106 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/17_04_1934/AZ_1934_04_17_3_object_1857261.png
Seite 3 von 8
Datum: 17.04.1934
Umfang: 8
Dienstagen 17. Avril 1934, ^ „Aipenzeilung' eits 3 Am die ffußball'Meisterschajt der j. Division Thiene-Äolzauo Lalcio 2:2 Dieses Unentschieden, das die Weiß-Noten von Bolzano in Thiene erzielten, kam auf nicht gerade alltäglicher Weise zustande. Zwei Eigentore, zwei Zufallstore und ein ausgesprochenes Blindlings spiel bildeten die Charakteristiken dieses Match. Die Bozner hätten nicht schwer ein ganz anderes Ergebnis erzielen können. Da aber die Weiß-Roten absolut nicht ihre normale

nicht, und die paar Leute, welche am Felde erschienen waren, fanden ein Vergnügen, sich mit dem Schiedsrichter auseinanderzusetzen. Der Spielverlauf. Die Formationen: Thiene: Stivanello, Bussin, Rossi; Zanella, Zampieri, Costa; Crestani, Leder, Stella, Motto, Chemello. Bolzano: Menin; Ebner, Eriavec; Fabbri, An- saloni, Danti; Steiner, Meneghini Vczzali, Ca- paccioli, Bonoldi. Schiedsrichter: Coletti aus Valdobbiodene. Da sich die Weiß-Roten anfänglich nicht zurecht finden konnten, begannen die Gegner sofort

1:0; Bologna - Caale 3:0; Roma - Genova 3:0; Palermo - Padova 2:1; Napoli - Pro Vercelli 1:0; Torino - Triestina 2:1; Juventus - Brescia 2:1; Livorno - Lazio 4:1 Nationaldivision B (Finalespiel) Sampierdarena - Pro Patria 0:0; Bari - Peru gia 2:1: Modena - Bigevanesi 1:0 Qualifikationsspiel Verona - Serenissima 2:1 1. Division. Liga A In Lassano: Gorizia - Lassano 4:0 In Trento: Trento - Treviso 2:1 In Thiene: Thiene - Bolzano 2:2 In Ro?igo: Rovigo - Padova B 1:0 In Udine: Udinese - Triestina

mit Mühe und Not ge lang, ein knappes 1:1 gegen die Triestina zu erzie len. Ziemlich knapp sind auch die Siege der Mon falcone über die Ponziana und der Fiumana über Pordenone. Die Weiß-Roten von Bolzano erzielten in Thiene ein Unentschieden lind konnten somit endgültig an den 13. Platz in der Tabelle vorrücken. Im allge meinen, abgesehen von der Spitzenposition, sind im Tabellenstand keine weiteren Verschie bungen eingetreteil. Sie ReistersAst der 2. MW Die Ergebnisse des 3. Spieltages: In Trento

: Meraner Sportklub - A. S. Trento B 1:0 (0:0) In Bolzano: Sinigo - Bolzano Calcio B 2:1 (0:0) In Merano: U. S. Merano - U. S. Rovereto 3:1 (1:1) Die Tabelle: 8 7 0 8 4 2 8 8 Sinigo Rovercto Trento Bolzano Sportklub Merano U. S. Merano 8 25 16 13 12 11 9 7 11 13 12 21 23 1. Udine 26 17 7 2 58 25 41 2. Gorizia 26 15 7 4 50 25 37 3. Treviso 26 14 8 4 51 29 36 4. Fiumana 26 13 7 6 52 34 33 5. Rovigo 26 13 5 8 29 23 31 6. Triestina 26 12 5 10 49 38 28 7. Monfalcone 26 12 4 10 48 31 28 8. Ponziana

1
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/30_04_1937/AZ_1937_04_30_5_object_2636983.png
Seite 5 von 6
Datum: 30.04.1937
Umfang: 6
FreMg, den SV. «M tSS7»»V »Alpen,eNang' e«»-» Aus Bolzano Lanà W faselst. PmWMrtmde ZnfpeMonen «,»r Berbandssekretär hat angeordnet, daß die .,cis!eii Donifaci Anselmo. Ealvetti Silvio, Piero Mima am Sonntag, Z. Mai, um 10 Uhr die inivfjaici von Dobbiaco bezw. Rasun Valdavra ?Fie inspizieren. Nr Fascisi Murart Alberto wird ebenfalls am „„»lag den Kampsfscio von Stàio Dorf inspi ire». as3Werjv««.d!e»!rlfch.MbWßigkell' Vortrag von v. Pellegrini. zer Vortrag, den Battista Pellegrini, Mitarbei

abhcingigke'lt Italiens beschleunigen, v Zer Redner führte die Grundgedanken in uber- » einprägsamer und anschaulicher Darstellung.) iinzt durch Tatsachenberichte, Ziffern, Vergleiche d Statistiken aus, und erntete bei seiner Zuhörer- ajt dankenden Beifall. Staättheater Bolzano Die Artihjahrsopernstagione ie Borbereitungen für die Früjahrsopernsta- »e, die in einer Woche beginnen wird, sind in lem Gange. Es gelangen „Butterfly' von Puc- ! und «I quattro Rusteghi' von Wolf-Ferrari Aufführung. In „Madama

würdiger Arbeitstag. Behörden und leitendes Per sonal haben vor Verlassen der Fabrik Huldigungs telegramme an S. E. den Regierungschef, an S. E. Dall'Olio, Generalkommissär für Rüstungsin dustrie, und an On. Donegani, Präsident der Mon- tecatini-Gruppe, abgesandt. As 5ejt her Arbeit in der MOriezone Die Älumlniumfabrik äer Montecatini hat àie Proàuktion aufgenommen Em OstafeikategionSr vollzieht clen ersten Guß Der gestrige Tag war ein denkwürdiger für die Jndustriezone von Bolzano. Die größte

, der Ostafrika- Krieg ging seinem glücklichen Ende zu. Diese Um stände waren Ansporn für Leiter und Arbeiter, das Projekt unter Einsatz aller Kräfte zu verwirklichen. Bolzano hat den Bau in unwahrscheinlich kurzer Zeit emporwachsen sehen. Im Dezember stand er Aon fertig da, mächtig, schön, vom technischen Standpunkt aus vollkommen. In Ziffern ausgedrückt, bedeutet die Fabrik der nationalen Aluminiumindüstrie: 100.000 Quadrat meter Baufläche, davon 30.000 verbaut; Brot und ständiger Verdienst für 600 Arbeiter

-, 7000 Ton nen jährliche Aiuminumproduktion; 200 Millionen Kilowattstunden Stromverbrauch. Das in der Fa brik von Bolzano erzeugte Aluminium stellt einen gewaltigen Beitrag in der Erreichung der wirt schaftlichen Unabhängigkeit des Landes dar. Bedeutungsvoll Ist der Umstand, daß gerade ge stern, ein Jahr nach Beginn des Baues und wenige Tage nach der Sitzung der Metall-Korporation, in welcher die Steigerung der Aluminiumproduktion als unbedingte Notwendigkeit erhoben wurde, mit der Produktion

2
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/29_05_1936/AZ_1936_05_29_5_object_1865897.png
Seite 5 von 6
Datum: 29.05.1936
Umfang: 6
n Safte, aber osche sich mit !en Male ge- üllen gefällt sommerspros. en mit klein- l id, wenn sie 1 abwäscht.' aßloser Eitel.! halt mit der! ... j. ll. Man emp-> s Wattestäb- n Zugespitztes en Sommer- >er elektrische ecksilber und ichsalben lind amkeit. Jm- rztlichen Bei-I eisen. . M Heimkehr der 3uilgìtMe«eà«el> Eine Jnsiruktlonsfahrt von Oberetscher Kanàwirien M Rat in àie Toscana Gestern sind die dreihundert Jungitalienerinnen g Hochetsch, die am 22. Mài.von Bolzano nach Roma abgefahren

. Den Mädchen unserer Berge wurde von den Hierarchen und der Bevöl kerung Romas anerkennende Bewunderung für ihr strammes Verhalten und ihren frischen und freien Sinn entgegengebracht und mit dem Ge fühl, unvergeßliche Tage in Roma erlebt zu haben und der Begeisterung für all das Gewaltige, das sie zu sehen und zu bewundern Gelegenheit gehabt haben, sind sie gestern mit dem Auge um 11.60 Uhr wieder in Bolzano eingetroffen. Auf dem Bahnhof wurden sie vom Vizspräfekten Tamm. Rossi in Vertretung

S. E. des Präfekten, dem Llzesekretär des Fascio von Bolzano, Cav. Tosi, in Vertretung des Verbandssekretärs, dem Kom mandanten der Mtlizlegion, dem Ouästor, dem Verwaltungssekretär des fascistischen Prooinzial veàndes, dem Hauptmann der kgl. Karabinier für den Kommandanten der Karabinierilegion dem Präsidenten des Provinzialkomitees der Opera Balilla, dem kgl. Schulinspektor und dem Generalsekretär der Stadtgemeinde für den Po destà erwartet. Außerdem hatten sich zahlreiche Familienangehörige der zurückkehrenden

an die Mädchen eine kurze Ansprache, worin sie ihnen die Anerkennung des Reichspräsi denten des Balillawerkes, S. E. Ricci, für ihr Ver halten, das in der Reichshauptstadt sehr angenehm aufgefallen ist, mitteilte und ihnen auch ihr Lob aussprach. Hierauf kehrten die Mädchen, die in Bolzano wohnen, zu ihren Familien zurück, während die von der Provinz im Balillcil'eim das Mittagessen einnahmen und hierauf mit den Nachmittagszügen in die Heimatdörfer zurückkehrten. Die Begeisterung über ihren Aufenthalt

von S. Maria del Fiore, das Babtisterium mit den Bronzetoren, der Turm des Giotto, die Kircke S. Maria Novella mit den berühmten Grabstätten, Palazzo Pitti, Strozzi usw. Nach dem Rundganng durch die Stadt, der be V. N. D Ausflug des Dopolavoro zum See von Caldaro Wenn diesen Sonntag das Wetter nicht wieder einen Streich spielt, werden 60» Dopolavoristsn von Bolzano den Ausflug, der bereits für de)n 21. Mai festgesetzt war, zum See von Caldaro machen. Das Programm ist das nämliche, wie es für den 81. Mai

3
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/25_08_1935/AZ_1935_08_25_7_object_1862778.png
Seite 7 von 8
Datum: 25.08.1935
Umfang: 8
entspricht. Märkte lm September Am 2. in Albes. Resia, Sarentino, Salorno: 4. in Pieve di Livinallongo; 7. in Anterivo; 9. in Castelbello, Terlano, Cortaccia; 11. in Brunico; 12. in Brunico, Fie, Vipiteno, Montagna; 13. in Parcines (Rablat), Magre; 14. in Chiusa, Ma donna di Senates, Tarces, Vezzano: 16. in Cal darò, Filandro, Colle S. Lucia: 17. in Riffiano, 5. Walburga i. U.; 18. in Lagundo; 19. in Bur- gusio, Lasa; 20. in Lana di sotto: 21. in Ortisei, Prato, San Vigilio di Marebbe; 23. in Bolzano

»,;l, wohnhaft in Me rano, durch Adv. Dr. R. Müller in Merano, bezw. Dr. F. Dignös in Bolzano, zur Schätzung der G. iL. 1191-2 Maia, Eigentum der Anna Sanier, wohrchast in Merano. 179 Personalien. Der Direktor der Banca Commerciale, Filiale Bolzano, Carlo Kaelli, wurde als solcher »ach San Remo versHt. 19<> Ueberbole. a) Die aus Betreiben der Banca del Trentino e dell'Alto Adige in Trento gegen Iohmir. Krüh in La»a versteigerte» Liegenschaste» wurden vor läufig zugeschlagen: 2. Partie, K. E. 28-2 und Lana

in G. E. 740-2 Nenon 1 (Cafe-Restaurant „zu den Pyramiden' und Wiese) wurde vorläufig Maria Spögler, geb. Schrott, in Lon gomoso um 35.000 Lire zugeschlagen. 201 s) Die auf Betreiben der Raisfeisenkasse Fie gegen Marianne Mader, verehelichte Vettori, in Fie ver- steigerten Liegenschaften in G. E. 322-2 Fie wurde» vorläufig Adv. Dr. Emil Silber»agl i» Bolzano siir^ einen zìi bezeichnenden Erstehet um 42.200 Lire zu geschlagen. 202 g) Die auf Betreiben der Bodenkreditanstalt in Ve rona gegen Johann Stocker

in Morter versteigerten Liegenschaften in G. E. 1-1 Morter wurden einstwei len Dr. A. Foradori in Bolzano für einen zu bezeich nenden Crsteher um 172.800 Lire zugeschlagen. 203 h) Die auf Betreiben der Bodenkreditanstalt Ve rona gegen Andreas Sparer versteigerten Liegenschaf ten in G. E. 920-2 Appiano wurden vorläufig Dr. V. Foradori in Bolzano für einen zu bezeichnenden Cr steher um 25.500 Lire zugeschlagen. 204 i) Die auf Betreiben des Matthias, der Maria und des Jakob Plattatscher in Lagundo

gegen Maria La durner, Witwe Ortner, versteigerten Liegenschaften wurden vorläufig zugeschlagen: 1. Partie G. E. 29-2 Merano Adv, Dr. Hermann Honig für einen zu be zeichnenden Erfteher um 323.937 Lire und 5. Partie G. E. 324-2 Maia Franz Ortner in Merano um Lire 36.500. 205 k) Die auf Betreiben des Adv. F. Cgger in Bolzano gegen Genoveva Strobl versteigerten Liegenschaften in den G. C. 965-2 und 966-2 Maia wurden einstwei len Josef Gufler in Merano um 29,400 L. zugeschlagen Ueberbotssrist

4
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/01_07_1941/AZ_1941_07_01_3_object_1881876.png
Seite 3 von 4
Datum: 01.07.1941
Umfang: 4
Dienstag, ven I. Juli 1S41-XI1 .»kpea UuS Bolzano Staàt und Lonà leben à Partei Aascio von Lrunico: Das Presseamt des fascistischen Provinziasoerbandes teilt Mit: Mit heutigen Datum wurde der Faseist Ing. Emilio Panini, Parteimitglied seit 21. November 1920. Squadrisi zum Se» tritar des Kampffascio von Brunirò er nannt für den Fasciste» Ing. Domenico Pcnidini, der angesucht hatte, ersetzt zu werden. Die Amtsübergabe ersolgt im Beisein des Zoneninspektor». CgMzo Ctin» »nd 3talo Vllltll

in Fühlung treten, die für das Erzbistum durch ihre alte Tradition eine der leuch» tenvsten Perlen darstellt. Der neue Oberhirt« der Diözese, der das geistig« Erbe d«s Msgr. Tndriiii Lber> nommen hat» wird in Bolzano nickt nur die Huldigung der kirchlichen Behörden entgegennehmen, soàrn auch mit den politischen und Zivrlbehörden in Verb in dung treten und den Teilt des italieni schen und fascistischen Bolzano kennen lernen. Dieser Besuch ist gewiß von Bedeutung und die Bevölkerung des Alto Adige

» die in ihrem Herzen den Glauben des Ewi gen Roma trägt, wird heute Msgr. De Ferrari als würdigen Nachfolger eines großen Oberhirten begrüßen. Der neue Oberhirte kommt nach einer langjährigen Erfahrung als Priester u. Bischof von Capri zu uns. Unsere ergebenen Wünsche begleiten ihn bei der Erfüllung seiner neuen hohen Aufgabe. Me großartige bauliche EstMlang äer Neustaüt von Bolzano Man kann von der Entwicklung des Alto Adige nicht sprechen, ohne an den großen Komplex von öfkntlichen Arbei ten zu denken

-Verwaltungsausschuß nachstehende Beschlüsse: prooinzialver wallung: Außerordentliche Zuweisung an den Buchhaltungsange stellten des Rat. Werkes für Mutterschaft und Kindheit, Silvio Dal Biaz; Zuwe^ sung für das Knabenkonoikt San Ginsep pe: FestletzUW fakultativer Ausgaben. Bolzano: Werterhöhüng der Spitals güter, die gegenBraNdschadey versichert sind: Werterhöhung der Versicherung der Spitalsbesitzungen gegen Brand; Ankauf von Baugrund im Viale Giulio Cesare; Gemeindebeitrag für den Vorstellung» >n Verdi

ze die Sowjetdivisionen, aufgestellt. Es war klar, daß die Noten darauf warteten, der Achse in den Rücken zìi fallen. Aber mich diesmal wurden ihre Pläne durch die Voraussicht der Führer der Achsen völker vereitelt. Die Redner schlössen ihre Ausführungen mit dem Hinwels, dah die Stunde des Bolschewismus geschlagen habe. Der Kampf wird hart sein, aber der Sieg gewiß. vpn.her Jugend mit Aufmerksamkeit angehört und sie spendetest den Ausführungen der Redner begeisterten Beifall. Der Licko von Bolzano Es gehen Gerüchte

5
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/02_10_1930/VBS_1930_10_02_11_object_3127567.png
Seite 11 von 12
Datum: 02.10.1930
Umfang: 12
Kleiner Anzeiger von Bolzano / Telephon 148 Stellengesuche 20 Cent., Realitäten 40 Cent, sonstige Anzeigen 30 Cent. — Mindest berechnung io Worte — Steuer 39 Cent, pro mal, wenn Adresse in der Anzeige nicht enthalten, Lire 1.— Zuschlag. — Kleine Anzeigen für den „Volksbote' sollen tunlichst bis 7 Uhr abends des vorhergehenden Tages abgegeben werden. Anfragen werden nur dann beantwortet, wenn das bezügliche Rückporto beiliegt. Annahme nur gegen Vorausbezahlung. » ww—ü 8» vermieten Zwei elegant

und fahrbereit, preiswert zu verkaufen. Näheres bei Autovüro Rahm, Bolzano, Lauben- gasse 7. 2. Stock, Tel. 4—16. 11020P-5 Elektrischer 3-Watt-Ofen billig zu verkaufen. Gematzmer, Gries, Villa Hubertus. 12949V-5 Radioapparat (8 Lampen), komplett, empfängt alle Europasender, auch Tagesempfang, um Lire 1660.— zu verkaufen. Panisch. Bertagnolli- stratze S. 1203293.5 Euterhalten« Weinständer von 706 Liter aus«, in allen Grützen preiswert abzugeben. Bozner- hof Nr. 16. rückwärts. 1240-5 !wei Aufsatzherde

zu verkaufen. Eatscher, »ries 344. 1207693-5 Wegen Abreise sehr billig zu verkaufen Küchen- kredenz, Tisch, Bank und 2 Stühle. Besichtigung von 8 Li« 9 Uhr früh. 12168»» Dunkelbrauner Damenmantel, neu, mit Pelz kragen, für mittelgrotze, schlanke Figur, ist um 160 Lire abzugeben. Besichtigung zwischen 1 und 2 Uhr mittags. Kornplatz 6, 2. Stock rechts. 12166-5 Trotze Panzerkasie, Marke Arnheim, zu ver kaufen. Eduard Gregor!, Bolzano. Leonardo da Vinci-Straße 15. 2. St. 12110B-5 20 virnenoSlker (Würfel) find

wegen Platzmangel preiswert zu verkaufen. A. Klotz, Baldaora. Pustertal. 124S93-» Plachcn aller Art, Spezial. Wagen- und Pferde- vlachen, größte Auswahl in Rucksäcke in jeder Ausführung zu konkurrenzlosen Preisen. I. Kutztatscher, Rucksack» und Plachenfabrikation. Mühlgasie 0 und Lauben 10. Bolzano. Tel. 360. 1000B-5 Motorrad» bester Zustand, preiswert verkäuflich. Bolzano, Prinz-Piemont-Stratze 21. Geschäft. 12143B-5 Strickmaschine mit Muster-Apparat billig zu ver kaufen. Gelegenheit

zum Strickenlernen. Näheres Mech. Werkstätte Mich, Kapuzinergasse. 12152B-5 Eine Kiste Mehlwürmer zu verkaufen. Kersch- baumer, Carduccistratze 0, 3. Stock. 12151B-5 Kunstmühlen-Einrichtung, Doppelwalze und Steingang, automatisch, elektrisch, fast neu, zu verkaufen. 12021Ä-5 10.009, 15.900, 20.000 Lire und größere Beträge zu günstigen Bedingungen (zu 6 bis 7%) auf Hypothek zu vergeben. Treuhand-Institut Union, G .m. b. H., Bolzano. Silbergaffe 28. 088-7 Friseurgeschäft auf konkurrenzlosem Posten sehr prerswert

6
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/12_06_1932/AZ_1932_06_12_5_object_1823270.png
Seite 5 von 8
Datum: 12.06.1932
Umfang: 8
Kriegsaus zeichnungen ist und als Kompagniekomman- selbst an den denkwürdigen, opferreichen Tagen von Ortigara teilgenommen hat, ein geladen war. Prato Wichtig für Holeliers. Gastwirte und Zimmer- vermieker Die kgl. Ouästur von Bolzano teilt in einein Zirkular mit, daß laut Erlaß des Kommissa riats für Touristik für alle Hotels. Gasthöfe und Zimmervermieter mit Uebernachtungs- gelegenheit mit 1. Juli 1S32 folgende Vor schriften gelten: Im Laufe des Monats Juni wird von Seite der fase. Nationalfederation

und Mahlzeiten. Ausführliche Auskünfte im Reisebüro Schenker u. Co. in Bolzano. Für die heiße Jahreszeit empfehlen wir 8ei^ev- Htokk'Himàcàlàe bester Qualität zu reduzierten preisen Legeiläkt I. 0 ^ ^ ? Sonntag, den 12. Juni MUMM Festumzug unter Teilnahme von 12 Kapellen des Durggrafenamles (Zr08868 (Zaul-?e8t Konzert der Kapellen von Lagundo, Maia bassa, Merano, Meraner Vereinskapelle und Lana. Deginn 2 Uhr nachmittags Eintreffen des Umzuges ca. 553 Uhr in d. Gaul Motorsport Motorrad

4. Garbari F., Trento auf James 5. Garbari L, Trento auf James 6. Garbari L. jun.. Trento auf James 7. Bonifacio M.. Verona auf X 8. Franzoni B.. Verona auf X 9. Leonardi. Verona auf Guzzi 10. Alberto Benassi, Trento auf T Kategorie B: 15. Noseck, Bolzano auf Guzzi 16. Gasser L., Bolzano auf Guzzi 17. Micheletti, Mezzolambardo auf X 18. Bonacini Pia, Borgo 19. Palmieri. Verona K a lrg ^ ^ 25. Zorzan, Tremo 26. Maier G., Trento 27. Briosi A., Riva 28. Castellani Guglielmo. Riva 29. Sembenini. Riva

30. Alberti Andrea. Verona 31. Pollini Antonio, Riva 32. Bettanint Giulio. Borgo 33. Zola A., Padova 34. Bortolotti B., Trento 35. Bortolotti Adolfo. Tesero 36. Otto Kotzel, Merano 37. Daprai Guido, Cles 38. D'Agostini Livio. Cles 39. Leske Max. Bolzano 49. Schröck Giuseppe, Bolzano 41. Schmitz Luitpold, Bolzano 42. Fava D.. Bolzano 43. Oberberger G.. Bolzano 44. Stecher Giuseppe. Bolzano 45. Grossa Emilio, Bolzano 46. Siller Francesco, Bolzano 47. Pasquali G.. Bolzano 48. Schmidt Giuseppe, Bolzano

49. Koch Enrico, Bolzano 50. Perineloli Giuseppe. Male 51. Berardo M., Vicenza 52. Masiero N.. Verona S'U ' ö '' W » » ! .

7
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/02_10_1930/AZ_1930_10_02_4_object_1860582.png
Seite 4 von 6
Datum: 02.10.1930
Umfang: 6
des Gastho- nötigen Erklärungen, wodurch zu erwarten ist, fes Teiß und insbesondere dessen Torggel, die , daß der Kurs zahlreichen Besuch aufweisen geschmackvoll geziert war. füllten sich bald und wird. sich alle Besucher waren voll des Lobes über die (Nicht an allen Stationen haltende Züge sind fettgedruckt. All« Zeitangaben find einschließ, lich des betreffenden Tages zu vsrstehen.) Bolzano-Gries Richtung von Brennero: Bolzano an: V.S8, L.02. 8.00, 12.13, 13.20 von Wien—Pustertal). 15.16 (bis 14. Oktbr

.), 16.84, 21.55. ' Richtung nach Brennero: werde, Italien-Rundreise eines Dopolavoristen Der Dopolcworist, ex Ardito und Legionär von Fiume Antonio Eagnani aus Pavia^ wel- rung der Schuhplattlertänze. Abends 8 Uhr cher einen Fußmarsch durch Italien in einer Der Konsul hat erklärt, daß der Termin für Leistungen der braven Kapelle als auch über Bolzano ab- 4SS. 73V 11 22 tb'is 1', die Einschreibungen um einige Tage verlängert die guten Tropfen des Kellers und über die Lei- ' ' ^^ '—' ' stungen der Küche

den sich köstlich unterhalten und herzlich lachen wird, wenn er sich diesen Film ansieht! Vorstellungen uin 5. 6.30, 8 und 9.30. .Am» »L w- m,t N-Ä-n T°° IS. FubUkums-Tetmisturmer Merano Auftakt Richtung von Trento: Bolzano an: 4.48. 6.?0. 7.20. 9.30, 12.10. 15.18, 17.60. 19.40, 21.30. 23.49. Richtung nach Trento: Bolzano ab: 1.10, S.0S, 6.16. K1S, 12.05. 12.45, 15.2S. 17.IS. 18.10, 22.30. Richtung von Merano (* von Malles): Bolzano an: 6.11, 9.26*. 11.13 (bis IS. Oktober), 12.14 (ab 16. Oktober), 15.14. 16.48

*, 19.30, 21.68*. 23.40. Richtung nach Merano (* nach Malles): Bolzano ab: 6.40*, 8.40, 10.00, 12.40*, 13.38. 15.3k (bis 14. Oktober). 17.14 (ab IS. Oktober), 17.57*, 22.32. Richtung von Caldaro—Mendola: Bolzano an: 7.21, 9.V6, 10.31,13.23.16.14, 19.10, 22.10. v . Richtung nach Caldaro—Mendola: à.r°D°IàV^sà dÄU °°' ^ '°0. eine Beteiligung sicher, wie sie in Oesterreich noch selten ein Berg-Rennen zu verzeichnen hat. Das morgen beginnende, unter dem hohen A- Wir werden nach den Informationen

von der 19.50. Richtung von Collalbo: Bolzano an: 8.57. 12.02, 14.02,17.15, 19.19, 21.27 (bis 31. Oktober). Richtung nach Collalbo: Bolzano ab: 6.01, 9.05. 11.02, 14.03, 16.16, 18.18. Aohlecerbahn: Werktags: 8.00, -11.30, 14.00, 16.G und 18.00. Sonn- u. Feiertage: 8.W. 10.00, 11.M, 13.00, 14.00, 16.00, 18.00 und 20.00. (Ankünfte je 15 Minuten später.) Merano Ankunft von Bolzano: 8.02, 9.48, 11.20, 14.00, 14.47. 16.42 (bis 14. Oktober). 17.32 (ab 15. Oktober), 19.17, 23.43. Ankunft von Malles: 8.00, 15.23

8
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/06_06_1937/AZ_1937_06_06_7_object_2637769.png
Seite 7 von 8
Datum: 06.06.1937
Umfang: 8
gleichzuhalten und zu tempeln wären. Auszüge aus dem Amtsblatt Foglio Annunzi Legali Nr. 93 vom 22. Alai 193? 1174 lleberbol. Die auf Antrag der Bodenkreditanstalt Trento gegen Giuseppe Nieoerwieser aus Bolzano versteigerten G.-E. S-2 Ponte Asarco wurde vorläu fig Ado. Dr. F. Dinkhauser In Bolzano fiir einen zu oezeichnenden Erstehe? um 144.000 Lire zugeschlagen. Ueberbotssrist bis 3. Juni. 1177 Realversleigerungen. a) Auf Antrag der Barbara Kostner wurde die Zwangsversteigerung G.-E. 479-2 Castelrotto (Anna

Toller, Witwe Bacher In Ronca» dizza) bewilligt. Wiedsrversteigerung (herabgesetzter Ausrusspreis 3S>lM L., Vadium 7000 L., Ueberbote nicht unter ISO L.) beim Tribunal Bolzano 30. Juni, 10.30 Uhr. 1178 b) Auf Antrag der Banca del Trentino, durch Ado. Aloise Baron Florio, wurde die Zwangsversteige rung Bauparz. 234 ex-Hotel Ballunga und Melago Nr. 304 und Grundparz. 920-2 Gemüsegarten und Boccespiol, Katastralgem. S. Valentino alla Muta (Barbara Baldauf, geb. Ausschnaiter In Glorenza u. Mitbesitzer

Dr. Alessandro Margulies und Antonio Elschnig, unbekannten Aufenthaltes) bewilligt. Ver-- steigerung seine Partie, Ausrufspreis 88.000 L., Va> dium 17.600 L.) beim Tribunal Bolzano 7. Juli, um 10.30 Uhr 1170 c) Auf Antrag des Credito Meranese durch Ado. Baron Fiorio wurde die Zwangsoersteigerung G.-E. 083-2 Merano und 2SS-2 Marlengo (Eheleute Enri co und Lena Visentin, geb. Pescosta in Merano) be willigt. Bersteigerung (zwei Partien, Ausrufspreise S4.143 L. und 26.731 L., Vadien 19.000 L. und SSOO Lire) beim

Tribunal Bolzano 7. Juli, 10.30 Uhr 1180 d) Auf Antrag der Sparkasse der Provinz Bolzano wurden folgende Zwangsversteigerungen bewilligt: G.-C. 36-1 S. Cristina (Valentino Runggaldier in . S. Cristina-Val^Gardena). .Versteigerung (eine Pa>> ' tie, Ausrufspreis 1KV0 L., Vadium 320 L., Ueberbote nicht unter 100 L.) beim Tribunal Bolzano, 7. Juli, um 10.30 Uhr: USI e) G.-E. S4-S. 63-2 und 72-2 Rio di Pusteria (Witwe Maria Winding. geb. Wieser. Anna Ober- dorfinger, geb. Winding. Rodolfo Windina. Pietro

Winding. Paula Winding. alle in Rio dl Pusteria). Versteigerung (drei Partien, Ausrufspreise L. 10.00«), 200, 1000: Vadien L. 2000, 400, 200. Ueberbote nicht unter 100 L.) beim Tribunal Bolzano 7. Juli, 10.30 117S Ausgleick. Mit 16 Prozent an die nicht bevorrech teten Gläubiger bestätigt wurde der Ausgleich der Handelsleute in Merano Teodoro Pizzi und Giusep pina Muraro 1173 Rèalschohung. Rosa Gauner in Bolzano hat durch Dr. A. Pichler in Bolzano um die Ernennung

9
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/29_09_1934/AZ_1934_09_29_2_object_1858912.png
Seite 2 von 4
Datum: 29.09.1934
Umfang: 4
, bewilligt: Freundschaftsspiel zwischen der ersten Mann schaft der Bolzano Calcio und der A. C. Mantova. Freundschaftsspiel zwischtzn der ULJC-Mann- fchaft Atalanta und dem Boyteam der Bolzano Calcio. Freundschaftsspiel zwischen den Fußballmann schaften des Sportklub Merano uud der S. S. Gio vinezza von Bressanone. Freundschaftsspiele zwischen den ULJC-Mann- schaften Dolomiti A : Claudia A und Dolomiti B : Sparta B. Tennis Int. Tennis Turnier Merano 6. Tag Das herrliche Wetter begünstigte zur allgemei

zu erle digen. Fußball Zum morgigen Freundschaftsspiel der Bolzano Calcio Wie bereits berichtet werden morgen die Weiß roten der Bolzano Calcio zu einem Freundschafts« spiel gegen die erste Mannschaft des A. C. Man tova antreten. Das Match dürfte schon aus dem Grunde von besonderem Interesse sein, da es das letzte freundschaftliche Treffen vor dem eigent lichen Beginn der Meisterschaft darstellt und somit morgen unser Team sozusagen einer großen Kol- laudierungsprobe unterzogen werden soll. Das Match

Schwierigkeiten in die Nationaldivi sion C gelangen kann. Die Elf verfügt durch schnittlich über ausgezeichnete Elemente von denen besonderer der Mittelstürmer Staffette als beriich tigter Torschütze bekannt ist. Im übrigen ist die Spielweise des Teams ungemein flink, etwas hart, jedoch einfach, und ohne überflüssigen Kom binationen. In Bezug auf Technik, wie auch Spielstärke dürsten die morgigen Gegner der hei mischen Mannschaft um ein Beträchtliches übev legen sein. Und was ist mit der Bolzano Calcio los

Jahre hindurch in den Reihen der Reggiana ö»» « ''à 5' wo er schöne Erfolge für sich buchen konnte. Der dritte neue Spieler der Bolzano Talcio ist erst 18 Jahre alt und nennt sich Cecchi. Cr spielte im letzten Jahre in der Auswahlmannschaft der Abruzzen. Wie es scheint soll Eecchi sich nicht nur als Stiirmer vorzüglich eignen, sondern auch als Half in Betracht, vorzügliche Dienste leisten. Beim ersten Training zog er sich allerdings «ine klein« Fußverletzung zu, fodaß er daher am Sonntag

auch die Lei stungsfähigkeit der Verteidiger richtig werten wird können, was bisher infolge der zu schwachen Gegner immer völlig unmöglich war. Die Gäste werden in folgender Aufstellung an treten: Viani 1, Canazza, Manari. Cavicchioli, Negri, Bonazzi. Barbieri, Moretti, Staffétta, Fa va und Antonietti. » ALZT-Mitteilungen Das ULJC-Komitee von Bolzano verlautbart: Allen freien Fußballmannschaften der Zone von Bolzano wird zur Kenntnis gebracht, daß sie gleich zeitig mit dem Ansuchen um Angliederung

10
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/09_12_1937/VBS_1937_12_09_8_object_3136543.png
Seite 8 von 8
Datum: 09.12.1937
Umfang: 8
Mmmm Klemer Anzeiger Bolzano / Merano / Vrefsanono Mvtteno/Drunlko 1 Äermietbav s Ruhige 3- od. 4-Zim- merwohnung am Lan de, Nähe Bolzano, mit Küche. Speise. Saal. Balkon. Keller. Dach boden 86 Lire monat lich vermietbar. Neii- sionisten bevorzugt. Adr. Berw. 1119233-1 Zwei möbl. Zimmer mit Balkon, ev. Koch gelegenheit. zu ver mieten. Bia Roma 9, 4. Stock. Bolzano. -1 | Mtetsefuche^l 2 Zimmer - Wohnung im Zentrum auf 1. Fe bruar zu mieten ge sucht. 1012-2 ^ Offene Stellen | Berlätzl

. Brotträgerin aufs Land gesucht. — Adr. Berw. 11138-3 Erstklass. Damenfriseur oder Friseuse wird sofort ausgenommen. (§. Jaidinger, Bressa- mone. 11190-3 Tischler - Gehilfe für Jahresposten wird so fort ausgenommen. — 'Karl Plankl, S. Eene- fio. Bolzano. 11198B-3 I StellenZefuche | I7jährig. Bursche vom Lande sucht Stelle als Schmied-Lehrling. — Stöcker, Schneider, Via Galilei 2. 3863M-4 Ikjährig. Bursche sucht Stelle als Schmied- od. Schlofferlehrling, am liebsten am Lande. — Georg

V Dl l a z z a, Schmiedmeister, Coll- albo. 1114233=4 Braver Bursche sucht Posten als Fuhrknecht auf Lichtmeß in der Umgebung von Pipi- .teno. Adresse in der Verwaltung. 2423V-4 f gtetänfe | An- und Verkauf von neuen und gebrauchten Möbeln aus Privat- befitz, Teppichen. Näh maschinen. — Okka- s ionshalle, Bia G r a p p o l i 10. Bol- zano. 2612V-5 .Sehr schöner, braver Hofhund, Bernhardi- mer. vierjährig, zu ver kaufen. Georg Gasser, Koflerhof, S. Giorgio, Bolzano. 1140-5 Billigste Etnkaufsquelle alte und neue Möbel! Größte

-3 Ein- od. zweispänniger Muselwagen zu ver- . kaufen. Adresse in der Verwaltung. 1113733-5 Schamotte«Ziegel und -Mehle für Backerei-, Hotel- und Industrie« osen und Herde liefert G. Torggler, Bau materialien, Bolzano, Via Ca bei Bezzi 16. Merano» Corsa Druso Nr. 19. 4870*5 Schaubeck - Album mit zirka 5800 Marken (schöne Sachen), kom plett verkäuflich. Adr. in der Verw. 2572V-5 Tierschutzkalender 1038 zu L. i.—, 3.—, 10.- ohne Porto zu beziehen durch den Prov.-Tier- schutzverein, Bolzano, Bia Goethe 20. V-5 Singer

und Rodl zu verkaufen. Kleider geschäft Altmann. Bol zano. Via Conciapelli Nr. 9. 1120333*5 | Kaulvesirche> Brennholz kauft par tienweise gegen Var zahlung Kohlenhand-, lung Mitterrutzner in Vressanone. 420Br Doppelflinte, 16er. zu kaufen gesucht. Kröß. Viale Venezia 8. Bol zano. , 110833-6 Lärchen- Zapfen und' -Samen kauft Josef Masera. Bolzano. V-6 Kaufe eine Fuhre Weingartstecken. An gebote an: Jos. Schrott. Lagundo, Dorf 28. -6 Der Schenk ist in Bach g'sallen. Ja wie io? Ich verkaufe

11
Zeitungen & Zeitschriften
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1922/18_02_1922/FT_1922_02_18_9_object_3219123.png
Seite 9 von 13
Datum: 18.02.1922
Umfang: 13
Iß FOGLIO ANNUNZI LEGALI N. 92-1 intestato a Martino Presse pei' Lice 14.30; Nj. 1313 intestato a Maria Steinmair mar. Pressi per L. 481.32; R. TRIBUNALE GEROOL. DI BOLZANO Sez. IV, li 8 febbraio 1922. RIOCABONA 543 A 21.2-21 EDITTO Dal r. Giudizio distrettuale di Caldaro si ren de noto che ai 18 dicembre 1921 a Termeno ò morta senza retroia sciare un testamento Mar ja vedova Dellatorre nata Welsch. Fra gli eredi della medesima figura pure suo figlio Giuseppe Dellatorre, ora d'ignota dimora

. R. TRIBUNALE CIRCOLARE DI BOLZANO Sez. III, li 7 febbraio 1022. TSCHURTSCHENTHALER 545, N. d'aff. S 10-2-2-1 EDITTO DI CONCORSO Apertura del concorso sulla sostanza di An tonio Zoderer ex conduttore del ristorante For- sterbrau a Merano. Commissario eoncursuale il r. consigliere prov. dott. Enrico de Brakenberg del r. Giudizio di strettuale di Merano. Amministratore della massa il dott. Ottone de Sölder avvocato a Merano. Prima riunione dei creditori presso il detto Giudizio stanza del dirigente del

Giudizio ni 1.8 febbraio 1922 ore 9 ant. Termine utile per la denuncia fino ai 15 mar zo 1922.* Udienza di verifica presso il detto Giudizio ai 22 marzo 1922 ore 9. R. TRIBUNALE CIRCOLARE DI BOLZANO Se/* III, li 6 febbraio 1922. TSCHURTSCHENTHALER 54« N. 1313 lautend auf Maria Steiumair deren. ! Pressi iiber Lire 481.32. KGL. KREIS- ALS HANDELSGERICHT BOZEN Abt. IV, am 8. Februar 1922. RICOABONA 543 ■ , , . A 212-21 EDIKT Vom Kgl. Bezirksgerichte Kaltem wird be kanntgegeben, es sei am 16. Dezember 1921

Gläubigen'ersnnmilung boi dem genann ten Gerichte, Zimmer des Gerichtsvorstehers am *1.8. 2. 1922 vormittags 9 Uhr. Anmeldungsfrist bis 15. März 1922.. Prüfungstagsatzung bei obigem Gerichte am 22. März 1922 vormittags 9 Uhr. KGL. KREISGERICIIT BOZEN Abt. III, am 6. Februar 1922. TSCHCRTSCHENTH ALER 546 FOGLIO ANNUNZI LEGALI 17 ' N. d'aff. Sa 4-22-1 EDITTO DI CONCORSO Apertura della procedura di compromesso sul la. sostanza 3i Sebastiano Blaas, maestro mura tore presso Bolzano. Commissario al compromesso il consiglie

re super, prov. bar. Riccabona del Rv Tribunale circolare di Bolzano. Amministratore del compromesso il consiglie re sup. prov. in riposo Giulio Red, avvocato a Bolzano. Udienza per la conclusione di un compromesso presso il detto Giudizio stanza N. 25 1 p. mer coledì 15 marzo 1922 ore 9. Termine utile per la denuncia fino ai 10 mar zo 1922. R. TRIBUNALE CIRCOLARE DI BOLZANO Sez. III, li 6 febbraio 1922. TSCHURTSCHENTHALER 547 Vr 690-21 RICERCA Rosa Taibon, nata ai 3-X-? a Gottenberg catt. nubile

12
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten Landausgabe
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DLA/1942/02_07_1942/DLA_1942_07_02_6_object_1474877.png
Seite 6 von 6
Datum: 02.07.1942
Umfang: 6
lau die Heuniahd begonnen. Doch zum Heuen iirauchte es etwas schöneres Wetter. Am ver- aangeuen Mittwoch abends brach plötzlich ein ltefi'iges Gewitter herein, das leider von ziem lich starkem Hagelschlag begleitet war. Dem in schönster Blüte stehenden'Herbstroggen sowie den Gemüsegärten fügte der Hagel beträcht lichen Schaden zu. — Heute feierten wir das Advokat Dr. Valentin öeppi, Verteidiger tu Stiaffachen in Bolzano, ist jeden Sonn- und Feiertag in seiner Villa in Valdora di Sotto ganztägig

der roten Waldalneise wurde in den letzten Jahren gefördert, den» man har heobachtet. dast ein Staat dieser Ameisen mtl etwa 75.990 Bewohnern einen Hektar Wald vor Forstschädlingen, wie Kiefernspinnern nsm. zu schützen vermag. Die Bewohner eines einzigen grostcn Restes erbeuten im Laufe eines Somiiier- tagcs bis zu hundertjausend der verschiedensten Insekten, Raupen und Larven. Mschlichs IKfidteSäten Jteuprieffec ber Aranziskansrprovinz Bolzano Am Feste der Aposteifürsten Petrus und Pau lus empfingen

zu kau fen gesucht. Ercmithof, Via della Cava 6, San Quirino-BolzaNo. -6 Kaufe Altertümer, Möbel, Holzfiguren, Truhen, Porzellan nfw. Schreiben an Vcrw. unter „19273/73'. V-6 Ostens Stellen - Braver, kräftig. Lehr ling wird sofort aus genommen bei Zeug- ichmied Mair. Bru- nictz. 1961-3 Zwei landwirtschaft- liche »Arbeiter. im Wein- und Obstbau bewandert, werden ausgenommen. Guts- oerwaltung Schwan- burg. Nallcs. 3549-3 Exzellenz Ibsen in Siusi sucht Köchin ne belt Stubettmädchen int Alter

von 30 bis 49 Jahren, Jahresposten. 3645V-3 Tüchtiger Oöstmagazi- neur und Obstarbeiter für Obstexportgeschäft in Bolzano gesucht. — Adr. Verw. 3644V-3 Verkäufe P .athoner, Bolzano, Bia Argentieri 17. Ersatzteile, . Nähmaschinen. versenkbare. Kataloge gratis. ' Mehrere trächtige Nassenschweine zu ver kaufen . bei Zinier- huber, Vrunico. — ’ 1966V-5 Vierjähriges, braves 'Zugpferd zu verkaufen. Weingartnerhof. G»r- gazzonc. 3626V-5 Kaufgesuehe „Schlcrn'-Jahrgäno« 1935 und 1936 zu kau- feit »i’huiH. Adresse

in der Verw. 303IB-11 Bressanone Ziehharmonikas, firl'jte Auswahl, billige Preise! — Hermann Hummel. Bressanone. Prediger P. Viktor Kerfchbaumer O. M. Cap P. Ernst Romaner am Sonntag. 5. Juli j» Bolzano; Priinizpredigcr P- Rudolf Haitien O. F.M. P- Ludwig Bertrand Jo ist am Sonn tag. 12. Juli in Varna; Primizpredig.-r P. Simon Rcidcr O.F.M. Decfkorbene Gistla Willve Purt. Friwursgatitn, früher in Bolzano wohnhaft, starb in Cer in c s. Maria P! sett a. geh. Pramstaller, Kaunitannsze-. tin, Bolzano

13
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/10_04_1930/VBS_1930_04_10_10_object_3126944.png
Seite 10 von 12
Datum: 10.04.1930
Umfang: 12
«eNe'N'-'Äl. % ..BäTT¥f bT e w mm Klsiner AnMMv von Bolzano / Lol. ÄS u. 374 Stellengesuche Lü Cent.. Realitäten 40 Cent, sonstige Anzeigen 80 <Sent. — Mindest» Lerechnunp 10 Worte — Steuer eigens. Kleine Anzeigen für den ..Volksbote' sollen tunlichst bis 7 Uhr abends des vorhergehenden Tages abgegeben werden. Anfragen werden nur dann beantwortet, wenn das bezügliche Rückporto beiliegt. Annahme nur gegen Vorausbezahlung. Zu vermiete« Schön möbliertes Zimmer mit ein oder zwei Betten zu vermieten

), Bolzano. 4458-3 Kindermädchen wird zu kleinem Kinde gesucht. Dasselbe muh unbedingt gute Zeugnisse oder Nachfrage aufweisen können. 4541V-3 Fraulein aus der Photobranche findet als Ver käuferin Stellung., Bedingung italienische sSprache, gute Fachkenntnisse, Mithilfe im Laboratorium und Umgang mit feiner Kund- ,schaft. Angebote unter „A. K. 546P' an die iVerw. 998V-3 Kochcnlernerin sofort gesucht. Bevorzugt vom > Lande. 4598V-3 Füttere» mit Jahreszeugnissen wird gesucht. 44V-3 «Tüchtiges

, Bolzano, Via Cavallari. 4601V-5 Gelegenheitokäufk. Gewichte (geeicht 1931), Wasserleitungsrobr (Mannesmann), Stachel draht, T-Eiscns8ulen.Drahtseile. Drahtgitter (ver zinkt), Schlldaushänger. Feldbahn - Schienen, Räder. Vücher-Kassenschrank. Iutesäcke. Ames- eder, Eerbergasse 11. Bolzano. 4364V-5 Wegen Abreise; Möbel, wie komplettes Doppel- fchlafzimmer, Messing, mit Marmorspieael, Echlafdlvan. Dekorationsdivan. Kommode, Lehn stuhl, Bilder. Tische, einzelne Betten, Schränke, Pendeluhr. Rachtkästen

9 und Lauben 10, Bolzano, Tel. 360. 1000V-5 Gutes Süßheu, in Ballen gepreßt 10.000 Kilo, per Kilo 42 Cent., und 2000 Kilo Kartoffeln, per Kilo 40 Cent., zu verkaufen. Mairhof, Val- larga, Pustertal. 4494B-5 Eutcrhaltenes Damensahrrad preiswert zu ver kaufen. 4607V-5 Euterhaltene große und mittlere Oleander, kübel zu verkaufen. Via Laste! Roncolo 11, Parterre. 68858-5 Guterhaltenes Motorrad, Marke „Zündapp', preiswert zu verkaufen. I. Schröck, Goethestr. 4574V-5 Schlafzimmer und Sparherd zu verkaufen

-5 2 Schreibmaschinen, kleine eiserne Kasse. Zirm- Einbettzimmer, komplett, und Herrenwäsche zu verkaufen. 4613-5 Bauschutt Hotel Viktoria gegen Abfuhr avzu- geben. Verladung bauseits kostenlos. Ueber- bacher, Kanditenfabrik. 4619-5 §u kaufen gesucht Schmucksachen, Gold, Platin und alte Gebisse kauft stets Dematte, Spitalstrahe 11. 4546V-V Weinflaschen kaust Anton Eichler, Bolzano, Viktor Emanuelstrahe 5. 1955-6 Realitüten«.GeIdverkvhr Hof, Nähe Silandro, zu günstigen Bedingungen zu verkaufen. — Bahn-Restauration

14
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/31_08_1938/AZ_1938_08_31_6_object_1873168.png
Seite 6 von 6
Datum: 31.08.1938
Umfang: 6
oder dritten Tag vor beni Abendessen genom men. Schon ermäßigter Preis Flakon ,u 2S Pillen Lire 4.SV. Lab. G. Manzoni k So.. VW velaS. Milano Aut or«'. Nr. S999 o. SS. 1. .1937 - Milano Aà Wißt» » « Q » à « « Kniiiilim-Ztille - fallii »kl. Lllimo «Ir. 4 Große Liquidation! Strümpfe und Handschuhe zu niedrigsten Preisen bei Barberina. Via Museo 1 B Lancia Augusta. Spezialkarrofserie, in bestem Zustande, wird wegen Abreise sof. verkauft. Adr. ..2007- Un. Pubbl. Bolzano. B Rasse Mauern. Mauerfrah. VUzbildung

ve> hebt zuverlässig das Wasserdlchiungsmitlel „Neantol. Prospekte kostenlos bel Georg Torggler. Baumaterialien. Bolzano u. Me rano. M>1 illöbe» Lei Horn. Facchini. Sita degli Ar gentieri Nr. ö. Pünktliche und preiswerte Bedienung. Zahlungserleichterungen. B Tuchtiger Gärtner und Bienenzüchter sucht für sofort Stelle. Zuschriften „SSS^ Un. Pubbl. Bolzano- B mieten Zwei- bis Dreizimmer-Wohnung, unmöbliert, mit Küche, möglich Nähe Zona Industriale, gesucht. Zuschriften unter ,.2161' an die Umane

Pubblicità Bolzano. B-ö Zwei- Hl? Dreizimmer. Wohnnva zu mieten gesucht. Angebote unter „O> V. SV' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-6 Vs?L«/,ie«isnst Uebersehungen, Gejuche, Abschriften, werben angenommen, schnell und alllig. Asreil« unter .1936' an die U»ion« Pubblici!,, liana Bolzano, H voi». Lanista«», olplom. Speziali» in «7, schlechte« und Hautkrankheiten. Lio Pià Mlcca Nr. S. Radikalkuren. g Berlik-Schute, Bolzano, Via Pietro Micco 7 Einjähriger Handelskurs, Dauer achteinhalb Monat«. Bon

der Schulbehärde approbiert Handelssächer, Fremdsprachen. Zahl der Schüler auf 20 im Handelskurs, aus s in den Sprachkursen -beschränkt. Einzclstunden Einheitskurzschrift. Maschinschreiben. B-ll «I k » à M « Ii»erà-I>iniZl>miZtilI«: Vis pà.llàrta, Xuà, Tu oee/lea«/en Wohnzimmer Schlafzimmer kllchenelnrichtungen Groke Auswahl. Billige Preise. Tänzer, Corso Drusa Nr. ZS, gegenüber Kapuziner. M-244S.1 Jemen».Rohre von 10 bis 00 Z«ntime!er Durchmesser, liefert prompt S. Torggler, Baumaterialien, Bolzano und Merano

kvstttstvnbüro Merano, Piazza dl Grano 2. Tel 2252 keslitstenbijro 5. Lbner Aerano. Torio Drnlo Nr. tö. Telephon Nr. 1V-4? Immobilie». Snpotdeken v/61./. 2 Zimmer mit Küche zu mieten gesucht. Adr. nione Pubblicità. B Kleines Zimmer (Kabinett) oder saubere Schlafgelegenheit von anspruchslosem An gestellten gesucht. Unter „333 S^ an die ». Bolz Ün. Pubbl. Bolzano. B-ö kesWteMi'0 k. llsttselli Merano. Corso Drujo 80 - Telephon 25-S? Immobilien. Hypotheken. Verwaltungen ' Geldtasche mit Geld und Anhänger Monta

15
Zeitungen & Zeitschriften
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1922/25_02_1922/FT_1922_02_25_8_object_3219155.png
Seite 8 von 10
Datum: 25.02.1922
Umfang: 10
14 FOGLI© ANNUNZI' LEGALI 4 Registrati sotto la ditta Katzmann c Gentilini liquidazione a Bolzano. Commissario del concorso il consigliere prov. sup. bar. Ugo Rice abona del R. Tribunale di Bol zano. Amministratore della massa il dott. Gianni Leiter, avvocato a. Bolzano. Prima riunione dei creditori presso il detto Giudizio stanza N. 25 I piano sabato 25 febbraio 1022 ore 9 aut. Termine utile per la denuncia fino ai 15 marzo 1922. . Udienza di esame presso il detto Giudizio mer coledì 22 marzo

1922 ore 9. R. TRIBUNALE CIRCOLARE BOLZANO Ses?. III, li 14 febbraio 1922. TSCtìURTSCHENTHALER 684 Yr 1731-21 RICERCA Giovanni Monticelli nato nel marzo .1895 a Zu rigo pertinente a Gualtieri prov. di Reggio Emi lia catt. celibe, manovale, che serviva a suo tem po presso un reggimento fanteria a Como, è da ricercarsi per crimine di furto e da consegnarsi al r. Tribunale circol. di Bolzano. R. TRIBUNALE CIRCOLARE BOLZANO S'ez. VI, U, li 18 febbraio 1922. *• UNTERKALMSTEINER 635 P. 39-2 DIFFIDA

ai 15 mar zo 1922. !f. R. TRIBUNALE CIRCOLARE BOLZANO Sez. III, li 15 febbraio! 1922. RI0CA90NA 638 N. d'aff. Sa 7-22 EDITTO DI COMPROMESSO Apertura della procedura di compromesso sulla sostanza di Jens Jensen, installatore a; Bolzano, registrato sotto la ditta Jens Jensen, installazioni a Bolzano. | Commissario del compromesso il cons. sup. di appello bar. Ugo Riccabona del R. (Tribunale circ, di Bolzano. Amministratore del compromesso il D.r Vit torio Perathoner avvocato a Bolzano. Udienza per

la conclusione^ di un compromesso presso il detto Giudizio, stanza N. 25-1 mercoledi ai 12 aprile 1922 ore 9 ant. Termine utile per la denuncia fino ai 3 aprile 1922. R. TRIBUNALE CIRCOLARE BOLZANO Sez. III, li 16 febbraio 1922. TSOHURTSOHENTHALE!R 639 '•l ' C 8-22, 9-22 EDITTO Contro Antonio Stampfer di Luigi già in Missian Ohneweinliof-Appiano, d'ignota dimo ra, fu presentata presso il Giudizio distrettuale di Caldaro da Luigi Stampfer di Luigi, pos sessore Berg-Eppan, rappresentato dal Dott. Paolo

16
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/06_06_1940/AZ_1940_06_06_4_object_1879066.png
Seite 4 von 4
Datum: 06.06.1940
Umfang: 4
Sette 4 „AlpenzsNnng' Donnerstag, den K. Juni 194V-XVW /P0K7 UM /PIK». Tennis Turnier des Tenniszlrkels Bolzano Boscarolli wieder Trager der Meisterschaft Auch dieses Mal errang Nino Vosca- rolli den Meisterschaftstitel im Turnier des Tenniszirkels Bolzano und zwar nach einem zweiten Sieg über Tischler und Danieli. Der erste Finale-Turnus zwischen den drei starken Spielern Bol- zanos war unentschieden ausgegangen da alle drei die gleiche Anzahl Siege auf> wiesen. Im zweiten Turnus aber gelang

, 70 Jahre alt, plötzlich an einem Herzschlag. In San Lorenzo di Badia: Frl. Angela Rudi- feria, S7 Jahre clt, eine vieljährige große Dulderin, die Schwester der Frau Anna Piccolruaz, Kaufmannsgattin in Bolzano. In Sesto: Auf Monte Croce Rag. Rolan do aus Torino, 44 Jahre alt,^Angestellter der Bauunternehmung Toneai, d^r nach einer kleinen Unpäßlichkeit tot in seinem Bette aufgefunden wurde. In S. Tassia no !.i Badia: Luigi Rinna, Witwer, 80 Jahre alt. In Colle S. Lucia: Giuseppe Pezzei. genannt

Kommunisten verhaftet und in ein Konzentrationlager verbracht. IN »poincKk»« ZU z.- lMüil«! ltt WIMiil MIU llittllMl, M M « VW PNM0. U«veN?0 »KufNsuz» ?u oe»»/leauisn vir« —pro Wort , UebersliWg« housgerSI oertauft man leicht durch eine .Aleln, iln. reige' In der .Aloeineltuna' W»e AM« Gicht. Rheumatismus. Artriti? usw. Spe- zialkuren. Dokumentierte Erfolge Dott. 5USU4 l>45SekI bei Walde. Via Gorizia ö. Bolzano Ordination 13—16 Uhr Decr. Pref. 25794. Bolzano. 28-Vll-1939 Aus dem Europaprogramm

von Donnerstag, den 6. Zuni Roma. Bologna. Bolzano, 7.30: Morgen gymnastik, 8: Zeit, Nachrichten, II: Rund- funk-Iuni. 11.15: Trio, I1.4S: Lieder. 12: Börse, Schallplatten, 12.20: Operetten- lchallplattcn. 13: Nachrichten, 13.40: Unter haltungsmusik, 14: Nachrichten. 16.4!): Jugendfunk, 17.13: Italienisch-brasiliani sches Austauschkonzert, 20: Nachrichten, 20.20: „Freiheit und Unabhängigkeit des Imperiums', Vortrag, 20.30: Arbeiterfunk, 21: Lieder und Tan,Meisen, 22: Hörfolge, 23: Nachrichten, 23.15

Oesterreich: Wipablock, zahle 1000, Dollsus 10 Schilling, zahle 500. Jubiläum 1910, zahle Svv, Belgien Rot kreuz 1918, zahle S00, Liechtenstein Block 1974. zahle 500. Max Lippmann, Via Odes- calchi IS, Tomo. B 2 Miene He//en Lire —-ili oro Wort Besseres, deutsch-ital. klnderfràulein mit guten Nähkenntnissen auss Land gesucht. Nicht- auzMnderin. Adresse „2323' Unione Pub blicità Italiana Bolzano. B 3 oeàieten Lire —.40 oro Wort Zwei schöne Burozimmer, Zentrallage, Ter rasse. Stiegeneinqang, vermietbar

17
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/29_09_1934/DOL_1934_09_29_11_object_1188984.png
Seite 11 von 16
Datum: 29.09.1934
Umfang: 16
. Brescia, Triestina. Alessamrria, Sampierdarena und Pro Vercelli, ble unter sich um «inen Platz im Mittelfeld und auch um den Abstieg kämpfen. F. C. Bolzano—A. C. Mantova. Morgen am Drususplatz, um 3 Uhr nachmittags. Während die. Serie A und B morgen schon den Reigen der Punktejagd beginnt, steht den Vereinen der ersten Division noch ein freier Tag zur Verfügung. Diese Gelegenheit wird natür lich allseits ausgenützt und zu einem letzten sirobegalopp verwendet. Die Bozner absolvieren morgen

, Merano: 5, Riva, Merano. Kat. 6. E lücksch e ibc: 1. Langer Bruno, Bolzano: 2. Schwarz. S. Martina; 3. Langer Anton, Bolzano: 4. Serg.-Magg. Schimmenti, Merano: 6. Cent. Fiorinl. Kat. 5, Ser ienscheibe (Gesamtleistung): 1. Zöggeler, Merano; 2. Langer Bruno. Bol, zano; 3. Cent. Fiorini, Merano; 4. Schimmenti, Merano; 5. Lafogler, Bolzano. Kat. 2, Mei st erschüft von Merano: 1. Riva Merano; 2. Cent. Fiorini, Merano; 3. Egger jun., Merano; 4. Serg.-Magg. Schim- mentl, Merano; 5. Schwarz, S. Leonardo

Ant„ Bolzano. Die ersten Preisträger der übrigen Kategorien werden in den nächsten Tagen bekanntgegeben. Gebirgsmarsch in Bresianone Am morgigen Sonntag findet ein Eebirgs- marfch der Zungfafchisten der 6. und 7. Zone statt. Dieser Gebirgsmarsch ist ein Ausscheide, bezw. Auslese - Wettbewerb. Die bestklassifizierten Mannschaften nehmen dann am Gebirgsmarsch in Bolzano teil. Abmarsch vom Dopolavorohaus in Bresianone um 0 Uhr vormittags. Die einzelnen Konkur- reuten werden in Abständen

, 28. September, den bisherigen Höchstgrad im laufenden Jahre (773). In den Rordalven war das Wetter heute früh schön bei 10 Grad7 KiMAe RaArichlm Rosenkranzandacht ln der Pfarrkirche Bolzano. Am Montag. 1. Oktober, Beginn der Rosenkranz andocht, welche an allen Tagen des Oktobers um 5 Uhr abends gehalten wird. Tschtderer-Werk. Bolzano. Am Sonntag, den 30. September, wirb in der Pfarrkirche da» levi. tierte Hochamt für die lebenden und verstorbenen Wohltäter und Förderer des Tschiderer-Werkes gehalten

. Terziarengcmeindc der PP. Kapuziner, Bol zano. Sonntag, den 30. September, im Ordens saal Konferenz sämtlicher Bezirks-Vorsteher. !--4 Uhr nachmittags Sitzung der engeren Vor« standschaft. Es wird um rechtzeitiges und voll« zäbliges Erscheinen der P. T. Vorstände ersucht. Gürtelbruderschast vom hl. Franziskus in der Kapuzinerkirche Bolzano. Sonntag. 80. Sep« tember, von 10 bis 11 Uhr vormittags, Ein schreibung in die Gürtelbruderschast. Kinder sollen in' Begleitung ihrer Eltern oder deren Stellvertreter

18
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/21_09_1933/VBS_1933_09_21_10_object_3131910.png
Seite 10 von 16
Datum: 21.09.1933
Umfang: 16
verzeichnet wurden: Lebendgeburten 523, hievon 66 in Bolzano > Todesfälle 279, hievon 42 in Bolzano Trauungen 75, hievon 28 in Bolzano Die Zahl der Geburten übersteigt jene der Todesfälle um 244. Aebssfitölung SeS KonsumfteueeamtsS Am Montag überfiedelt die Direktion des Konsumsteueramtes in die neuen Amtsräume im zweiten Stock des Rathauses. Zur Nachtzeit und an Feiertagen müffen sich daher die Jntereffenten bei Konfum- steueroperationen (Entnahmen, Einlagerun gen in den Magazinen, