Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

35 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

.«^^^^^„t^^uinstag. se» ...^ Beschlliffe jdesProvknzlal-Verwattungsansschnsses Sitzung vom N. Zuni ISZl - 3. Genehmigt: Prati: Raffàeklè Birgilio — Kautionsablö sung ^ .... Novaponente: Firma Pichler — idem Bolzano: ProvìnzìàwerìvaUung, Kaution«« Ablösung der Fìrmel» Donati und Atdusio. Rasun Valdaora: KàlttionsablSsung der Firn«» Frànzelin Ortisei: Liquidierung der Spesen für Fest lichkeiten Castàotlo: Gaßlitter Maria, Kautionsab lösung Bolzano-Merano:^ Elettrizitätsv>erte. Pen sionserhöhung

fiìr Ebner Giuseppe Bolzano: KautìonsabWsung Vìvali Alberto Maìr Pietro. DaMnaer Giovanni. Malles Venosta: Veitrag fiir die Muster messe von Padova. Bolzano: Provinzkalverwaltung. Pensionie rung des Dr. Luigi Köster Bressanone: Lokalvermietung Sesto: Vermietung öffentlichen Areals und Abänderung des öffentlichen Wagereglementes. Bressanone: Organisches Reglement der Kurverwaltung Dìllandro: Beitrag fiir den Organisten Merano: Reglement für das Hilfspersonal beim städtischen Armenfond und internes

Re glement. Bressanone.' Abänderung des konsumsteuer« tarifes Bolzano: Beitrag für die SpeMturse am technischen Institut Cornedo: Holzverkauf Monyüelfo: Abtretung von Lokalen an die Partei ' Tires: Liquidierung der, österreichischen ., Kriegsanleihe Bressanone: Tagespreise ftir die Heilanstalt. Valle oi Casies: Holzabtretüng an die Feuer« wehr Racines: Ernennung von Frattionsvorste- .Hern ^ Nolles: Voranschlag >VA1. ^ Sluderno: Abänderung des Konfttmsteuep- .tarifes San Lorenzo: Idem Malles

: Käpitalkündigung Vipiteno: Systembsierung von alten Schul den -, ^ Bolzano-Merano: Elektrizitätswerk«. »7- Ge haltskürzung und Tariferniäßigung Funes: Beitrag fiir den Viehzüchterver- band . . Bolzano-Merano: Ràzierung der Gehalts- Tuschläge für das Personal Valle Casies: Konsumsteuertarif — Abände rung des Reglements. Selva: Reglement für die Betriebssteuer Valle Casies: Reglenient für die Industrie- ^md Patentsteuer Curon: Viehsteuer ^ Valle Casies: Reglement für die Viehsteuer Bolzano: Beitrag

die Teilnahme an dieser 70« üungsaWen am Brennero ^ Morgen findet die angekündigte Versamm« lung eines TeUes der Jungfascisten au» der Provinz in Colle Isacco und am Brennero statt. Der Ausflug wird vornehinlich sportliche Militärischen Charakter tragen. Die Mitglieder der Jugendkampfb-iìnde haben sich nach folgendem Fahrplan kl Bolzano bezw, Fortezza bezw, Brennero zu konzentrieren: Bolzano Abfahrt: 7.10 Uhr nahmsanmeldungen bis spätestens 28. Juni ab« Cardano 7.1S Campodazzo 7.40 . Castelrotto, 7.51

Zeitungen & Zeitschriften

- Sodalität. — Gesegnet von den vier letzten Päpsten. — Erscheint in deutscher, italienischer, französischer, englischer. • spanischer, polnischer, tschechischer, slowenischer, ungarischer, und kroati scher Sprache. — Preis jährlich postfrei für die deutsche Ausgabe Lire 19—. Die Schriftleitung des „Echo aus Afrika' gibt bekanntlich jedes Jahr, den „Elaver-Misllonskalender' heraus. Mstelladresse: Bolzano Roggiagasie 2. „Das Negerkind.' Illustrierte katholische Mis- fionsschrift zur Förderung der Liebe

zu unseren ärmsten schwarzen Brüdern. Herausgegeben von der St.« Petrus-Claver-Sodalität. — Erscheint in deutscher, italienischer, französischer, englischer, spanischer, polnischer, tschechischer, slowenischer, ungarischer, kroatischer und katalanischer Sprache. Preis der deutschen Ausgabe jährlich vostfrei Lire 6.—. Bei Mehrbezug, besonders für Schulen und die bochwürdige Geistlichkeit, weitgehende Preisermäßigung. Bestelladresse: Claver-Sodalität Bolzano. Roggiagafle 2. Zu beziehen

über 190 Millionen Kilo! — 1326 Danken mit einem Kapital von 903,954.000 Dollar sind in den Bereinigten Staaten im Jahre 1930 zusammengebrochen. Auszug aus dem Amtsblatt Fogllo annunzl legall Nr. 55 vom 10. Jänner 193t ö91 Konkurseröffnung. Ueber das Ver mögen des Antonio Butrolo. Handelsmann in Bolzano, wurde der Konkurs eröffn« und vorläufig der 9. April 1939 als Tag der Zahlungseinstellung bestimmt. Konkurs richter ist Lao. Giuseppe Rota und Masse- Verwalter Dr. Euglielmo Sancasiani. For

derungsanmeldung bis 4. Februar 1931. 592 Erberklärungen. Die Erbschaft mit Vorbehalt der rechtlichen Wohltat de» In« ventares haben angenommen: a) die mj. Erben des am 1. September 1929 in Saren- tino ohne letzte Willenserklärung ver- 693 storbenen Stanislaus Spieß, b) die mf. Erben des am 7. Oktober 1939 obn, letzt- willige Verfügung in Bolzano verstorbenen Joses Gruber aus Sarentino. 594 S ch ä tz u n g. Eduard Üucerna, Apotheker in Gries dt Bolzano, hat durch Advokat Dr. Johann Lucerna in Bolzano

in Grundbuchseinlaae-Zahl 4511, Molini di Tures. infolge Ueberbote» de» Gustav Bei- kircher dort, vertreten durch Adv. Dr. Her bert Lutz in Bolzano, findet am 18. Februar 1931, um 11 Uhr vormittags. Seim kgl. Tri, bunal Bolzano auf Grund dev »»Lot«» von Lire 9999.— statt. 598 Realversteigerung. Auf Betreiben der Josefine Gemaßmer in Bolzano durch Advokat Dr. Franz Dinkhauser dort, findet am 19. Februar d. I., um 3 Uhr nach mittags im Gasthaüfe „zum Rößl' in Eor« naiano die exekutive Versteigerung der den Eheleuten

Zeitungen & Zeitschriften

B-Szano unö Amseörms Echriftleitung: Mvjeumstratze 42. — Telephon 13-36 und 13-37. b Tmilvekker. Seit einigen Tagen herrscht Tamvelter. Föhnstimmungl Eis und Schnee schmelzen. Wegen des milden Wetters muhte auch der Eislaufsport auf einten Eislauf plätzen in Bolzano bereits eingestellt werden. In der Frühe vernimmt man schon Vogel gesang im Gezweige. Es sind die Vorboten des langsam anrückenüen Frühlings. Einige Wochen hindurch kann aber der Winter immerhin noch seine Macht zeigen. Gestern

des Hotel „Greff' seinen Familienabend ab. zu dem alle Freunde und Gönner recht herzlich eilt» geladen sind. Die Musik besorgt das eigene Orchester. Ein reich ausgestatteter „Krabbel sack' und einige kleine Theatereinlagen werden für angenehme Unterhaltung sorgen. Der Familienabend verspricht also auch dieses Jahr recht gemütlich zu werden und hofft der Katholische Jugendbund auf einen zahl reichen Besuch. b Psarrchor Bolzano. Heute. Mittwoch. 8 Uhr abends, Probe im Urbungslokale. Alle Mit wirkenden

werden freundlichst zum Erscheinen einqeladen. b 95 Jahre vollendet. Am 7. Februar vollendete Frau Josefine Witwe Gugler, ged. Lasserer, das 95. Lebensjahr. Sie ist die älteste Einwohnerin von Bolzano und wohl auch in der weiteren Umgebung. Als Frau Gugler auf dem Loffererhofe in Gries das smrelden sie Urre Briete nur ml» dem Licht der Welt erblickte, schrieb man das Jahr 1838! Es fehlen nur mehr fünf Jahre auf das volle Jahrhundert. Frau Gugler er freut sich noch einer in Anbetracht des hohen Alters

noch immerhin guten Gesundheft. Nur das Gehör hat nachgelassen. Der ehr würdigen Greisin seien zum letzten Lustrum des Jahrhunderts die herzlichsten Segens wünsche entboten. Im Mai vorigen Jahres starb in Gries ihre Schwester Frau Luise Dill im 90. Lebensjahre. — In Bolzano leben noch mehrere Frauen, die in den Neun ziger Jahren stehen. b 90. Geburtstag. In Longomos feierte bei voller Geistesfrische Leonhard Burger, gewesener Schaffer bei Georg Baron Eyrl, seinen 90. Geburtstag. b Hauptversammlung

mit 4 Wohnungen: an Miete je Wohnung mit 3500 Lire, im Jahr 14.000 Lire, davon 30 Prozent ab für eventuelle mrvorhergesel>ene Mietsherabsetzung: 10.000 Lire. Die Bau kosten dieses Hauses betragen 110.000 Lire, dazu das Grurchstück (etwa 300 m- a 50 Lire m guten Lagen) 15.000 Lire, zusammen 125.000 Lire, ergeben eine Verzinsung von 8 Prozent. b Trauung. In Bolzano wurden am 7. Februar getraut: JakiÄ, Gallmetzer, Chauffeur in Egna, mit Klementina Pe dro t 1 i. Kellnerin in vltrisarco. b Futzbruch. Dieser Tage

Zeitungen & Zeitschriften

als bleibende Frucht aufzeigte: Das hl. Meßopfer als ständige Erinnerungsfeier der Erlösungs- iat. Die Worte des Hochwst. Seelsorgers wurden mit großem Beifall ausgenommen, hiemit fand die Feier ihren würdevollen Abschied. Dem Orchester des Jugendbundes und der Kirchenchor des Frl. Gels gebührt für ihre Mitwirkung Dank und Anerkennung. Autonom Kurverwaltung Bolzano Feem-enveckekiesStatistik Anwesend i s i s Anwelend am TZ js § am L Mitrz |ss L « * 23. März 637 326 279 684 Äulenthalt». I tage vom I.I<Inn.bta

SS. Mär, Grün-onnerstay — Generalkommunion Ueber Wunsch des Heiligen Vaters wird am Gründonnerstag, dem Einsetzungstag des Allerheiligsten Altarsakramentes, ein Welt- Kommuniontag abgehalten. Die Gläubigen der Stadtpfarre Bolzano sind herzlichst eingeladen, an diesem Tag im Sinne des Wunsches des Hl. Vaters, aus Dank barkeit für die Einsetzung des Allerheiligsten Altarsakramentes, recht zahlreich am Tische des Herrn einzufinden. In der Bozner Pfarrkirche wird um y, 7 Uhr eine heilige Messe gelesen

. Nach der Kommunion des Priesters wird die hl. Kom munion ausgeteilt. Ebenso wird bei dem um 8 Uhr stattfindenden Pontifikalamte nach der Kommunion des Priesters an die Gläubigen die Kommunion ausgeterlt. An die Pfarrangehörigen ergeht hiemit die Einladung, sich am Gründonnerstag an den zwei genannten Zeitpunkten 0^7 oder 8 Uhr) an der Generalkommunionfeler zu beteiligen. Feb. Propstei- und Stadtpfarramt Bolzano, am 25. März 1934. Josef Kaiser, Propst und Stadtpfarrer. 35.623 b Unfälle. In der Brennerostraße

für seine Ausführungen und erklärte die volle Zustimmung des gesamten Bei- rates zu den vom Herrn Podesta dargelegten Unternehmungen und drückte im Namen des Beirates den Wunsch aus, daß besonders die projektierte Systemifierung der Schulfrage in Longomos und die Erbauung der sehn- lichst erwünschten Straße Bolzano—Collalbo eine baldige günstige Lösung finden möge. b Aloir GÄlmetzer f. Zu dem in den „Dol.' vom 24. März bereits erwähnten Hinscheiden des Herrn Alois Gallmetzer wird uns aus R e d a g n o berichtet

verschied in Bolzano nach kurzer, schwerer Krankheit, versehen mit den heiligen Sterbesakramenten, Herr Josef Spezial-Angebote für die Osterwoche Herren-Anzüge - Trenchcoats - Herrenhosen - Hüte - Mützen Hemden - Krawatten - Janker - Sporthosen - Matrosen- Kleider - Kinder-Anzüge mit langen und kurzen Hosen Letzte Neuheiten in Damen-. Herren- und Klnder-Schuhen. Nur bei NEUDEK B o 1 a n o / / kauft man so gut und billig! Pfarrplatz Nr. 2 Leuprecht, Gerichts-Kanzleidirektor i. P., Ehrenmitglied

Zeitungen & Zeitschriften

von Pistoia Auf die vom Avdesta von Bolzano dem Herzogs, paare von Pistoia übermittelten Reufahrs- wünsche, sind folgende Antwortdepeschen ein gelaufen: »Mit herzlichem Dank erwidere ich Ihnen und der Bürgerschaft die freundlichen Wünsche, die mich besoiüiers erfreut haben. Herzogin von Pistoia.' ..Von Herzen danke ich der Bevölkerung von Bolzano für die freundlichen Glückwünsche, die ich erwidere. Ihnen meinen besonderen Dank und Glückwunsch. Herzog von Pistoia.' Steuerlisten liegen ans Einkommen^, Land

der ^-'erliste, auch penn das Eigentum oder der Besitz auf eim andere als die in der Liste eingetragene Per son übergegangen ist. a Bischöfliches Glückwunschtelegramm an den Berbandokekretär. Bolzano. 2. Jänner. Der Hochwllrdigste Fürstbischof von Bressanone hat an den Verbandssekretär in Bolzano ein Glück wunschtelegramm geschickt, a Dreimonatige Soldatenurlaube. Die De- K im landwirtschaftliche oder Sonderurlaube er Dauer von drei Monaten sind an die Korpskommandos oder entsprechenden gleich gestellten

Handelsangestellten finden sich um 14 Uhr im Balillahaus. Vintlerstraße. ein. Rach der Prasenzkontrolle für die weiblichen Angestellten Filmvorführung im Luce-Kino. b TtznLlkatrbeitrog der Lanbwirte in Bolzano. Vom 3. biS IS. Jänner liegt im RatbauS (Steuer- abteilung) die Liste der SvndikatSbeiträge der Land wirte zur Einsichtnahme auf. b Wochenmarkt in Bolzano am 4. Jänner. Aepfel: Morgenduft L. 2.60. Kaltererböhmer L 2.—, Kochäpfel L. —.80 bis 1.40, Birnen C. 2.40; Kartoffel L. —.60 bis —.65; Kohl 2.1.20

; Ealat L. 1.50; Rettiche L —.80: Spinat L. 2.—; Selleriewurzen L. 1.20 bis 1.60; Rote Rüben L. —.60; Rüben L. —.60 bis —.80; Zichoriewurzen L. 1.—. 8 Pfarrchor Bolzano. Sonntag. 5. ds., beim Hoch amt (8.30 Uhr) TsomaS-Mcffe (.stimmig) von Josef Erubcr ov. 83. Montag. 6. dS.. beim Pontifikal amt (8.30 Uhr) WeihnachtS-Meffe für Soli, gem. Eiwr u. Orchester von Karl Pembaur op. 18. Ein lagen von Jgn. Mitterer. Segen von Fr. Schubert Nr. 3. b Kirchenmusik in der Eiickaristinerkirche. 6. Jänner, 7 Uhr

) in der Laubengasse den Nacht- und Sonntagsdienst wie auch den Dienst um die Mittagszeit. v Dank ve» siSvtifchen Armenfonbep. Der städtische Armenfond von Bolzano dankt namens der Armen folgenden Firmen für die zu Weibnachten für da» verfornungshaus Roggtagasse S gemachten asitiqen Spenden an Lebensmitteln und Kleidungsstücken: Biervrauerci Forst. Kunstmühle Rähler. Firma I. F. Amonn. W. Seifert. A. u. F. Müller, M. Eccel, Hein rich Stuffer, Konditorei Neberbacher. b Trauung. In Innsbruck vermahlt« sich Dr. Karl

Zeitungen & Zeitschriften

Stààt Lanà Spenà für àie Winterhilfe z. Ausweis des fase. Hausbesitzerverbandes. Bolzano: Gallmetzer Antonio, Kleidungsstücke im Wert bo„ Lire 200; Christanell Paolo und Erben Lire igl>; Gebrüder Ueberbacher 100; Gebrüder Fel trinelli 1»0-, Druckerei Vogelweider 1»»: Rosen- dorser Federico, Kleidungsstücke im Wert von 60 Lire; Rottensteiner Luigi, Kleidungsstücke im Wert von 5V Lire; Nothum Rosa Lire 5»! Lun- ytt Luigi 50; Hosmann Clara 5»! Schätzer Gio vanni KV; Schwestern Canal KV; Greiszing

anwesend. Kamerad Visintainer gedachte in einer An sprache des sascistischen Märtyrers Gino Pacini, nach dem die Nionalgruppe benannt ist. Der Vater des gesallenen Fasciste» hat dà Gruppe ein Bild seines Sohnes, begleitet von einem Schreiben übermittelt. Gino Pacini ist eine der hervorragendsten Ge- g>o '20K-- 'à' Brunà Totale des l., Z. und Z. Spendenausweifes Bolzano Lire 9256 Merano 1220 Bressanone 346 i . Brunico 16» Vipiteno 50 Totale Lire 11032 Die Spenden kommen den Armen und Arbeits losen

der Ortschaften zu, wo sie geleistet worden sind. » 5 Herr Catullo Righi spendete im Gedenken seines Bruders Eav. Dr. Leonida Righi, Notar in Tione, den Betrag von Lire 100.— für die Hilfs werke der Partei. Grundpreise für Lebensmittel Der Provinzial-Wirtschastsrat verössentlicht das Bulletin Nr. 51 über die Engros-Grundpreise, die aus den Märkten in Bolzano bis 29. Dezember l'-M gefordert wurden. Bei den Fleisch- und Fettpreisen ist die Kon sumsteuer in den angegebenen Preisen nicht mit iàgrissen. Tie ersten

Preise sind die Engros-Preise sranlo Bolzano, die zweiten die Kleinverschleihpreise in Liter b'amolinreis gew. pro Zentner ^nmoUn-Glaco-Reis Teigwaren aus reinem Gries Gewöhnliche Teigwaren Samenöl, pro Hektoliter Samenöl, pro Zentner Olivenöl, superfein, pro Hektoliter 44».— pro Zentner Kristallzucker Grieszucler, von der Fabrik Grieszucker,! rassiniert Masses, roh/' Santos ^.assee, gebrannt, Santos Einheimischer Speck Einheimisches Schweinefett ' Gewöhnliche Naturbutter Türkenmehl, ? 1. Qualität

A. 15; Holzleitner Michele 15; Achorner Giorgio 10; Margesin Giovanni 10. Bressanone: Klug Otto 80; On. Dudann Alessandro 50; Lazar A. 20; Witwe PuPP Cecilia 20; Gebr. Neu- hauser 10; Schmuck Teresa 10; Reiner Matteo 10; Vonell Giuseppe 6. Brunirò: Freiberger Maria 40; Gräsin Sternberg Caro lina 30; Mahl Carlo sen. 25; M. Waibl u. Steger 25; Pollin Maria 20; Dr. Hüttegger Ric. cardo 20. Gesamtbetrag der 3. Ausweisliste Lire 3431, davon in Kleidungsstücken Lire 310. Spenden von: Bolzano Lire 2045 Merano 1020

Zeitungen & Zeitschriften

., Df MW» PikdNpöt.WZusb Ü-M. , 1 IsoW e' i;^, c i<c^'L-“t' Wk 13 Kursberichte Sn Bolzano zahlte men am 4. August ia Lire für: 100 deutsche Mark 100 SHMng 100 Schweizer Franken 1 Dollar 1 engl. Pfund Sterling 100 franz. Franken 100 helg, Frgni«n 100 tschechische Kranen 100 Pengö 100 hollhndische ®ulfe«r 100 dijnische Krsnen 100 schMÄifchq Kronen 100 nvpwegische Kranen Kauf 43ö,»M> 2ösr< 35SVS 1 88.10 71.75 25$^* 54.90 880,'- 499,«^ 4W,'** 474,- Verkauf 437.— JM 95414 18.40 80.30 72.20

in Merapo um den vereinbarten Ablösungspreis vpn Lire 10,980.— zu Gun sten der Stadtgemeinde dort. 188 girmenregister.'Di« lktnkaufsgenossen, » der Tischler und Drechsler G. m- b. H. olzano hat sich aufgelöst und ist in Liquidation getreten. Liquidator ist Max Lavdschneiher, Tischlermeister in Bolzano. 189 Ae Alpeichotelgeftllschast, Firma Socirttz Alberghi Alpint in Merano hat ihr« Dauer um weiter« zehn Jahre, d. l. bi» zum 3, April 1935. verlängert. 191 Reu eingetragen wurde das Personentran

oorzpwetsen und sind Einwendungen pegen -as Ämortisterungsqesuch (durch Adv. Dr. Stefserin in Monguelfo.Welsberg) beim kgl. Tribunal in Bolzano anzubringen, >RaK fruchtlosem Ablauf der Frist werden dt« Biicheln für unwirksam erklärt, Nr. 6 vom 20. Zull 1927. 209 K onkursaufhebung des Anton Kastl, Bauersmann in Egna, nach Verteilung des Massevermögens. ^ Kraftloeerklüxung de» verlorenen EInlägebuches Nr. 21.685 per Live 3606.86 der Stadtsvarkasl« BolzW». lautend auf. den Namen „Mina'. Der Inhaber

wird auf- gefordert, dg» Büchel hinnen 6 Monaten dem Gericht« vorzuweisen und sind Einwendungen aegen da« Amorsisierungsgesuch der Maria Mistnato In Bolzano (Silbergasse Nr. 24) an» zubringen. Nach fruchtlosem Fristabtauf wird das Büchs vom kgl- Trjbunal Bolzano für unwirksam erklärt. 216 Au»glesch-v«pfflhren eröffnet gM Johann Zanantoni. KtMMstn in „SSM. «rs* nwftfisg c tzleichsäerwaster ist Advokat Dr. Silvio Mag« -.mgp In Botzany, . . . . 217 Ausgleichsverfahren eröffnet «gen n«o P«trachich, Pächter

l« Hchano Laut Dekret Papst Pius £J» wm 16, Mai 1924 kann dsr Pvvtinnkula-Ablatz nur mehr ln den Ordsnskirchen dss hl, Frgn« ziskus und in jenen Kirchen gewonnen wer den, welche »in besonderes Privilegium de» sitzen. Hier in Bolzano kann also der Ab laß in der Franziskgnqxkirche Md Kypuzmer- klrche gewonnen'wevden. Der Ablaß kann noch gewonnen werden vom Samsfag, ß. Wguft, 13 Uhr mit tags, bis Sonmag, 7. August, 12 Uhr nachts. Die ersprderlichen Bedingungen sind: Beicht, Kommunion, jedesmaliger Kirchen

Zeitungen & Zeitschriften

ISSft JT> — Vfr. W JBatdm'fflf iP I gscnäcn Spende für die Stadtarmen. Die Tircklion der Spar- und Vorschnsikasie in Bolzano über wies dem Armenfond der Stadt Bolzano jür Lüe Armen Betrag von Lire 500 —. wofür de: Armenfond wärinstens dankt. Dem Binzenzverein Bolzano spendete Un genannt Lire 10.—. Dem Vinzenzverein Erieg wurden direkt an Stelle eines Kranzes auf das Grab des Herrn Riegler-Diem von Geschwistern Mumelter-Perk Lire 35.— und von Familie Heinrich Mumelter. Perl, Dorf. Lire

»hat und empfiehlt sich für die Ansführung aller einschlägigen Arbeiten »nter Zusicherung belter und billigster Bedienung. ltzeorg Mair, Malermeilter. Gasthavs Limger if9 Sdi*wfe4t' iti Gries. Das verschobene KljWMWMmli-Welle von Bolzano wird bei günstiger Witterung am Sonntag, von 26 . April von 3 Uhr nachm, bis 6 Uhr abends abgehalten. VeskkegeSfchmben; Ausschank von vorzüglich. Guntschnaer Auslese. Leslaer u. Weihburgunder. Für gute Speisen ist bestens gesorgt. Der Gastgeber: H. Langer. z ABANO (bei Padua

) Kurhaus - CASINO NSJOVO Ganzjährig geöffnet. Pension L 2 S.- läg- lldi, alles zusammen, von Obt. bis Mai. Besteine'eführtes Haus für Schlammbäder Gerne besucht von Etschländern. Aus künfte „Reisehilfe“ Eisaclcsti’aßo 17 Part Bolzano. Besitzer: E. PEREZ, besonders rote frühe Rosen. Anbote an MaKpach - Schmcmsnssld - Ehiufa. Grotze Villa in Soprabolzano ZU Pensioirszwecken geeignet, in schöner Lage, ehestens zu verkaufen. Anbote an die Jeitungeverroattung unter „Nr. 818'. »Ri» derTreffpunkt

am Sonntag. Schutzfest des hl. Joseph, zur Er richtung einer Ortsgruppe schreiten kann. Die Werbe- und Sammekarbeit geschieht am besten dtirch die Förderer, welche dann das Ergebnis dem Seelsorger zur Ein tragung ins Beitragsbiichlein Mitteilen. Pfarrchor Bolzano. Am Sonntag, 26. April, beim Hochamt: Missa in Es-Dnr für Chor und Orchester von M. Filke. Franziskanerkirche Bolzano. Sonntag, den 26. April. dritter Sonntag nach Oster». Schutzfest des hl. Josef, zweites Hauotfest der Erzbruder schaft

in der Kapelle neben Frauenkongregation „Maria Hilf“. Bolzano. Montag. 27. April, 6 tlhr früh. Versammlung m der alten Pfarrkirche. Die Frauen werden gebeten, recht zahlreich und pünktlich zu er scheinen. Mariamsch« Jnngsranen-Kongrcgation Bres. sanone. Sonntag. 26. April, instruktiver So- dalcnabend um 5 Uhr abends im Engl. Institut. Misstonsandacht. Die St.»Petrus»Elaver- Sodalität begeht das Fest ihrer Schntzparonin, der Mntttrgottes vom Guten Rat auf folgende Meise: Dienstag, den 28. April, nm 6’(‘ Uhr

Zeitungen & Zeitschriften

«u,- Er ruhe in Friedens Sport-NachvichttzN Glünzender Abschluß des Tennisturniers i« Bolzano. Bolzano ist mit dem gestrigen Erfolg in die UmA« hl*AMlSrtHMAIltAlt*l>AAH4«aM <*•*•<* : haben. Klub Bolzano und der Azienda di Eura. Das Turnier, das gestern den Höhepunkt er reichte, mutz in jeder Hinsicht als ein grotzer Erfolg und als eine sportliche und organisa torische Glanzleistung anerkannt werden. Es wurden 122 Wettspiele ausgetragen. Die Turnierteilnehmer überstiegen die Zahl von 60. Es wurden

nicht weniger als 600 Bälle ver braucht. - Der Tennis-Klub Bolzano hat viel geopfert und Großes geleistet: wenn nächstes Jahr auch die Gastwirte im eigenen Interesse ihre Pflicht erfüllen, dann ist die Zukunft der Bozner inter nationalen Turniere gesichert. Wir müssen uns darauf beschränken, die Re sultate der Vorschlutz- und Schlutzrunden zu Bringen: sie wurden gestern und vorgestern aus getragen im Beisein eines sehr zahlreichen und entzückten Publikums. Im internationalen Turnier: Her- ren-Einzel Jatta

-Neapel schl. Kötteritsch-Leipzig 8:0, 6:1, Fürst d'Avalo.^-Neapel schlägt Bos- carolli-Bolzano 6:2, 6:3. Jatta schlägt in der Finale Fürst d'Avalos 6:2, 8:7, 2:6, 6:3 und gewinnt den Wanderpokal. Damen-Einzel: Riboli—de Fecondo 6 :1, 6 :2. Men MM langer za, wenn Sie an Haar- an«lall oder Sdranpen leiden sondern verwenden sie Marketiol Das altbewährte Mittel! = Viele Verkaufsstellen S Erzeuger: littet-Bolzono Parfamerie * Bolzano Wüfor Emannel « plan Nr. 8 und Hotel Vllloiia Prada—Ullstein

Kategorie hat Boscarolli des Tennis- Klubs Bolzano die Meisterschaft errungen, in dem in der Finale gegen Oradini-Riva mit 6:0, 6:3, 6:3 siegte. Linderung bringen ASPIRIN- Tabletten. Reiben Sie außerdem die schmerzenden Stellen mit SPIROSAL-Lösung ein. Diese doppelte Kur hilft doppelt schnell und sicher bei allen rheumatischen Schmerzen. Achten Sie auf die Ori ginalpackung und das „Bayer' Kreuz. Aspirin -Tabletten einzig In der Welt! Im en Turnier errang Fräulein

de F e c o n d o - B o l z a n o die Damenmeisterschaft, sie Frl. Fteischer-Briscoe-Merano 6:1, indem 6 : l schlug. Im Doppel-Gemischt schlu —Boscarmli das Doppel Briscoe—Ri, 6 : 3 . econdo 6 : 0 , SvenSen Dank. Der städtische Armenfond von Bolzano spricht Herrn Max Staffier für die Spende von Brennholz für das Armenhaus den besten Dank aus. Festes Allst _ eine Mache! j MMllMsWMmMMMI Es darf euch nicht wundern, wenn ihr in de» Lebens Mite und spater an Rückemoch. Schwiw Während des ganzen Lebens ««besten die Nieren um di« Esiste aus eurem Blute

Zeitungen & Zeitschriften

Samsrag, ven 24. Februar 1334, XN ^Atpenielfvnq' à. Seite 8 Aus Holzano ààt und Lanà BeschlW des PmlWiil-VemMW- MWßv Sihung vom 22. Februar ISR-XN Genehmigt San Leonardo in Passiria, Risiano, Tiralo: Ar menfond: Hypothekenlöschung. San Martino in Badia: Annahme einer Erbschaft zugunsten des Armenkondes. Silandro: Annahme der Enteignungsentschädi- gung. Racines: Brandschadenversicherung, Beitrag für den Armenfond. Tires: Beitrag siìr die Befana Fascista Bolzano: Stiftung des Pokales „Citta

: Ermächtigung zu einem gerichtlichen Vor gehen. Selva: Beitrag für die E. I. A. R. Angenommen: Valle Aurina: Rekurs des Hofer Giovanni gegen Hundesteuer. Bolzano: Mayrhauser Carlo: Rekurs geglM Vor- schreibuug der Standplatzsteuer: Koppelstädter Carlo: Rekurs gegen Straßenerhaltungsbeitrag. Merano: Firma Seidl Carlo: idem. Vegukachlek: , ProvinzMverMltüüg: GründÄnkäuf'''ziZr Erweite rung der Straße in Valle Abrina und Badia- tale. Merano: Annahme der schenkweisen Abtretung von Gründen zur Erweiterung

veröffentlicht das Bulletin Nr. 8 Aber die Engros-Grundpreise, die aus den Märkten in Bolzano bis 23. Februar 1934 gefordert wurden. Be« den Fleisch- und Fettpreisen ist die Kon sumsteuer in den angegebenen Preisen nicht mit inbegriffen. Tie ersten Preise sind die EngroS-Preise franko Bolzano, die zweiten die Kleinverfchleißpreise in Lire, Camolinreis gew. pro Zentner Camolin-Glace-Neis Teigwaren aus reinem Gries Gewöhnliche Teigwaren Samenöl, pro Hektoliter Sainenöl. pro Zentner Olivenöl, superfein, pro

wird, wie seinerzeit schon bekanntge geben, von S. E. Acerbo, Minister für Landwirt schaft und Forstwesen, persönlich eröffnet. Den Messebesuchern wird die 70prozentige Fahr preisermäßigung von allen Stationen des Reiches aus gewährt. Bevöllerunas » Statistik Bolzano. 23. Februar M4 Geburten 1 Toàesfslle 2 Eheschließungen 0 Geburten: Latilla Paolo des Antonio, Post beamter. Todesfälle: Corona Bruno, Kind; Chioc- chetti Anna Maria, Kind. Nnwsssab a« Sl.Zebraue ZA s s s « a ^ «! « « L s Si ' Änwsssüt» am SS. UàkMich

ihm auch künftighin weitere Ersolge. Sì- UnM» Verkehrsunfall Die 17jährige Jldegonda Sparer aus Cornaiano hat sich an einem der letzten Tage mit dem Nade nach Appiano begeben. Aus dem Dorsplatze hatte sie das Mißgeschick, mit einem Lastenauto, gelenkt vom Chausseur Enrico Perini aus Ora, zusammen zustoßen. Dabei erlitt sie ziemlich bedeutende Ver letzungen, sodaß sie ins Spital von Bolzano zur Behandlung gebracht werden mußte. Der behan delnde Arzt hat neben anderen Verletzungen auch einen Armbruch festgestellt

Zeitungen & Zeitschriften

Sonntag» ^>en 13. Mai lààt, XU .«ìpeazeitung- elk S Staà »»WWW!»>»»»» Der Relchsrat sSr SWIIche Wà Mhmlgl dm öiitmutmM!»«» Aus Roma wird gemeldet! Heute vormittags versammelte sich beim Mint. Nerium für öffentliche Arbeiten die «sie Sektion de« höheren Rates unter dem Vorsch des Gr. uff. Domenico De Simone. Der «at hat unter an- deren Beschlüssen das Projekt sardieEnteignu^ gen aus Gründen öffentlicher Wohlfahrt, die durch die Durchführung des Stadterweiterungsplanes von Bolzano notwendig

und an die Baufirma Mazzarol vergeben worden.. Der Beirat hat den Beschluß nach kurzer Dis kussion gutgeheißen. Nach Behandlung einiger Punkte von geringerer Bedeutung wurde die Sitzung geschlossen. Die Ariihjahrsjagd auf Auer- und Spielhahn bis 30. Mai gestattet. Vom Prooinzial-Jagdverein Bolzano wird mit- ^Mit'Erlaß vom ?. Mài l. I. hat der Minlsterial- Hahn und Spielhahn bis z> Die Sonderjagdkarten sind bis zu diesem Termin zültig. beziehungsweise beim Ministerialtommis- är oder seinem ! Delegierten erhältlich

. > ' ; - Aahrpre'iS.ErmWgllng der RemN'Vahn Die Direktion der Renon-Bahn teilt mit: Bezugnehmend auf eine frühere Mitteilung wird bekanntgegeben, daß die ermäßigten Sonntags fahrkarten zum Preise von Lire ?.— für die Strecke Bolzano—Collalbo. und retour und Lire 6.— für die Strecke Bolzano—Soprabolzano Und retour nur gegen den Vorweis der Einheimischen Legitimation giltig sind. Für die Hinreise gelten die Fahrkarten nur für die ersten beiden Züge. Sludienfahrt der Derlih-Schule. Mit dem Abendzug aus Verona kam pestern

, sich in diesem Problem einem blinden Op timismus hinzugeben. Es ist bekannt, daß nur die Wachsamkeit des Konsumenten die Marktlage regelt. In unserem Falle ist unter einer solchen Wachsamkeit zu oer stehen, daß der Konsument für das Produkt nur das zahlt, was es effektiv wert ist, das heißt nicht mehr und nicht weniger. Die Herabsetzung der Mietpreise wurde durch geführt. Aber trotzdem kann man offen sagen, daß die Mieten in Bolzano noch immer astronomische Höhen erreichen. Das Verhältnis 1.Z (in Bezug

Ue berprüsung zu unterziehen. Anwelend waren Dr. Pozzi, Ca». Tosi, vom In dustrie- und landw. Verbände, der Vizesekretär des Fascio von Bolzano, eine Vertretung des Prooin- Mlwirtfchaftsrates. Baron AltenbUrgher. Dr. Va- esi-Penso und Cav. Valllni für den Verband der Kaufleute, die Direktoren der Firma Amonn und Flaim und noch einige Exponenten des Handels wesens. DZ« »äsU-k«« UnsÄiS- Ein Kind mit siedender Suppe verbrannt. Das 4jährige Mädchen Ileana Pellicciar! Gualtiero machte sich gestern gegen mittaas

Zeitungen & Zeitschriften

und die Großmutter Mag daneben Mieser, mit einem Kopfe voll von schneeweißen Haaren die hl. Kommunion 3>qf} sich die kleine Gesellschaft auch zu einem gemeinsamen Essen zusammengesetzt und Lichtbilder gemacht wurden, braucht wohl nicht erst gesagt zu werden. Don den neun Kindern ist eines FrcmziskaneMeriker in Bolzano (Fr. Urban). Der jüngste Sohn fungierte bei der Jubelmesse als Ministrant. b Todesfall. Aus Bad Süß am Renon kommt die Mitteilung, daß dort der Spengler weister Josef Mancher, wohnhaft

. Diese findet wie bisher statt, und zwar täglich von 1 bis 3 Uhr nachmittags und Donnerstag sowie Samstag ltags und Donnerstag s abends. Der Montagabend bleibt wie bisher schon Photoklub und Schach- der Geselligkeit zwi klub reserviert. :: Photoklub. Kegelaoend beim ieute, Mittwoch, Leiser in Gries. geselliger SvenSen Dem Biozeuzoerein Bolzano spendeten die Hausgenossen des Herrn Jakob llnterkircher statt einer Blumenspende Lire 30.—. Dem Elisabethenverein. Anstatt Blumen aus das Grob der Frau Luise Wwe

. Rkcheli spendete Ungenannt Lire 28.—. Statt Blumen auf das Grab, der lieben kleinen Helena spendete Frau Philomena Chiochetti, Rencio, Lire 30.—. Spende für den Armenfond von Bolzano. Der Armenfond der Stadt Bolzano hat von Baron Dr. Franz Weigelsberg zu Gunsten der Stadt armen den Betrag von 50 Lire erhalten und ! dankt ihm hiefür herzlich. De« Jefuhekm statt Blumen auf das Grab des Frl. Peppi Koster von Familie Schlecht- leitner Lire 10.—. Ungenannt Lire 10.—. An statt Blumen auf das Grab der Frau

(zu allen Gelegenheiten) tragen müssen? Lesen Sie hierzu den interessan ten Modcbericht in Heft 1. — Außerdem ser nochmals auf den Schluß des Mode-Preisräfels in dieser Nummer hingewiesen, die auch den letzten Gutschein zur Einsendung enthält. Mit Gratisschnitt. Schnittbogen und einem Abplätt- mustor als Beilagen kostet das Hest nur L. 5.—, mit Zusendung L. 8.50. Wetterbericht des Meteorologischen Observatoriums Bolzano-Gries (284.30 m) Zu beziehen durch die Vogel weiber - Buchhandlungen. Driefkaftev Urlanh

abends und die zweite die Ablekuna am Datumstaa« um 8 Uhr morgens. s_f ES» Mrs © 8 •Sa L« Hc W icmocrtitm ZL II «5 8» »e OS B 5 s 6 i «E S3 ZZ S s fs e© 5 S c w «L KL I I 766.3 769.0 37.4 23.2 . 33J. 22.2 63 48 NNW OSO 14- lich; regnerisch über lieber Italien vor- UeLer Europa verändernd den nördlichen Gebieten. U wiegend heiterer Himmel. Bolzano derzeit im Kern eines Hochs. Das mächttge Hoch, welches sich über fast ganz Europa ausbreiter, erhält gute Wetterbedingungen. Heule wurde in Bol zano

Zeitungen & Zeitschriften

£frd)L Nachrichten Kapuzinerkirche Bolzano. Sonntag, 5. Sep tember. Herz Iesu-Brudcrschafts-Sonntag: Don balb 6 bis 7 Uhr früh bleibt das Aklcrhciligste zur Anbetung ausgcselzt. — 3 Uhr nachmittags: Drudcrschaftsandacht mit Predigt. Gebets- lränzlein und sakramentaler Segen. Marianisch« Bürger-Kongregation Bolzano. Sonntag, 5. September, Schutzcngclfest und Sugcndsanntag. um halb 7 Uhr'in der großen Pfarrkirche gemeinsame Generalkommuniön mit den Männern und Jnngmännern. Marianische Herren

-Kongregatio» Bolzano. Sonntag, 5. September, !<7 Uhr in der Pfarr- lirchc G->ncralkommunion. Morianischk Damen - Kongregation Unbefleckte EmpfänMis. Die Beerdigung der Mitsodalin Frau Marianne v. Mavrhauser, geb. v. Hepperger, ist am 4. September, 3.15 Uhr, vom Traurrbause aus in Otrios. — Am Sonntag, den 5. Sept., um 15.50 Uhr Bcerdiinmg der sodann Fr. Anna Knapp, gevar-ene März, von der städtischen Leichenkapeste Mls. — Zabl- reichc Beteiligung der Mitglieder erbeten. Stiftskirche Gries. 16. Sonntag

der ncrlautbarten Dispositionen wird die Pfarre Fortezza provisorisch dem Herrn Konrad S ch e i b e r. Kaplan in Vrunilsp. verliehen °, Herr Alois Falk hleibt Pfarrer in Brenners. verelnrnachrlchten :: Kath. Arbeiterverein Bolzano. Am Sonn- . tag, September. V%7 Uhr früh Gemeinschafts- lommunion bei der Segenmesse in der Pfarr kirche. Spenben Spende für das städtisch« Armenhaus van Bolzano. Der städtische Armen,'and, in besten Verwaltung mich das Armenhaus in der Noggiagaste steht, hat von Herrn F. De Vigili

für dieses ,va„S de» Betrag >'vn L 50.— zum Gedenken an die verstorbene Frau Sabina Fabrcllo, geb, Franzclin, erhalten, wofür der 'Armenfond den besten Dank zum Ausdruck bringt. Dem Vinzenz-Verein Bolzano: Anstatt Blumen mif das Grab der Frau Anna Knapp L 25.— von. Fnlie Lora' und L 25.— von Abine Baumann. Statt Blumen ans daS Grab der Schwägerin und Tante 'Frmi Anna Knapp von Familie A. Mayr L 50.—. Anstatt Blumen auf das Grab der Fra» Anna Knapp L 25.— von Faniilie Franz Paucheri. Vinzenz-Berem, Miethilsefoiid. Statt

Blumen mif das Grab ihrer liebe» Freundin Marianne v. Matzr- banscr L 25.— von Marianne Knapp. Dem Elisnbktbenvrreln Bolzano: L 30.— im Ge- dcnten an ihre liebe Nichte Marianne v. Mavrhanscr, geb. v. Hepperger, von A. .Hepperger. Zum Andenken an Frau Marianne v. Mahrhauser-Heppcrger L 50.— von Geschwister v. Braitenberg. Statt Blumen ans bas Grab der Frau Marianne v. Mayrhanser L 15.— van Nosa DIaas-Brigl. Dem 'Anncnverein: 'Alistatt Blumen auf das Grab der Fra» Schwammiger von Familie Franz Paucheri

Zeitungen & Zeitschriften

; Franz und Julie Pawellek, 30 Lire; Johann Korosec, 5 Lire; Gebrüder Holzeis, 10 Lire; Johann Larcher, 20 Lire; Tullio Albarelli (Verona). 50 Lire; Dr. Luise Liebl, Dipiteno, 40 Lire; Albin Spitzer, Dipiteno, 10 Lire. Summe des zweiten Ausweises 3935 Lire, davon aus Bolzano 3635 Lire aus Merano 100 Lire, aus Dressanone 140 Lire, aus Dipiteno 50 Lire. Erster und zweiter Aus weis zusammen 7601 Lire. Die Spenden gelangen in jenen Orten zur Verwendung, wo. sie gegeben wurden. Losung -er Leiter

des Valilla-werkes. Am 17. Dezember fand in der Turnhalle des Balillahauses in Bolzano eine Provinz- Tagung aller Leiter des Balillawerkes statt, zu dem über 300 Teilnehmer erschienen. In Vertretung Sr. Exz. des Präfekten war Vizepräfekt Comm. Martina erschienen. An Behörden nahmen weiters General Pariani, Kommandant der Brennerodinifion. der Vize-Verbandssekretär, General De Martina, der Kommandant der Carabinieridivision »sw. teil. Der außerordentliche Kommissär des Pro vinzkomitees, Cao. Maffei

Billige Preise - örofje Auswahl Baketen-Flugzeug - Halma-Sotaaoh Bas große Pferderennen - Mensoh ärgere Dich nicht - D'e 10 kleinen Ne^erleln - Fußball - Im Reich der Pilze - Tisch-Tennis - Emil und der Detektiv - Struwwelpeter - Ratz und Maus - Mühle-D ’me - Oie kühnen Qzeanüiever - Im Flugzeug um die Erde - Im weißen ROssl - Olock und Hammer - Durch die Wi’dnis - Das große Spielmagazin - Flohspiel usw. Vopelweider Papierhandlungen Bolzano unö ÄmgeSung SchriftteUung: Museumstraße 42. — Telephon

, Pferden usw.' Entsprechend dem rein orientalischen Cha rakter dieser Krippe trägt die Landschaft valästinensisches Gepräge: die auf bemalten Hintsrgrundflächen dargestellte Landschaft ist einer Fliegeraufnahme getreu nachgebildet. halb die Bürgerschaft von Bolzano herzsichst gebeten ist in Form der Erwerbung der Ent schuldigungskarten das Möglichste zur Errei chung eines auskömmlichen Betrages beizu steuern. Während z. B. in Merano die letzt jährigen Eingänge aus dem Derkaufe

von Neujahrsentschuldigungskarten Lire 17.000 betrugen, brachte der Verkauf derselben bei uns im Vorjahre nur Lire 6.000. Die vor stehende Darstellung der verwendeten Gelder wird auch heuer wieder durch die Pubsi- kation des Spendenausweises in den Lokal blättern vervollständigt. Der Armenfond bittet hiemit nochmals inständig, feine an klopfenden Boten freundlich zu empfangen und durch Abnahme einer oder mehrerer Karten (wie es früher oft geschah) zu «r- fretien. Ein Ver^esis Gott aller Armen Bolzano» sei der Lohn für die bewiesene

Zeitungen & Zeitschriften

eröffnete. Durch volle 20 Jahre bekleidete er die Gemeindearztengstelle in Varna, Nova cella, Scalereg, Naz, Sciaveg, Monteponente. Daß jetzt seine verdienstvolle Tätigkeit mit der Ernennung zum Stadlarzt gekrönt wor den ist, wird von der Bevölkerung freudigst begrüßt werden. Wir entbieten dem Hrrrn Doktor, dem besonders ein gutes Herz gegen die Armen nachgerühmt wird, unsere auf richtigen Glückwünsche! e Versammung der P rivalkrankenkaffe Bolzano in Bressanone. Am Samstag, den 13. Jänner, um 8.50 Uhr

abends findet im Hotel Elefant eine Versammlung der Privat krankenkasse Bolzano statt- Die Mitglieder und ganz besonders alle Interessenten sind dazu höflich eingeladen. e Mit einem Handwagen in das Auslage fenster. Gestern, Freitag, ging in den Großen Lauben ein Auslagefenster der Firma Kahl in Trümmer. Ein ILsähriger Knirps schob einen Handwagen durch die Gasse. Vor dem Geschäfte des Herrn Kahl begegnete ihm der städtische Müllabfuhrwagen. Cr wollte diesem ausweichen, geriet dabei in das Auslage

:: Beteranenverein Bolzano. Am Scnntag. 14. Jänner, um g Uhr vormittaas, wird In der Deutschhauskirche eine heilig« Seelenmelle für das in Chiula verstorbene Mitglied Johann Seebacher. Gastwirt, gelesen. Die aeehrte» Herren Vereinskameraden werden häflichst er sucht, recht zahlre»'*' zu erscheinen. Gvenden Dem Binzenzverein Bolzano statt Blumen auf das Grab des Herrn Sartmann Lentfch von Luis Kovvelftätter Lire 28.—. Der Elifabethenverri» oanlt der Firma De- faler wärmstens für die großmütige Kohlen- pende. Bon

Marie Battisti zum Andenken an Frau Anna Witwe Maler Lire 25.—. Spende. Dem Elisabethenverein und dem Vinzenzverein Bolzano zum ehrenden Andenken an Herrn Baron Ookar Buol-Berenberg je Lire 60.— von Cecilie Witwe Kaiser und zum gleichen Anlasie ebenfalls je 50 Lire an Eli- fabetben- und VInzenzvereln von Max Kamaun und Frau. Bolzano. Spende kür den Armenfond. Die Beamten und Angestellten der Direktion der S. T. E.- Babnen haben dem Armenlond von Bolzano anläßlich des in Lecce erfolgten Ablebens

Zeitungen & Zeitschriften

hatte. t wegen des Todesnebels eine Jechrik ge. fperrk. Me die „Nation Beige' (Srüffd) mel det, wird die chemische Fabrik in Engis (Pro vinz Lüttich), deren Giftgasen im Herbst vori- gen Jahres im Dal der Maas mehrere Meschenleben zum Opfer gefallen sind, auf Grund einer gerichtlichen Entscheidung am 10. November endgültig geschloffen. $n»fm Bolzano Attösungsüberweisungen für Samskagbettel. Di« Congregazione di Carita (städt. Armen- fand) von Bolzano ersucht uns um Aufnahme der folgenden Ausführungen

der verschiedenen Waffengattungen und Dok toren der Physik zur Spezialausbildung in der Optik. Beginn des Schuljahres in der ersten Hälfte Jänner 1932. Dauer 6 Monate mit 30 Wochenstunden durch beide Jahr gänge. a llnglücksfälle durch Scheuwerden von Pferden ereignen sich bei 90 von 100 Fällen Herren-Mdntel ln. und Ausland-Modelle ln grdSter Auswahl bei Neudek, Bolzano, Mmplutz 2 sürstriÄosen Frieden, vielleicht auch um da« sündhaft viele Geld, das auf viele Grab hügel gestreut ist... War' «s ein Wunder

I Suppen* a. Speisen* Wisse Unerreicht In Feinheit das Aromas. 5«hr ausgiebig, d«har bUMa laetbraacM dadurch, daß die alte Gepflogenheit, Pferde . den sich durch eine diesbezügliche Vorschrift m an der Halfter zu führen, fast gar nicht mehr I den Städten den Dank vieler, besonder« alter gchandhabt wird. Die Stadtgemeinden wür» ' Leute sichern. Bolzano mr- Amsobnnv SchristlettANg: Mchemnsiratze 4L. — Teiophan 96 und 662. Die Feier -es 4. November Me in allen Städten Italiens fand auch hier gestern

zurück. Die öffentlichen Gebäude waren beflaggt und abends festlich illuminiert. Anttvoettekosramm -er Svarkaffe Dotzano an den Regierungschef. In Beantwortung des Telegramms, mit dem der Regierungschef Muffolini die An erkennung über die Tätigkeit der hiesigen Sparkaffe zum Ausdruck brachte, hat der Präsident der Sparkaffe folgendes Dank telegramm an Muffolini gesandt: „Exzellenz Mussolini! Der Verwaltungs rat der Sparkasse Bolzano erlaubt sich Euer Exzellenz für die anerkennenden Worte

Ca va c e v i ch, Präsident des Automobilklubs 1 von Bolzano, Ing. Egidio R o n c a t i, Direk- SCHUHE schwan und braun kaufen Sie am billigsten solange der Lagervorrat reicht: 1200 Paar Kinderschuhe hoch uni nMer 1500 750 750 W H II Pantoffeln Filz, Lader und färbte Damenschuhe schwarz, braun und Lock Hf*rre*n<zrhithe* braun und schwan ncrrun^uiunc hoch und nieder bei , ' Besichtigen Sie die Schaufenster i NEUDEK BOLZANO Pfarrplatz Nr. 2 gegenüber d. Pfarrkirche

Zeitungen & Zeitschriften

Nacht brachte, der ein ebenso herrlicher, sonnigwarmer Tag folgte. Das Barometer, das auf 727 herabgefunker» war, stieg Montag auf 733. Thevmometerstand: Mon tag früh 5, mittags 37 Grad; Feuchtigkeit: früh 60. mittags 17. Das Wetter war narf)te und heute vorm, trüb. Heute früh Barometer 734. Mermometer % Feuchtigkeit 50. Vom Wetter. Bolzano. 12. Oktober. Der Him» mel, der gestern früh vollkomniien Klar rvar. umzog sich im Laufe des Tages immer dichter mit Gewölk. Heute herrscht trübes, kühles Wetter

. Der Wetter» bericht des meteorologischen Observatoriums tat Bolzano-Gries vom 12. ds. kautet: Barometer stand am Vorabend 736.6, heute früh 738.1; Temps» ratur am Vortag: Höchststand 20.8. Tiefstand 10.7, heute früh 11.2. Die meteorologische Zentrale in Ve nedig meldet: Ueber Europa vorwiegend schlechtes Wetter, fast überall Niederschläge. Ueber Italien vor herrschend bewölkt mit Regen über den mittleren und nördlichen Teilen. Nebel über Benezien. Das Wetter neigt nach wie vor zur Trübung, hervorgeru fen

, und Anna Bertagnolli aus <3. Balr burga getraut. Trauung in Bolzano. In Bolzano wurden heute getraut: Herr Hermann Hatzi s. Gastwirt in Koll- mann, mit Fräulein Paula T i r l e r. Hotelköchin in Bolzano. Sturz vom Baume. Gestern hatte in Gries-Qui- rain der 72jährige Matthias Kaufmann, der schon seilt über 25 Jahren in Diensten dev Obstgroßhandlung Gels steht, das Unglück, oon einem Apfelbaum zn stürzen, wodurch er sich eine Verletzung des Rückgrcv tes zuzog. Der Verunglückte wurde ins Bozner Kran

kenhaus gebracht. Beim Spiel in Streit geraten. Am letzten Sonn tag gerieten in Bolzano zwei Freunde beim Kegel* scheiben derart in Streit, daß sie schließlich handgreif- . lich wurden und der Unterlegen« mit mehreren Kopf» ' wunden ins Bozner Krankenhmis gebracht werden mußte. Einen seltsamen Ausgleich versuchten Kürzlich zwei Burschen in Prato all'Jsarco in Szene zu setzen. Sie waren in einer dortigen Kantine bereits feit län gerer Zeit 60 Lire fiir Getränke schuldig und als matt ihnen daher

. Einem Geschäfts« mann in Bolzano wurde kürzlich eine Schreibm«» fchine zu einem verdächttg billigen Preis angSboten. so daß er mutmaßte, daß dieselbe von einem Dieb stahle herstammen müsse. Der Geschäftsmann erstat tete daher bei den Karabinieri die Anzeige. Nun» ! wurde in Merano ein gewisser Emilio Eavanna, dev ! im Verdacht» steht, diese Schreibmaschine entwendech ! zu haben, in Haft genommen.

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 4 A t penzeiIung -amstag, den 30. April Dreis KGZZZIM» ZI° M^rSs ^SZZZ kàllen ? - sölZZZkllil'S z - k-lii!5!MàWL!ì ! des Cav. Adolfo Mello für die schönste Nerz- gruppe. Nutria: von Lire 350 Dr. Seppi, Nerzs: Geburten: Temclin Lìdia des Isidoro, Mmirer. aus Bolzano: Peaquin Pierina des Marco, Eisenbahnangestellter. aus Bolzano. Todesfälle: Rottensteiner Giovanni nach Giovanni, Besiizer, 56 Jahre alt, aus Bol zano; Altadonna Carlo Giovanni der Nosa. 8 Monate alt. aus Bolzano; Vorhauser Giu

seppe, 41 Jahre alt, Taglöhner, aus Bar- biano. Eheschließungen: Mair Francesco des Francesco, Bauer in Bolzano, mit Atz Ro mana des Francesco, dahier. , Gestern nachmittags um 3.5» Uhr fand das LeiclzHnbegängnis des langjährigen Leiters der hiesigen Geschäftsstelle der „Unione Pubblicità lItaliana' Max Brandstätter statt. Brandstätter, ein jovialer, liebenswürdiger Charakter und ein überaus tüchtiger GesMsts- mann, hatte kaum das 32. Lebensjahr erreicht, als ihn eine tiìckìsche Krankheit niederwarf

Arbeit als einen geraden zuvorkommenden und liebens werten Charakter schälen gelernt und trauern seinem allzufrühen Ende aufrichtig nach. Der schwergeprüften Familie sprechen wir unser herzlichstes Beileid aus. Lllf à lNsilZnà Uli8tkt'me88k Die Sektion für Pelztierzüchter der Provin zen Bolzano und Trento hat mit ihrer Betei ligung an der Mustermesse von Milano einen geradezu glänzenden Erfolg errungen. Der lehr zweckmäßig und gefällig ausgestattete Pavillon, in welchem die Züchter aus den beiden Pro

Zwischen der Mannschaft der Elektrizitätswerke und einer Mittelschule/ . . - . Bressanone Sportliche Veranstaltung Sonntag um halb 3 Uhr nachmittags wirk der Jugendfascio von Bolzano der Sportunion unserer Stadt auf dem Sportplatze zu einem interessanten Fußballwettspiel entgegen treten. Während der Zwischenpausen des Fußball« spieles wird Herr Gunther Adolfo halsbrecheri sche Vorführungen mit seinem Motorrads hal ten, die sicher, wie überall die größte Bewun derung finden werden. Genannter Akrobat hat nicht weniger

Zeitungen & Zeitschriften

und Soldàn vor^ Auf Grund dieser Verfügungen kann das Kriegs ministerium jene, welche ein Jahr als Instruktoren in den vor- und nachmilitärischen Kursen fungiert haben, zum Sergente und zu Caporali in der Re serve ernennen. Die Militärpersonen, welche diese Funktionen ausüben, können wegen Vernachlässigung oder an derer Vergehen nach den Bestimmungen des Geset zes, vom 13. Juli 1035 bestraft werden. öpsnäenausroeis Wie mir mitgeteilt haben, hat die Sparkasse der Provinz Bolzano für den Armenfond

» Mitglieder des.Thsresien oereines gehalten Um 8 Uhr abends stauptversammlunci: Äusserung des Merheiliaste». heiliger Ràikrain. kur^e Festpredigt. Lied, Rosemveihe, Aerkiinden, Vereinsgebe te. ieierlichen Segen und Neliquienkusz. ' Rechtsberalung. Staätthvater Bolzano Vorbereitungen für die Opernsiagione. Vorgestern abends wurde mit den Chor- und Orchesterproben für die kommende Opernsiagione, die am 15. beginnt begonnen. , Wie mitgeteilt gelangen „Das Mädchen aus dem Westen', von Puccini und „Trovatore

3 25 IS 78 52 Milano 28 22 65 5S 32 Napoli 89 88 4 59 87 Palermo 1 74 78 '68 63 Roma 48 47 49 55 6? Torino 35 41 n 56 2S Venezia. 56 65 25 49 28 Pelzmäntel Jäckchen,'Besätze, Umarbeitungen und Repa raturen werden zu billigen Einsührungspreiseu gearbei tet. — Akufeumflrahe?tr. S, t. Stock (Eingang Erbsen gasse) Zaltnarihaus. Kein Laden! hemü MerWeN sowie Damen'-Sämischlederiacken, Westen in allen Mode sarben bei: üinlger, Pelzgeschäs!. Bolzano, Lauben 37. von Kopf KÌ8 ?US8 ! Den photographischen Dienst für unsere

. u. engl. Stoffe Zeitgemäste Preise ^ederjaàn ZamAà LederwestsA » » : » » » » ; » : » » è » ì> m allo» SröZiea unà Preisen billigst bei: AìlNfftk» P-I^olchatt. Zaubon Zs. VölMV KtS' Wiedeeverkà'vfse Spezialpkelse 'MZ Jacken, Füchse, Marder, Veialzielle, Modelte und Maß- anfertigung in eigener Werkstätte, kinlger, Bolzano, Lduben Nr. 37. 1. Stock. Tu? gvfslligen Lssektung! Zu Beginn der kalten Jahreszeit erlaube ich mir noch mals den verehrten Haus'raue» zur Reinigung u. Wiederbelebung der Betten

und Polster meine modernste zu emosehien. rizzxucl. or Via Vintola 11 Bolzano Via Vintola N Die Bettstücke können auch bei der Firma Anto» Mair, Laà'n Nr. Ii. abge>el'en werde». j, , ! ! -lì ' ! I > à ! ! I i. ! ? ! j ! ^ ' il

Zeitungen & Zeitschriften

man die Anzeige bei der Sicherhcitsbehörde. (Der Wert der gestohlenen Fische beläuft sich auf zirka 600 Lire.) b Auf vereistem Wege gestürzt. Am 16. März vormittags wollte der 37 Jahre alte Siegfried Flaim, Müllerhofbesitzer in Missiano, von Castelfirmiano durch die Möser hinüber nach Missiano gehen. Auf dem ver eisten Wege ist Flaim ausgerutscht und so unglücklich zu Boden gestürzt, daß er sich den linken Fuß brach. Er mußte ins Kranken haus nach Bolzano gebracht werden. b Der Gemeindevoranschlag von Caldaro

Kochbuch, 380 Seiten stark £. Trebo. Heimische Küche, 197 Sei ten stark Besichtigen Sie ohne Kaufzwang unser haltiges Lager! L. 27.50 .. 48— „ 19.50 37.50 18.- 22.50 So .— 17.50 24.50 10 .— So — 18.— reich- Todesfälle. Die Leiche des am 15. März im Kranksn- hausc in Bolzano verstorbenen Franz Tamanini, Besitzerssohn, wurde in die Heimat nach Laives überführt, und wird am 19. März um 3 Uhr nachm, vom Trauer hause aus auf dem Ortsfriedhofe zur ewigen Ruhe getragen. Am 16. März verschied in Bolzano Herr

Paul Brunner, verheir. Kaufmann, kn Alter von 10 Jahren. Das Leichenbegängnis der am 16. März in Bolzano im 60. Lebensjahre verstor benen Frau Herminc B o n d y, geb. Simon erfolgt heute, 18. März, um 1 Uhr nachm, am israelitischen Friedhof in Oltrisarco. Am 17. März versch'ed in Bolzano Herr Peter S i m e o n i im Alter von 82 Jahren. Don einem schweren Schicksalsschlag wurde die Familie des Herrn Raimund T e r l e t h, Gerichtsvollzieher beini hiesigen Tribunal, getroffen. Heute früh verschied

. Die Beerdigung erfolgt am Don nerstag, 19. März (Jofefitag), um halb 3 Uhr nachmittags auf dem Pfarrfriedhofe in Bol zano. Die hinterläßt den Gatten und einen Sohn. Die Verstorbene war die Schwester des Herrn Georg Kopp, Kupferschmied meister in Bolzano. Merano un- Amvebunv Schrlflleilung: Tappetnerstratze 62 (Janvlhaus). — Tel. 368. Qosthol Roill: Allabendlich Konzert. Mandelbaumblüten bereits am 9. Februar den Frühling gekündet haben. m Oeffenklicher Abendzyklus über moderne Opkik und das Fernsehen

Zeitungen & Zeitschriften

. Er ist verpflichtet, den ent standenen Schaden nach Möglichkeit zu ersetzen. Die übrigen Angeklagten — der Schuldirektor, ein Lehrer und eine Lehrerin — wurden frei- gesprochen, da das Gericht eine Schuld an dem Unglück bei ihnen nicht feststellen konnte. 1I V/ JC T T I DIE FÜHRENDE SCHREIBAAASCHINE' Mod. M. 40 oll «u*w*du«!» tttrtA Weg«Q ..Generalvertretung für BOLZANO AIBERT PITTSCHiEUR - T«ltphqn ( t«.33 tember, 10 Uhr vormittags, im Gasthaus „Rosengarten' in der Piavestraße stattfindet. Die Landwirte-Union

macht die Weinbauern darauf aufmerksam, daß die gebesserten Markenaussichten für die heurige Ernte kei nen Grund zu einer Unterschätzung der Be deutung dieses Unternehmens bilden. Viel mehr müßte dieser Umstand die Aufgabe der zu gründenden Genossenschaft im ersten Jahre erleichtern und ihr die Möglichkeit bieten, mit größerem Nachdruck ihre Ziele zu verfolgen und sich für eventuelle nachfolgende Krisen jahre besser zu rüsten. b Trauungen. In Bolzano fand am 19. September die Trauung des Herrn Hein

des im Kriege gefallenen Schul leiters Josef Paregger von Auna di sotto. 7 — Bor kurzem fand in M L n ch e n die Trauung des Herrn Fritz Barthels, Beamter, mit Frl. Helene Abel, Tochter des verstorbenen Bäckermeisters Adalbert Abel in Bolzano, statt. b Silberne Hochzeit. Am 17. September begingen Ingenieur Max Schreiber, Be amter i. des städtischen Tiefbauamtes, mit seiner Frau Marie, geb. Bosch, das Fest der Silbernen Hochzeit. Der Ehe des Jubelpaares entsproß eine Tochter, welche in der Ver waltung

der „Dolomiten' als Kanzlsikraft tätig ist. Dem Silber-Hochzeitspaare dis besten Segenswünsche! b Ärnold Amonn — 70 Jahre. Am 21. ds. vollendet ein wohlbekannter und sehr geschätz ter Bürtzer von Bolzano Herr Arnold Amonn, Gründer des Geschäftes „Heimische Kunst' im Merkantilgebäude, sein 70. Lebens jahr. Im Familienkreise wird das Eeburts- fest des Herrn Amonn am Sonntag. 20. Sep tember, gefeiert. Wir entbieten Herrn Arnold Amonn die wärmsten Glückwünsche! b 80. Geburtstag. Am 14. September vollendete Frau

Fanny Desaler, geb/ Lardschneider, Hausbesitzerin in' Bolzano, Witwe nach dem vor JahWi verstorbenen Cisenhändler Karl Desaler, - in körperlicher und geistiger Frische ihren 80. Geburtstag. Möge der liebe Gott dem lieben Mütterlein das Wiegenfest noch viele Jahre wieder kehren lassen! Herzlichste Glückwünsche! b Spende für den Armenfond. Die Congre- aazione di Carita di Bolzano (städtischer Armen fond) spricht Herrn Franz Staffier, Besitzer des Easthoses „Greis', für die Spende von 196 Lire

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Alpenzeitung

Volksbote

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Volksbote

Dolomiten

Volksbote

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Volksbote

Der Burggräfler

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten