vaka«ike« Donnerstag,' den 21. Mai 1942/X2C | Lauernörtefe BoSzaiw unö Amgrörms Bolzano. (W o tf» c n di r o tt i r.) Das silberne Bischossjubilänm des Hl. Vaters wurde am Christi Himmelfahrtsfcst in der Pfarrkirche feierlich begangen. Dem Festtag ging ein Tri- diium voraus, bei dem der bochw. .Herr Stadl- pfarrkoopcrator Pfister die Predigten hielt, in denen er das Wesen und die Aufgaben eines Bi schofs, sowie die göttliche Sendung des Papst tums und insbesonders das segensreiche Wir ken

der Stadt haben viele Gläubige am .Himmelfahrtstage die bl. Kommunion empfangen und für den Hl. Va ter gebetet. — Am Sonntag 17. Mai erteilte der Hochwürdigste Weihbischof Mfgr. Dr. Ore stes Rauzi in Bolzano das hl. Sakrament der Firmung. In der Stadtpfarrkirche wurden i» zwei Turnussen 57' Kinder, in der Christ- König-Dominikanerpfarrkirche in San Quirino .'150 und in der Seclsorgskirche von Oltrisarco IM Kinder gesirmt. Außerdem erhielten 25 Zöglinge im Konvikt „Damiano Cliiesa' und 50 Zöglinge

im Institut „Duchcssa di Pistoia' das hl. Sakrament der Firmung. In der St. Riko- lauskirche wurden 15 Erwachsene gesirmt. — Ain Sonntag. >7. Mai wurde wie im ganzen Königreiche auch in Bolzano der dritte „Tag der Italiener in der Welt' durch eine vor- urittngs im Verdi-Theater in 'Anwesenheit der Behörden und Abordnungen der Organisationen abgehaltenc festliche Veranstaltung begangen. Rationalrat Gianipietco Domenico Pcllegrini hielt die Festrede, die oftmals non starken Bei fall unterbrochen wurde

. — Der Hl. Vater hat kürzlich Herr» Grasen Franz Forni und Ge mahlin aus Bolzano in Privataudienz emp fangen. — 2m Militärspital in S. Quirino ver schied der 21 Jahre alte Leutnant bei der Grenzwache, 'Artur Rorillcr, seinerzeit Lehrer in Bolzano. Castelrotto und Laives und in lei tender Stellung bei der G2L. 2m Jahre 1940 rückte er zur 'Wehrmacht ein und wurde Offizier. 2m Dienste zog sich Leutnant Noriller eine tül- kjsche Krankheit zu und starb nun als Opfer der Pflicht. — Am 8. März starb an der russi

schen Front der :H Jahre alte Karl Mauracher, aus Bolzano. Obergefreiter in einem Jntante- rie-Rcgiment, den Heldentod. Er war Inhaber des silbernen Sturmabzeichens. Um den Gefal lenen trauern die Mutter und fünf Geschwister. — - Der am Christi Himmelfahrtstag nieder- gegangcne Regen war den Kulturen von großem Ruhen. — Die Heumabd ist im Gange. l, Gymnasium und Mittelschule der Franzio- lauer, Bolzano. Prüfungen. Rach Mitte Juni beginnen die Aufnahmspriifungen für die I. Klasse der Mittelschule

Kleiner Anze'qer von Bolzano — Telephon 41-48 Rene Möbel kn allen Preislagen Schlafzim mer, Kuchen. Einzel- Möbel, Ottomanen Salons. Drahtnetze. Matratzen, Nähmaschi nen. Teppiche usw. — Gebrauchte Möbel. Ver schiedenes fürs Hau» billigst. Kaufe ständig gegen bar. Okkastons- halle Senoner Dia Grappoli 10. 1570-5 Tritt-Nähmaschine, fast neu. schönes Möbel, stück, günstig verkäuf lich. Cornaiano. Via Cafa Gcfü 10. -5 Schneidcr-Werkstiitte samt Möbel zn ver kaufen und Wohnung zu vermieten. Via

Ar- gentieri 10. 2210-5 Neues Kinderfahrrad für 4- bis 7jährigen, auterhalienes Herren, Fahrrad preiswert zu verkaufen. Via Macina Nr. 1/1. 2128-5 Damen-Fahrrad. fast ne», und gebrauchtes, auierhaltcnes Herren rad verkäuflich. Dia Piani di Bolzano 9 A, 1. Stock, innen 8. -5 Radio Crosleq, 5Röh, ren. für Gleichstrom, bei Sartori. S. Qui- rino 7. verkäuflich -5 Euterhaltene Zither mit 2!otcn. fast neue Guitarre und Noten ständer zu verkaufen. 2213-5 Spargelpflanzen und Kirschbaumstämmc ab- zuaeben. Mayr. Via

Gr die M?rofe! Nachtrag Zohesfoll oi- NonchI bei Termeno starb am 14- Avril Herr Fokei C a 11 i a r t. Besitzer dc-Z Schwalbbacher« bose-Z in Nonchi und ebemaliaer Franktiov^voriicber. Tie Beerdiginia findet am Tonnerötag. 16 . d-Z„ um -1 Ilbr nachmittags in Termeno statt. Verläßlldie, fleißige Fiillerer, Rösser u.Taqlöhner KV soforf gesndit --KS Adr.: Albergo Grlfone, Bolzano. Mater- Arbeiten jeder Art werden prompt und billiorst ausueführt be! ChieregaHo OfeHo, Bolzano, Portic! 65 Innen 1 Innen 1 Mscherei

mit den heiligen Sterbesakramenten, im 6V. stebensjanre in Bolzano heimzuberuien. Das Begräbnis mit Sterbeooltesdienst findet am Freitag, den 17. April, um >0 Uhr vormittags (legale Zeit) in Gombre statt. Gombre. den 14. Aprll 1942. Die tiestrauernde Pfarrgemelude. Pfarramt Gombre. Dankfasuns. Für die vielen Beweise aufrichtiger Anteilnahme anläßlich des Todes meine» lieben Gatten, uniere» guten Bater». Schwieger vaters, Großvaters, Bruvers. Schwagers und Onkels, .Herrn Stephan Fauster Besitzer, sprechen

und seiner Gemahlin, sowie den Angestellten der Firma. War», emplunden haben wir auch den Beweis treuer Kameiadschast von Seite der Iaidkollegen durch deren Blumen- spevden und zahlreiche Beleiliaunq am Leichenbeaänanisse. Danken wolle» wir auch dein hochw. P. Reginald, O. M., sür den geistlichen Beistand, sowie den Lene» Aerrlen Doktor Ferrari und Dr. Leonardi sür die sorgfältig« Behandlung. Bolzano, den 15. April 1942. Die trauernde Geschwister- sowie Familie Hampl. m Wir geben die traurige Nachricht

eigene 'Anstrengung eine Durchichnltt'sgcsch'windigkcit von l.st bis 18 Kflomeier in der Stunde' zu erreichen. Eine dänische Fabrik hat sogleich das Patent gekauft »nd will solche Fahrräder mit Segel in großen Menge» in Sck'wcdcn und Dänemark abseßcn, wo bekanntlich das Radsahrcn weit verbrei tet ist. Verstorbene Leutnant Dr. Karl D>nkHauser au.; Bolzano, stell». Konw.-Äommandant in einen, Gebirg;-Jä- gcr-sticginic»,, Inhaber des Eisernen Kreuze? 2. Klasse, acsallcn am 13. 2lugust an der Ei?»icer

, frvut, 29 Jahre. Heinrich 111 p », e r, a>>-) Bolzano. Soldat der deut schen Wchrmackit, gefallen an, 3. 'August an der Ostfront. 30 Jahre. Elsa in edler. Beamtin. Bolzano. IG Jahre. EnriclnNta B a n c o. M a r ck> c t t i. Bolzano, -15 Jahre. Kleiner Anzeiger Stellengesuche 10 Cent., alle übrigen Anzeigen 80 Cent. Pro Wort. — Mindcstbcrechnung zehn Worte. — Steuer 40 Cent, pro mal, wenn Adresse tn der ,stcu tung nicht enthalten L. 1.— für Auskunft. — Kleine Anzeigen für die .Dolomiten' müssen

Stazione, Ap- piano. KiMV-ll Fleißig. Hausmädchen auf 1. Oktober gesucht. — Bäckerei Lndinscr. Rencio. Bolzano. B-3 2lerläßllche Köchin für größeren Privnthanv- halt, Nähe Bolzano, gesucht. Zuschriften an die Verwaltung unter ..10180/8!)'. 406093»:-'. Fleißiges Mädchen für alles wird sofort für Gardena gesucht. Zu schriften an die Verw. unter „10193/93“. V-3 Verläßliches Mädchen für den Haushalt so fort gesucht. Lohn nach Uebereinkommen. Vor- zustelle,, bei Firma El. Rimbl. Lana di sovra, im Geschäft

, anschließend Stcrbegottesdienstc. Aoenes, P r a t i, Bolzano, im Felde, am 8. September 1942. In tiefer Trauer: Elise Rainer, geb. Freund, als Mutter: Fosef, Ernst, derzeit im Felde, Pold, als Brüder. Julie Pupp. geb. Rainer, Hanni Eclmi, geb. Rainer, als Schwestern: Maria Rainer, geb. Hofer, Trude Rainer, geb. Gasser, Schwägeriniieu: Hans Pupp, Luis Eelmi, Schwäger. Auch im Namen aller übrigen Verwandte».

Trincucci: als Vertreter des Vcrbandssekrctärs fungiert Ean. Ezio Riva. Selbstverständlich gehört dem Rat auch der Podesta der Stadtgemeinde Bol zano Gr. Uff. Alfreds Marquis Clavarino an. der ja auch Präsident der autonomen Auf- cnthaltsverwaltunq von Bolzano ist. Weiters sind die Präfckturskommissäre der für den fremdenverkehr wichtigsten Gemeinden der Provinz vertreten. Als Präsident des Rates wurde Cav. Uff. Dr. Ing. Artuio Tanestni er nannt. Bald nach der Einsetzung wurde im Rathause die erste

der Union der Handclsangestellten und jener der Kaufleiite einen Bciuck ab. Der Provinzchef wurde von den Prästdcnten und den Direktoren der Unionen empfangen und bei Besichtigung der Aemtcr begleitet. Zum Schluffe des Besuches erteilte er einzelne Weisungen über die zu ent wickelnde Tätigkeit der genannten Acinter in der gegenwärtigen Zeit. Mitteilungen der Plonzenskhn tzftelle Alle Züchter und Händler von Pflanzen und Samengattungen muffen so schnell als möglich an die kgl. Pflanzcnstclle van Bolzano

Monat Jänner geschieht wie üblich in den Tagen vom 18. bis zum 23. Dezember mit den entsprechenden Vormerk- abschnitten der Karten für Zucker. Fett und Scisc für das Dicrtelsahr November, Dezem ber, Jänner. Die Seifcnration bleibt auch im Jänner im Ausmaß von 130 Gramm pro Per son festgesetzt. Markt in Bolzano Der Podesta der Stadtgemeinde teilt mit, daß bei dem am Samstag, 20. ds., stattfinden den Markt auch der Auftrieb von Lcbvich ge stattet ist, wobei jedoch die vom Landwirt schaftsministerium

die eventuellen Aenderungen der bereits cingesandten Listen mitteilen. Die gesetzlichen Höchstpreise dürfen in keinem Falle über schritten werden. b Eedächtnismesse für einen Eesalleuen. An schließend an die am Sonntag, 14. Dezember, auf dem Militärfriedhof in San Giacomo (Bolzano) stattgesundene erhebende Gedenkfeier für ge fallene Helden wurde im Maria-Hils-Kirchlcin eine Kedächtnismesse für den — wie wir bereits berichteten — am Abend des >6. Oktober beim Vorgehen auf die Stadt Wcrcja bei Sottnikow

. Seine Arbeits kameraden eilten ilim gleich zur Hilfe. J» kür- zcstcr Zeit traf das Auto de? Roten Kreuze? aus Bolzano ein. auf welchen Pertel in da« Krankenhaus überführt werden fallt«. Doch schon auf der Fahrt, als das Auto durch die Ort schaft Colma fuhr, erlaa Pertel seinen schweren Verletzungen. Gastsviele int 3$crtii*Z(utatet In der Zeit vom 10. bis .zum 22. De^mh« wird das Ensemble Giulio Donadio und Laura Earl! im Pcrdi-Theater einige Gastspiel« zur Aufführung bringen, und zwar: Am Freitag

Einzelnummer 40 Cent. Die „Dolomiten' erscheinen Montag, Mittwoch und Sams« tag mittags. Anzeigenpreise: Die 70 mm breite wm-Zeile 1 Lira, im Textteil 2 Lire. — Sped. in abbon. postale. Nr. 103 18. Jahrgang Anno XIX Bolzano, Samstag, den 30. August 1941 Monatsabonnement L. 5.20; Vierteljahr!. L. 15.50; halb; L. 31.—; ganzj. L. 62.—; zusammen mit „Volksbote' Land ausgabe L. 86.—. Stadtausgabe L. 82.—. Ausland doppelt Schriftleitung und Verwaltung in Bolzano, via Italo Balbo <12: Schriftleitungs

-Fernrufe 18-36 und 13.37. Derwaltungs-Fernruf 11-48. Verantwortlicher Direktor: Rudolf Pojch. Merano: via Galilei Nr. 2. Telephon 23-68; Bresjanone: Athefia. via Torrs bianca. — Druck und Verlag: Athesta. Bolzano. Via Jtalo Balbo 42. — Conto corr. postale Nr. 14/712 s MmMNlunft MchenMuffoKni und Wer im Führerhauptquartier zwischen dem SS. und A.August Alle fragen politischen und militärischen Charakters im Zusammenhang mit der Entwicklung und Dauer -es Krieges geprüft Amtliche Mitteilung Der Duce