Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

90 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

»Uipenzeltung* Dienstag, den 18. Jänner ISZ8-XVI «»us Ar«»V»r»z hausball. Terlano, 17. Jänner Gestern, Sonntag abends, wurde im Al bergo Posta Stazione der zweite Haüsball abgehalten, der sehr gut besucht war. Vis In den frühen Morgenstunden dauerte die ge- nultttche. heitere Stimmung an. Wie immer, gab es natürlich frühmorgens Sitzer. die von ihrer, nächtlichen Stimmung nicht heronska» nià Dànter befanden sich diesmal einige jnnAe Httà aus Bolzano, die sich über ihre Helmfahrt

Mitteilung u. dies» 'nahmen in der Wohnung der Mercati eine Hausdurchsuchung vor. die jedoch ergeb nislos verlief. Der Hund jedoch führte sie zu einem Holzstoß, wo man das Fleisch des ge stohlenen'Schafes fand. Die Mercati und ihr «ahn^wurd.en' in? Haft genommen und ins Gesanams' roti Bolzano gebracht. .Generalversammlung „Pro Chiusa'. Am'14. Jänner fand im Gasthaus „Luna' die diesjährige ordentliche Generalverfamm- luvgA-ides Hiesigen ^rxmdenverkehrsocreines '„Pro Chiusi statt, zu welcher der politische

von Dopolavoriften der ganzen Pro vinz gemeldet haben. Die Skifqhrergruppe Bolzano kommt aus die Zirago-Alm Pie Skisahrergruppè von Bolzano, die an den abgelaufenen Sonntagen schon herrliche Ausflüge aus die Alpe Siusi. nach Seloe-Gar- dena und aus den Passo Costànga gemacht, ist qn diesem Sonntag nach Colle Jsarco und von dort'aus auf das neue Skiparadiss der Zirago-Alm (1762 Meter) aufgestiegen, wo für die Anfänger im Skilausen eine Lektion erteilt worden rst. In der im abgelaufenen Sommer erbauter Plattner

Ferida. Ein Fil:», der jedermann wegen seiner tlesempsundenen. menschlichen Hand lung. Leidenschaft aber auch Aufrichtigkeit be wegt. geschaffen vom Leben selbst. — Beginn: ö und S Vhr. «S«» I?. iSchluhnotierungen Milano) Tre Venezie Z.S0 Proz. 88.6S. Paris K2.1S, London 94.9S, U. S. A. 19.—, Zürich 439.—, Berlin —, Wien 3S.—. Prag 66.69, Am sterdam 1058.—, Brüssel 321.50. ZNailänder-kurs Schnellzüge sind seit gedruckt. — SF. Bolzano-Gvles Anktinfle vom Brennero: Bolzano an: 6.50, 5.55 7.t7a), 8.55

, >0.30, tZZZ, tZZt. I4.0Sb), 17.40. 22.02 Nur von Fortezzà: b) Verkehrt an So. vom 9. Jänner bis 24. April 1938 nach Brennero: 1.0Z. 5.ZZ. ?.ZS. U.Z5c), !7.00a>, 17.235), 17.40, -- verkehrt nur an Sonn> Ohne Gemähr und Feiertagen. Abfahrten Bolzano ab: 12.04. 14.L0b), S0.42 lieber Fortezza Ncm. TItres 100 Rendita S<N, IM Rendita 3,50',', 100 Presi, cono. 3.5!1«A SM La Centrale 1000 Ass. Generali 200 Costr. Venete 90.49 Nav. Gen. Jtal. !000 Town Cantoni 200 Coton Olcese 230 S. Zt. I. A. 27.50 Monte

Zeitungen & Zeitschriften

erfolgt heute im Beisein des MzesekretSrs. des Fascio von Bolzano und zwar in den Stunden, die von ihm bestimmt sein wer den. - Fascto Nova Ponente Der Verbàndssekretar hat den Fascisten Rossi Francesco zum außerordentlichen Kommissär des - Fascio vdn Nova Ponente für' den Fascisten Gio vanni Miglio ernannt. Die Amtsübergabe erfotgt am 2. Februar um 11 Uhr im Beisein des Zoneninspektors. Von den Hilfswerten. S. E. der PrSfekt hat auf Grund des Partei Statuts den Fascisten Enrico Borella

haben die Veranstaltungen des „Fascistischen Samstags' besonders nach der Durchführung der Kriterien, welche es ermög lichen, daß die breiten Massen daran teilnehmen, rasch an Bedeutung zugenommen. Bolzano be fand sich unter den ersten Städten, wo innerhalb kurzer Zeit die kulturellen Veranstaltungen nach einem organischen Plane durchgeführt wurden. Das, was in allen Zentren der Halbinsel heute auf breiter Grundlage aufgebaut wird, hinsichtlich der Durchführung der Verfügungen über den fasci stischen Samstag

vom Präsidenten des städtischen Dopolavoro, Ing. Ghidotti, dem Sekre tär des Provinzialdopolaooro und den Leitern der Vereinigung begrüßt. Die Eröffnungsvorstellung bildete für Bolzano eine Ueberraschung, indem die Luceaufnahmen in Bolzano am Tage des Eheringes vorgeführt wur den, weiters wurde ein Dokumentarfilm der Ope rationen in Ostafrika und der Film „Das Erbe des Onkels Bonanima' mit Angelo Musco gegeben. Ali de« ömMMdeii Neuer Arbeitsvertrag für die Angestellten der Obst- und Gemiise-Handelsbranche

verbietet ferner die Lei stung von Ueberstunden, um dadurch einer grö ßeren Zahl von Arbeitern Beschäftigung zu ver schaffen. Außerdem müssen alle jene Arbeiter, die Pensionen von über 300 Lire pro Monat bezie hen (abgesehen von Kriegspensionen) ersetzt wer den. Arbeiter gesucht Das Dienstvermittlungsamt der Industrie sucht Kaminfeger und Kaminfegerlehrlinge. Die Inter essenten können sich beim Stellenvermittlungsamte der Industrie in Bolzano, Drususstraße 16, und in Merano, Corso Principe Umberto

der Jugendkampfbllnde und der Kommandant'der Gruppe der Reserveoffiziere haben sich am 1. Februar um S.30 Ichr im Hause des Fascio einzufinden. Anläßlich der Feier des Jahrestages haben die Mitglieder der Partei, der Jugendkampfbllnde und des GUF. während des ganzen Tages die Uniform zutragen. - Empfang im Rathaus Die Vereinsleiler und Spieler der Bolzano Calcio vom Podestà empfangen. Nach dem nachmittägigen Trainingsspiel wurden gestern die Vereinsleiter und Spieler der Bolzano Calcio im Rathaufe vom Podestà

Zeitungen & Zeitschriften

Fretta^ S-ìkM ttlpenzelknng' -M- 5 Äaät und Lanà Die Tätigkeit des Dopolavoro Ausflug zum See von Calàaro Nach dem erfreulichen Erfolg, den der am iZl. April stattgefundene Ausflug des Dopolavoro nach Appiatto hatte, wird anläßlich des Himmel fahrtsfestes am kommenden Donnerstag ein Aus klug zum See von Caldaro veranstaltet. Die Teilnehmer zahlen für die Fahrt Bolzano— Caldaio und zurück 2 Lire. Außerdem.erhalten die Teilnehmer mit dem entsprechenden Gutschein ein Viert«! Gratiswein

zum Vizepräsidenten des städt. Dopolavoro von Bolzano bestätigt. » Die Präsidentschaft des philodramatifchen Pro- oinziolverbandes hat die Ernennung des Kame raden Vinciguerra Gabriele zum künstlerischen Direktor der philodramatifchen Gesellschaft des Dopolavoro von Bressanone und des Kameraden Mignoli Marino zum künstlerischen Direktor der philodramatifchen Gesellschaft von Colle Jsarco Die Präsid«ntschast des phtlodramatischen Pro- oinzialverbandes bestätigte die Ernennung des Prof. Guido Cogoli

nachstehende sechs Mann schaften beteligen: O.N.D. Vipiteno (die Mann schaft gewann die'Meisterschaft des vorigen Jah res), O.N.D. Bressanone, Montecatini-Sinigo, Feuerwehr Bolzano, O.N.D. Marlengo und O.N. Dl Appiano. Der Wettbewerb beginnt um 9 Uhr vormittags. Für die bestklassifizierten Mannschaften sind Di plome und Prämien vorgesehen. » « ch Vorkrag ìm Dopolavoro am »Aascistischen Samstag' Am Samstag wird im Dopolavoro-Kino Pro fessoressa Conci für die Massen des „Fascistischen Samstages

hat, in eierlichster Weise eröffnet. Dazu haben sich S. E. der Präfekt, der Verband sekretär, der Kommandant der Brennerodivision, der Studienprovveditore, die Präses des Lyzeums von Bolzano und Bressanone des Technischen In stitutes und der Lehrerbildungsanstalt von Bol zano und des Gymnasiums von Brunirò einge funden. Der Empfang der Behörden, zu dem die Orts behörden, die Lehrpersonen, der Klerus, die Fa scisten und fascistischen Jugendorganisationen u. die Schulen mit ihren Bannern erschienen waren, vollzog

der Legio näre Mussolins in Ostasrika. Der Präses des Gymnasiums hielt hierauf die Eröffnungsansprache. Nachdem er den Behörden und den Erschienenen den Gruß entboten hatte, sprach er über die Bedeutung der Errichtung ei Römergründung und an ihm führte die große Kulturstraße vorbei, pie von Roma ausging. Au' die Worte am Siegesdenkmal von Bolzano hin weisend, hob er hervor, daß in ihnen die Synthese der Aufgabe, die das Institut zu erfüllen hat, ent halten ist. Das neue Institut — fuhr der Redner fort

Zeitungen & Zeitschriften

schuldigen Kinder und am Jahresschluß der . um 4 Minuten zu. Neumond am 1.» Erstes hl. Papst Silvester. Der Tag nimmt bis zum Viertel am 9.» Vollmonds am 16.» Letztes 23. um 19 Minuten ab, dann bis zum Ende ! Viertel am 23., Neumond am 31» Bolzano un- Amsovuns Schrtftlettnng: Museumstraße 42. — Telephon 48. 374 und 882. Dank für -err KaritMag Die Binzenzkonferenzen von Bolzano. Gries» Rencio und die Elisabechkonferenz von Bol zano fühlen sich außerstande, für all die kleinen und großen Spenden

der faschistischen Syndikate der Industrie-Arbeiter wird mit geteilt, daß amSonntag. 1. Dezember, im Stadttheater i n Bolzano die erste Jahresversammlung der In dustrie-Arbeiterschaft stattfin- d et. Die Versammlung beginnt um 9 Uhr vormittags. Zu der Tagung er scheinen als Ehrengäste S. E. der Herr P r a f e k t, der faschistische Provinzialsekretar Ing. Carretto, sowie alle hohen Militär- und Zivikbehörden der Stadt. Die zuständigen Organisationen haben an ihre Mitglieder die Einladung zu vollzähliger

Beteiligung erlassen. Der Kommissär der Union, Herr Amadeo Pazzagli, wird über die vielseitige Tätigkeit der Union zu Gunsten der Arbeiterschaft, der Industrie und des Gewer bes berichten. Bekämpfung -es NwMMKsfpimwvS Der Amtsbürgermeister von Bolzano bringt allen Waldbesitzern in Erinnerung, daß sie mit der Zerstörung der Nester des Prozessions spinners sofort beginnen müssen. Gleichzeitig macht er aufmerffam, daß die Kosten für die Bekämpfung dieses Baumschädlings die In teressierten selbst zu tragen

. Rnr Kräuter wirken an haltend in milder, natürlicher Weife. Allen anderen voraus Tifane Cisbey (alte Formel der Trappisten-Mönche) Machen Sie noch heute einen Versuch! Tifane Tisbry enthält 10 verschiedene Kräuter. Tifane Cisdey wirkt zweifellos sofort bet Magensthmerzen.Darm- kcikarrhen, Verstopfung, Migräne,Hämorrhoide« Preis Lire 8.— per Schachtel für ILmaligen Gebrauch. In allen Apotheken erhältlich. Engroslager Tarl Roetzler, Bolzano. und die Säumigen werden laut den Gesetzes bestimmungen

Mölgg, Bindergasfer Anton Diehweider» Rencio: Johann Grüuberger, Gries; Tonet, LNkirein; Dertoldi, Oltrisarco (Oberau). Berbirsivung -es Kalbfleisches in Bolzano. Der Amtsbürgermeister hat auf Grund der vom Provinzialwirtfchaftsrate aufgestellten Preise und gemäß des Gutachtens der interes sierten Syndikate ab 2. Dezember folgende Preise für Kalbfleisch festgesetzt: Kalbfleisch I. Qualität: Bauch und Hals von Lire 8.10 auf Lire 7.80; Brust und Lenden von Lire 9.10 auf 8.80; andere Teile von Lire

Zeitungen & Zeitschriften

a/M.—Amsterdam, mit Zwischenlandungen in Milano und Frankfurt a/M. Es werden also so wohl italienische, wie deutsche Flugàge auf die sen Strecken fliegen. . - Verzeichnis der öffentlichen Gewässer. Das Amtsblatt der Provinz brachte in seiner Ausgabe vom 18. Juli l. Js. die Veröffentlichung des Verzeichnisses der öffentlichen Gewässer (Seen, Flüsse, Bäche, Quellen) der Provinz Bolzano Gleichzeitig wurde verlautbart, daß die Interessen ten, deren nachweisbare Rechte durch die Eingliede- rung genannter Gewässer

geschädigt erscheinen, Vorstellungen innerhalb sechs Monaten einbringen Wir werden in unserer nächsten <Sonntag-Ausl gäbe einen kurzen Ueberblick über die Bestimmun gen betreffend dl« öffentlichen Wasserrechte und de ren Rechtsschutz btingen. . . . .. . Ite. S vomtS.Zull lSZS. 82Ueberbot. Dl« auf Be. der Sparkasse der Proo. Bolzano gegen Leopoldo Wild, Neidhaus' in Eeves, wurden vorl. Giuseppe Mehner In Vipiteno um Lire 2S.M0 zugeschlagen. Ueberbotsfrist bis 30. Juli. , 75 Re aloe rstei gerungen

. a) Auf Antrag der Konsum-Genossenschaft in Ortlsel wurde die Zwangs, Versteigerung G.-E. SS9-2 Ortisei (Giuseppe Wald poth in Oltretotrente-Eastelrotto. ^ Fourdenanghof) bewilligt. Verst. (Ausrufspreis 3vtX) Lire) beim tgl. Tribunal Bolzano am 16. September, um 10.30 Uhr vormittag». 76 b) Auf A. der Banca del Trentino wurden folgende Zwangsversteigerungen bewilligt: G.-E. LSV-2 Lana und 26-2 Lana (Giovanni Kröß in Lqna. jetzt Maia Bassa). Wiederverstelqerung (erhöhter Ausrusspreis 4700 Lire), beim kgl

. Tribu nal Bolzano am 12. August. 10.30 Uhr. . 77 e) G .-.C. 8S-2 und 1S7-2 Colle Jsarco (Dr. Manlio Piazza, Masseoerwalter der liegenden Erbschaft der Berta Rocco-Borchardt). Verstelgerung beim kgl. Tribunal Bolzano, am 2S. August, um 10.ZV Uhr. 78 d) Auf A. des Mario' Martinelli in Merano durch Ado. A. Moretti wurde dl« Zwangsversteigerung der Baup. 1S0. Gasthof „Alpenrose', samt'- Zubehör ul Grundp. 70. 94. V27. 427-1 und 1Sö-2 . Resta, Eigen tum per. 487 /630 des Carlo Stecher und per1143-630

des Enrico Stecher in Resia, bewilligt. Versteigerung , (eine Partie, Ausrusspreis 6000 Lire) beim Tribu nal Bolzano, am 26. August, um 10.30 Uhr vormit tags. . ' ?g «) Aüf'A. dcr Ralfseisenkasse von Caldaro in Liqui dation durch Ado. Dr. H. Zelger, wurde die Zwangs versteigerung G.-E. 31-2 und 34-2 Caldaro (Gio. vanni, Enrico. Giuseppe. Edoardo Obrist, Filomena Obrist, verehelichte Conzin und Marlanna Obrist, verehel. Fischbach in Caldaro) bewilligt. Wiederver- steigerung ! der ersten Partie

Zeitungen & Zeitschriften

.«^^^^^„t^^uinstag. se» ...^ Beschlliffe jdesProvknzlal-Verwattungsansschnsses Sitzung vom N. Zuni ISZl - 3. Genehmigt: Prati: Raffàeklè Birgilio — Kautionsablö sung ^ .... Novaponente: Firma Pichler — idem Bolzano: ProvìnzìàwerìvaUung, Kaution«« Ablösung der Fìrmel» Donati und Atdusio. Rasun Valdaora: KàlttionsablSsung der Firn«» Frànzelin Ortisei: Liquidierung der Spesen für Fest lichkeiten Castàotlo: Gaßlitter Maria, Kautionsab lösung Bolzano-Merano:^ Elettrizitätsv>erte. Pen sionserhöhung

fiìr Ebner Giuseppe Bolzano: KautìonsabWsung Vìvali Alberto Maìr Pietro. DaMnaer Giovanni. Malles Venosta: Veitrag fiir die Muster messe von Padova. Bolzano: Provinzkalverwaltung. Pensionie rung des Dr. Luigi Köster Bressanone: Lokalvermietung Sesto: Vermietung öffentlichen Areals und Abänderung des öffentlichen Wagereglementes. Bressanone: Organisches Reglement der Kurverwaltung Dìllandro: Beitrag fiir den Organisten Merano: Reglement für das Hilfspersonal beim städtischen Armenfond und internes

Re glement. Bressanone.' Abänderung des konsumsteuer« tarifes Bolzano: Beitrag für die SpeMturse am technischen Institut Cornedo: Holzverkauf Monyüelfo: Abtretung von Lokalen an die Partei ' Tires: Liquidierung der, österreichischen ., Kriegsanleihe Bressanone: Tagespreise ftir die Heilanstalt. Valle oi Casies: Holzabtretüng an die Feuer« wehr Racines: Ernennung von Frattionsvorste- .Hern ^ Nolles: Voranschlag >VA1. ^ Sluderno: Abänderung des Konfttmsteuep- .tarifes San Lorenzo: Idem Malles

: Käpitalkündigung Vipiteno: Systembsierung von alten Schul den -, ^ Bolzano-Merano: Elektrizitätswerk«. »7- Ge haltskürzung und Tariferniäßigung Funes: Beitrag fiir den Viehzüchterver- band . . Bolzano-Merano: Ràzierung der Gehalts- Tuschläge für das Personal Valle Casies: Konsumsteuertarif — Abände rung des Reglements. Selva: Reglement für die Betriebssteuer Valle Casies: Reglenient für die Industrie- ^md Patentsteuer Curon: Viehsteuer ^ Valle Casies: Reglement für die Viehsteuer Bolzano: Beitrag

die Teilnahme an dieser 70« üungsaWen am Brennero ^ Morgen findet die angekündigte Versamm« lung eines TeUes der Jungfascisten au» der Provinz in Colle Isacco und am Brennero statt. Der Ausflug wird vornehinlich sportliche Militärischen Charakter tragen. Die Mitglieder der Jugendkampfb-iìnde haben sich nach folgendem Fahrplan kl Bolzano bezw, Fortezza bezw, Brennero zu konzentrieren: Bolzano Abfahrt: 7.10 Uhr nahmsanmeldungen bis spätestens 28. Juni ab« Cardano 7.1S Campodazzo 7.40 . Castelrotto, 7.51

Zeitungen & Zeitschriften

Dienstag, den 24. Mai 5933 MvVNlWW°AZN!R WGsITKWv ZZ» dZZS HIIZ iZZ-ZMzi z . W^lM 7 . Z G el, urten: Te Rossi Elisabotia^Franca des Umberto, Maurer, in Bolzano: Stampf Ma rin dos Giovanni, Bauer, in Bolzano; Lugo Carlo Alberto des Carlo, Eisenbahner, in Volgano: ^testati Mafalda des Feruccio. Eisenbahncr. in Volgano. Tod es fülle: Zillcr Cirillo nach Cirillo, 46 Jahre alt, Arbeiter, dahier; Gabrielli Fran cesco nach Battisti, 6? Jahre alt. Maurer, in Bolzano: Nomen Alberto nach Giuseppe

, 7? Jahre alt, Taglöhner. in Bolzano: Kranzber- ner Riccardo nach Carlo, 64 Jahre alt, Por zellanmaler, in Bolzano; Vettori Giuseppe nach Luigi. 24 Jahre alt, Maler, in Bolzano: iProxauf Rosa nach Giuseppe. 77 Jahre alt, Private, in Bolzano; Unterhofer Marta des , Carlo, 19 Jahre alt, Buchhalterin, dahier. Eheschließungen: Zatta Divmiro des At tilio, Müller, in Resana, mit Betteto Rosina des Gaetano. Angestellte, in Bolzano; Porfi rio Ermenegildo des Camillo. Eisenbahner, in Bolzano, mit Cane Margherita

des Arturo. Lehrerin, in Sant Cristina. Kehle «in Hilfe zu schreien und, somit Hu seine ders -'.'.wnicksvoll gestaltet sich, von dort gese- Füße trugen, bergabwärts zu laufen. ^u., die Dolomitenkette in ihrer bizarren Durch das Geschrei und durch den nahezu ».>orm und Mannigfaltigkeit ihrer Farb«ntöne. erfolglos ausgeführten Hieb entmutigt, fand Auf dem Rückweg machte man einen kleinen der Wegelagerer es für besser, eiligst dc>.s Wc,!e Rundgang in der Stadt Bolzano und besuchte zu suchen. Bald hernach

Baumgartner von Sopra bolzano um 6 Uhr morgens aliein nach Bol zano. Als er ungefähr unter der Umform station der Rittnerbahn, beim sogenannten Knappenloch, um eine Wegecke bog, sah er am Wegrand einen fremden Mann sitzen, der allem Anschein nach seine Schuhbänder knüpfte. Im Moment des Vorbeigehens sprang der Fremdling plötzlich auf und eilte schnurstracks auf den Bauern zu. Dieser, nichts Gutes ahnend, stellte die Frage an den fremden Mann, woher er sei. worauf er zur Antwort erhielt: „Aus Collalbo

. Und Sie?' „Ich bin aus Soprabolzano', entgegnete der Bauer und ging weiter, in der Meinung, der Fremdling wandere bergan. Anstatt dessen schloß er sich dem Bauern in der Richtung nach Bolzano an. Sie waren nur wenige Schritte neve?,» einander hergewandert, als der unheimliche Wegkumpan den Bauern aufforderte, in ein unter der Wegmauer befindliches Rinnsal hin unter zu sehen, was dort wäre. „Da wird wohl nicht viel los fein', meinte der Bauer, tat aber doch so. als wollte er sich zur Hinuntersicht vorbeugen. In diesem Augenblick

Zeitungen & Zeitschriften

Soaàg, kmt à ^ »vipeszèNvnF' Sette S ÄM unà Dom Rathaus Wàzelt im Vezirk Bolzano >A«e ànmissàr der StadiMneià gibt bekannt, daß dar Festausschuß des korporativen Provin« zjàlwirtschaftsràs mit Dekret vom 26. März be stimmt hat, daß die Woidezvit im Bezirk von Bol zano und Ccvldarro, mit MKnahme der Gemeinde Levante, während des Jahres 1935 für die nachstehonden Höhen in folgender Wsise bestimmt wurde: Bon 800 bis 1000 Meter vom 1. April bis 15. Oktober; Von 1000 bis 1S00 Meter vom 15. April

. Am Nachmittag wohnten sie den turnerischen Borsührungen im Foro dei Marmi bei. Wie bereits berichtet, sind die Iungitalienerinnen im prächtigen neuen Ba- lilla-Haus' am Lido von Roma untergebracht. Sie erfreuen sich alle bester Gesundheit und sind be geistert von der' besonderen Aufmerksamkeit, die ihnen vom Prooinzialkomitee der Hauptstadt zu teil werden. Die Rückkehr nach Bolzano erfolgt sm Dienstag. Dereinsnachrichten Vom Verband« der Kriegsfreiwilligen Der Kommissär der Sektion Bolzano des Ver sande

durchgeführt: sie dauert eben falls/vom 25. August bis einschließlich 29 August. Nachklänge zur verflossenen Wi-e noch erinnerlich, hatten die beiden Fàelrvbs Bolzano ì»nd Merano ihre Bilder vom gemein samen, Wottbetverd zur Schau gestellt. Nun noch «àiges über die Ausstellung als solche und die Fotografie im allgomeienn. 150 Fotos lagen der öffentliche», Kritik preis, 150 Bià, von den Amateuren der beiden Klubs ausgenommen und selbst ausgearbeitet.^ Joder öejucher wcìrd gàten, se'm U-rteil

über die Aus ftellung dahin zun. Ausdrucke zu bringen, daß er seine Stimine als Publikum Senscheid abgab. Während in Merano das Bild No. 23. hier mit No. 78 bezeichnet (Innenarchitektur eines alten Patrizierhauses in Bolzano) von Alfons Pichler beim Volksentscheid Prämiert wurde, erhielt in Bolzano 220 abgegebenen Stimmen das Bild No- 7 LandschastsausnahM mit Brunnen am Tschausen von Herrn Rag. Mario Gerd (Fotoclub Bolzano) den Publikumspreis. Folgende Fotos wurden, auch mit vielen Stimen bedacht: Bild

hat und das große fertige schöne Bild vor ihm liegt, dann kommt das Ver langen, es auch anderen zu zeigen. Wer noch Ehrgeiz in sich hat. der betrachtet seine Bilder wohl gerne, sindet aber erst den Wert derselben, >venn sremdes Urteil daran hastet. So wie der Jäger, Fischer seine Beute nicht gerne verbirgt, so zeigt mich der Amateur sein Werk. Wie, viele Kameras sind wohl in Bolzano und loie »venig« leisten außer den gewöhnlichen Peso Geburt^ und Ehefiandeprämien für Angestellte des Zkalional-Konviktes

Zeitungen & Zeitschriften

auch in Bolzano. Beginn: S, 7.10, 9.15. Am Sonntag: 2, 3.4S, 5,39, 7.20. S.1S Uhr. In Vorbereitung ein weiteres Spitzenwerk und Da rietee-Ausführungen größten Stils. » Luce-Kino. Heute auf vielseitigen Wunsch: Venia mino Gigli, der größte italienische Tnor, der von der ganzen Welt als würdiger Nachfolger Enrico Carusos bezeichnet wird, singt im Großfilm ..Vergiß mein nicht' Arien aus den Opern „Tannhäuser', «Lohengrin', „Aida', „Nigoletto', „Carmen', Martha, Troubadour, Die Afrikanerin, Mignon, Hoffmanns

ausfallen dürfte, indem der Frost im Tennis-Erde jederzeit vorrätig bei Firma I. Rei- nisch u. Co.. Bolzano, Via Conciapelli Nr. 17 B 1 kakteeenständer samt verschiedenen Kakteen zu ver- kaufen. Adr. Un. Pubbl. Bolzano B 1 Asbest-Rauch- und -Entlliftungsrohre, garantiert feuersicher, liefert preiswert Georg Torggler, Baumaterialien. Bolzano. Via Ca de Bezzi 16. und Merano. Corso Druso IS. B l Gesucht nach Milano 17—18jähriges, gut aus sehendes Mädchen für Hausarbeiten. Vorstellen Giacomuzzi, Via

S. Maria 15, Bolzano. B 3 »kis/ienAszuske Junger Beamter mit Büropraxis, Maschinschrei» den, italienisch-deutsch, sucht Stelle. Adresse 1940 Unione Pubbl. Bolzano B 4 Gesetztes Mädchen, kann kochen, nähen, bügeln, sucht gegen Unterkunft, Verpflegung und kleinen Lohn Stelle. Geht auch aufs Land. Adresse 2023 Unione Pubbl. Bolzano B 4 Jedes Quantum Preiselbeeren (Granten) Brombeeren Quitten Edelböhmer kauft die Meraner Konservenfabrik, Doblhof, Telephon 2335 M 3100-2 Möbel. Teppiche

, fpe zialifiertes Wohkungsbtiro. Weist ständig Wohnungen. Lokale. Zimmer nach. M 2792-5 Sonnige Parterrewohnung. 4 Zimmer, Küche, 1. November zu vermieten. Via Ottone Huber 18, Auskunft 4 Stock M 3074-S Tu Vrivatgarage zu vermieten. Via S. Quirino 64 A. B 5 Doppelbettzimmer zu vermieten. Adresse Unione Pubbl. Bolzano „999' B 999G Möbliertes Zimmer mit Pension an Herrn zu ver mieten. Adresse „999' Unione Pubblicità Bol zano B 5 Leeres Zimmer, zentral, zu vermieten. Adr. „888' Unione Pubbl. Bolzano

B 5 Neuzeitliche kleine Wohnung zu vermieten. Zu fchriften unter „6157' Unione Pubblicità Me rano - M 6157-5 Unie/'i'ieki Die Sprachkurse der Beriihschule sind wieder er öffnet. Einschreibungen und Auskünfte bei der Direktion Via Micca 7 B VewÄiseisneF Dr. Ballista!«. Spezialist >n Geschlechts- und Haut- k-ankhoiten. Bolzano Micca 5. neben Hotel Bri stol nret Nr !i)45 B Mache die werten Damen auf schöne Dauerwellen. Haarfärben, 6 Monate haltbar, aufmerksam; auch daß Frl. Nora Socoll, Friseurin

Zeitungen & Zeitschriften

von Bressanone. Volksbewegung vom 23. bis 29. Jänner 1S27. Ehen: Baldessari Alb. der Rosa, Mau rer, Bolzano, mit de Webern Katharina des Anton, Haushälterin, Bronzalo; Tognotti Os kar des Franz, Portier, Wien, mit Tarfusser Antonia des Anton, Kellnerin, Bolzano: Cap pello Wilhelm des Marco, Monteur, Bolzano, mit Morawek Karolina des Karl, Kellnerin, Bolzano. — Todesfälle: Baumgartner Maria des Jakob, Ww. Viehweider, Private: Tschnell Barbara des Johann, ledig. Private: Trojer Therese des Ludwig, ledige

, Konzerte, Vergnügungen Repertoire des Skadttheaters. Sonntag, den 30. Jänner: Letzte Vorstellung und Ehren- abend Emma Grammaticas: „Puppenheim', Drama in 3 Akten von E. Ibsen. Kartenvorver kauf bei der Theaterkasse. » Bevorstehende Veranstaltungen des ZNusit- vereins Bolzano. Am Freitag, 11. Februar, findet der 2. Kammermusiktabend des 1. Ver einsquartetts (Konzertmeister Oswald, Dr. H. Perathoner, Dr. W. v. Walther, Dr. G. Kosler) im Musèumsaale statt, wobei zum heurigen Beethoven-Jubiläum

das Quartett in Es-Dur, Op. 127, sowie das prächtige Klavlerquintett seines geistigen Erben Johannes Brahms zur Aufführung gelangen. Den Klavierpart zu letzterem Werk hat in entgegenkommender Weise Herr Musikdirektor Emil Schennich über nommen. Am Freitag, den 26. Februar, wird neuerlich ein Kammermusikkonzert im Mu- eumssaale zur Aufführung gebracht, in dem ich zum ersten Male mit einem abendfüllen- len Programme das zweite Streichquartett des Vereines dem Publikum von Bolzano vorstel len wird. Die vier

, Herrn Schuhmachermeister Mün ster, Gärbergasse, oder in der Farbenhandlung Cazzanelli, Museumstraße, zu melden. Kurhaus Gries. Konzert am 30. Jänner, von 4 bis S Uhr nachmittags: Ganne: Lothringer- Marsch. Cimarosa: Ouverture z. Op. „Die Cu- riaser und Oriaser'. Kalman: Dorfkinder-Wal- zer. Verdi: „Traviata', Fantasia. Bistri: Pot pourri „La donna perduta'. Villi: Abend glocken-Idylle. Rulli: Castlglia, Onestep. Rathauskeller Bolzano. Komplettes Mittag essen Lire 8.—. Miàg und Abend, Abonne ment

Lire 12. Jeden Abend Konzert des Haus- oichesters Lugert, mit Ausnahme Montag und Freitag. 1326 V. s vt. pà! 42 l.sudea 8e!clen> V/oll- u. ösumwollwaren beste unc! billigste ^usvvsk I Aus dem Gerichkssaal Tribunal Bolzano Im verflossenen Halbmonate wurden fol gende Prozesse erledigt: Am IS. Jänner: Felice Costa, Maurer in Dodiciville, wegen Mißhandlung seines Kin des (1 Jahr und IS Tage Kerker): Carlo Ar mellini wegen Majestätsbeleidigung (1 Jahr und 4 Monate Kerker). Am IS. Jänner: Obersinner

Zeitungen & Zeitschriften

um 22 vermehrte. Der Ueberschuß der Geburten über die Todes fälle war im Jahre 1928 um 210 geringer als im vorausgegangencn Jahre und ver minderte sich im Jahre 1929 noch mehr, näm lich um 244. Das gibt schon triftigen Grund zur Besorgnis für die Zukunft. In der Stadt Bolzano selbst ist eben falls ein R ü ck g a n g zu verzeichnen. Im Jahre 1927 betrug die Zahl der Geburten 057. der Todesfälle 484. also 173 Geburten mehr. Im nächsten Jahre ist eine Besserung ringetreten. Geburten waren 710 und Todesfälle

° kawrrhe, Verstopfung, AUgräne.Hämorrhoiden Preis Lire 6.— per Schachtel für ILmaligen Gebrauch. In allen Apotheken erhältlich. Engroslager Carl Roeßler, Bolzano. , Geburten noch immer einen erheblichen Ueberschuß ergibt, der aber noch eine Steige rung erfahren müßte, wenn die christlichen Grundsätze bezüglich der Mutterschaft ganz zur Geltung kämen. Jedenfalls besteht ein ganz unwahrscheinliches Verhältnis zwischen der Steigerung der Eheschließungen und dem Rückgang der Geburten, das zu denken gibt

und eine ernste Warnung bedeutet! a Volksbewegung in der Provinz Bolzano. Laut Ausrveis der kgl. Präfektur gab cs im Monat Dezember 1929 in der Provinz Bol zano 521 Geburten (davon 43 in der Provinz- Hauptstadt Bolzano). 80 Eheschließungen (22 in Bolzano) und 297 Todesfälle (39 in Bolzano). a Aufliegen von Angestellienlisien. Die Provinzialunion der faschistischen Handels syndikate teilt mit, daß die Listen für die Angestellten freier Berufe (Berufskanzleien) für 1929 (kgl. Dekret vom 27. Juli 1928, Nr. 1802

Gottesdienst began gen wird. Seit altersher gilt St. Sebastian als Patron gegen die Pest. Die Scheiben schützen wählten ihn zu ihrem Schirncherrn mid es ist alter Schützenbrauch, iÄbastianI- Schießen zu veranstalten. — Eine alte Dauernregel sagt „Zn Sebastian geht der Saft iin Baum hinan'. Bolzano unö Amvobunv Schriftleitung: Museumstraße 42. — Telephon 4», 371 uns Offene Geschäfte am Sonntag, 19. Fänner Nachfolgende Geschäfte haben am ge nannten Sonntag von 9 bis 11 Uhr geöffnet: Lebens m ittelgcfrhäfte

und 91 Verstorbene. Vor 50 Jahren (1879) waren 56 Geburten, 12 Trauungen und 55 Verstorbene, während vor 100 Jahren (1829) die Psarrbücher 44 Geburten, 10 Trauungen und 29 Verstorbene auf weisen. b Aufliegen von Beitragslisten. Aus dem Rathaus erhalten wir folgende Mitteilung: Im städtischen Steueramt, Rathaus, eben erdig, Zimmer Nr. 6, werden ab 17. Jänner durch acht Tage hindurch folgende von der faschistischen Industrie-Union Bolzano, ge bildeten Listen zurEinsicht aufliegen: 1. Eine Liste der säumigen Firmen

Zeitungen & Zeitschriften

für dieses bedeutende Projekt der O. B. beitragen wollen, noch Gelegen heit geboten, dies zu tun. Zpenàenausroeis Herr Dr. Giovanni Markart spendete für die Hilfswerke der Partei L. S0. Das Sekretariat des Fascio dankt. Aachlicher Zuschneidekurs,für Herrenschneider Dienstag, den 2. März fand um 21 Uhr in der Volksschule Vittorio Emanuele in Merano die Schließung des fachlichen Zuschneidekurses für Her renschneider statt, welcher vom Gewerbeförde- rungs-Institut Bolzano im Einvernehmen mit dem Handwerksverband

überbrachte. Fr. Gadler dankte im Namen der gesamten Kurs teilnehme?. Zum Schlüsse teilte der Präsident die Zeugnisse aus. Aonzerte àes Rurorchesters Dienskag. den S. März. IS bis IS Uhr 1. Uossini: Aschenbrödel, Ouvertüre 2. Massenet: Elsässische Szenen 3. Chopin: Valse brillante 4. Gounod: Faust, Fantasie 5. Haydn: Symphonie Nr. 10 in Gis (Allegro, Andante, Menuett, Presto) 6. Tschaikowskij: Der Schwanensee, Suite bchach. Provmzial-Meisterschaft s. Kategorie Rübner, Bolzano Sieger — ZNusrolino

, Solcher und Seim, Merano an den Ehrenplätzen In den Lokalen der Schachsektion des Dopolavo ro von Merano (Cafe Savoia) wurde am Sonntag die Provinzial-Schachmeifterschaft 2. Kategorie, ausgetragen. An der Meisterschaft beteiligten sich 15 Spieler, die die Schachsektionen von Bolzano, Merano, Bressanone und Brunirò vertraten. Die Spiele begannen um 9 Uhr vormittags und konn ten erst gegen 8 Uhr abends beendet werden. Da bei der Meisterschaft die besten Spieler 2. Kategorie unserer Provinz vertreten

waren, hat ten die ungemein zahlreichen Zuschauer reichlich Gelegenheit hochinteressante und nicht miàr spannende Partien zu verfolgen. Nach den Ausscheidungskämpfen am Vormittag, klärte sich am Nachmittag dann rasch die Lage. Rübner-Bolzano, Muscolino, Kalcher und Kainv Merano gingen als Sieger der 4 Runden hervor jUnd hatten nun die Spiele um die Wertung für die ersten 4 Plätze zu absolvieren. Die Ergebnisse: 1. Rübner Francesco, O. N. D. «Bolzano, 2. Muscolino-Merano, 3. Solcher Carlo, Merano, 4. Keim

Paolo. Merano, S. Hibler Otto- me, Brunlco, 6. Staudegger Francesco, Bolzano, 7. Briosi Gino, Bolzano, 8. Mazzalini Primo, Bol zano, 9. Camilli Gustavo, Merano, 10. Desaler ^Francesco, Brunirò, 11. Hibler Ervino, Brunirò, 12. Gruber Oscar. Bressanone. 13. Engl Giovanni, ! Bressanone. 14. Unterfrauner Osar, Bressanone. 1S. Oberkofler Ermanno, Bressanone. Wertung nach Dopolavorogruppen: 1. Schachsek- ìwi des O. N. D. Bolzano, mit 14 Punkten; 2. 'Tchachsektion O. N. D. Merano mit 14 Punkten

Zeitungen & Zeitschriften

des N. U. F. im Fasciohause zusammen und wird dort dem po litischen Sekretär des G. U. F. und dem politi schen Sekretär von Merano vorgestellt werden. Reklameausslellungen im Kurhause Gestern wurde die Reklameausstellung des G. U. F. Bolzano eröffnet. Die Prämiierung erfolgt heute abends bei dem im Pavillon des Fleurs stattfindenden Studentenball. Die Vetimefser-Krippe und der Dreikönigslag Die zweite Abteilung der im ehemaligen Cafe »Paris' von Ferdinand Bettmeffer ausge^ stellten großen Krippe ist bekanntlich

der Beflgewinner beim Weihnachtsbolzen- schießen im Gasthof ,Schwarz°.Terlano Festscheibe: 1. Cav. Depreto, Bolzano; 2. Ausimi ' ' ' — - ^Halles; 4. bà entthront Drei Jahrhunderte glaubten an Druckfehler— Die Wiederentdeckung des alten Dokumentes. Fast drei Jahrhunderte hindurch hat sich der Glauoe an den hundertjährigen Kalender gehalten. Auch heute noch gibt es viele Menschen, die von der Richtigkeit dieses Kalenders überzeugt sind. Die sich durch keinen Einwand der Wissenschaft beirren las sen, die fast

wollte, so wird nie mand mehr ernstlich dieses auch für den Kalender unserer Tage in Anspruch nehmen. Nachdem näm lich geschäftstüchtige Leute vor 150 Jahren aus dem ... Mitzi, .... zano; II. Brigl Wilhelm; 12. Rag. Patsch Ioici: 13. Windegger Josef, Appiano; 14. Elster Jole?; 15. Proßliner Franz, Bolzano; IL. ^orggler Franz. Bronzalo; 17. Paccagnel Alois; 18. Gruber Postai; 19. Marchetti Emil; 20. Baronm von Bim- leben. Appiano. Weihnachtssche'ibe: Alber, Bolzano; 4. Gruber Franz, Posta., .. ^ ^ - K. Windegger

Josef, Appiano; 7. Paccagnel AloiS: 3. Marchetti Emil; v. Äußerer Mathias, Appiano: !Ìhnachtsschc'ibe: Matha Josef, Nalles; 2.. Di. , Bolzano; K. Äußerer Johann, Appiano,- 4. Gruber Franz, Postal; 5. Gruver Hugo, Nallcsi zolo; 17. Dr. Fiorà 18. Langer Anton; 19. Elski Alois; 20. G Matha, Appiano. 16er Serie: 1. Huber Josef 13S; 2. Matha Josef, ße 8. Proßliner . . . gnet Al alzano: 9. Gruber Franz. . ^vran», ». Postal; 10. Baronin von Bicgeleben, Appiano: 11. Marchetti Emil; 12. Brigl Wilhelm

; 13. Grillici Hugo, Nalles: 14. Neuhauser Mathias; 15. Patancl Anton. 3er Serie: 1. Paccagnel Mois 30; 2. Huber Joses: 3. Langer Anton; 4. Proßliner Franz. Bolzano: S. Matha Josef. Nalles: L. Winoegger Josef. Ap> piano; 7. Äußerer Johann. Appiano; 3. Ncuhnuk'i Mathias; . S, Gruber Franz, Postal: 10. Marchetti Emil^II.-,Unterhofer.Anton. Ponte d'Adige; IL. Mat- athìas: ,A 1I.M , ufierer. Appiano; 13. ... nin von Biegeleben, Appiano; IS. Brigl Wilhelm hias ' Äi> 'i von .. 6 besten Karten: 13. Huber Karl

Zeitungen & Zeitschriften

im Vereinsheime in Trento abgehalten. Viele Syndikatsmitglieder aus Trento, Bolzano, Bressanone, Merano, Rovereto, Riva waren hiezu erschienen u. hörten mit größter Aufmerksamkeit die Rede des Rag. Egidio Castelli, interprovinzieller Syndikatssekretär, der die gegen wärtige politische und wirtschaftliche Lage ausein andersetzte und an alle Anwesenden die Aufforde rung zu treuer und gewissenhafter Mitarbeit im Wirtschaftskampfe richtete. Nach längerer Bera tung, an der sich die meisten der Erschienenen

den Vorsitz führte und einen ausführlichen Bericht über die in den zwei letzten Monaten durchgeführte Neuorganisierung des städtischen Dopolavoro, als dessen Präsident Ing. Ottorino Ghidötti ernannt worden ist, erstattete. Im Zuge dieser Neuerungen wird auch das Vereinsheim des Dopolavoro in der Dantestraße einer gründlichen Renovierung unterzogen, worauf mit den geplanten Film- und Theatervorführungen begonnen werden soll. Von der Gemeinde Bolzano wurde dem Dopola voro hiezu ein prächtiger

Projektionsapparat ge schenkt, der inr großen Saal installiert wird. Die Kommission zur Ueberwachung öffentlicher Unter haltungslokale hat vor kurzem den Saal besichtigt und hiebe! weitere Adaptierungsarbeiten für , not wendig befundenem die Lizenz erteilen, Mkön- nen. So muß die Stiege auf der Rückseite verbrei tert und mit Durchbrechung einer Mauer ein Notausgang auf diefe Stiege geschaffen werden. Im Rahmen des städtischen Dopolavoro wurde die Bühnengruppe wieder zusammengestellt, die sich „Citta di Bolzano

dieses Resultat noch ansehnlicher er scheinen: am 30. November des Jahres X waren 272 Mitgliedskarten ausgegeben worden, im fol genden Jähre 149, dann 1441 und im Jahre XIII 121. Die Stadt Bolzano allein hat in den ersten 15 Tagen des heurigen Jahres 1730. Tessere ab genommen, während mit Abschluß der Tessere Verteilung des Jahres XIII nur 109S Mitglieds« karten ausgegeben waren. Cav. Righetti überbrachte den Direktionsmit« gliedern des Dopolavoro das wärmste Lob des Verbandsekretärs für ihre tätige Mitarbeit

Bolzano in Ver bindung setzen und ihrerseits von diesen direkt angerufen werden. Abonnenten von Bolzano, die daran Interesse haben, können das neue Telephon-Verzeichnis der Abonnenten von Cornaiano bei der Tele phonzentrale, Hauptgebäude, abholen. «Kirchliche Nachrichten Das Titularf-st der ZNarianischen Kongregation. Am Sonntag, 17. ds., fand in der hiesigen Stadtpfarrkirche das Titularfest der Marianischen Kongregation mit vorhergehenden viertätigen Exerzitien in feierlicher Weise statt

Zeitungen & Zeitschriften

aufwies und von der Generalversammlung genehmigt wurde. Der Delegiert« der Sparkasse der Provinz Bolzano, welcher auch alle Raisseisenkassen an gehören, Rudolf Flaim, der Direktor der Filiale von Vipiteno der genannten Provinzsparkasse, äußerte seine Befriedigung über di« tadellose Geschästsgebarung der hiesigen Raisfeifenkasse. Schneefall Ende Mai Heute, Freitag, begann es in den Morgenstunden zu schneien, „als war der Himmel offen'. Wie ich diese Zeilen schreibe, um 10 Uhr vormittags, schneit

ihren beiden Schwestern Tyeresia, gestorben am 16. April 1920 im Alter von 61 Jqhren, und Ma ria, gestorben an den Folgen einer Operation in Gries- Bolzano am 12. November 1929 im Alter von 66 Jah re», im Tode nachgefolgt. Sie war die letzte Besitzerin des „Oberen Kürzhofes - eines der großen 36 Wischer Höfe — aus dem Stamme der Staindl, der rund 150 Jahre den Hof in Besitz hatte und ihm auch den im Volksmunde nunmehr allgemein üblichen Namen „Stuendlhof' gegeben hat. In Anna Staindl ist dieser Stamm

, die Sparkassen Bru nico. und Merano mit. jener von Bolzano zu einem einheitliche» Institut vereinigt wurden, wurde für die Sparkasse der neue Werwaltungsrat gewählt. Zur allgemeinen Zufriedenheit der ganzen Talbevölkerung wurde für unsere Sparkasse Herr Enzi, Podestà von Falzes und Gais, ernannt, der schon oft seine be währte Kraft in den Dienst der öffentlich'«» Sache stellte und Hervorragendes für die Allgemeinheit ge leistet hat. , > Schluß des gewerblichen Fortbildungskurses. In unserer Stadt wurde

dieses Kurses.' An fol gende Schüler wurden Prämien verteilt: Jamnik. Pel Fabbro, Wolf, Weihr^ut, Bachlechner, Prenn, Wie lander. Andere Schüler erhielten schöne Bücher. Mit dem Gruß an den Duce wurde die Schlußfeier beendet. U« ileau/e» Aetue/» 5 SebrMhke eiserne Ssrttnstühle werden gekauft. Genaue Offerte erbeten. Adresse „1611' Uàne Pubbl. Bolzano B 1611-2 (?//«»« He/ien Deutsche Familie Milano sucht tüchtiges, selbstän diges ZllleinmLdchen. Dauerstellung. Anbote an Cassetta öl C Un. Pubbl. Milano

. A 3 Schöne^ Herrschaft -Wohnung, möbliert oder „« 5 .'«à,lttrt» l ' preiswert zu vermieten. Auskunft Urbano, Portici Nr. 9 sofort cia K M Uà ; Gutes Monatseinkommen bei leichter Heimarbeit. Gratisinstruktionen: PJAF, Uggiate, Como. A Figurenmaler zur Lieferung von Skizzen und Kartons für stilechte Kirchenfenster gesucht. Jör ger Torino,. Via Rocca.10 A3 Junges Bürofräulein, deutsch-italienisch, Maschin schreiben, perfekt, sucht Stelle. Gefällige Zuschr. Cassetta 2033 Un. Pubbl. Bolzano B 4 Sanzlistin

Zeitungen & Zeitschriften

Bellini, Abg. Miori, Prestde der Provinz Bolzano. Comm. Caretto, Quästor Comm. Magaldi und zahl reiche andere Persönlichkeiten wohnten der Parade bei. — Primarius Dr. Guido Wacht- ler von der Augenabteilung des hiesigen Krankenhauses ist mit 1. Juni d. I. nach 36fährigem Wirken in den Ruhestand ge treten. Dr. Wachtler, ein geborener Bozner, hat mehr als 8000 Augenoperationen, dar unter 3200 von grauem Star sowie über 2000 von grünem Star und Star bei Kindern und Jugendlichen ausgeführt

.') Aus diesem Spruch, der ein Chronogramm darstellt, ergibt sich auch die Zelt der Herstellung des Bildes, nämlich 1747, das Jahr, in welchem das «fromme Pröpstl', Edmund Leonhard Graf Khuen die Stadt- Pfarre übernahm. Der untere Teil des Bildes stellt das Fegfeuer dar. der aber nicht gut SANATORIUM GRIESERHOF BOLZANO-GRIES - Telephon 2339. Privat-Augen-Kllnlk Dr. RÖSSLER I., II. und III. Klasse. Chirurgische, interne u. geburtshilfliche j Abteilung. | Freie Aerzte-Wahl. Röntgen (Therapie und Diagnostik

), Diathermie, Höhen-Sonne, Sollux-Lampe und medizinische Bäder, Enterocleäner. Prelie (Pension mK Zimmer und Pflege) l. Klasse Lire 45.-. II. Klasse Lire SO.-. erhalten ist. Das andere Bild enthält eine gutgezefchnete Pieta und zwei vereinigte, flammende Herzen. — Am 3. Juni wurde dem Bauer Bartholomäus Thaler von Nova Ponente auf dem Diehmarkte in Bolzano die Brieftasche mit 200 Lire Inhalt aus der inneren Rocktasche herausgeschnitten und ge stohlen. — In Ponte Adige hat ein unbekann ter Täter

dem Besitzer Alfons Oberrauch zwei Bienenstöcke entwendet« Einer der ge stohlenen Stöcke wurde nachträglich in einer Wiese aufgefunden. — Ueber die Pfingstfeier- tage weilten mehrere Schweizer zum Besuche in unserem Weinbaugebiete. Sie besichtigten das Magdalener Gebiet und Ueberetsch sowie mehrere Kellereien. b. Augenarzt Dr. Rößler ordiniert ab 8. Juni auch vormittags jeden Wochentag von 11 bis 12 Uhr Bolzano, Königin-Helene- Straße '8. Außerdem wie früher nachmittags von 15 bis 16 Uhr. Die übrige Zeit

im Sana torium Grieferhof. 212 Bolzano» 7. Juni» (Unfallschronik u. a.) In dm letzten Togen ereigneten sich eine Rothe von Unfällen, di« , hier kurz regi striert feien: Am Pfingstsonntag, 4. d. M., In den Abendstunden ist in der Nähe von Nova Levante der 18jährige Josef Tholer, Sohn des Gastwirtes Thaler vom „Goldenen Kreuz' in Gries, mit seinem Rade an ein daherkommendes Auto gestoßen und wurde zu Boden geschleudert. Der Arzt konstatierte einen Schlüsselbeinbruch, mehrere Rippen brüche, sowie

Zeitungen & Zeitschriften

deS „Polksbote' vom 2st. d). — Beginn: 5, 6.30, 8, st ist Uhr. Sonntag um 0. 3.30. st. P.ZO. P. 9.30 Uür. Rom-Kiiw. „31 o n nt c Io h i r e' — „2 a g' e S mir nicht', mit Macario (Für jedermann geeig net. D. Sch-). Inhalt in der StadtauSgabe des ..VolkSbotc' vom T>. d). — Beginn: st. 6 30. P. v.3st Uhr. Sonntag mn 2. 3.39. 5. 6.39. p. 0.30 Uhr. Todesfälle. Am 19. März starb in Bolzano die ehr würdige Schwester Maria A r r i g o n i aus den« Benediktinerinnen-Orden im 'Alter von II Jahren. Tos Begräbnis

erfolgte gestern nach mittags. In Bolzano verschied am 39. Mürz Frl. J?ttfFtt 2eotta im Alter von 26 Jahren. Die Beerdigung erfolgt« heute vormitlags. Am'2l. März verschied in Bolzano die 3! Jahre alte Maria Armani aus Tronto. In Laldaro (S. Anlonia) verschied heule, den 32. ds.. Herr ftloriatt Dickiristin, Besitzer, im Aller von I I Jahren. Die Beerdigung erfolgt am Montag. 21. ds., um '! I Uhr nachmittags. Er hintcrläßt die tieslraiicrnde Gattin. Am t>. März ist in Schüsse n r icd (Würt tembergs Frau

Elisabeth K o h m a n n . geb. Nadl. aus Bolzano. im 79. Lebens jahre und im 51. ihrer Ehe verschieden. Am Montag, 2). März, nm 9.39 Uhr wird in der Rosenkranzkirche in O l t r i s a r c o fiir die Verstorbene das hl. Meßopfer dargebracht. In G ro jz-T bii r i n g c n ncrichied der 91jährige 3lnton Meßner, alter Bunter ans stk n n e s bei Chiusa. Im 'November vergan genen Jahres wandcric er ins Deutsche Reich. Er stand allein, da ihm seine Frau vor einigen Jahren im Tode varausgcgangen ist. Die Ehe

die Ehrenwache. Auch die Schulkinder »nd die Lehr personen nahmen an der Feier teil. Von den Behörden wurden zwei schöne Kränze gespendet. Die Musikkapelle von S. Maddalena spielte ein ergreifendes Grablied vnd auch der hiesige Pfarrchor hat sein Bestes geleistet. Der Podesta der Gemeinde. Dr. Tenucci und Cav. Felderer drückten den Eltern de. Gefallenen auch km Namen S. Exzellenz des Präfekten ihr auf richtiges Milgcfiihl aus. Kirchliche Nachrichten SeelengnttesLienst In der Pfarrkirche Bolzano. Am Mmitag

. ES wird ftcundlich ersucht, di« SlnbetungSstimdeu fleißig ein- zuhalten. Kapuzinerlirch« Bolzano. Am 23„ 21. «. 25. ds. wird in der Kapuzinerkircho zu Ehren des neuen seligen Laienbruders aus dem Kapuzinerorden. Br. Ignatius o. Laconi, ein Trtdunm ge halten. Alle drei Tage in der Frühe Aussetzung des Allerheiligsten von 6 bis ’AS Uhr; abends um 8 Uhr kurz« Vredigt. Lied. Litanei und! Segen. Am Schlußtagnach dxm sakramentalen Segen Reliquienkuß. Mögen die Gläubigen sich zahlreich an dieser Feier beteiligen

Zeitungen & Zeitschriften

4. Felice Zanetti, Bolzano 5. Ernst Weitgruber, Merano 6. Lena Hatzis, Campobasso 6. Pietro Sperandio, Lagundo 7. Weitgruber Ernst, Merano 8. Saxl Hans, Vipiteno 9. Benedikt Huber, Merano 10. Jager, Karl, Vipiteno „ ,, , 30.550 30.539 30.535 30.579 30.516 30.507 30.602 30.604 30.468 30.-M 30.445 ist äas Auszüge ms dem Amtsblatt! 1654 Ueberbot. Die auf Betreiben des Zenleser Antonio in Aica versteigerten Liegenschaften Gdb. El. 14-1 Aica wurden dem Gläubiger Zenleser Antonio um Lire 4500 provisorisch

geb. Wachtler in Merano um Lire 19.000 provisorisch zugesprochen. Ue berbot um ein Sechstel bis 21. Juni, 11 Uhr. 1658 Die auf Betreiben des Rottensteiner Luigi Bolzano versteigerten Liegenschaften des Kohl Giuseppe, S. Maddalena di Bolzano wurden um Lire 61.000 der Romaner Filomena geb. Pichler in S. Maddalena provisorisch zugespro chen. Ueberbot um ein Sechstel bis 21. Juni. 1671 Konkurs erklärt. Kofler Antonio, Baumaterialienhandlung in Merano; Jnsolvenz- beginn am 1. Jänner 1934

: Alles im Marsche 4. d'Albert: Tiefland, Fantasie 5. Billi: Arabische Serenade 6. Zeller: Der Vogelhändler Mchanifche Mrkstütte E. Sackei Corso Diaz? (Vrtnerhaus) Reparaturen jeder Art. Verkauf von Fahrrädern! und sämtlichen Bestandteilen. «SM« Besuch des Inspektors der Partei On. Dolsin und des Verbandssekrelärs Bressanone, 16. Juni Sonnlag, um 4 Uhr nachmittags, trafen — aus Merano kommend— On. Dolfin, Inspektor der fa- scistischen Partei, und Cav. Santi, Verbandsekre tär von Bolzano in Bressanone

angelangt, hielt der Zug. Nach der Einsegnung und dem fascistischen Appell, gehalten vom politischen Sekretär Rag. Trento, wurde der Sarg in ein Auto gehoben, welches sofort die Fahrt nach Jsera an trat, woselbst noch am Abend die Beisetzung in der Familiengruft erfolgte. Die Provinzkrankenkasse von Bolzano war un ter den Leidtragenden durch den Präsidenten Dr. Fraccarola und die Herren Dr. v. Prez, Dr. Ma- remolli und Cav. Turola vertreten. Die Aezteschaft von Bressanone beteiligte sich korporativ

u. mit dem Beschlüsse, dem Verbandsekretär des Fa scio von Bolzano in einem Begrüßungstelegramm von der erreichten Mitgliederzahl Meldung zu er statten. Genehmigt wurde die Gründling folgender neuer Sektionen: Sektion für Kaninchenzucht unter Leitung des Ka meraden Seppi Giovanni. Sie zählt bereits 20 mit Erfolg tätige Züchter. Sektion für Bienenzucht, geleitet vom Kameraden Peintner Giuseppe. Auch deren Angehörige ha ben sich bereits erfolgreich bewährt. Sektion für Scheibenschützen vereinigt die besten Schlitzen

Zeitungen & Zeitschriften

finden und dafür großen Beifall zollen. Unter begeisterten Dankeskundgebungen für den verdienten Thormeister Heinz De luggi schloß die in so schöner Harmonie ver- lanfene 56. Generalversammlung. b Katholische Aktion. Mi tt »noch. l. Juni 6% Uhr abends Versammlung des Exzelsior «m Canbsiussaalc. Gegenstand: Das neue Rundschreiben Pins XT. über die hantige Weltlage. b Silberne Hochzeit, heute Montag beging Herr Ludwig C a st a i n e r. Tapezierer meister in Bolzano, mit seiner (Salti», Frau Iosefine

, geb. Anegg, das Fest der silbernen Hochzeit. Das Jubelpaar und dessen Kinder wohnten um 8 Uhr früh in der Prapftei- kopelle einer heiligen Messe bei. b Trauung. Heute, Montag, wurden in Bolzano getraut: Josef Alf reib er, Mechaniker, mit Theresia A b e r e r, Ver käuferin, b Nachtarbeit im Bäckergewerbe. Vom 1. Juni bis 30. September kann nach einer Verlautbarung des Padesta in den Bäcke reien die Arbeit der Germbereitung und der Ofenheizung um zwei Stunden früher be gonnen werden. b Gefunden

: Die Firma I. F. Amonn, Bolzano, setzt eine» Preis von 500 Lire für den- oder diejenigen aus, die zweckdienliche Angaben zur Nachfor schung über die am 21. Mai erfolgte Kassa- beraubung an die Geschäftsleitung oder an die b Modern und kühl sei ein Lafol Man gehl ■»» »Allo Adige! Weintraubengasse 1738 c Ouästur direkt richten. Die Summe von 500 Lire kommt zur Auszahlung, wenn die An gaben auf Grund von Nachforschungen so genau gehalten sind, daß die Verhaftung des Diebes allein auf Grund dieser möglich

der Krone von Italien befördert. b Pfarrchor Bolzano. Heute. Montag, abends nach der Mai-Andacht Probe im Uebunaslokal«. Um zahlreiche Teilnahme wird frenndlichst er sucht. b verscheuchter Einbrecher. In einer der letzten Nächte versuchte ein Unbekannter in dag haus des Herrn Philipp Rofenthal in der Sarcntinostraße in Bolzano einzubrechen. Der Täter hatte bereits ein Fenster im Erd geschoß geöffnet, lief aber, als er ein« Pvlizei- patrouille kommen sah, eiligst davon. Die Anzeige über den versuchten

Einbruch wurde vom Verwalter Andrä Kompatscher erstattet. Todesfälle. Am 28. Mai verschied in Bolzano Herr Alois Mur, Fuhrknecht bei der Obsthand lungsfirma Alois Jnnerhofer, im 62. Lebens jahre. Die Beerdigung erfolgt heute Montag, uin 4.10 Uhr nachmittags. Der Verstorbene, durch eine Reihe von Jahren bei der Firma Jimerhofer in Diensten, war ein fleißiger, arbeitsamer Angestellter. Am 28. Mai verschied in B o l z a n o Herr Franz Trenner, verheir. Kaufmann, im t Alter von 52 Jahren. Die Beerdigung

Zeitungen & Zeitschriften

ge- schrieben hat, aber uns nichts zu erzählen weiß, als daß hier die Luft fieverschwanger sek. Hinter dem Schlosse, das hier eine Riesen mauer, von uraltem Efeu auf und auf um sponnen, abschließt, sitzt es sich herrlich. UeVer der weiten Talebene steht Daum an Baum, alle in Blüten, bis sich Ebene und Strom. Berge und Dörfer am Horizonte verlieren. Da drüben an der Eisackecke wie Zuflucht suchend Bolzano, die alte Handelsempore mit ihren fchimmelgrauen Dächern und blitzenden Dachlichtern. Dann ringsum

der wirst. Das ist dann des Südens goldenschöne Zeit. Lolzano Pilotenkurs in Bolzano Auf Veranlassung der Settion Bolzano des kgl. Aeroklubs und der Reichs-Union für Luft fahrt wurde dieser Tage ein auf dem Flugplatz in Bolzano iS. Giacomo) abgehaltener Piloten- kurs eröffnet. Den Kurs können alle besuchen, die physisch geeignet befunden werden. Um auch solchen, die untertags beruflich an der Kurs- Teilnahme verhindert sind, den Besuch des Kur ses zu ermöglichen, werden die Instruktionen morgens von 6 bis 0 Uhr abgehalten

. Nähere Auskünfte sind bei der Sektion Bolzano der „R. U. N. A.' iKanzlei des C.A.J.) in der Prinz Piemontstraße erteilt. a Die nächste Ausgabe der „Dolomiten” erfolgt am Dienstag, den 14. April. a Bahnbegünstigungen zu Ostern. Die Staats- bahndirektion teilt mit: Anläßlich der Osterfeier tage werden die ermäßigten Feiertagsfährkarten und Dopolavorofahrkarten sfür Hin- und Rück fahrt) am 10., 11.. 12. und 13. April ausgegeben. Die Rückfahrt muß bis spätestens Dienstag, den 14. April, 12 Uhr mittags

wieder zu entfernen ist. a Osterfahrt nach Innsbruck! Die Firma „Alpe' gibt bekannt, daß die Fahrt nach Inns bruck am Sonntag, den 12 dg., bei jeder Witterung stattfindet. Die Abfahrt für die Teilnehmer aus Merano ist für 5 Uhr früh ab Reisebüro „Veritas' und jene für die Teil nehmer aus Brsssanone ab Hotel „Sonne', 7 Uhr früh, festgesetzt. Die Abfahrt von Bolzano findet um 6 Uhr früh ab Büro „Alpe' statt. Dies gilt für alle jene Teilnehmer, welche keine besondere Mitteilung erhalten haben, b Zahnarzt Dr.L.Degle

, und MllchverkaufSgeschösie: Sonntag und Montag geössnet von 6 bi» 11 Uhr, nachmittag» geschloffen. b Geschäftszeit in den Friseurläden. Entgegen der früheren Verlautbarung wird uns mit geteilt, daß in Bolzano die Friseurläden am Ostersonntag, 12. April, von 8 big 12 Uhr offen sind, dagegen bleiben die Friseurgeschäfte am Ostermontag ganztägig geschlossen. b Der „Faschistische Samstag”. Heute 3 Uhr nachmittags wird anläßlich des „Faschistischen Samstags Prof. Mario Luigi Fietta im Dopo- lavorotheater einen Dortrag über das Thema

Zeitungen & Zeitschriften

über, so daß derselbe Alleineigentümer des ganzen Oberhuberhoses geworden tst. /ìuìornodMsìen! AvsckZ làiinàninZen von keilen, Kamlonz, kenvzgen unä VV.izen jecler iVIàe wendet eucii SS M Wz WIM M >!M ». Ml, Ilir findet à besten Uummi u.xMsligsten preise MInverlrelW lllr üsz W Wgö üer bàM 0. R. VV. Matorr-iàr Neue Fahrordnung Ankunft und Abfahrt der Züge von Milte März 1SZ0 an (Nicht an allen Stationen haltende Züge sind fettgedruckt; alle Zeitangaben sind einschließlich des betreffenden Tages Zìi verstehen.) 3»! Bolzano-Gries

: Richtung von Brennero: Bolzano an: V.SZ. ö.07. 8.00. 13.18, 1S.Z0 (von Wien—Pustertal), IS.Iö (vom 20. Mürz bis 29. April). 1V.S4. 21.55. Richtung nach Brennero: Bolzano ab! 4.5S, 7.30. 11 IS (vom 21. März bis 30. April), I2.2S. 1S.Z0 (Pustertal—Wien), 16.20, 18.30. 23.SS. Richtung von Trento: Bolzano an: 4.48. 6.20. 7.80. 9.30, 1Z.1Z. 15.23, 17.32, 19.53, 21.10. 23.»S. Richtung nach Trento: Bolzano ab: 1.08, 5.15, S.LZ, 8.13, 18.03, 12.45. 15.25. 17.16. 18.05, 22.30. Richtung von Merano (* von Malles

): Bolzano an: 6.10, 9.W*. 11.10 (vom 21. März bis 3. April), 12.15 (bis 20. März und ab 1. Mai), 15.1Z. 16.47*, 21.58*, 23.40. Richtung nach Merano (* nach ZNalles): Bolzanoab: 6.40', V.40, 12.40*, 13.40. 1S.Z» (vom 20. März bis 29. April), 17.15 (bis 19. März und ab 30. April), 17.4S*, 22.05. Richtung von Caldaio—ZNendola: Bolzano« n: 7.21, 8.51, 10.42, 13.20, 16.1H 18.52. 21.32. Richtung nach Caldaro—Alendola: Bolzanoab: 6.30, 8-35, 11.14, 13.55, 1S.Z0« 19.20. Richtung von Collàlbo Bolzanoab: 8.57

, 14.02, 18.13, 20.25 (Sonn» und Feiertage), 21.27. Richtung nach Lollalbo: Bolzano ab: 6.01, 7.57 (Sonn- und Feiere tage). 9.54. 14.08, 18.18. . - Richtung nach Tolle (bis 31. März): Werktags ab: 8.—, 11.30, 14.—. 16.-^ IS.—. Sonn- u. Feiertage: 8.—, 10.—, 11.SS, 13.— 14.—, 16.—, 18.—, 20.—. Z»t Merano: Ankunft von Bölzäno-Gries: 8.02, 10.S8, 14.00, 14.47. 16.42 (vom 20. März bis 29. April), 18.20 (bis 19. März und ab 30. April), 19.08, 23.20. Ankunft vonMalles: 8M 1S.23, 20.3S. Abfahrt nach Bolzano

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Volksbote

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung