Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

138 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

. Eh e a u s g eb o te: Spögler Francesco, 35 Jahre alt. Wirt In Castelrotto, mit Fräulein Pichler Anna aus Bolzano; Kofler Luigi, Schustermeister in Soprabol- zano, mit Fräulein Zorz Teresa aus Bolzano. Trauungen: Bauer Giuseppe, Besitzer in Longosta gno, mit Fräulein Maria Prast aus Longostagno: Oberauch Francesco, Tischler und Organist in Auna di sotto, mit Fräulein Maria Mur aus Auna di sotto: Maierhofs? Luigi, 48 Jahre alt, Bauer in Villandro, mit Fräulein Maria Ramofer in Collalbo. Podestabeschlüsse

. üattistata, Spezialist in Geschlechts- und Hayt k-ankheiten. Bolzano Micco S, neven Hotel Bri Kol. Uiitor. pref. Nr. 1943. B Riviera. Borgia Verezzi. pensione .Villa Rose'. gegenüber dem Meer, Winteraufenthalt. Gar . ten, Terrasse, jeder Komfort, internationale Kit che. Vielbesuchtes Haus von Reichsdeutschen. B Realitäten- unci 9e/«/oe,4e/i? Mittleres Geschäft irgendwelcher Branche zur Ue bernahme gesucht. Zuschriften mit näheren An gaben unter „18S6' Un. Pubbl. Bolzano. B §e»ckà/ilickeI Ueberfehungen

. Gauche, Abschriften werven an genommen. schnell und billig. Adresse bei Un. Pubbl. Bolzano unter „1936' B Ig /a e n 4 n o VI4 en. MIKKK70. WKNällS Tu oo^au/o/» Möbel! von der einfachsten bis zur feinsten Ausführung kaufen Sie konkurrenzlos billig lm Möbellager Tanzer Corso Druso 2S. Nähe Kapuziner. M 36411 Erste Merane» Versteigerungshalle Josef puh. Via portici 7: billigste Cinkaufsqnelle. Tägliche Besichtigung 3 bis 12. Z bis ö Uhr. Zreitag ver- fteigerung. M 3642-1 Frisch eingetroffen: Prima

. M 3621-1 «mft und Msahn der Me ai l. MM« m« Schnellzüge sind fett gedruckt. — SF — verkehrt nur an Sonn- und Feiertagen. in Bolzano-Gries Ankünfte vom Brennero: Bolzano an: 0.ZK. ö.20. 7.23a), 8.55, 16.30, IZ.ZSb), 13.31. 17.40. 21.57. ») Nur ab Fortezza, b) Von Wien via Fortezza. Abfahrten nach Brennero: Bolzano ab: 1.01. 5.20. 7.29, 12.10. 14.32a), 17.00b), 17.21c), 17.32, 20.54. a) Nur nach Fortezza, b) nach Wien via Fortezza, c) Passagiere 3. Klasse im Lokalverkehr Bol zano—Fortezza

nicht zugelassen. Ankünfte von Trento: Bolzano an: 0.49, 5.10, 7.14, 9.12, 11.54, 14.24, 16.30, 17.1Za), 20.42, 22.32, 2Z.00b). «) Zuschlagspflichtiger Rapido: b) Schnelltrieb wagen nur 1. und 2. Klasse. Abfahrten nach Trento: Bolzano ab: 0.44, 6.30, 7.38, 10.4Sa), 10.53, 13.41b), 14.45, 18.07, 18.35*), 22.45. a) Schnelltriebwagen nur 1. u. 2. Klasse; b) zu schlagpflichtiger Rapido. *) 3. Klasse Reisende im Lokalverkehr Bolzano— Trento nicht zugelassen. Ankünfte von Merano: Bolzano an: 7.19, 8.44*), 10.36

Zeitungen & Zeitschriften

und viele Tore gab. Meisterschaft àer 1. Division Verona 2 — Bolzano Calcio 4:1 Das erste Spiel der heurigen Fußballsaison trug die Bolzano Calcio gegen den A. C. Verona in Ve rona aus; dieses Spiel ist für die Reichsmeister schaft der ersten Division für die Venezia Triden tina gültig. Die beiden Mannschaften sind in fol gender Aufstellung angetreten: Bolzano Calcio: Bonerandi, Fabbri, Rubini, Steiner, Bedani, Danti, Vonini, Pacherà, Orda- nini, Virzi, Taglioni. A. C. Verona: Micheloni: Avesani

, Ermagora, Ghirardi, Sattadini, Bazzi, Zanettin, Polita, An tonini, Bianchi 2, Faccioli. Das Treffen begann um 14.39 und der A. C. Ve rona ging gleich zu Beginn schon zum Angriff über und bewies so eine leichte Ueberlegenheit übet die Bolzano Calcio, dessen Leute kein richtiges Zu lammenspiel fanden, da einige Elemente erst in den letzten !' Die Verteidi c:k5L/v^/v pen letzten Tagen herangezogen worden waren. ' igung der Bolzano Calcio hielt den An rissen der Veroneser stand und zeichnete sich be- Mders

durch ihr sicheres und entschlossenes Spiel aus. In der 3. Minute wurde der erste Eckstoß ge gen die Bolzano Calcio getreten, blieb aber erfolg los. Fünf Minuten später gab es einen anderen Eckstoß gegen die Rot-Weißen, bei welchem dann der ausgezeichnete Mittelstürmer des A. C. Ve rona das erste Goal erzielen konnte. Bolzano Cal cio ging nun entschlossen zum Gegenangriff über und trug einige gefährliche Angriffe in den Vero neser Strafraum, konnte aber keinen Erfolg zei tigen. Erst in der 25. Minute gelang

delt. Dies war für die Rot-Weißen ein schwerer Schlag, noch dazu, da si: bei dieser Gelegenheit ei nen ihrer Spieler, Pacherà, verloren, der gegen die Strafe protestiert hatte und aus diesem Grun de vom Sc' edsrichter ausgeschlossen worden war. In der 6. Minute reduzierte sich dann die Zahl der Spieler der Bolzano Calcio auf 9 Mann. Trotzdem hielten sie sich ausgezeichnet, trugen gefährliche An griffe vor das gegnerische Tor und verteidigten sich mit Entschlossenheit. Obwohl die Veroneser

in die sem Zeitraum den Rot-Weißen etwas überlegen waren, blieb das Torverhältnis bis zur 28. Minute unverändert. In der 38. Minute erzielte Politi das dritte Goal für seine Mannschaft und in der 44. Minute dann Faccioli das vierte. Eine Minute später endete das Spiel mit dem 4:1-Sieg der Veroneser, den sie großenteils dem Schiedsrichter zu verdanken haben, der durch die verfehlte Ent scheidung, den Elfmeterstoß und den darauf folgen den Ausschluß Pacheras, das Spiel der Bolzano- Calcio zerstört

Zeitungen & Zeitschriften

Dienstag.' den 1<. ?uni »Alpen -Zeitung' Seite Z '«t Das Radrenneil uin die Erwerbung der Pa tente der ..Audax Ciclisti', das am letzten Sonn tag auf der Strecke Bolzano-Silandro-Bolzano und für die zweite Kategorie auf der Sirecks Bolzano-Silandra-Merailo statt fand hatte nach den verschiedeilen im Laufe des Jahres vom Prcvinzialdopolavoro organisierten Sportve» anstaltungen einen glänzenden Erfolg aufzuivei- sen, womit gleichzeitig der Beweis geliefert wurde, daß der Dopolavoro den Wünschen

in zuvorkommendster Weise Sorge trug. Zu dem Wettbewerbe, an dem sich alle Nad fahrer der Provinz beteiligen konnteil, welche dem Dopolavoro angehörten, haben sich 16 von Merano, 13 vom neu gegründeten Radfahrklub voll Gries-Bolzano, 10 vom G. S. Montecatini von Sinigo, 3 von Caldaro. 2 von Fortezza, 2 von Appiano, 5 von Bressanone, 2 non San Candido und zahlreiche ander von den verschie denen Provinzialdopolavoro gemeldet. Genau um 9 Uhr wurde vom Verbandssekre tär Ing. Caretta am Siegesdenkmale das Zei chen

zum Start gegeben. Die lange Reihe der Radfahrer bewegte sich in schneller Fahrt gegen Gries und dann weiter über d?r Siraße nach Merano. Neben Lauton des Radfahrerklubs von Gries-Bolzano, der schon mehrere Siege -davongetragen hatte, fielen besonders Folie von Merano und Bertamini Mario von Fortezza auf, welche bald einen bedeutenden Vorsprung erreichten und einen Wettbewerb unter sich aus trugen. Die Fahrer passierten in vollster Disziplin die Kontrollstelle von Merano. In Silandro wurde eine kurze

Rast gehalten und danach wurde die Abfahrt wieder aufgenommen. Es gab einen Sähen Kampf zwischen Lauton, Folie lind Ber- tcmini, doch schließlich läßt Lauton die beiden gcfährli,cl>en Konkurrenten zurück und fährt siegesgewiß dem Ziele zu, daß er genau 18.40 Uhr erreichte. Ihm folgten Folie und Berta mini und die übrigen. Außer diesen drei Fahrern haben ein ausge zeichnetes Ergebnis aufzuweisen: Sehnert An tonio von Bolzano, Dolci Enrico von San Can dido, Mazzak Roberto von Bressanone. Fà Luigi

eine glänzende Probe ihrer sportlichen Leistungsfähigkeit geliefert hatten. ' Von den 82 zum Wettbewerbe Eingeschriebe nen haben folgende das Patent der „Äudar Ci clisti' erlangt: Kategorie (Bolzano - Merano . Silcindro- Merano-Lana-Boizàno) 1. Lauton Lino, Nadfahrklub Gries-Bolzano lii 4 Stunden 25 Min. (Kiloin. 140). 2. Folie Guglielmo, Dopolavoro Merano in 4 Stünden 28 Min. 30 Sek. 3. Bertaminl Mario, Dopolavoro Bressanone in 4 Stunden 4V Min. 4. Sehnert Antonio, Nadfahrklub Gries-Bol zano in 4 Stunden

Zeitungen & Zeitschriften

sich an die Brandstelle. Als sie dort anlangten, loderten bereits die Flammen, vom Winde getrieben, den Berg hin auf. Bald erschienen Organe der Sicherheits- Lehörde, Forstmiliz, Dauern und «in« Gruppe von Arbeitern, welche stch sogleich an die Lösch- arbeit machten. Cs gelang der vereinten tat kräftigen Hilfe, das Feuer nach wenigen Stunden zu löschen. Kirchliche Nachrichten Gebotener Fasttag. Am Mittwoch, 11. August, Vorabend vom Fest Mariä Himmelfahrt, ge botener Vigilfastrag. Pfarrkirche Bolzano. Donnerstag

an die Leitung des Seminario serafico, V a r n a b. Bressanone. Die Direktion. Priester-Exerzitien. Im Exerzitienhaus 8t. Benedikt in Gries-Bolzano werden dieses Jahr folgende Ererzitienkurfe Mr Priester abgehalten: 1. Dreitägige Kurse: vom 9. September abends bis 13. September früh; vom 18. MWaMOMMQMWHWHMWm Ihr Garfen unsere Sdirlffen: Kein Garten ohne Wasser. Stavdenpflanzungen- in Sonne und Schatten. Schöne Kakteen für den Liebhaber. 200 Winke für den Gemüsegarten. Gemüse das ganze Jahr aus eigenem Garten

Herren um rechtzeitig« schriftlich« Anmeldung. Wer sich mit einer Zelle begnügt, möge dies bei der Anmelduna eigens amnerken. Exeyitienhau» St. Benedikt. Gries-Bolzano. Briesterexerzktten tm f«V. Seminar Tieoka finden statt vom 26. August abends bis 30. August früh. Die Anmeldungen mögen an die Direk tion des Seminars gerichtet werden. Melde termin bis zum 20. August. £ott0*Stefcmt0 vom 10. August. Bari 51 17 11 2 53 LagNari 81 88 88 33 24 Florenz 45 48 60 71 12 Genna 58 52 45 57 24 Mailand

53 44 2 17 43 Reapek 84 61 13 71 45 Palermo 63 70 87 13 12 Rom 31 10 34 30 14 Turin 30 23 66 37 13 Venedig 42 86 3 81 66 Zahrplan-Übersicht nach fttm etanft* vom 10. August I940 XVM Schnell«La« und Littorine sind settaedruckt. SF. --- verkehrt nur an l» -- Littorina. R --- Rapido. zuschlagpflichtig Ohne Gewähr' Sonn- und Feiertoaen. Bolzano-Gries Ankünfte von Brennero: Bolzano an: 1.48, 7.05, 7.40«), 10.25, 13.28, 14.08, 17.41«), 21.02. «) Kommt nur von Fortezza. Abfahrten nach Brennero: Bolzano ab: 1.28, 5.47

, 6.00b), 7.38, 1110«), 14.45,13.48, 18.18. ») Fährt nur bis Fortezza. d) Fährt über For tezza nach San Candida. Ankünfte von Trenko: Bolzano an: 1.12, 4.58«), 537, 735, 9.06, 11.53, 14.87. 16.33, 18.04, 2032, 23.05. «) Verkehrt nur bis 10. September 1940. Abfahrten nach Trento: Bokzano ab: 138. 7.09, 8.39. 10.33, 13.38, 14.20, 17.52, 18.05, 19.40, 2134, 2230«). a) Verkehrt nur bis 10. September 1940. Ankünfte von Merano: Bolzano an: 5.46. 7.28, 9.16, 11.58t, 18.17, 14.05 L, 1830,17.14 L, 17.42,19.16

Zeitungen & Zeitschriften

Sonntag, dM 18^ Februar 1»Ä, Xll „Ä l p e n z e ì k u n q' Seite 7 Aus Volzan» Staöt Lanà > -- « k-tVNkv: SjDng des Pkllvitiz-BemaltWgsllUsslhusses Sitzung vom 15. Februar 1934-Xll Genehmigt: Brennero: Spesen für die Teilnahme der Avanguar- disten am Reichsskiwettbewerb in Asiago Provinzialverwaltung: Jährlicher fortlaufender Beitrag fitr die Schulklasse des kgl. Technischen Jstitutes in Merano Bolzano: Beitrag für Direktorium „Alto Adige' der FISI. Tires: Beitrag für Skiwettbewerbe TUbre

. « 5 vom Konservatorenkollegium des naturhistorifchen Museums Im Berichte über die Sitzung des Verwaltungs rates des naturhistorischen Museums der Venezia Tridentina, den wir in den letzten Tagen veröffent licht haben, blieben aus einem unverschuldeten Versehen die Namen folgender Konservatoren aus: Giovanni Forcher-Mayr jun. von Bolzano, Don Floriano Schrott von Val Passiria, Präses Pros. Cav. Alessandro Canestrini von Rovereto. Militärische Ausbildung der Balilla und ülvan- guardisten. Heule Eröffnung der Spezialkurse. Auf Grund einer Verfügung

vormittags wird nun im Beisein der höch sten Behörden der Stadt in der Kaserne Vittorio Emanuele die offizielle Eröffnung dieser Kurse er folgen. Es werden daran 1 Bataillon des 232. In fanterieregiments mit Musik und Regimentsfahne, eine Batterie der Gebirgsartillerie, die Kohorte der Avanguardisten von Bolzano sowie zwei Zenturien Balilla teilnehmen. Aehnliche Kurse werden dann auch in Merano und Bressanone bei den dortigen Garnisonskom mandos organisiert. Signng der Nmiinner der Kellerei

von Nutzen sein dürste. Das städtische Wahlamt von Bolzano befindet sich im Parterre des Magistratratsgebäudes. Hier sind schon bereits seit längerer Zeit umfangreiche Arbeiten im Gange, die sich als absolut erforder lich erweisen um den regelrechten Verlaus der po litischen Wahlen zu garantieren. Natürlich stehen diese Arbeiten in keinem Verhältnisse zu jenen, welche vor 5 Jahren durchgeführt werden mußten. Aus Grund der neuen Gesetze über das Wahlrecht war es damals erforderlich sämtliche Wählerlisten

dieser Zertisikate. Aber auch hier ist es erforderlich, daß der Bürger dem Wahl amte seine Mitarbeit zu Teil werden.läßt. Bekannt lich erhalten alle Wähler die diesbezüglichen Zerti fikate ' auf welchen die Sektionen, angegeben find, bei welchen der Betreffende seine Pslicht als Bür ger auszusühren hat, .von den Gemeindebeamten zugestellt. Wer das Zertisikat nicht ^erhalten sollte, ist . verpflichtet, die ^Ausstellung beim Wahlamte zu veranlassen. In Bolzano beläust sich die Zahl der Wahlbe rechtigten Personen

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 6 »Alpenzeilung' Lokal-Fshrplan «imst ii»d AWrl der Züge mit l, Nosemöer l»zz (Nicht an allen Stationen haltende Züge sind fettgedruckt! L — Leichter Schnellzug mit Per- sonenzuqspris: B — Berkehrsbeschränkung für Teilstrecken; SF — verkehrt nur an Sonn- und Feiertagen: VA — oerkehrt nur an Lorabenden von Sonn- und Feiertagen!) in Bolzano -Gvies Richtung von Brennero: Bolzano an: 1.03, 5.41, 8.00, 11.49, 12,45 (von Wien—Pustertal), 14.51, 17.40, 22.03. Richtung nach Brennero: Bolzano

ab: 0.1 Z. S.04, 7.30, 10.05. 11.5Z, 15.50, 16.37 (nach Pustertal—Wien), 13.50. Richtung von Trento: alzano an: 0.04, 4.50, 7.13, 9.48. 11.32, 15.15, 18.13, 19.43. 20.25. 22.2V. Richtung nach Trento: >Bolzano ab: 1.09, 5.53, 6.20. 8.10, S.Z0 (L. B). 12.05. 15.00, 1S.05 (B), 18.20, 22.47. ^ Richtung von Merano (* von Malles): Bolzano an: 5.39. 8.02». 11.35, 12.38, 16.25, 17.46'°, 20.00, 21.50*, 23.25 (L). Richtung nach Merano (* nach Malles): ìB o l z a n o ab: 6.15*. S.30 (L), 10.10, 11.55', 12.5Z

