Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

70 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

. In dem Au» genblick, da er Bolzano verläßt, um den ihm zugewiesenen neuen Wirkungskreis zu übernehmen, ist es nur billig, die An erkennung der Bürgerschaft für sein er sprießliches Wirken zum Ausdruck zu bringen. Wir haben bereits anläßlich des Pode- sta-Wechsels betont, daß in der Person seines Nachfolger», Dr. Ing. Vincenzo Perrelli, eine glücklich« Wahl getroffen wurde. Ing. Perrelli war viele Jahre in der elektrischen Industrie tätig und hat sich gründliche Fachkenntnis um» Erfah rung auf diesem Gebiet

, angeeignet und diese werden dem Betriebe gerade jetzt, da Bolzano sich in baulicher und verwalt- licher Neugestaltung und Entwicklung be findet, von allergrößtem Nutzen sein. Unsere besten Wünsche begleiten ihn in sein neues Arbeitsfeld. » Spende des Gr. Uff. Vadami für die Hilfswerke Gr. Uff. Salvatore Badami hat gestern dem Verbandssekretär seinen Abschieds» besuch abgestattet und ihm bei dieser Ge legenheit die Summe von 1000 Lire als Spende für die Hilfswerke der Partei überreicht. Besuch de» neuen

Podestà in unserem Beiriebe Seine Amtstätigkeit als Podestà der Gemeinde Bolzano aufnehmend, hat Comm. Marchese Alfredo Clavarino ge- stein bei verschiedenen Behörden und öffentlichen Einrichtungen unserer Stadt Besuche abgestattet. Kurz nach sieben Uhr aöenös traf er^auch in unserem Aeitungs» ' betriebe «in, wo' er vom' Delegierten der fascistischen Pressekörperschaft Comm. Di Stefano und vom Direktor Cav. Mario Ferrandi begrüßt und auf seinem Rund gange durch die Räume der Druckerei, der Redaktion

Aufgaben zählen zu können. Spezialschule des Raken Kreuzes Wie wir aus Roma erfahren, wurde die Zentralstelle des Italienischen Roten Kreuzes mit MiMsterialerlaß ermächtigt, in Bolzano eine Spezialschule zur Aus» 5ildung von Sanitats-Heimbefucherinnen einzurichten. Illustre Gsste in Cavezza Im Grand-Hotel Carezza am See sind folgende hochstehende Persönlichkeiten zu einem Ausenthalt abgestiegen: Seine Exzellenz Colmar» De Kanya, Minister des Aeuneren von Ungarn; S. Exzellenz Vitez Louis Kerestes

zwei angesetzt, die auchs Mr uns Interesse haben: ein Volkszug von Trento nach Verona zur Opernaufführung in der Arena; Abfahrt von Trento um 15.30 Uhr am ZV. Juli; Fahrpreis 9.— Lire, Eintrittspreis in die Arena 5.— L.: ferner ein Volkszug Roma— Trento mit Abstecher nach Bolzano und Merano nach Wahl. Anstellimgeu unä Supplenzen in den Mittel, und Volksschulen Vom Kgl. Studienprovveditorat wird bekannt gegeben: Die Anwärter auf Anstellungen und Supplenzen in den Mittel- und Volks schulen

Zeitungen & Zeitschriften

cii benemerenza e la meciaxxlia 6'oro a! Municipio cli Locano, per aver sottoscritto al prestito clel littorio per ls somma cii l.ire 341.500. Un attestato 61 benemerenza e la merlatila cli bronco è stata conferita ancke al corvo cleell Impiegati Municipali äi Lolziano, I quali nanno sotto scritto per la somma cli lllre 25.200. O Die goldene Medaille für die Sladk Bolzano Bolzano. Heute erhielt der Regierungskom- misiär der Gemeinde Bolzano, Gr. Usf. Al fonso Limongelli, einen Brief vom Finanz

ministerium, in welchem der Generaldirektor des Schatzministeriums, Comm. Brosserio, sei» ner Freude Auadruck gibt, mitteilen zu kön nen, daß die Nationalregierung sich entschlos sen hat, der Gemeinde Bolzano ein spezielles Ehrendiplom und eine goldene Medaille zu übersenden, da dieselbe bei der Liktorenanleibe mit Lire 341.500 unterzeichnet hat. — Cm Ehrendiplom und eine Bronzemedaille wurde, auch der Beamtenschaft Bolzano? überwiesen,' da dieselbe mit Lire 2S.200 unterzeichnet yat. o-i l-e velibere äel

von Vertretern der politischen u>n>d kommunalen Behörden der Provinzen Trento, Bolzano und Belluno und über die von dieser festgesetzten Richtlinien für die weitere 'Ausgestaltung der Fremdenver- kehrsorganWion dieser Gebiete. Rechnungsabschluß und Präliminare. Fremdenverkehrsvorstand Staffier refe rierte zu der vorliegenden Jahresrechnung 1S2S imd zu dem Voranschlag fiir 1S27. Die Kom mission «beWoß, im Sinne der gesetzlichen Be stimmungen den Rechnungsabschluß» und das Präliminare in der Zeit

, so wie Ihr eigenes, im letzten Wermaltungsjahre erzieltes Einkommen aus dem Fremdenbesuche unserer Stadt schriftlich an die Kommission be kanntzugeben. Die Meteorologische Station Bolzano > Gries. Leibhaftes interesse bàndeten die Kom missionsmitglieder für den ihnen vorgelegten ausführlichen Bericht über die Wirksamkeit des Meteorologischen Observatoriums Bolzano- Gries im ersten Jahre seines Beistandes. Diese von der meteor. Zentrale in Padova errichtete «und mit Unterstützung der Stadtverwaltung, Frem

denveàhrskoimmission u. àirvorstehung lungsprogramme, chàns ins Einvernehmen zu setzen, Die Wiederoestätigung des Oberbau rates W. Bogel als technischer Referent der Kommission durch den Herrn Präfekturskom- n.iss ir u<urde mit Befriedigung zur Ksnnwis genommen. Zum Ball des Roten Kreuzes veranstaltet von der Leitung des Roten Kreu zes Bolzano, möchten wir heute nachträglich noch genauere Angaben bringen, da die Notiz in der letzten Nummer unseres Blattes in aller Eile gemacht werden mußte und die telephoni- sche

Zeitungen & Zeitschriften

u. Co., Ve trerie Taddei u. Co. Silberne Medaille: Porfidi d'Italia, Scana- galta, Segre, Bontempi e Novaglia, Consorzio Artistico Cortina d'Ampezzo, Bertoni» Ciani, Kasalla, Anders, Segaita, Industrie Femminili Peravo, Soc. Jt. Gelosie Avvolgibili Komarek, Prinzi u. F. Innerhoser. Baracchi Giovanni u. Soc. An. Torino, Verger Lino. Fabbrica Tren tina für Korbmöbel. Giuseppe Osti Clementi Prcdazzolin, Idrocalor S A. Gil, Bolzano, Ge- nosscnschaftstischlcrei Tesero, Rizzi, Miangheiti. Soc. A». Coop. Ceramiche

, Giacomelli, Metteuzzi. Maier Maria, Braida u. Costantini, Bellini, Gebr. Scremili, Dal Bosco, Pài, Buscavoli. K. Sektion (Tourismus und Transportmittel) Grand Prix: Azienda Autonoma Turismo u. Propaganda von Bolzano. Genova, Pegli, Club Alpino Italiano, En/e Naz. Industrie Turistiche, Syndikat des Tourismus Cortina d'Ampezzo, Stazione Climatica Gardone Riviera, Soc. Automobilistica Dolomiti, Touriug Club Ita liano. Costruzioni Mecc. Aeronautiche Marina di Pisa, Vieider Giovanni, Bolzano. Goldene Medaille

Prix: Soe. An. Arrigoni, Latterìa So- resinese, Salumificio Negroni, Soc. di Esporta zione Sorenghi Lombardo, Sperlari, Soc. An. Indnchria di Latte Rottosredo, Benessi Dante Villa San Pellegrino. Cav. Magnani, Creme ria Emiliana, Ringler v. Bolzano, Unica v- To-, rino, Soc. Ligure Lombarda, Fabbrica Trie stina Cioccolato già Nigri, Sasso P. e Figli. Goldene Medaille: Ditta cav. Auricchio, Bo- nissoni, Latterìa Sociale, Stampfer, Società Valmure, Scardi Giuseppe, Soc. Sipa dì Rotto- freno, Soc

Soc. Lnn Enrico, Bol zano, Kettenmeier, Bolzano: Istituto Agrario S. Michele all'Adige; Tiefenbruner di Enii- clar, Cartaccia: Ditta Elzenbaum di Termeno: Casa Barone Coloso Ugento (Lecce); Ditta Ca- Mis e Stock, Trieste; Costa Degiorgi Nicola, San Cesario (Lecce), Ditta Ringler, Bolzano: Ditta Girardini, Bolzano; Birra Forst, Merano; Cortona Cesare, Alessandria: Distillerie Pie montesi Asti, Pugni e Coppo, Canelli, Ricca- donna Ottavio, Canelli Buzzi e C.i Castiglione D'Asti: Soc. Industrie

vinicole italiane Costi- gliole D'Asti; Stella Fratelli Costigliole D'Asti; Pozzi Eugenio, Portacomaro: Bruzzoli? Fra telli, Stkevi: Orsolani Fratelli, Caluso; Can tino soc., Cattinaria; Vetrerie Artigiane, Astij Soc. Com Ind. Vetrerie Arti, Milano. Goldene Medaille: Boscarolli, Merano,' Carli, Nolles; Antonio Cembran, Bolzano: F. Holzknecht, Cgna: Cantina sociale, Cartac cia: Videsott e C.o Trento; Fratelli Armellini, Trento: Casa Quarta Colosso Racalè (Lecce): Rachele Pietro^ Sola Cossato; G. Ferrari

Zeitungen & Zeitschriften

sind im Inter nationalen Reisebüro Schenker u. Co., Bol zano, erhältlich. — Befreiung von der Handelslizenz. Die .Handels- und Gewerbekammer Bolzano teilt mit, daß nach einer Verfügung des Dolkswirtschaftsntinifters die Spitäler, Sa natorien, Kuranstalten und Heilanstalten von der Verpflichtung, sich mit einer Handels lizenz zu versehen infolge ihres sanitären Charakters befreit sind. Klimatische Statio nen hingegen, welche den Charakter von Gast- gewerbebetrieben tragen, fallen unter die Bestimmungen

und italienischen Goldmünzen ab 1. April 1627 in der Schweiz keine gesetzliche Zahlkraft mehr. Kursberichte Anfangskursc vom 12. Februar. di« Zürich zahlte inan heute fr Mailad 22.35 Paris 20.42 Brüssel 72.32 London 25.22 Newyorr 520.— Berlin 123.24 Kopenhagen 138.60 Stockholm 138.70 Oslo 133.75 Prag 15.40 Warschau 77.75 Wien 73.28 Belgrad 9.13 Budapest 90.90 Bukarest 288.— Amsterdam 208.— Madrid 87.25 vom 12. Februar 1927. Iln Bolzano notierten in Lire: Kauf Verkauf 100 deutsche Mark 546.— 551.— 100 Schilling

Wiedergenesung des erkrankten Oberhirten von Gott zu erbitten, sollen auch die Gläubigen zu eifrigem Gebet ermahnt und nach Tunlichkeit Gebetsstunden oder andere Andachten veranstaltet werden. Fb. Ordinariat Bressanone, 9. Febr. 1927. * In der Domkirche von Bressanone wird morgen, Sonntag, von 6 Uhr früh bis zum Schluß des vormittägigen Gottesdienstes das Allerheilioste ausgesetzt und um 9 Uhr ein feierliches Di-ttnmi gehalten werden. Volenfini-Anbachk. ln der affen Psirrrklnhe in Bolzano. AM Montag

, 14. Februar, um 7 Uhr früh wird in der alten Pfarrkirche ein bl. Amt zu Ehren des hl. Valentin geholten. — Um 5 Uhr abends dortfelbst Rosenkranz, Litanei« und Segen. Drilt-Orden»gew«lnde der Pp. Franziskaner, Bolzano. Sonntag, den 20. Februar, Singstunde fiir die Tertiären: nach der 4 Ubr-Andacht im Musikzimmer des Gymnasiums. Man crfnchl um .zahlreiches Erscheinen. Lucharlsiische Männer-Laienkongregallon Bol zano. Sonntag, den 13. Februar. um 7 Uhr früh. Monalsversannnlung in der Repositionskapell

« der PP. Cuck>aristiner mit der üblichen Tages ordnung. Die Mitglieder werden höfliibst ersucht, vollzählig zu erscheinen Auch Gäste sind freundlichst eingeladen. Besondere Einladungen werden nicht versandt. Die Vorstchung. Frauenkongregalion „Mario Hilf' in Bolzano. Montag. 14. ds.. uni 6 Uhr früh. Versammlung In der alten Pfarrkirche. Die Sodalinnen werden gebeten, recht fleißig zu erscheinen. Maiser Plärre. Montag, 14. ds., Palroziniums- fest in St. Valentin, dort halb 6 und halb 8 Uhr hl. Messen

Zeitungen & Zeitschriften

Sette 4 .Mpenzettung- Mittwoch, den 21. April 1S2S. I Um R Tel 4L», kostf Znk, I I Sprechstunden täglich von 8 bis 4 Uhr nachm. I Leichenbegängnis. Gestern in den Nachmit tagsstunden wurde der Altbürgermeister der Stadt Bolzano, Dr. Julius Perathvner, zu Grabe getrogen. Eine außerordentliche Menge von Mumenspsnden gierten und begleiteten den Sarg, welchem schmerzgebeugt die Söhne uttd Verwandten des Verstorbenen folgten. Das Lei chenbegängnis fand unter sehr zahlreicher >Be- telligrmg seitens

die archäologischen Funde des Renon; Magrini die Wasserstraßen: Santifaller das Stadtwesen von Bressanone; Sen. Tolomei den' Pars di Resta und Venosta di ponente: Gerola èie Glockengießer von Bolzano; Diesi das Val Gardena; Marini den Latemar; Marconi be handelt Archäologisches. Außerdem sollen zwei «kleine BäNdchen unter dem Titel „Kleine Lo- talführer des Alto Adige' erscheinen. Die irdische Sahnpartie am Wolfgrubensee Der Usolfgrubensee am Renon (bitten) hat in der laicht vom Sonntag auf Montag, wie bereits

kurz berichtet, gwei Menschenopfer ge fordert. Ein blondes, 22jähriges Mädchen aus Stlandro und ein ISjähriger, braver Mann, Adolf Eognola, der in Trento gebürtig, jedoch in Bolzano aufgezogen >wurde. Drei Personen waren es, die beiden Verunglückten und der Bäckergehilfe Laner Alfons aus Brunirò, die in einer größeren Gesellschaft im Restaurant „Waidfrieoen in bester Stimmung gewesen und noch spät abends ein Boot bestiegen. In einem anderen Boote folgten der Bäckergehilfe Anton Rösler, der Maurer

. Eine Geriichtskoinmission aus Bolzano ist be reits eingetroffen, um den Tatbestand aufzu nehmen. ^ Gestern früh ist der unglückliche Vater der Emma Höppe, Josef Höppe, aus SIlandro in Costalovara eingetroffen. Er stammt aus Schlesien, war 4 Jahre in Bolzano, dann 7 Jahre in Merano und jetzt seit 13 Jahren in Silandro, wo er Hasnermei schönes Httus «für seine zahlre Die Frau Kleofa Nàtterer aus ter ist und ein >ch!e Familie sein eigen nennt. Bayern hat -ihm neun Kinder geschenkt, der älteste ist beim Militär in Genua

, die zweit- älteste war die verunglückte Emma. Sie war sehr gut erzogen und allgemein sehr beliebt. Adolf Cognola, der andere Verunglückte, war am k. Dezember 1W7 in Trento (Borgonuovo) geboren. Der Tischlermeister Majer Joses in Soprabolzano weiß nur das Beste von iym zu erzählen. Die Mutter des Cognola, Maria Zelger, ist im Hotel Schgrasfer in Bolzano an- gestellt. Sie ist heute nachmittags in Wolfs gruben eingetroffen, untröstlich in ihrer zarten Mutterliebe zum vielgeliebten 19jährigen, streb« samen

Zeitungen & Zeitschriften

Sonntag, den 2V. Oktober 1SZS-XM , p e « z e N a a g- Seite ? Aus Vàano Staàt unà Lanà per Kronprinz ln Bolzano Sn. S. Marinelli in MM. Memo und in der Provinz gestern vormittags ist S. kgl. Hoheit der Kron prinz privatim in Bolzano eingetroffen. ^ Nach kurzem Aufenthalt in der Stadt begab sich der Kronprinz nach Merano, wo er in Begleitung A E. des Präfekten und der Meraner Behörden die Rennbahn von Maia bassa und das Andreina- Viertel besichtigte. S. kgl. Hoheit der Kronprinz wird heute

vormit- zgs in die Hauptstadt zurückreisen. Zchlmzhemden-BersaiWlung Alle Schwarzhemden des Fascio Bolzano ver sammeln sich heute abends um 20.30 Uhr bei den Sruppenheimen. Fascistiche Uniform ist vorge schrieben. Fest der G!cherheli6wache,Agenien Vorgestern war der Jahrestag der Gründung des Korps der Sicherheitswache. So wie in der Reichshauptstadt und in den bedeutendsten Städ ten wurde auch in Bolzano der Jahrestag in wür devoller Weise begangen. Um 9 Uhr haben die Agenten von Bolzano

sie sich zum Siegesdenkmal. Vom Rathaus Mehmartk am S. November. Vom Stadtmagistrat wird mitgeteilt^.,, , Der auf den 3. November fallende Viehmarkt in Bolzano wird auf. den S. November verschoben, da am 3. Sonntag und,am 4.,Nationalfeiertag ist. Psvs onalnachvichten Vom Verordnungsblatt der Miliz. Das Verordnungsblatt der freiwilligen Miliz bringt, daß der Seniore Arru, Inspektor der vor militärischen Kurse der 11. Legionsgruppe nach Roma als Stabschef der 21. Legionsgruppe beru fen worden ist. Centurione Carnevale

an das Amt für die llebernahme von Pferden und Fahrgeröten des llrmeekorps von Bolzano transferiert. Testern früh ist On. Marinelli, Verwaltungsse kretär der Partei, in Bolzano eingetroffen, wo er am Bahnhofe von S. E. dem Präfekten, dem Ver- bandfekretär und den Vertretern der Behörden er wartet wurde. Nach dem Empfange begab er sich in das Haus des Fascio, wo er die Inspektion des Verwaltungssekretariates vornahm. Am Nachmittage begab sich On. Marinelli nach Appiano, wo er den Fascio, den Sitz

der Jugendor ganisationen, die Kellerei von S. Michele d'Ap piano, sowie die Obstgenossenschaft besichtigte und sich über die wirtschaftliche Lage der Genossenschaf ten erkundigte. Nach dem Besuche in Appiano setzte er seine Fahrt nach Terlano fort, wo er das Haus des Fa scio besuchte. In Sinigo besichtigte er ebenfalls das Haus des Fascio. In Merano angelangt, begab er sich auf den Sportplatz und nach einem Besuche im Hause des Fascio kehrte er wieder nach Bolzano zurück. » Besuch des verwaltungssekrekars

Zeitungen & Zeitschriften

aus Bolzano und! Bressanone. Hatten .sich eingeiunden. ! Vam Pian di àrcmes — Send^siaNon Am Pian ,di .Corones MronplW. dem Mi-! gi.der Valle Pusteria, .imt dem uns, wie man allgemein zuversichtlich Hofft, .in.kurzer Zeit .die erste Seilbahn der Vaile Msteria verbinden wird, wurde vom Club Alpino Italiano eine Sendestation errichtet .und be reits vor einiger Zeit,in Betrieb gefetzt. Schon die eisten Versuche.nach Bnmico .und Dob- biaco gelangen vorzüglich. Die Sendystation wurde von.Fachkundigen

, ll27 Meter, nahe der Bahnstation. Adresse ia der Unione Pubblicità Italiana Bolzano. L-S fordert der Sumpf, die Insel Krankheiten, der Dschungel mit seinen Gefahren, das wilde Meer und die Durst- und Hungerqualen ihre Opfer. Die grauenhaste Strafkolonie, die Hölle der Lebenden mit ihren Schrecknissen und Grausamkeiten, bildet den Hintergrund einer bewegten stets an Spannung steigernden Handlung. In den Hauptrollen: vitkor Zory, Floren» c« Rice, Norman Zoster. Beginn: S, 6.30, S und 9.30 Uhr

.degfl Ar- >'.nd .preiswerte Bedienung. Äablungserleichteruiigen- V Gilera. S00 ccm-, .im besten Zustand, .verkäuf lich. Vici Giardini 16. San.Quirino. L-1 Schwarzer, gebrauchter Kinderwagen, gut.er- .hqlten, .verkäuflich. Schreiben .'an ..Cassetta 20S2' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-5 z. Zl. m. DrahleiNsohe-Iabrik. .türkische Di wane, Kinderbetten. Reparaturen- Via !viu- .seo 20. Bolzano. H Asbest-Drulk-Rohre „Isonzo', bis zu 30 -isti .mosphären. Liefert .prompt Baumaterialien

'! Handlung K.o.f.l e c, Maia Bassa.(Sport platz), Telephon Nr. 10-31. M-10 Hotel-Sony^rnanle.von erstklossigem Hause an ber Rioiera gesucht. Zeugnisabschriften.und Lichtbild.einsenden an ..Cassetta 2010' an .die .Unione Pubblicità Jtal- Bolzano- B-3 Gffsehte Kellnerin, «sonne Hausmädchen, wel- .ches.etwas.kochen .kann, .sofort gesucht. Adr. .in der Unione Pudlàsta Bolzano. B-S Uebersetzllngen, Gesuche. Äoschristen. werden angenommen, schnell und otllia Avreise unter ,lSZS' an die Untone Pubblicità Ita

liana Bolzano. B Verchromen» vernickeln, ver silbern. Via Renan Ar. 33 Bolzano (Ringlerfabrik) » «: « à « « IiueiBtis -looilimvtlll«: »Ii pkiiic. vàft», Iliikliiiii Möbel Doppelschlakimmer. tlNeilig Lire l2S0^- küchmeiarichlongen. Neilig Lire SS0^- Große Auswahl moderaster Schlaf, a. Spelle- zlmmer. Tanzer. torso Drusa 2S. gegenöl>er Kapo,in«. M-LS0-I llche sefichtlguag von S bis tZ V Uhr, frettai, Verlkeiqervng. M6S3-1 Satterer- und Aanada-Hochstämme, prima Qualität, zu verkaufen. M. Gurschler

Zeitungen & Zeitschriften

der Tessero -'uch verschiedene politische und zivile BeHorden angesucht. Die Leiter der verschiedenen Sektionen. I beiwohnen. . ^ welche bis jetzt das vorgeschriebene Derzeichnic ! In Bolzano wird à Kur» sur die Angehörigen noch nicht eingesandt haben, werden ersucht dies der Infanterie Mit Instruktionen über Artillerie ehebaldigst nachzuholen, damit die Tessera noch in diesem Jahre ausgefolgt werden können. Ferner teilt der Provinzialverband mit, daß alle Präsidenten der einzelnen Untersektionen

im Vereinssitze in Bolzano die ordentliche Ausschußsitzling der hiesigen Sektion des Club Alpino Italiano statt. Unter de»v Vor sitze des Sektionspräsidenten Dr. Vittorio Frisin- ghelli wurden verschiedene, die Sektion betreffende Fragen behandelt. Am Schluß der Sitzung brachte der Präsident namens des Vereinsobmannes On. Angelo Ma- narefi, des Ausschusses und aller Mitglieder dem bisherigen Vizepräsidenten Comm. Dr. Ugo Maz- zolini, der das seit drei Jahren innegehabte Amt wegen Versetzung verläßt

Carpentieri des 232. Infanterie- Regiments und der Oberleutnant Piazza der 9. Gebirgsartillerie werden die einzelnen Jn struktionskurse halten. Die Jnstruktionskurse umfassen zehn theoretische und ebensoviele praktische Unterichtskurse. Die theoretischen Kurse werden an allen Donners tageil um 20.30 Uhr abends im Saale des Garni sonskommandos abgehalten, während die prak tischen Jnstruktionskurse in der nächsten Um gebung von Bolzano Samstag nachmittags und. falls nötig, auch an Sonntageil abgehalten

werden. Die Offiziere, welche verpflichtet sind, an den Kursen teilzunehmen, müssen die gewöhnliche Uniform mit Ueberschwung tragen, während die übrigen Offiziere auch in Zivilkleidung erscheinen können. Die Offiziere in Reserve sind verhalten, regelmäßig an den Jnstruktionskursen teilzu nehmen. HengWörnngen in der Provinz Bolzano Von der kgl. Präfektur wird mitgeteilt: Die Körung der Privathengste, die für die Be schälung im Jahre 1934 lizenziert werden, findet in nachstehender Reihenfolge statt: 18. Dez., 10 Uhr

in Spond'igna (am Bahnhof): 13. Dez., 14 Uhr Merano (Sportplatz): 19. Dez., 10 Uhr am Renon (Soprabolzano): 19. Dez., 14 Uhr in Bolzano (Hotel Badl, in Gries); 20. Dez., 10 Uhr in Sarentino: 20. Dez., 15 Uhr in Chiusa: 21. Dez., 9 Uhr in Brunirò. Die Hengste müssen vollkommen gesund, sauber und regelrecht beschlagen vorgeführt werden-, auch müssen die Dokumente, die ihren Stammbaum nachweisen, beigebracht werden. Außerdem ist an der linken Kopfseite des Hengstes ein weißer Karton, Größe

Zeitungen & Zeitschriften

versuchen, soweit die Eingänge dies gestatten. Wenn wir hier die Frage der Fortentwick lung der Zentralkasse anschneiden, so bat dies seinen guten Grund. Man darf sich nicht ver-» hehlen, daß mai? auf dem Lande lloer die Ereig nisse am Sonntag in Bolzano anders orientiert ist, und daß darüber vielfach auch Schauermären erzählt werden, die natürlich das Volk stutzig machen und die zu denken geben. Vielfach hört man bereits: „Wenn die Sache so ist, so nehme ich mein Geld aus der Riaiffeifenkasse heraus

täglich von S bis 4 Uhr nachm. I Direktor de» Banco dl Roma Bolzano. Für den Rag. Luigi Corbe lleiti, der, wie wir vor einigen Tagen berichteten, an die Generaldirektion des Banco di Roma nach Fiume berufen wurde, ist Herr Rag. Müsens Endrizzi zur Direktion des bedeutenden In stitutes in Bolzano ernannt worden. Dem neuen Direktor, der einen vorzüglichen Ruf in der Bank- und Geschäftswelt besitzt, den herzlichsten Glückwunsch zu seiner Ernennung. Dozner Fremdenbesuch. Di« Fremdenverkchrs- kommission

Bolzano verzeichnet in Ihren Listen fol gend« neu angekommene Fremd«! Tamm. Daniels Giuglielmone, Hentraldirektor, Turin; Georg Sem ler, Konsul, mit Familie, München! Alois Landerer, Konsul, Breslau: «Mm. Artiglio Fontana, Parla- mentmnltalled, Rom! Geheimrat Wilhelm Kröner, Klefersfeloen! Gustav Freiherr von Höchste!!«?, Schriftsteller, Hochstetterhofj Gehelmrat Fri» Cor- wà B«rlin! General« Luigi Dru«tti mit Famlli«, Rimini: Generaldirektor Friedrich Brinckhoff, Hern« i. W-! à Ttelka von Huvula

, Kopen hagen. — Grieser Fremd«nhäuser: Lydia von Rauch- Tschud!, Schriftstellerin, Schweiz! Geheimer Kom- merzienrat Julius Schultz« mit Gemahlin, München! Antonie von Miltner. Geheime Kommerzienratswltw«, München; Käte Plaöschke, Gehetmratswitwe, Garmisch. Doiner Werbeartikel. Der Fremdenplatz Bolzano und sein Dolomitenrevier haben auch Heuer für die Herbstsaison in einer Reihe von namhaften Zeitschrif ten und Tagesblättern des Auslandes bercene Schil derer gefunden. So losen wir derartige

der Zentrale. Ueber Europa vorwiegend schlechtes Wetter. Fast überall Niederschläge. Ueber Italien allgemein bewölkter Himmel. Die Gesamt lage ist infolge des Einflusses des in das Mittellän dische Meer übergreifenden Teiltiefs nicht gut. Be merkung des hiesigen Observatoriums. Bolzano steht noch immer an oer günstigen Einflußgrenge des sich bis übeödie Westalpen erstreckenden atlantischen Hochs. Nach vier Jahren. Frau Anna Morande!! glaubte bestimmt, den Dieb oder die Diebin zu entdecken, als ihr vor vier

Zeitungen & Zeitschriften

Donnerstag den 54. Februar 1S27. ,A I p e a z e l i « n g' àeiie 3 Die Neoorganisierungsarbeil des Fascio von Bolzano Wir hatten Gelegenheit, mit Herrn Ing. RizzinI, dem Leiter des Fascio von Bolzano, über die von ihm für Vis,Neuorganisierung desselben geleistete Arbeit zu sprechen. Er sagte uns u. a.: «Die Neuorganisierung des Fascio von Bolzano, die mir vom Segretario Federale anvertraut wurde, begann am ö. Februar und geht nun ihrem Ende zu. Am 23. Februar wer den tatsächlich, laut

, ist einer, der verdient, beson ders hervorgehoben zu werden. Es ist der Be schluß, dem fremdsprachigen Volksschüler der Provinz Bolzano, der sich in besonderer Weise in der Erlernung der italienischen Sprache im Schuljahre 1926/27 auszeichnen wird, einen Preis von 300 Lire zuzuerkennen. Dieser Preis hat seine Geschichte. Ein Herr der Ver einigten Staaten sprach beim Minister für öffentlichen Unterricht in Rom vor, erkundigte sich über die Anwendung der Reform Gentili und überreichte dem Minister seine goldene'Ta

ernannte Kommission überprüfte die Arbeiten, die von den verschiedenen Schulen einliefen, traf die Auswahl und die Zuerken- nung des Preises. Den Preis erhielt die Schü lerin Hedwig Theiner der 4. Klasse der Mäd chenschule Cairoti von Bolzano. Die Überrei chung des Preises erfolgte durch die vorgesetzte Schulbehörde und wurde mit einer Feier an- äßllch des Besanasestes verbunden. Präfek- urskommissär Comm. Limongelli, der sich per- önlich überzeugen konnte, welch guten Eindruck >ie Überreichung

-i- 0.6, Barometerstand heute 738.0, Tempera tur -l- 0,ö. Zentrale: Keine Meldung. Lozneàremdenbesnch. Die von der Frem- denverlehrskommission Bolzano geführte Be- sucherstatistik weist «für die letzten Tage u. a. folgende Gäste aus: Alma Baronin Huen, Darmstadt: Karl Va ran Hornistein, Karlsruhe; Leone Bondy, Konsul, Wien; Pietro Poßhio, Colonello, Trento: Angelo Grassi, Großindu strieller, Mailand: Cesare Custo, General, Ve nezia: Dr. Alois Winkler, Bundesbahnrat, Innsbruck: Generaldirektor Dr. Karl

, welche sich der Fremden-platz Bolzano und das Sommerfrischengebiet der Seiser Hoch fläche bei der letzten Autofahrplankonferenz in Merano sichern konnton, zählt die «für den näch sten Sommer festgelegte Luxus-Autoverbin- oung zwischen Bolzano—^Ponte all'Isarco (Waidbruck) und dem Plateau von Siusi. Für die Verwirklichung dieses Projektes haben sich insbesondere die Fremdenoerkehrskommission und die Handelskammer Bolzano, sowie der Podestà um die Prolocostelle Castelrotto einge setzt, die auch an einer die Details

Zeitungen & Zeitschriften

Ehrenbezeugung. Ex-Bürgermeister Dr. Julius Perathoaer er krankt. Dr. Julius «Perathoner ist schwer er trankt. Da sich der Krvnte bereits in vorge schrittenem Alter befindet, ist die Familie in ernster Sorge. Ansuchen un» Pensionierung. Herr Dr. Siegl, Genevcrlse'tretäp, uind Dr. Walter, Sekretär der Handelskammer, suchten um ihre Versetzung in den Ruhestand an. Die Mitglieder des internationalen Kongres scs für Waldkultur in Bolzano. In dvr ersten Hälft« des Monats ài Wird m Rom à inter> nationaler Kongreß

Kr WaMultur stattfià'n. Dazu werden «beiläufig 40 Staaten ihre Vertre ter entsenden. Der Kongreß wird in Bolzano de endigt werden, wo die hohen Gäste am Ili. Mai abends ankommen werden. Am «folgenden Tage werden die Kongreßteilnehmer die herrlichen Sàatswaldungen am àtenmr und «in Pvn«e- veggio besuchen. Diese Forsts stehen unter der Verwaltung der Forstingenieure Dàanvver uwd Marchi. Sie gelten als die schönstem Wäl de? unserer Gegend. Am Abend des 1«1. Mai werden die Kongreßteilnehmer wieder nach Bol

zano zurückkehren, wo 'am folgenden Morgen der Kongreß endMitig «geschlossen wià Wir zweifeln njcht, daß die Stadt den hohen Gästen den besten Empfang bereiten «wià Much unsere Gastwirte wenden es «nicht versäumen, den Ver tretern der entferntesten DiMer und, Staaten eine mustergültige Wfwartung zukommen , zu lassen, so dyß alle Gäste die schönsten! Erinnerun gen von unserem Lande mitnehmen werden. Der Sporkausflug der Sektion Bolzano des Club Alpino Italiano. Gelegentlich! des vom Schi-Kàb

der Stadt Genua veranstalteten Wett- laufes in iFlmes Hat die Sektion Volgano des Club Alpino beschilosfen, einen Ausflug! «dorthin zu machen^. «Die Schiläufer de? Stü>t -Genua werden am Samstag, den ö. März in Bolzano einlangen und« chre Reise direkt «n«ach Funes fortsetzen. Di« Mitglieder unserer «Sektion hin gegen werden Sonntag», 7. März, um 6.45 Uhr von Hier ^abfahren und 6.Z0 Uhr «kr Funes «anlan gen. Sie werden ihre Reise zu Fuß nach San Pietro in Wal Funes und dann weiter zur Malga Z«ams

, dem Sammelpunkt der «Schiläufer, fortsetzen. Mit dem Zuge, der A, Uhr in Bol zano anlangt, wird man zurückfahren!. Die Mit glieder der Sektion Bolzano und« alle, Sport freunde worden ersucht an dem Wusfluge teilzu nehmen und sich dazu bis Samstag früh in der Kanzlei j,er Sektion einzuschreiben«. Auskünfte weàn in der Kanzlei der «Sektion erteilt. Klavierkonzert Margret Mayer. Die be kannte Pianistin hielt 'gestern «abends im Mu- seumfaale vor einem ausgewählten Pvblitum das angekündigte «Klavierkonzert

Zeitungen & Zeitschriften

', Lebensmittel-Grundpreise Der Provinzialwirtfchaftsrak veröffentlicht das Bulletin Nr. 6 über die Engrosgrundpreise in Bolzano vom 13. bis 30. September. Die ersten Preise sind die Engrospreise franko Bolzano; die zweiten die Kleinverschleißpreise: Eamolinreis gew. pro Zentn. L. 127.— 150.—? Camolin-Glace-Reis „ 129.—? 155.— Teigwaren. 1. Qual. 55—60?S „ 255.— 270.— Ochsenfleisch, frisch, 1. Qual, „ —- 8S0.- Ochsenfleisch, frisch, 2. Qual. Kuhfleisch. 1. Qualität Kuhfleisch, 2. Qualität Kalbfleisch

,1. Qualität Kalbfleisch, gewöhnlich Schweinefleisch „ — 640. Schaffleisch (Gstraun und Läm mernes) Lebendgewicht » Gesrier-Rindfleifch, Vorderes . Ver neue Präsident der Sektion des Club Alpino Der Unterstaatssekretär im Kriegsministerium On. Manaresi. welcher auch Präsident des Club Alpino Italiano ist, ist gestern in Bolzano ein getroffen, um die hiesige Sektion des Club Al pino in endgültiger Weise zu systemisieren. On. Manaresi, der in provisorischer Weise die Lei» tung der Sektion übernommen

hatte, hat noch Rücksprache mit S. E. dein Präfekten, als Prä sident der Sktion von Bolzano einen bewähr ten Alpinisten Dr. Ugo Gresele, Kommandant der Grenzmiliz, ernannt. Der neue Präsident wird von tüchtigen Mit arbeitern unterstützt sein und ohne Zweifel wird unter seiner Leitung der Alpinismus in unse rem Gebiete, einen neuen Impuls und Auf schwung, erfahren. On. Manaresi hat auch die Weisungen erteilt, nach denen sich die Arbeit zum stets weiteren Ausbau der Sektion zu richten haben. Im Tätigkeitsprogramme

sind Spezialtur!e für Führer und Träger enthalten. Ebenso soll auch für die untadelhàfte Funktion der zahlrei chen Schutzhütten, unseres Gebietes ein besonde res Augenmerk Zugewendet werden. Ter neue Ausschuß wird am 11. November am Geburtstage S. M. des Königs, welcher Eh' reupräsident des Club Alpino ist. in feierlichster Weise eingesetzt werden. Bei dieser Gelegenheit Wird auch eine Versammlung der Alpinisten in Bolzano abgehalten werden. Gefrier-Rindfleisch, Hinteres Parmesan käs« 19ZS Olivenöl, superfein

der kgl. Qnästur wurde ge stern eine gewisse Rosa Hoser. nach Giorgio, 22 Jahre alt, aus Villandro. ohne festen Wohnsitz aus Sicherheitsgründe» festgenommen. Weiters wurden folgende Personell, die sich Schulnachrichten Öffentliche Handelsschule in Bolzano Die Reifeprüfungen (esami di licenza) im 'Herbsttermine lieginnen Montag, den 13. Okto ber, S Uhr früh, im neuen Handelsschul- ,Gebäude in S. Quirino unter dem Vorsitze des .Comi». Pros. 'Attilio Simioni (Padova). Ii» Vàsi»» regnerischen Witterung

Zeitungen & Zeitschriften

, nämlich sich schneuzen zu dürfen. Mit set.iem roten Taschentuch reiz' er einen wilden Stier. Panischer Schrecken ergreist die Soldaten. Fra Diavolo stob auf einem Gaul auf Nimmerwieder- sehen davon, während sich der Stier auf Stanlio und Ollio stürzt. Auf dem Rücken der Bestie gelingt den bei' Ven auch noch die Flucht. Beginn: S, 6.30. 8, 9.30 Uhr. zeichen. 80.1S: Radiozeitung, Wetterbericht und Lotto- Ziehung. S0.SS: Schallplatten. 20.45: Oper. Norditalien (Bolzano: Beginn der Sendung 12.20 Uhr

sowie jener von Cortina und Misurina beiwohnten. Herr Ingenieur Glauber, Mitinhaber der Radiofabrik, die die Anlagen lieferte, wohnte ebenfalls der Eröffnung des Fernsprechdienstes im Hochgebirge bei. , Todesfall Gestern verschied hier im hohen Alter von 90 Jahren operation aus dem Spitale von Bolzano überführt Frau Anna B e rg man n, Witwe Rienzner, die älteste wurde. Der Verstorbene war lange Jahre als Hirte bei! Bürgerin von Dobbiaco. Stern-Kino. Heute und morgen: «Extraausgabe' mit Lee Tracy

là , Einzusenden an Professor Fred. Niederweyer, ..Bolzano, Via Goethe 22. 2. Stock. Wenn ausführliche Analysen oerlangt werden, wende man sich an obige Adresse. Surfe vom ö. März (Schlußnotierung Milano) Tre Venezie 3L Pröz. YS.-, Paris 83.05, Lon- don 62.26, U.S.Sü 12M/ZMch 411.75, Lettin L.VS, Prag 52.30, Amstètdà'. 8.54. ° AtailSàr BSeft i noàl. OlVlv. IllWS 100 3.S0 kovälts SèàH 100 S.S0 prsst. oovv. S.S0S 00.- vàuo» 6'ltslià loos^ 175 4»». Sonerai! eoo' SS.- I.à Lsntrslo AV 10.— Loà Verista às — <Zèu

würde man für Sitzgelegenheiten sorgen. An seinem Ziel braucht er dann nur auf den anderen Bürgersteig überzusteigen, den er bei „Halt' verläßt. Diese rollenden Bürgersteige sind bereits 1874 von einem Ingenieur Eb. Hawtins aus Lislip vorgeschlagen worden. Llekiromechaniker, bewandert im Motorwickeln u. Außenmontage, sucht eilendst Posten. Adresse ,,1313' Un. Pubbl. Bolzano B4 Tüchtige, selbständige Kellnerin . sucht Stelle für Sommersaison. Adresse Unione Pubblicità Bol? zano. - ' A 4 Stubenmädchen sucht Stelle

für Frühjahrssaison. Gefällige Zuschriften erbeten: Kastner, fermo posta Bolzano B 4 2« OànkièkOF» Zimmer mit separatem Eingang vermietbar. Stra bella S. Maria 4, San Quirino BS oermieten Sie am schnellsten und billigsten durch eine „Kleine Anzeige' in der .Alpenzeitung'. 2« mieten 4-Zimmerwohnung mit Kammerl und Bad, Bol zano oder Peripherie, für sofort oder später zu mieten gesucht. Offerte oder Adresse an Unioye Pubblicità Italiana Bolzano, unter „Preisan gabe Nr. 899' , B 899-6 Neuheit für Bolzano

Zeitungen & Zeitschriften

Raffineria L. L. 600— 10 Italia Gas 13.15 100 Italcementi 220- S00 Pirelli Italiano 11.89 ivo Pirelli e Co. 435 — A N. I. C. 94.75 (Ohne Gewähr) 2« oe^e«ut/en Asbestzement-Druck- und Hochdruckrohre. Mar. te „Fibromte', liefert in ollen Stärken Bau materialien G. Torggler, Bolzano und Ale- raoo. Rechtzeitige Bestellungen erbeten. Möbel! Bei Dom. Facchini. Via degli Ar gentieri Nr. 5. Pünktliche und preiswerte Bedienung. Zahlungserleichterungen. B Zemevtsutzboden- und Terrozzododen-Platten in allen Farben

und Körnungen bei Georg Torggler, Baumaterialien. Bolzano u. Me rano. V Schreibmaschinen jeder Marte. Rechenmaschi nen, Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Original-Ersatzteilen. Verlangen Sie ei nen Kostenvoranschlag bei der Firma Pella und Neukirch, Via Principe di Piemonte Nr. 22, Bolzano B Damen-Aahrrad. komplett, in tadellosem Zu stand, billigst zu verkaufen. Gries, Villa Engl (neben Drarl), Parterre. B-333-1 Verläßlicher Mann sucht Dauerposten in Druk- kerei oder als Kassier. Offerte unter „2209

' Unione Pubbl. Bolzano. B-4 Verkäuferin der kolonialwarenbranche sucht Stelle. Zuschriften unter «9S9' Unione Pubbl. Bolzano. B-4 2« vermieten Einfaches Zimmer vermietbar. Via Cappucci ni Nr. 6. int. 13 B-S llnte„i-kt Berlih-Schule: Frcmdiprachen. Konversation. Grammatik. Korrespondenz Einzelunterricht und Kurse (Höchstzahl fünf Schüler). Tages und Abendstunden, Handclsfächer, Steno graphie. Maschinschreiben. Uebersetzungen. Auskünfte Berlik-Schule, Via Pietro Micco 7. Hotel Grifone. B Dott

. Battislata, diplom. Spezialist in Ge schlechts- und Hautkrankheiten. Ma Pietro Micca Nr. S, Radikalkuren. B Ueberiekungen. Gesuche. Abschriften werden angenommen, schnell und billig. Adresse unter „1S3b' an die Unione Pubblicità Italiana, Bolzano B Lederjacken für Damen und Herren nach Maß Tämischjacken. Ausfärbungen. Reparaturen billigst bei R Prok, Portici 67. 1 Stock. Mzwerkftätte übernimmt sämtliche Repa- raturen. Umarbeitungen. Neuanschaffungen nach neuesten Modellen, Diplom, Kürschner R. Prok

, Portici 67. 1. Stock. B Kea/itäten- unc/ 9e/«ioe,4e/»? Haus mit Grundstück. Provinz Bolzano. Ge legenheitspreis. zu kaufen gesucht. Sldooka- turskanzlei De Santi, Bolzano, Piazzale Vittoria. L disili »Ut. IWstsiàM k k II!( L!. VlWi, ààlttimizliiM I. argentieri 15 ZR k « ^ « « Iiuirà Kaiiàittà »Iz strine. Uàrto, lliàuz Chamottezlegel und -mehle für Bäckerei-, Ho tel- und Industrieöfen und Herde, liefert G. Torggler, Baumaterialien, Bolzano u. Me rano. B-l Wohnzimmer Schlafzimmer kiichenelnrichtunaen

Zeitungen & Zeitschriften

Freitag, don 18. November 1L27. »Alpenzeit u ng' Seite 3 Aus dem Syndikatsleben der Provinz Mitteilungen der faseistischen Lndusirie-Union der Provinz Bolzano Kongresse der Syndikate Mit Verfügung vom 28. Oktober hat der Re- pierungschef bestimmt, daß keinerlei Kongresse, miteinbegriffen jene der Syndikate, bis auf Widerruf abgehalten werden. Historisches Ami des Fascismus Es dürfte angezeigt sein, den Wortlaut des Rundschreibens vom 6. Oktober d. I., welches S. E. der Generalsekretär

. Motorrades und Zubehör' veranstaltet wird. Die Mitgliedsfirinen sind zur Teilnahme autorisiert. Ausstellung in Torino ZNai—September tS2S Zur Feier des 4. Jahrhunderts der Geburt Emanuele Filiberto? von Savoyen findet vom Mai bis September in Torino eine internatio nale Seiden-, Moden-, Bienenkilltur- und In dustrieausstellung statt. Zum Schuh unserer Weine Die fascistische Jndustrieunion der Provinz Bolzano teiit mit: Infolge der Intervention des Reichsverban- des der sadistischen Wein-, Likör

von Bolzano tritt, ist äußerst interessant, da es verschieden geartete Autoren umfaßt und somit abwechslungsreiche Musik, die geeignet sein wird, die Jnterpretationssähigkeit des Violinisten im vollen Lichte erstrahlen zu lassen. Obwohl Leo Petrom noch sehr jung hat er doch schon vielmals vor ausgewähltem kunstverständigen Publikum in Italien gespielt mid hervorragende Kritiker haben in Petroni seine stilistischen und technischen Fähigkeiten an erkannt, die ihn zu einem formvollendeten Konzertisten

: Melodien aus „Lucia di Lammermoor'. Stolz: Wien wird bei Nacht erst schön, Lied. Pietri: Potpourri „Die verlorene Frau'. Ballrd: Any ice to — day Lady? Foxtrot. Momag, 21/ ds., findet kein Konzert statt. Rathauskeller. Bolzano. Jeden Mittwoch. Samstag und Sonntag Künstlerkonzerte. 482 «I» Lichtspielhaus ZVeltbiograph beginnt am Frei tag, 18. ds., mit den Vorführungen des unver- sileichlichen Lustspielschlagers „Der Seebär' mit Harold. Auf der Suche nach Glück und, um die Erwählte seines Herzens

und inar gen Samstag wird der Film während der Nach mittagsvorstellungen von der vollständigen Jazz- bandkapelle der Regina-Bar begleitet. Vereinsnachrichten l. Ski-Ausflug auf den Passo di Sella am 19.—20. November 1327 Die Skigruppe des Club Alpino Italiano, Bolzano, veranstaltet ai» 19. und 20. ds. Mts. ihren ersten Ski-Ausflug auf den Passo di Sella (2000 m.) mit folgenden Programm: 19. November: Zusammenkunft der Teilneh- mer am Bahnhof und Abfahrt um 18.35. — Ankunft in Plan, Nächtigung, um 23.55

Zeitungen & Zeitschriften

werden. Sie begeben sich über Trento, Verona, zum Meeraufenthalt nach Pietri» Ligure. Es Ist recht und billig, daß die kleinen Äta- kener aus Deutschland hier, wo sie zum ersten« mal auf ihrer Reise eine italienische Stadt an treffen, auch einen herzlichen Empfang von Sei ten ihrer Kameraden aus Bolzano vorfinden. Deshalb müssen sich alle Balilla und Avanguar- disten, die gegenwärtig in unserer Stadt weilen, am Dienstag-Morgen 10 Minuten vor der An kunft des Zuges am Bahnhossplatz einfinden. Schwarzhemd

und zwei Garnituren Wäsche, wovon jedes Stück mit den Anfangsbuchstaben der Na men versehen.sein muß. „Guida di Bolzano ' Unter diesem Titel ist nunmehr im Verlage von G. Ferrari der mit Förderung der Frem denverkehrskommission ausgegebene Führer von Bolzano-Gries, verfaßt von Dr. Kiene und Domenigg, illustriert von A. Ambrosi, auch in italienischer Sprache erschienen. Das schmucke Büchlein enthält in zweckdien licher Anordnung alles für den von auswärts kommenden Besucher zur Orientierung an un serem

'.. Wetterbericht Wetterbeobachtungen vom 30. Juli. Gestern: Barometerstand' 73-^02, Maximaltemperatur 26.2, Minimalteinperatur 16.7. Heute: Baro meterstand 737.4, Temperatür 21.—. . Der. Bericht der Zentrale Venedigs ist . Heute ausgeblieben. ' Der Post- und Telegraphendienst in Gries Der Post- und Telegraphendienst in Gries läßt viel zu wünschen übrig. Obwohl Gries zur Gemeinde Bolzano gehört, existiert dort noch immer ein Postamt 'mit beschränkten Amts stunden, wie irgend ein kleines Dorf im Ge birge

, welches die Zustellung der Briefe und Telegramme besorgt. Wenn zum Beispiel eine an einen Grieser Bürger adressierte Depesche einige' Minuten'nach 7 Uhr abends beim ge-' nannten Postamt ankommt, so wird dieselbe erst am nächsten Morgen zugestellt. Es gibt aber noch ärgere Sachen: Nehmen wir an, einem'Kurgast des Hotels Badl wird eine Depesche mit der Adresse „Herrn T,'. Hotel Badl, Bolzano', gesandt. Der betreffende. Kur gast erhält'-die' Depesche mit einem oder zwei Tagen Verspätung per P o st ! >- Nachdem

henden Kurorte u. Touristenverkehrszeiltrum, und noch dazu einem ergänzenden Stadtteile von Bolzano, Hauptstadt der Provinz, nicht mehr geduldet werden. Und dies nicht nur im Interesse der Einwohner von Gries, sondern auch, um den Kurgästen und Touristen den peinlichen Eindruck zu erspareu. Dieselben wis sen nämlich, daß Bolzano und Gries eine ein zige Gemeinde und eine Stadt bilden, und sind doch nicht verpflichtet, die Geheimnisse der Post- und telegraphischen Bürokratie zu kennen. Das Problem

Zeitungen & Zeitschriften

der Kulturen abhängt. Bau einer neuen Etschbrücke Anstelle der alten, baufälligen, Etschbrücke, wel che von der Fraktion Colsano zu den Grundstük- ken jenseits der Etsch führt, wird gegenwärtig auf Betreiben der Interessentschrift eine neue Brücke errichtet, die in etwa zwei Monaten fertiggestellt sein dürfte. Vipiteno Skwusflug des Club Alpino Vipiteno, V. Juni. Der Leiter der Untersektion Vipiteno des Club Alpino Italiano ladet alle Mitglieder ein, sich an dem^van der Hauptsektion Bolzano organisierten

Skiausflug in die Alp! Breonie zu beteiligen. Es wird ihnen so Gelegenheit geboten, an den hof fentlich schönen Pfingstfeiertagen mit den Kame raden der Hauptsektion Fühlung zu nehmen und neue Freundschaften ini ewigen Schnee und Eis unserer Berge zu begründen. Das Programm für den Ausflug, für welchen unbedingt hochalpine Ausrüstung und gute Skipraxis erforderlich find, ist das gleiche, welches die Hauptfektivn Bolzano Herausgidt. Wiarden auf dem Meeresgrund MTP. New Hork, Juni. üNliliaird«'», Gokd

> X. 4 2« oe^au/en Wegen Uebersiedlung schönes Speisezimmer uns anderes billigst abzugeben. Gries, Dilla Zita 2. Stock H., Elektrischer Herd, «eu. Okkafionspreis, zu verkau fen. Adr. ,.333' Un. Pubbl. Bolzano Nettes, ehrliches, sauberes Mädchen, nicht unter 24 Jahre, mit perfekten deutsch-italienischen Sprachkenntnissen, gute Köchin, gewandt im Um gang, für Arzthaushalt in Firenze gesucht. O - ferte mit Zeugnisabschristen, Ansprüchen an di.- Cassetta 1168 A. Un. Pubbl. Firenze

. ^ AltmaterialieiikEinkäufer, branchekundig, mit nach meisbar guten Erfolgen per fof. gesucht. Schris, liche Angebote an Cassetta 1393 Unione Pubb, Italiana Bolzano B 1393-! Sochenlernerin sucht Stelle Bolzano oder Merano für italienische Küche. Bodner Crescenzia bei Mädchenschutz, Aia Giovane Italia A 40 Shrige Schweizerin, tüchtig, vier- Sprachen pe? .„ kekt, bietet sich als Doknietfch, Empfangsdame , sur großes Hotel in Sommersaison an. Erst, klasstge Referenzen. Reisepaß. Offerte Cassetto 58 M. Unione Pubbl. Jtal. Milano

. B-4 ve^mieken Hübsches, sonniges Zimmer mit Bad oermietbar Adresse „1S84' Un. Pubbl. Bolzano. Garage Touring. Bolzano: Zentralheizung, me chanische lind elektrisch- Werkstätte. Carrosserie Nachtdienst. Monatsmiete 2S bis 200. S Wochenend auf der Alp-? di Sinsi. Albergo Moni, Piz.ISvo Meter, inmitten schöner Zllpenwicsen 30 Min. von der Bergflalion der Seilbahn Iinnner mit fließendem Wasser. 1 Tag Pensivi 2Z Lire. Leitung: Paul Meser ^ Wir bieten allen guten täglichen Verdienst be Ausführung unserer

Zeitungen & Zeitschriften

?errandl Mit Witt» «« w « liuerà - «aiiilimiltille: ?IUU »kl. SUM «r. 4 Tu WKeL Lei Dom. Facchini. Ma degli Ar gentieri Nr. 3 Pünktliche änd preiswerte Bedienung. Zahlungserleichterungen. B Asbest- Rauch- und Entlüftungs-Rohre. garan tiert feuersicher, liefert preiswert Toiggler G.. Baumaterialien. Bolzano und Merano. Lillguaphoae-Sprachkurse, deutsch, englisch, französisch, ungebraucht, zu verkaufen. Schreiben an „Cassetta 2037' an die Unio ne Pubblicità Italiana Bolzano. B-1 Gold, Silber, Zvweten

. kauft zu höchsten Prei sen Juwelier Calaaründe. Bolzano. Via 4>el Museo Nr. 34. Reiche Auswahl an Ge- und Eheringen, Uhren jeglicher Marten von 14 bis 2000 Lire Wecker von 18 Lire auswärts. Ausführung aller Reparalurarbei- ten. B O//ene Hellen Zunger. tüchtiger Pholographeagehilfe zum sofortigen Eintritt ge'ucht. Offen« unter „333' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-3 Likör-Aabrik, mit großem Kundenkreis, sucht Vertreter für Bolzano und Provinz. Nur ernste Offerte mit Men Referenzen

Pubblicità Italiana Trento. B-4 mieten Aezue/it Drei- bis Vierzlmmer-Dohuung mit Zentral heizung. womöglich Zentrum, von Staats beamten gesucht. Of'erte unter >1999' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-ISSS-ö Vett^lle^ene» Dott. Battista««, dipiom Spezialist in Ge schlechts- und Hautkrankheiten. Via Pietro Micco Nr. S. Radikalkuren. B Ueberlehungen. Gesuche. Aolchriften. werden angensmmen, schnell und oilllg Adresse unter .MN' an die Unione Pubblicità Ita liana Bolzano L « «: « à « « liusrà

Zeitungen & Zeitschriften

des abgängigen Alpini. Am Montag morgens war u.l Uly 13 Uhr kehrten die 'Autoritäten in B.e- immer noch keine Nachricht über ihm eingetrof fen «„m gleitung des Präsidenken des C. A. I.. Hertn fen und eine dritte Hilfsgruppe machte sich mit 2er Hitg mit den BeHorden YMl»ns,npl,t»? den Asrron Änieraer Naut. Ramoser 5?rütt.^, Mangili,'und des Podestà Baron Nienburger nach Bolzano zurück. Ein Alpinikorporal verschwunden. Gegen Abend verbreitete sich das Gerücht vom Verschwinden des Alpinisoldaten Brentagani

von Collalbo empfangen. - Mit dem Herrn Präfekten, Troßoffizier De Umberto Ricci, erschienen auch dessen lebenswiirdigè Ge mahlin Nobildonna Fiorina Ricci Dinico mit ihren zwei reizenden Kindern. General Mo-> dena mit seiner unmutigen Tochter, Fräulein Pierina, General Graziani, der Priifekturskom- Missär von Bolzano Comm. Limongelli mit . »»KSUSSUSRÜS V.SS LSTtlSSlS« «iSSS» „ Gemahlin, General Melardi mit seinen Töch- tern, Herr Gorini, Hauptmann Cellada, Preside Ohne große Ankündigungen, fast

- des C. A. I. Sektion Bolzano die Einladungen laus für die Schüler der Volksschulen von Val torg in der Tasche, von San Vigilio di Marebbe ausgegeben hatte. Gardeiza veranstaltet^, deren Preis ein Wander- àr das Grödner Joch gekommen, hatte bei Beim Ebamvaaner brachten der Herr Prä- Pokal ist. schlechten Witterungsverhältnissen die ungefähr - ' - Der Skiwettlauf für die Balillaorganisationen 60 Kilometer lange Strecke auf seinen Bretteln der Provinz war eigentlich nur als General- zurückgelegt uud

entschließt sich sofort für die.Annul- neral Graziani Gr. M Andrea um-unsere her, ^7. PlNghera'Gius., Solda, Uhr: 0 St. 33 M. lierung des Wettlaufes und dessen, Verschiebung wachsende Jugend erwirbt, kann nicht hoch ge- 33 Sekunden auf/ einen günstigeren Zeitpunkt. Der wunder- „ug eingeschätzt werden, volle Pokal des Präfekten der Provinz Bolzano Von den mehreren Hunderten Balilla, die sich wird aller Wahrscheinlichkeit nach in einer Ver- aus allen Teilen unserer Provinz gemeldet hat ten, konnten

zusammengesetzt: Präsident Ex zellenz General Graziani Gr. Uff. Andrea, Con sole Gino Graziani. Kommandant der 45. Le- d!? gion der freiwilligen Miliz. Console Conte Borgia, Generalstabschef des vierten Zo nenkommandos, Graf Vittorelli, außerordent licher Kommissär der Provinz Bolzano, Gilberto Galani, Podestà von Gardena, Professor Ro mano Cav. Pini, Schulinspektor von Bressanone, Narciso Cav. Gasperl, Schulinspektor von Ma rano, Professor Maria Segalla, Cologna Co stante, didaktischer Direktor von Lana

Zeitungen & Zeitschriften

in Bolzano auch der „Volksbote', der zum Glück eine Wochenzei lung geblieben ist. Während man in ganz Italien mit Zeitun gen aufgeräumt hak, befinden wir uns hier der seltsamen Talsache gegenüber, daß der Jour nalismus in Bolzano ein überaus mildes Klima angetroffen und in üppiger Harmonie gedeihen kann. Zu dieser verhältnismäßig kleinen Stadt ste hen wir zwei Tagesblattern und einigen Zyo- chenzeilungen gegenüber, die versehentlich sich Drossel-Tendenzen hingeben. Ans diesem Grunde eben mähen

sich die deutschen Zeitungen an, von dem. was in ita lienischen Kreisen vorgeht, keine Notiz zu neh men, als ob wir von anderswo oder einfach nnr Gäste wären. Sachle! Dieses Spiel muh ein Ende haben. Es gehl durchaus nicht an, daß die .Dolo miten' die Nachricht von der im Zeilungs betriebe »La provincia di Bolzano' und „Al- penzeilung' staltgefundenen Umgestaltung aus ein paar Zeilen am Ende einer Spalte be schränkt, und das; der „Volksbote' sie über haupt völlig ignoriert. Die elementarsten Regeln

eine ge genteilige Verfügung verlautbart wird. Dieselben müssen sich in der Uniform der Balilla am Bahnhof vor 7 Uhr früh des an gegebenen Tages einfinden und die vorgeschrie bene Ausstattung mit sich bringen (Badehös chen und Bademantel usw.): desgleichen auch Proviant für den Reisetag. Neuer Sih des Divisionskommandos Das Divisionskommando von Bolzano ist mit 3. ds. in den Palazzo Campo Franco über siedelt. Fremdenbesuch von Bolzano Gries Aus der von der Fremdenvertehrskommission ür den Monat Juli

in Bolzano verzeichnet worden: Ita liener 855, Engländer 26, Belgier 1, Deutsche 131, Deutschösterreicher 61, Ungarn 13, Tschecho slowaken 6, Holländer, Dänen und Skandina vier 14, Schweizer 5, Polen 1, Nordamerikaner 20, sonstige Ausländer 14; mit einer Gesamt anzahl von 1202 Fremden und 5950 Tagesprä' senzen. war der Fremdenbesuch um 21 Personen höher. > Lebensmittelkommission Mit heutigem Beschluß hat der Amtsbürger meister Herrn Covi Albino, ersten Prokuristen des Registeramtes, zum Mitglied

in Prato all'Isacco, wo sie eine Gemein schaftsküche für die Arbeiter der S. I. D. I. leitet, begab sich Mittwoch nachmittags nach Bolzano, um im Banco di Roma ein Inkasso von 17.000 Lire auszuführen und anderseits eine Privatschuld in der Höhe von 3000 Lire zu begleichen. Am Kassenschalter der Bank, nahm sie tatsäch lich den Betrag entgegen und gab ihn zu den 3000 Lire in ihrer Tasche, die sie dann später aus einem unvorhergesehenen Umstand nicht an den Mann bringen konnte. Nach Prato all'Jsarco

Zeitungen & Zeitschriften

ist unermüdlich bestrebt, den Alpinismus in Italien feiner glorreichen Tradition gemäß zu neuen Zielen zu führen. Dazu wird auch der Reichskongreß der Heuer in Bolzano abgehalten wird beitragen. Vom 2g. bis zum 23. September werden die Vertreter der Sektion des Club Alpino Italia no in unserem Gebiete verweilen. Es werden Beschlüsse gefaßt werden, und dann werden die einzelnen Gruppen die Mauern der Stadt ver lassen. um unsere Höhen, die besonders unter dem Herbstschimmel in wunderbarer Klarheit dastehen

,,. Sella, Marmolata. Westliche Gruppe der Alpi Breonie. Oestliche Gruppe der Alpi Breonie, Alpi Aurine. Gruppe der Riesenferner. Dolomiten von Sesto. Ortlea. Cevedale. Außerdem sind für die Teilnehmer am Kon gresse auch bequemere Ausflüge mit den Berg bahnen in der Umgebung von Bolzano und Merano vorgesehen. Hoffen wir. daß den Gästen, die unsere Stadt in herbstlicher Fülle und Schönheit sehen wer den auch der Wettergott günstig gesinnt ist, da mit sie auch die klare Pracht der Dolomtten

den Tätigkeitsbericht erstatten uich! es werden die Kongreßarbeiten begonnen. Um 13 Uhr findet im Hotel Greif das ossi, zielle Bankett statt, an dem die Präsident» ! der Sektionen und die Mitglieder des Direk» tionsausschusses des Zentralkomitees teil. ^ nehmen. Um 16 Uhr wird der Podestà von Bolzano im Rathause den Präsidenten der Sektionen, j den Mitgliedern des Direktionsàusschusses und j den Behörden einen Ehrenwermut offerieren. Um 20.30 Uhr findet im Stadttheäter «In, Gesangsvorführüng der Sezione Operaia

der! Sektion des Club Alpino von Trento statt. Um 21 Uhr findet in den Bllrgersälen dn Wohltätigkeitsball, organisiert vom P. N. g. von Bolzano, statt. Vs8 sspstorng^amm Anläßlich des Reichskongresses Des Club Al pino Italiano, der Heuer in Bolzano abge« ^ biet, ja man vergaß auch nicht der Bergführer. .. .. deln zu brechen. In diesen Jahren wandten sich b'ck rastlosen Pioniere in der Erforschung der halten wird, ist für den 20. September folgen- immer mehr Alpinisten dem Klettern zu. Es Höhenregionen

» stunden in Bolzano ein und setzte seine Reis» nach kurzem Aufenthalte beim Komamndo mit» tels Auto zum Brennero fort. Auf seiner Reise war General Baistrocchi vom Kommandanten der Brennerodivision Gì» neral Rovere begleitet. Aus dem Syndttatslà der Provinz Arbeitskontrakt für Backer Der fascistiche Proviuzialverband für Va» del teilt mit, daß die Kollektivarbeitsverträg«. die laut den gesetzlichen Bestimmungen ak>M» schlössen worden sind, dort abgeholt werda können. Da Unkenntnis derBestimmungen

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung