicher Qualität und ReichWWà 192g Termeno

21