. 15.42, 17.55', 20.40 (L), 22.45*. ^ Richtung von Caldaro-Zlkcndola: Bolzano an: 7.40*. 10.50, 13.21, 16.01, 19.13, 21.44*. Richtung nach Caldaro-Atendola: .Bolzano ab: 6.00*, 8.40, 11.10, 13.34, 17.05. ! 19.30*. > (* An Wochentagen mit Ausnahme von Sams tagen und Vorabenden von Feiertagen nur bis ^ Caldaro.) Richtung von Collalbo: 'Bolzano an: 8.51, 11.42 (SF), 13.51, 17.49, 19.29 (SF), 21.24. Richtung nach (Lollalbo: 'Bolzano ab: 6.00, 8.39 (SF), 9.57, 12.49 (SF), 14.00, 18.30. Kohlererbahn

, 17.32 (Pustertal—Wien), 20.04. Nach Bolzano: 0.17. 4.S1. 7.01, 10.42, 11.55, 13.51. 16.50. 20.56. in Merano Von Bolzano an: 7.23, 9.17 (L), 11.13, 13.04. 13.50, 16.54, 21.26 (L), 23.45. Nach Bolzano ab: 4.40, 7.12, 10.40. 11.59, 15.30. 16.43, 19.00, 20.55, 22.50 (L). Binschgaubahn: Merano ab: 7.4V, 13.23, 19.23 Silandro ab: 9.34,15.25,20.59 Malles an: 10.30, 16.21, 21.44 Malles Silandro Merano ab: 5.00, 13.50, 18.00 ab: 5.40, 14.39,18.51 an: 6.57, 16.20, 20.59 Vigiljochbahn: Lana ab: 7.13 (SF). 8.05

, 10.21, 1S.Z0. 20.26. An von Bolzano: 1.1S, K.0S, 8.55, 11.30, I3.0Z. 17.18, 17.47, 20.21. An von San Candido: 6.39, 11.36, 15.40, 20.10. Ab nach Brennero: 1.22. S.12, 9.02, 13.14, 17.23, 20.34. Ab nach Bolzano: 0.03, 4.37, 6.44, 10.24, 11.40. 13.45, 16.35, 20.36. Ab nach San Candido: 6.45, 9.28, 13.45, 18.00. in Bvnnico Ab nach Fortezza: 5.42, 10.24, 14.45, 19.03. Ab nach San Candido: 7.47, 10.31. 14.46, 18.5S. Ab nach Campo Tur es: 4.15, 6.15, 7.50, 12.10, 14.50, 16.20, 19.00. An von Campo Tures

Zeitungen & Zeitschriften

W > T j». 'strdso- .unsyrs U DB »«ipenzelkvngà Selke » Aus I« Dttd »« H«>» MI» mi di« Sevölkenmg Staàt und S. E. der PrSfekt hat anläßlich der Er . kgl. Hoheit des Herzogs Armeekorpskommanoanten is von nennung S Pistoia zum . . . . von Bolzano dem erlauchten Prinzen im Namen der Bevölkerung des Alto Adige ein GWcksunMàaMN àsandt. worauf nachstehende Antwortdepesche ein lief: S. C. Mastromattei, PrSfekt, Bolzano. Der Glückwunsch, den Ew. Exzellenz mir tm Namen der Bevölkerung de» Alto Adige Überbrachte, hat wein

Herz als Italiener und als Kommandanter- freut. Ew. Erz. und meinem lieben und yerrlichen Alto Adige meinen lebhaft gefühlten Dank. Filiberto di Savoia-Genova. » Anläßlich der Ernennung S. kgl. Ho- heit des Herzogs von Pistoia zum Kom mandanten des Armeekorps von Bolzano wurde dem erlaubten Prinzen vom Po» desta im Namen der Bürgerschaft c... Hui- digungstelegramm übermittelt, auf das der Herzog wie folgt antwortete: „Ich danke den Bewohnern von Bol. zano für die Glückwünsche

werden sich beteiligen: Fiat Svv: Buovino (Bari); La Porta (Roma): Risi (Bolzano); Avolasfio (Ge nova); Gemminella (Ehieti); Tibein (id.); Bogàni (Varese); Falorni (Massa). Fiat Balilla: Falcetano (Bergamo); Giussani (Varese); Valignani Mieti); Marcolongo (id.); Azzanti (id.); Mantoli (id.); Frau Giordani (Bolzano). Fiat 1100: Sabella (Lecce): Bonfioli (Bolzano): Mutton Ernesto (id.); Mutton Ulisse (id.); Calo' (Taranto); Meomar tini (Milano); Mafangela (Ehieti); To taro (id.); De Angeli» (Ehieti); Bottura (Rovereto

); Frau Siena (Bolzano). Fiat S14: Balzan (Bolzano): Fiat 1SV0: Canno (Milano); Marchi (Pordenone): Bianchi (Bari). Lancia Augusta: Tarallo (Ehieti); Marcolengo (id.).. Lancia Avrilia: Granetto (Bolzano); Franchi (id.); Fräulein Camin (id.). Alfa Romeo: Giulia Franzofl (Bolza no). » Morgen, Donnerstag, wird der R. A. E. I. und die Aufenchaltsverwältung von Bolzano auf der Terrasse des Lido zu Ehren der Teilnehmer am Autotreffen ei nen Ball veranstalten. Dabei wird ein vorzügliches Orchester spielen

.sich auch die Provinz Bolzano. Die Prämie Mr jede Provinz deträgt LMV Lire. Tag und Ort der Liehung «nrd bekanntgege ben werden. Die Lefitzer von Losen sind daher ein- eladen, diese weiter bis zur erfolgten iehung «aufzubewahren. ^ Dom Zsgàkàlenàev und die Vorschläge,ar Reform des Jagd- gefehes Das Ministerium für Land» und Forst wirtschaft ha! das Iagdkomitee zu einer Sitzung eingeladen, um die Vorschläge hinsichtlich der Aufstellung des neuen Jagdralenders zu überprüfen. Erwartung dieser Einberufung hat das Land

Zeitungen & Zeitschriften

werden. Der Geier in der Kirche Jüngst hat sich ein Geier in die Kirche von Mezzaselva verirrt. Er stellte einer Schwalbe nach und ist dabei ins Gotteshaus geraten. Die längste Zeit flatterte er, den Ausweg aus der Kirche suchend, hin und her, bis er un schädlich gemacht wurde. Ans dem Europa-Programm vom Sonntag, den 4. Juni Roma. Bologna, Bolzano: 8: Fohnenhisjungi 8,30: Nachrichten: 9.15: Für die Wehr macht: ö.30: Chronik aus Torino: Der 1. Ingenieur-Kongreß: 1V: Die Stunde dcs Laüdwirtes: 11: Gesungene

. Bolzano: 7.30: Zimmergym- nastik (1. Kurs): 7.45: Zimmergymnastit (2. Kurs): 8: Nachrichten: 9.25: Chronik 'der Karabinieri-Parade in Roma: 11 Uhr: Napoletanische Lieder: 11,30: Trio-Konzert: 12,25: Arbeiterfunk: 13: Nachrichten: 13.15: Konzert: 14: Nachrichten: IL: Marconiften- Kurs: 17: Nachrichten: 17.15: Violinkon zerl: 19,25: Schallplatten: 20: Nachrichten: -M.20: Tageskommentar: 21: Opern-Ge- schichte: 21.45: Chorkonzert: 22.20: Kon zert: 23.15: Tanz. Milano. Torino, Trieste: 13.25

dies das erste mal sein, daß es Menschen möglich ge macht wird, während einer Autofahrt gleichzeitig ein Brausebad zu nehmen. veronlworll. Direktor: Mario Zeriondi. Soprabolzano Case Ristorante, ab 15. Mal neu er- öffnel. Vorzügliche Küche, guter Wie ner Kaffee, mäßige Preise. Telephon Bolzano SV-27 Sin« AM« piairz oc», okzno n?. « 2« Schreibmaschine» seder Marte. Rechenmaschi nen. Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Original-Ersatzteilen. Verlangen Sie ei nen Kostenvoranschlag bei der Firma Pella

und Neukirch, Via Principe vi Piemonte Rr. 22. Bolzano B Kattien Gold. Silber, Brillanten kauft zu Höchstpret. sen Gvldwarengeschäst Casagrande, Via Museo, Auswahl in günstigen Gelegenheit«, kaufen. B Hellen Erzieherinnen, Kinderfräuleins, Hauspersonal sofort gesucht. Lanthaler, Stellenvermitt lung, Piazzetta Mostra 1, 3. Stock. B-Z Selbständiger Photograph für Sommerfaison gesucht. Adresse „1801' Unione Pubbl. It. Bolzono B-3 Chauffeur 3. Grades, selbständig, sür Saison- poste» gesucht, Zuschriften

unter „2408' Unione Pubbl. Bolzano B-3 Plahvertreter werden von bedeutender seriö ser Firma gesucht. Gehalt und Provision. Offerte „9071' Un. Pubbl. Bolzano. B-3 He//enAeiu«ke Selbständiger Buchhalter. Korrespondenl. itci- lienisch-deutsch. Verwaltung, sucht Poslen, Auschriste» unier „24V7' Unione Pubblic, Bolzono B-4 pkiA'rieo ramo. pi'vLSQSL. Unßue. cerllàkU ollimi, cerca posw storio- ne come portiere Zwrno o noUe in buon iUdttgo. Scrivere casset-w 122!! v.. Unione ?uvdlicil,à Italiana, ?1- ren2s

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 8 .Alpen,eltvns' Sonntag, sen 18. Septemver Schrt Bolzano- Z Zeleph« Direktion 1< i Merano: l! Umberto k> vero Bolzano: Tel. lS-VS. Merano: t terre, link» Alleinvertre Vvbbllci volzaao Grano 4 ». Merano: I Umberto ! TelepI IT««,»» L/u»oni/le D^eILanone Volksbewegung Während der Woche vom 11. zum 18. ds Mts. wurden amtlich verzeichnet: 5 Geburten, 2 Todesfälle, 1 Eheschließung und 2 Eheaufgebote, u. zwar: Geburten: Hilpold Ermanno des Giuseppe: Martinelli Franco des Ätario; Kostner Ernesto

, Ma dealì vr- aentierl Nr. S. Punktlich« und preiswert« Bedienung. Aahlunaserlelchttrunaen. B h-indschuhe! Wolle, ikder, schönste Ausfüh rung. Lire 10 das Paar bei Barberina, Via '»el Museo 1. B Nasse Mauern, Mauersrah. PUzdUduag oe- hebt zuverlässig das wasserdichlnngsmlttel „Neantol'. Prospekte kostenlos bei Georg Torggler, Baumaterialien, Bolzano a. Me rano. M-t Schreibmaschinen jeder Marke, Rechenmaschi nen, Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Original-Ersatzteilen. Verlangen Sie ei nen

Kostenvoranschlag bei der Firnw Pella und Neukirch. Bla Principi di Piemonte Nr. 22, Bolzano. B Bedeutende Fabrik für Hotelwäsche sucht Agent oder Reisenden für die Provinzen Bolzano, Trento und Belluno Schreiben unter „Cas setta 123 A.' Unione Pubblicità Italiana Milano. B-3 Gesucht nach Milano in distinguierte, deutsch sprechende Familie (zwei Personen mit 7- jährigem Mädchen): tüchtiges, seriöses Haus mädchen (22- bis 26jährig) gute Erschei nung, fähig und geneigt sämtliche im Haus halte vorkommenden

Arbeiten zu verrich ten. Verlangt wird größte Sauberkeit, Ehr lichkeit, absolute Gesundheit, perfekte Kennt nis der deutschen Sprache. Geboten wird angenehme Stellung mit Familienanschluß, Gehalt 1S0.— Lire monallich. Offerte (zu erst ohne Lichtbild) an „Cassetta U. SSS0 E.' Unione Pubblicità Italiana Milano. B-3 Spüllifche aut Terrazzo liefert in alien Grò ßen G Torggler, Merano-Bolzano. M- Kinder-Badewanne (Zink), weiß lackiert, mit Ablaushahn und Gestell. Kastenbeit, Speise- kastl mit Gitter

Italiana Bolzano. B-4 Uebersetzsageu» Gesuche. Abschriften. werc«a angenommen, schnà und oillig. Adresse unter .1936' a» die Urlone Pubblicità Ita liana Bolzano. L Die meistphotographierte Zrau der Welt In Paris traf unter einem Kreuzfeuer von Photographen und Kino-Operateuren Miß Joan Howard ein. die Amerikas berühmtestes Reklame-Modell ist. Sie ist in tausenderlei verschiedenen Posen in VsßIa»» Luce Kino. Heute der große exotische Aben teuerfilm im fernen Orient: „Die Tochter Schangais' mit Anna May

Zeitungen & Zeitschriften

und tüchtiger Mann, der sich ebenfalls höchster Wertschätzung in der ganzen Stadt erfreute. Aus Innsbruck kommt die Nachricht, daß dort- selbst Herr Luigi Tabarelli, Leiter der hiesi gen Sektion der Versicherungsgesellschaft ..Fon diaria' und ehemals Direktor derselben in Bolza no, im Alter von 51 Jahren nach einem sehr lan gen und chweren Leiden verschieden ist. Herr Ta- barelli erfreute sich in unserer Stadt und ehemals auch in Bolzano ausgesprochener Beliebtheit und Hochschätzung, er war ein Mann

hat und vor weiteren Dieb stählen warnt denn es könnte eigene Gefahr damit verbunden sein. Vom Reuou C o l l albo, 21. August. Sleuereinhebung. Die Esattoria in Bolzano gibt bekannt, daß die Einhebung der 4. August-Steuerrate vom 25. bis 29. August in folgenden Fraktionen der Gemeinde erfolgen wird, und zwar: Am Dienstag, den 24. August, von 9 bis 1ö Uhr, in Collalbo, Gasthof Zentral. Am Mittwoch, den 26. August, von 9 bis 16 Uhr, in Longostagno, Gasthof zur! Sonne. Am Donnerstag, den 27. August, von 9 bis 16 Uhr

. 18-86 (übernimmt Dittate, Sài arbeiten) MA» Verantwortlicher Direktor: Mario Aerra ndl. vkli VK45!0 N. 4 oe?ha«/eL» Nasse Mauern. Mauerfraß. Pilzbildung behebt zu verlässig das WasserdichtungsMIttel Prospekte kostenlos durch Georg To Ileanlol Torggler. Bau Materialien, Bolzano, Via Cà ve Bezzi 16, und Merano. ! Corso Druf' 19 B 1 Asbest-Rauch- und -Entltistungsrohre. garantier» feuersicher, liefert preiswert Georg Torggler. Baumaterialien. Bolzano. Via Ca de Bezzi 16 und Merano. Corso Druso IS. B O//enè

Äe^e» Köchinnen. Stubenmädchen. Kinderfräuleins ge, sucht. Stellenvermittlung. Lanthaler, Piazzetta mostra (Cafe Al Gài) . Maschineningenieur oder Techniker möglich^ sofort gesucht. Angebote unter Nr. 1645 U Pubbl. Bolzano „ t M nione B Buchhalter- Korrespondent. fett „ italienisch-deutsch per kt, sucht auv) halbtägige Beschäftigung. Gerin» i Ansprüche. Adr. unter „1936 bel un. Pub« le. Bolzano . B 4 lie. Bolzano ««»« Eenlral-Klno. „Der Ritter von Lagardere' (Der ge heimnisvolle Bucklige), nach dem bekannten

auf einem Riff der Südsee. Drachen, zyklopische Bauten, immense, mit Edelsteinen gezierte Götzen, Kataklismen und das Toben der Naturgewalten zeigt uns dieser technische Wundersilm. nebst dem Kamps mit eingeborenen Ka» nibalen und prähistorischen Ungeheuern. Beginn: 2, 3.30, ö, ö.30, S, S.30 Für 17jährigen starken, gesunden, willigen Bur schen wird Stelle als Bäckerlehrling gesucht Adresse 1188 Un. Pubbl. Bolzano B 4 miete» gfSRuekk Leere» Magazin für Wertstätte sofort gesucht. Adr. unter „555' Un. Pubbl

Zeitungen & Zeitschriften

-UonnekStnig, »en u. Mprtt ivrrv „Tjoinrootf' ttr. IS — Seite 9 Tribunal Bolzano Ketrus auf Grün- von Bvrkaufs-Anzersrn Not macht echiindovi-sch: mehr noch sicherlich der Hang, auf «derer Leute Kosten M loben, wie er vvrzWich der lWde der Betrüger zu eigen ist. Mehrere Parteien inserierten in den festen Monaten in unserem Matte und boten ab gelegte Kleider zum Verkauft «. Der mehr fach vorbostralst« Rudolf Gozzi aus Salomo Mte sich diesen Parteien vor und gab m, ein Wwarenhändler

, Melkapparate, Kälteanlagen, Trockenapparats, Kellorwirtschaft: Lichtanlagen; künstliche Bvutapparte uftv. — Oslermarkt in Bolzano. Der am 6. April in Bolzano abgehaltenc Ostevmarkt hatte einen Auftrieb von 830 Rindem. 251 Schafen, 31 Ziegen. 639 Schweinen nud 148 Einhufern. Im Gegensätze zu den letzten Mittfastmärkten in Bolzano und « Paolo war der Handel auf diesem Markte recht zähe. Die Preise am Rindermarkte haben zwar nur im geringen Maße nachgelassen, jedoch fchlte es « der Kauflust, so daß der Umsatz

. Eine Durchschnittskuh wurde mit 1800 Lire bezahlt. Am Schweinemarkte, wo meistens nur Jungschweine ausgeboten waren, erzielten 6 Wochen ölte Ferkel 85 bis 90 Lire pro Stück. Der nächste Markte im Stadtgebiete Bolzano findet in Gries am Freitag, 10. Mai statt. Kursberichte vom 11. April 1829: (Ohne Gewahr.) In Bolzano zahlte man in Lire für: Mailand Brüsiel Newyork Kopenhagen Oslo Warschau Belgrad Bukarest Madrid Züricher 27.17 72.15 519.62 188.47 188.57 58.80 9.13 3.08 77.50 Kurs Paris London Berlin Stockholm Prag

gegen das Amortisie- rungsgesuch des Hermann Koch in Bolzano, Fabrik Ringler, sind binnen sechs Monaten anzubringen. 647 Das Ausgleichsverfahren (begon nen am 10. Oktober 1928) über das Ver mögen des Karl Unteraichner. Eastwirr „zum grünen Baum' in Kollmann, wurde aufgehoben, nachdem der Ausgleich rechts- 648 vormittags, findet im Gasthaus« „Weitzen stein' in Laives die zwangsweise Versteige rung des geschlossenen Hofes „Unterer Thaler' im Grundbuch« Einlagezahl 77 l Laives, samt dazugehörigen Gründen

, Ge bäulichkeiten und Eutsz ' “ Schätzungswert beträgt Wert des Zubehörs rtoot Auszug aus dem Amtsblatt Fogllo annunzi legall Rr. 75 vom 8. April 182». 643 Der Konkurs über das Vermögen des - Giovanni Tarraro, Handelsmann in Cor tina d'Ampezzo (seit 17. Mai 1924) wurde nach Verteilung des Massevermögens auf gehoben. 644 Im K o n k u r s e des Moriz Rößler. Kauf mann in Bolzano, wurde Advokat Tav. Dr. Silvio Magnago vom Amte des Masse verwalters enthoben und Advokat Dr. Jos. Riz in Bolzano al» solcher ernannt

Zeitungen & Zeitschriften

für dieses bedeutende Projekt der O. B. beitragen wollen, noch Gelegen heit geboten, dies zu tun. Zpenàenausroeis Herr Dr. Giovanni Markart spendete für die Hilfswerke der Partei L. S0. Das Sekretariat des Fascio dankt. Aachlicher Zuschneidekurs,für Herrenschneider Dienstag, den 2. März fand um 21 Uhr in der Volksschule Vittorio Emanuele in Merano die Schließung des fachlichen Zuschneidekurses für Her renschneider statt, welcher vom Gewerbeförde- rungs-Institut Bolzano im Einvernehmen mit dem Handwerksverband

überbrachte. Fr. Gadler dankte im Namen der gesamten Kurs teilnehme?. Zum Schlüsse teilte der Präsident die Zeugnisse aus. Aonzerte àes Rurorchesters Dienskag. den S. März. IS bis IS Uhr 1. Uossini: Aschenbrödel, Ouvertüre 2. Massenet: Elsässische Szenen 3. Chopin: Valse brillante 4. Gounod: Faust, Fantasie 5. Haydn: Symphonie Nr. 10 in Gis (Allegro, Andante, Menuett, Presto) 6. Tschaikowskij: Der Schwanensee, Suite bchach. Provmzial-Meisterschaft s. Kategorie Rübner, Bolzano Sieger — ZNusrolino

, Solcher und Seim, Merano an den Ehrenplätzen In den Lokalen der Schachsektion des Dopolavo ro von Merano (Cafe Savoia) wurde am Sonntag die Provinzial-Schachmeifterschaft 2. Kategorie, ausgetragen. An der Meisterschaft beteiligten sich 15 Spieler, die die Schachsektionen von Bolzano, Merano, Bressanone und Brunirò vertraten. Die Spiele begannen um 9 Uhr vormittags und konn ten erst gegen 8 Uhr abends beendet werden. Da bei der Meisterschaft die besten Spieler 2. Kategorie unserer Provinz vertreten

waren, hat ten die ungemein zahlreichen Zuschauer reichlich Gelegenheit hochinteressante und nicht miàr spannende Partien zu verfolgen. Nach den Ausscheidungskämpfen am Vormittag, klärte sich am Nachmittag dann rasch die Lage. Rübner-Bolzano, Muscolino, Kalcher und Kainv Merano gingen als Sieger der 4 Runden hervor jUnd hatten nun die Spiele um die Wertung für die ersten 4 Plätze zu absolvieren. Die Ergebnisse: 1. Rübner Francesco, O. N. D. «Bolzano, 2. Muscolino-Merano, 3. Solcher Carlo, Merano, 4. Keim

Paolo. Merano, S. Hibler Otto- me, Brunlco, 6. Staudegger Francesco, Bolzano, 7. Briosi Gino, Bolzano, 8. Mazzalini Primo, Bol zano, 9. Camilli Gustavo, Merano, 10. Desaler ^Francesco, Brunirò, 11. Hibler Ervino, Brunirò, 12. Gruber Oscar. Bressanone. 13. Engl Giovanni, ! Bressanone. 14. Unterfrauner Osar, Bressanone. 1S. Oberkofler Ermanno, Bressanone. Wertung nach Dopolavorogruppen: 1. Schachsek- ìwi des O. N. D. Bolzano, mit 14 Punkten; 2. 'Tchachsektion O. N. D. Merano mit 14 Punkten

Zeitungen & Zeitschriften

, bewilligt: Freundschaftsspiel zwischen der ersten Mann schaft der Bolzano Calcio und der A. C. Mantova. Freundschaftsspiel zwischtzn der ULJC-Mann- fchaft Atalanta und dem Boyteam der Bolzano Calcio. Freundschaftsspiel zwischen den Fußballmann schaften des Sportklub Merano uud der S. S. Gio vinezza von Bressanone. Freundschaftsspiele zwischen den ULJC-Mann- schaften Dolomiti A : Claudia A und Dolomiti B : Sparta B. Tennis Int. Tennis Turnier Merano 6. Tag Das herrliche Wetter begünstigte zur allgemei

zu erle digen. Fußball Zum morgigen Freundschaftsspiel der Bolzano Calcio Wie bereits berichtet werden morgen die Weiß roten der Bolzano Calcio zu einem Freundschafts« spiel gegen die erste Mannschaft des A. C. Man tova antreten. Das Match dürfte schon aus dem Grunde von besonderem Interesse sein, da es das letzte freundschaftliche Treffen vor dem eigent lichen Beginn der Meisterschaft darstellt und somit morgen unser Team sozusagen einer großen Kol- laudierungsprobe unterzogen werden soll. Das Match

Schwierigkeiten in die Nationaldivi sion C gelangen kann. Die Elf verfügt durch schnittlich über ausgezeichnete Elemente von denen besonderer der Mittelstürmer Staffette als beriich tigter Torschütze bekannt ist. Im übrigen ist die Spielweise des Teams ungemein flink, etwas hart, jedoch einfach, und ohne überflüssigen Kom binationen. In Bezug auf Technik, wie auch Spielstärke dürsten die morgigen Gegner der hei mischen Mannschaft um ein Beträchtliches übev legen sein. Und was ist mit der Bolzano Calcio los

Jahre hindurch in den Reihen der Reggiana ö»» « ''à 5' wo er schöne Erfolge für sich buchen konnte. Der dritte neue Spieler der Bolzano Talcio ist erst 18 Jahre alt und nennt sich Cecchi. Cr spielte im letzten Jahre in der Auswahlmannschaft der Abruzzen. Wie es scheint soll Eecchi sich nicht nur als Stiirmer vorzüglich eignen, sondern auch als Half in Betracht, vorzügliche Dienste leisten. Beim ersten Training zog er sich allerdings «ine klein« Fußverletzung zu, fodaß er daher am Sonntag

auch die Lei stungsfähigkeit der Verteidiger richtig werten wird können, was bisher infolge der zu schwachen Gegner immer völlig unmöglich war. Die Gäste werden in folgender Aufstellung an treten: Viani 1, Canazza, Manari. Cavicchioli, Negri, Bonazzi. Barbieri, Moretti, Staffétta, Fa va und Antonietti. » ALZT-Mitteilungen Das ULJC-Komitee von Bolzano verlautbart: Allen freien Fußballmannschaften der Zone von Bolzano wird zur Kenntnis gebracht, daß sie gleich zeitig mit dem Ansuchen um Angliederung

Zeitungen & Zeitschriften

und spannender Welse das Schicksal der kleinen Tempeltänzerin Poutou. Der größte Wert des Films liegt im Technikolor-Verfahrèn und zeigt uns Bilder von seltener märchenhafter Pracht. Ball — traumschöne Perle der Südsee, mit ihren Prachtmenschen, ihren eigenartigen Sitten und Ge bräuchen und ihrer herrlichen Musik, bildet den Hinter grund zu einer fesselnden Handlung. Eine Freude fürs Auge, fürs Herz und fürs Gehör. Nach Jahren wieder der erste Farbentonfilm für Bolzano. Beginn: S, 0.30, 8, 9.30 Luce-Kino

könnte. Bewie sen aber ist, daß das Sprichwort vom „stummen Fisch' doch hinreichend widerlegt ist. «stellen Radio .La Voce del padrone' 1S37 Modelle. Prospekte und Hörproben gratis ohne Kauf zwang. Suche Platzvertreter, Reisende. Vermitt ler. Umberto Briosi, Riva, Donnerstag, Frei tag, Samstag Bolzano, Gasthof „Croce bianca' B 3 Tüchtige Gehilfin für Damenschneiderei sofort ge sucht. Krempelsetzer, Villabassa V 3 Flotte Wcischenäherin wird für sofort auf Stören gesucht. Via Rosmini 17, 2. Stock B 3 oovenn

aua) halbtägige Beschäftigung. Gerin- e Ansprüche. Adr. unter lic. Bolzano .1936' bei Ün. jZub- B 4 Zunger Beamter mit Büropraxis, Maschinschrei ben, italienisch-deutsch, sucht Stelle. Adresse 1940 Unione Pubbl. Bolzano B 4 Hotel-Gouvernanke-Direrlrice, 4 Hauptsprachen, Korrespondenz, Journal, langjährige Praxis, sucht passende Stellung. Zuschriften erbeten an Cassetta 1657 Un. Pubbl. Bolzano. B 4 mieken Ehepaar sucht schön möbliertes Zimmer in streng sauberem Hause. Zuschriften unter „2030

' Un. Pubbl. Bolzano B 6 Diplomierte klavierlehrerin erteilt Unterricht. Professorin Distesano, Piazzale Vittoria 2. B Die Sprachkurse der Berlihschnle sind wieder er öffnet. Einschreibungen und Auskünfte bei der Direktion Via Micca 7 B Deutsche Stunden, französische, gute Klavieran fangsgründe, 2—à L. Ca de Bezzistraße 18, 2. Stock rechts B Diplom. Slavierprosessorin vom R. Liceo Rossini, Pesaro, gibt Stunden zu mäßigen Preisen. Condotti, Viale Venezia 22, 1. St. B Schuljahr 19ZS-Z7: Sprach

, Viale Venezia 70, erstklassige Damen- schneidere! und Schnittschule, ladet höflichst zur Besichtigung der neuesten Modejournale und Musterkollektion ein. Schnitte in Papier. Aus- . führung aller.Pelzarbeiten. , . B vr. Äaltijtata, vpeziatt>t in GeMecht»» uno Haut- k-ankhe!ten. Bolzano Micca S. neben Hotel Bri stol. Autor, pref. Nr. 1945. B 5e5c/»ä/iiicks5 Aebersehungen. Gesuche. Abschriften werden an genommen, schnell und billig. Adresse bei Un. Pubbl. Bolzano unter »1936' B 10 Agenzia Dellasega

Zeitungen & Zeitschriften

Edelhölzer, Fonrniere, Tlfchle reiwerkzeuge, Beschläge. Diverses zu ver kaufen. H. Steiner, Via Manzoni Nr. 10-11 M 4139-1 Verantwortl. Direktor: Mario Zerranvi Klei« AiM» « « Q » àW « piai?» oci. an a no «r. « Nasse Mauern. Mauersraß, PitMdung be hebt zuverlässig das WafserdlchtungsmIIIel „Neantol'. Prospekte kostenlos bei Georg Torggler. Baumaterialien. Bolzano ». Me rano. 1 Möbel! Lei Dom. Facchini, Via degli Ar sentieri Nr. S. Pünktliche und preiswerte Bedienung. B Goldwaren, und Uhrengeschäft

Eafagrande. Via Museo, bietet große Auswahl in Weih» nachtsgeschenken. Beste Preise. B Schreibmaschinen jeder Marke, Rechenmaschl. nen. Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Original-Ersatzteilen. Verlangen Sie ei nen Kostenvoranschlag bei der Firma Pella und Neukirch. Via Principe di Piemonte Nr. 22. Bolzano B Sosserschreibmaschine (Erika), fast neu, Radio Telefunken (S Röhren) sehr preiswert, Brok- Haus-Konversationslexikon, 17 Bände, Vio line, Herrenmantel, dunkelgrau, saft neu, zu verkaufen. Via

Torino. B-3 Zweiter Koch. 17jährig, 1 Jahr Praxis, sucht Stelle in Hotel fiir sofort. Näheres Mora, Via Rogge 2, Trento B-4 Möbliertes, zentrales Zimmer zu vermieten. Adresse „999' Un. Pubbl. Bolzano. B-ö Aus äer Provinz 98.— IS.— 28.— 28.— 9.— 48.- 19.80 39.— 2.80 9.90 15.— 24.— 5.— 38.— 52.— 2.— 9.80 3.90 15.— 1.10 8.— Neuheiten He^cn . Lederhandschuhe, gefüttert und Pelz . . Herren - Sportmützen, mo derne Muster . . . Herrenstutzen in Wolle . Herren - Zvoll- und Seiden schals Herren-Leiberl

schon seit Jahren verehelicht und Va ter, bezw. Mutter zahlreicher Kinder sind, und! zahlreiche noch lebende Geschwister. Die so plötzlich aus dein Lebe» Geschiedene stand im 64. Lebensjahre. Mnterhilfe im Hochtal Vizze. Mittwoch. 21. Dezember, im Dopolavoro von S. Nicolo erste Verteilung der Lebens, mittel. Übersetzungen. Gesuche, Abschritten werden angenommen, schnell und billig. Adresse unter „1S36' an die Unione Pubblicità Italiana. Bolzano B Fürstenberg-Eßservice (12 Personen), diverse

und Küche, ruhige, sonnige Lage. Zu schriften „7S94' Unione Pubblicità Merano M 4347L MIMMIM-IWM »»«II MH-KM « Medweekimf z. ^ C», Bolzano B a « « a t e r i a liei Via 1? Tel. Schönes, einbettiges Schlafzimmer und ande re Möbelstücke billig zu verkaufen. Viale Ottone Huber 16. 2. Stock. M 43S2-1 Topolino, fast neu, Reiseschreibmaschine, neu. zu oertaufen. Via Piave 6, 2. St. M 43K7-1 Am goldenen Sonntag Vorzugspreise für Ge schenkkafsetten, Parsümerien, Puderdosen. Drogerie Stranger, Portici 114. M 43S6

Zeitungen & Zeitschriften

« M « pi/ìZkiz nei. gnauo »tr. « oe^au/sn Neu« und gebrauchte Klaviere von L. KM— aiifwärts bei Musikhaus Element, Via M»> sea ZZ> Bolzano R-l Niöbell Bei Dom. Facchini, Via vegli Är gentieri. Nr. 5, Pünktliche und oreiswerte Bedienung, Hiililiinaserleichteriinaen B Nasse Mauern. INauerfraß, Villbildung be heb' zuverlässig das WasserdichtungsmMel „Neantol', Prospekte kostenlos bei Georg Torggler, Baumaterialien, volgano u. Me- rano. 1 Lederjacken für Damen und Herren nach Maß Sämischjacken, Ausfärbungen

, Reparaturen billigst bei N Prok, Vortici K7. l Stock, Pelzwertstälte übernimmt sämtliche Reparaiu ren. Umarbeitungen. Neuanschaksungen nach neuesten Modellen. Diplom. Kürschner R Prok. Portici K7. l. Stock. B Schreibmaschinen jeder Marke. Rechenmaschi nen. Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Original-Ersatzteilen. Verlangen Sie e> nen Kosteiioaranschlag bei der Firma Pella und Neukirch. Via Principe di Piemonte Nr. 22. Bolzano B Stessen Kino Savola. Heute der deutlch-franzZsische Gemeinschastssilm

, Offerte „l9ö9' Unione Pubbl Bol zano B-4 2« oe»»mieten Schönes Zimmer, sonnig, zu vermieten. Nach mittags zu besichtigen. Aia della Visitazo- ne Nr. 4 B-5 Schönes Zimmer zu oermieten. Aia Napoli 4, int. 2, von 3—H Uhr B-S Möbliertes Zimmer an besseren Herrn ver mietbar. Via Rosmini 17-10 B-3 Schönes, sonniges Zimmer, jeder Komsort, eventuell Kloviergebrauch, sofort zu vermie ten. Vorsprechen »on 13—IS Uhr. Adresse „2339' Un. Pubbl. Bolzano. B-S Teilen unseren werten Kunden mit, daß mir mit 31. Oktober

Wohnungseinrichtung, auch Einzel- zimmer, Couch. Via S. Maria del Conforto Nr. IS, Parterre perserbrücke, gut erhalten, zu verkaufen. 11 bis 1 Uhr. Via Littorio 13. 2. St. M-3669-1 Dei'tc/liettene» Uebersehuogen, Gesuche, Abschriften werden angenommen, schnell und billig. Adresse unter »1S3K' an die Unione Pubblicità Italiana. Bolzano B volt. Lalliftata, oiplom. Spezialist in Ge schlechts- und Hautkrankheiten. Via Pietro Micco Nr. ü, Radikalkuren B Entfernung lästigen Haarwuchses mit garant. Erfolg. Frau „Rita

', Bolzano, Via Bottai Nr. 16, 1. Stock. - B Aea/itäten- Zinshaus oder Villa in Merano sosort zu kaufen gesucht. Zuschriften unter .2211' an die Unione Pubblicità Italiana Bolza no. VrsUa«»»»« Klernkino. Heute Fredrich March im Far bengroßsilm «Eia Stern ist geboren' mit Ja nett Gaynor. Der erste interessante Film, der uns einen Einblick in die Geheimnisse der Filmstadt Hollywood gibt. Der Titel verrät uns schon den Stoff der Handlung Der Traum so vieler Menschen, der große Wunsch..., der immer

Zeitungen & Zeitschriften

schwierigen Ten denz des Selbstgenugseins zweier Mensch. Vor stellungen: 5, 6.30, 8 und 9.30 Uhr! In Vorbe reitung: „Komödie einer Liebe' (Der Kampf der Geschlechter — La battaglia dei sessi), ein Mei slerwert der noblen Weltsirma United Artists. Der 8. Wettlaus „Rmd um Bolzano Sieger dee italienische Ràdmaim Beccali An diesem Sonntag wurde der A Wettlauf „Nund um Bolzano' ausgetragen. Die zahlrei ch«» Sportfreunde unserer Stadt, die diesem Ereignis mit größtem Interesse entgegengesehen haben, sind anf

und der italieniche Rekordmann für die MO und 800 Meterstrecke Luigi Beccar!, der Sieger des Wettlaufes. Cerri und andere mehr. Ter Wettlauf Rund um Bolzano war aufs beste organisiert und vorbereitet worden. Au ßerdem standeil eine überaus stattliche Anzahl wertvoller Preise zur Verfügung. Eine besondere Bedeutung verlieh dieser sport- l!chcn Veranstaltung die Anwesenheit des Prä- selten S. E- Marziali, der auch die Funktion eims Starters übernommen hatte. Mit ihm hat ten sich alle Vertreter der hiesigen Behörden

sie Celli ein, der Sieger des Wettlaufes Rund um Bolzano vom Vorjahre. Ben den 161 Testarteten find 127 in der Höchstzeit am Ziele eingetroffen, 22 zu spät nnd 12 haben sich während des Wettlaufes zurück gezogen. .Alles in allem eine recht hübsche Bi lanz. Beccali hat um 5 Sekunden weniger gebraucht als der Sieger vom Vorjahre Cerri. Recht gut abgeschnitten haben auch die Schwarzhsmden der 41. Legion „Marcs Druso' und die Dopo- luvoristen von Bolzano. Die Organisatoren

. Sonderpramien Wcldmedaille dem ersten Oberetscher Dopo- lavoristen: Orian Francesco vom Dopolavoro Vvlzc.no. Silbermedaille für den ersten Milizsoldaten: Tallo Marta Enri.o der 4. EisenbalMnilizlegion Bvlzano. Silbermedaille für den 1. Soldaten des Hèe- re«: Piceàdi Ettore vom 2?2. J.-N. Bolzano, Silbermedaille für den ersten Ävangicirdisten: MinZoni Ruggero der 41. Leg. „Marco Tri,so', kollektivpreise Pokal der Stadt Bolzano: Società Sportiva Mira, Milano. Pokal S. E. des Präsekteil: 41. Legìon „Mar

co Druso', Bolzano. Pokal des fafc. Proviiizialoerbandes: 231. I.» Mco.. Merano. Pokal des Podestà von Bolzano: 23Z. Inf.- !-''ea . Bolzaano. Pokal der Zeitung „La Provincia di Bolza no'- 4. Legion der Eisenbahnmiliz, Bolzano. Pokal der Rinascente: 41. Legion „Marco Druso', Bolzano. Gramophon: Dopolavoro Bolzano. Die Prämiierung selber wurde im großen Saale des Fäscio-Hauses durch S. E, den Ptä- fàn im Beisein sämtlicher Vertreter der Iige:: Behörden vorgenommen. .!U- Bressanone Kirchliche Feier

Zeitungen & Zeitschriften

, um es nach alter Neberlieserung und altem Glauben zu verzehren. Der Arzt verweigerte die Herausgabe. Daraus geriet der Neger in Wut. Als selbst das nichts nützte, bestellte er sich einen Anwalt ' und Utt«/ chkpiei ZuKball IN gen Bolzano Càlcio in Treviso. Die Weißroten der Bolzano Calcio haben heute Treviso ihr erstes Meisterschaftsspiel auszutra- l. Dem Match sieht man in den hiesig. Fußball kreisen mit dem größten Interesse entggen, denn nun beginnt offiziell die Punktejagd, bei der. wie man allgemein hofft

werden, um sich ehrenvoll zu schlagen. In der letzten Saison hat die Bolzano Calcio aus fremden Feldern so manches Husarenstück aufgeführt und daher darf man auch heute die Hoffnung auf eine angenehme Ueberra- fchnng nicht allzu kategorisch ablehnen. Allerdings ist es aber nicht am Platze, sich Illusionen hinzu geben. Wenn auch dieses Match eine Niederlage bringen sollte, so dürfte den Weiß-Röten doch bei den kom menden Spielen Gelegenheit geboten «erden, er folgreich mit der Punktejagd zu beginnen. Die Mannschaft

tritt in folgender Aufstellung an: Bezzatti, Eriavec, Fabbri, Steiner, Ansaloni, Danti, Vezzali, Pacherà, Bertin!, Capaccioli und Chiusole. «- Bolzano 2 . Brunito Die zweite Mannschaft der Bolzano Calcio tritt heute nachmittags am Drufusplatz einem Freundschaftsspiel gegen die Elf von Brunirò an. Das Match zählt zu den Vorbereitungstreffen, welche fortzuhin die. Reservemannschaft der Weiß roten austragen wird und auf Grund deren Er gebnisse allmählich die eigentliche Mannschaft auf gestellt

werden soll, die dann bei der Meisterschaft der zweiten Division spielen wird. Die Elf von Bolzano wird voraussichtlich in folgender Aufstellung antreten: Mantovani, Fab bri, Ruedl (Ebner), Canàio, Bresadola, Vergani, Corsini (Velo), Cerchi, De Luca, Vagliarli und Meneghini. Das Spiel beginnt um IS Uhr. nach den Begriffen Les EigentUms^'entscheiMi und dem König sem Bein zusprechen, so daß er den Prozeß gewann. » Paris, 6. Oktober Die französischen Militärbehörden sollen größ tes Interesse sür eine sensationelle Erfindung ge zeigt

die Kontrolle über Produktion und Preis ausheben und den Industrien völlige Handlungs freiheit lassen. Roosevelt hat diese Anregung un terstützt. Die heutigen ULIC-Spiele Am Drususplatz: um 13.30 Uhr Atalanta-Vir- tus; 16.30 Alpi-La Veneta. Am Fliegersportplatz in S. Giacomo um 14.30 Uhr Bolzano Calcio (Zöglinge)-San Giacomo. Am Sportplatz von Oltrisarco um 13.30 Uhr: La Veneta B-F. G. C. Bolzano (Zentrum). » Olympia-Außballkurnier 1SZ6 Die verschiedenen Auskandsmeldungen über das Olympia-Fußballturnier

Zeitungen & Zeitschriften

. Der hochwst. Er,bischof wird um halb 7 Uhr die hl. Messe lese» und um 8 Uhr erfolgt der Einzug mit Musik vom Pfarrwidum aus in die Kirche zur Fir mung der Kinder aus den Nachbarfraktionen und um halb 9 Uhr ist die Firmung der Kinder au» der Psarre Longomoso. Gegen 1 Uhr wird der Kirchenfürst In der Nachbar fraktion Soprabolzano das hl. Sakrament der Fir mung für die Kinder aus den Fraktionen Sopra bolzano, Signato, Auna di sotto, Äastebasse, Costalo- vara und Vanga spenden. Von den sadistischen Samstagen

und -Rohre billigst bei Io-, sef Ne'inisch u. Co.. Bolzano, Via Conciapelli 17 und Merano: Corso Druso IS B 1 Asbest-Rauch- und -Enllüftungsrohre, garantiert feuersicher, liefert preiswert Georg Torggler, Baumaterialien. Bolzano. Via Ca de Bezzi 1K. und Merano, Corso Drusa IS. B 1 HeileF»Ae»«eke Buchhalter- Korrespondenk, italienisch-deutsch per fekt, sucht auch halbtägige Beschäftigung. Gerin ge Ansprüche. Adr. unter „1S3Ü' bei Un. Pub- blic. Bolzano B 4 Spezialpolierer mit 12sähriger Praxis sucht

sich zu verändern. Zuschriften „Iahresstelle 1388' Unione Pubbl. Bolzano B 4 j Tüchtiger Büroangestellter, italienisch-deutsch, schöne Handschrift, sucht Stelle sofort oder spä ter. Gefällige Zuschriften an Cassetta „1483' Un. Pubbl. Bolzano B 41 Lk« oelmieien Schönes möbliertes Zimmer sofort zu vermieten.! Via Reg. Elena 8, 1. Stock B Zu vermieten! Villa in Soprabolzano, vollständig eingerichtet, Wasser und elektr. Licht, 7 Zimmer, Küche und Zubehör, für den ganzen Sommer ver mietbar. Man bittet

, sich an Dr. R. Kinsele.j Bolzano, Via Carducci IS, Tel. 1347, zu wenden. B 8> Dreizimmerwohnung in Gries ab IS. Mai zu ver- mieten. Adr. „1332' Un. Pubbl. Bolzano.. B 31 Merano. Torso Z1ru»o Z0 Immobilien. Hypotheken. Wechselkredile, Verwaltungen elc. Kea/iiäkenbü^o Fack/ Merano, Sornplatz ^Schlösser, Villen. Landgüter zu verkaufen MMtenWrs S. Ebner Merano. Torso Druso lNr. IS, Telephon 10-4S Immobilien. Hypotheken, Wechselkcedite 9e»«Hà/t /isksL Nähmaschinen, fabriksneu, verschiedene deutsche Marken, Rundschiff

zurückzubringen; es-wird zugesichert, daß keinerlei Fragen gestellt werden. Der etwaige Finder wird ge< beten, ihn gegen Belohnung in der Pension ubzugeben« WWnMietrOs llebersetzungen. Gesuche, Abschriften werden an- genommen, schnell und billig. Adresse beiUn. Jeden Sonn- und Feiertag Abfahrt von Merano Pubbl. Bolzano unter ..1936^ B 10 ? ' » 1 ^ Günstige Gelegenheit! Wir importieren aus Deutschland oder Oesterreich Molkereimaschinen, Dampfkessel. Feilen» Sägeblätter gegen Spesen beitrag. Cassetta 1390

Zeitungen & Zeitschriften

: 2, 3.-13, S.30, 7.30, 9.30. Montag um S, 0.30, 8.10, 9.45 Uhr. und S Uhr. Sonntag auch um 4.30 Uhr. ViesUansns Sternkino. Heute der große Film des Erfolges „Die blonde Carmen' mit Martha Eggerth, Wolfganz Lie- beneiner, Leo Slezak und Ida Wust in den Hauptrol len. Musik und Lieder von Rudolf Grothe. Beginn k llNti Vie gesamk Bevölkerung Kleine Anzeigen VLs, 6K4U0 n. 4 oe?iea«/en Leichtbauplatten in allen Stärken, isolierend und schalldämpfend, erhalten Sie billigst bei Josef Reinisch u. Co., Bolzano. Via

Conciapelli 17. B Merauite-Leichtbauplatten. idealer Baustoff zur Erstellung von Zwischenwänden, Jsolierwirkung gegen Kälte, Wärme und Schall, wie bei zehn fach starker Ziegelmauer, liefert preiswert Georg Torggler, Baumaterialien, Bolzano, Via Ca de Bezzi 1k und Merano: Corso Druso IS. B 1 Türvorhange, gesetzentsprechend, bei Mercantile Schweitzer, Bolzano, Via Conciapelli 15, Tel. Nr. 15-45 B He//en Suche selbständiges, erfahrenes Alleinmädchen. 25—35 Jahre alt, das gut kochen kann, mit be sten

' bei Un. Pub- blic. Bolzano B 4 Ainderfräuleln gesucht. Zuschriften untner „2 Kin- der 5874' Un. Pubbi. Merano M 5374-3 Braves Hausmädchen gesucht. Villa Antonia, Via Manzoni 22. Tür S M 1603-3 Erstklassiger Herren- u. Damenfriseur sucht Som merstelle. Heinz Lang, bei M. Loewy, Tardone Riviera M 155K-4 Selbständiger Tischler. 31 Jahre, eigenes Werk zeug, Sprachkenntnisse, gute Referenzen, fuchi Dauerstelle, eventuelle Kaution. Zuschr. „5872' Unione Pubbl. Merano M 1577-4 vermieten Wohnungen. Zimmer. Lokale

-S Ein oder zwei Stidzimmer. Balkon, Küche, Zube hör sofort. Manzonistraße 22. Tür 6. M 1565-Z l-Zimmer-Südwohnuna. Zentrum, vermieten. Via 28 Ottobre'4 - , ab August zu ^''M 1542-5 Junger Mann sucht Stelle als Hausmeister oder Hoteltappezierer. Adresse „1540' Un. Pubblic. Bolzano B 1540-4 Schönes möbliertes Zimmer sofort zu vermieten. Via Reg. Elena 8, 1. Stock B Schöne, ruhige, im Walde gelegene Sommerwoh nungen sind in Bagni di mezzo (Mitterbad) in Valle d'Ultimo zu vergeben. F. Kuppelwieser. B 5 Sonniges

' Weitzmann (Bolzano A) überlegen mit 6:2, 6:0, Gatti (Renon) fertigte Walter (Bol zano A) ohne Schwierigkeiten mit 6:1, 6:1 ab, wäh rend im Doppel das Rittner Team Gatti-Dalla Vecchia gegen die Bozner A-Leute Weikmann- Walter ziemlich knapp mit 7:5, 6:3 Sieger blieb. Auch die Bozner B-Mannschaft mußte eine ent schiedene Niederlage hinnehmen. Dalla Vecchia be hauptete sich Matnello gegenüber mit 6:1, 6:0 und im Doppel unterlag das Bozner B-Team Pedrot- ti-Behmann den Rittnern Gatti-Dalla Vecchia

Zeitungen & Zeitschriften

Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento

Seite 2 von 4

Datum: 28.11.1925

Umfang: 4

17 dicembre 925 ore 9 ani, presso il R. Tribunale di Trento nella stanza. N. 24. R. TRIBUNALE GiV. fi PEN. TRENTO li 21 novembre 1925. DANIELI 945 CREPITO 945 S. 30-25-2- EDITTO . li Tribunale civ. e peri, di Bolzano di - ■•Jiiara l'apertura. del fallimento di Perfc- ioann Luigia, maritata Holzknecht in ,Gastelbello. Mandamento di Silandro. Commissario concorsuale : Gapo-Pre- lore della R. Pretura di Silandro. Amministratore della massa: Avvoca to dott. Carlo Tinzl. Prima adunanza dei creditori presso

la Pretura di Silandro addì 4 dicembre 1925, ore 9. Presso la stessa Pretura dovranno in sinuarsi i crediti dei creditori fino al '■'•0 dicembre 1925. Udienza di liquidazione presso la R. Pretura di Silandro addì 15 gennaio 1926 ore 9. R TRIBUNALE OIV. E PEN. BOLZANO Sez. T, li 18 novembre .1925. l INTERRÌ! CHTER 946 CREDITO 946 •T. fV. 48-25-3 PUBBLICAZIONE di carte di valori- smarrite. Su proposta di Lintner Anna, com merciante in San Michele Appiano n. 32 coll'avv. dott. Reinisch Giuseppe in Bol zano

di valore: Polizza' dl'a -s'sicuraziono sulla vita N. 115.478. a della Società anonima d 'assi- ,-nrazioue generelle «Danubio» Rappre- -rnlanza Generale Bolzano intentato al nume ili Anna Lintner ih' Appiano (Ep- pun) per Lire 25.000; data idell'ernissio-, ile 15 gennaio 1921. M. TRIBUNALE GIV, fi PEN. BOLZANO Sez. IV. li 16 novembre 1925. ROTA !>'i7 CREDITO 947 Eirm. 578 Rg. G. I. : '>9-25 CONFERIMENTO DI UNA PROCURA Si accordìi oggidì -cogli effetti della i'ida della registrazione nel registro

di l'ninnierC'io di questo' Tribunale' riguardo alla ditta «Bozner Conservenfabrik. vonu. Jos. Ringlcr-s Söhne, Gesellschaft m. b. FI.» in Bolzano l'iscrizione della procura collettiva del sig. Karis Giusep pe, direttore di fabbrica in Bolzano. Egli firmerà collettivamente con un gerente. R. TRIBUNALE CIV. E PBN. BOLZANO Sez. IN', li- 12 novembre 1925. GIACOMELLI? D'ibi CREDUTO ' 948 Firm. 587 Gen. 111. 32-10 CAMBIAMENTO in un Consorzio. Venne, iscritto oggidì nel registro con sorziale di questo Tribunale

riguardo al consorzio «Alleanza. Cooperativa Edili zi:! Ferrovieri» Alto -Adige, cons. econo mico a g. 1. in Bolzano il seguente cam biamento:: Nella seduta, del Consiglio d'ammini- -trazione del :.'S fettemhre 1925 a sensi degli art. 3:ì e 34. dello statuto furono no minati: 1. 1.1 vicepresidente sig. Allevi Ales sandro quale presidente a luogo del de- i ii ilici Presidente cav. rag. Zanoni Leone. 2. Il consigliere Frank Germano qua le vicepresidente. \ 3, 11 socio •Mencarini Gaetano quale consigliere

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Volksbote

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento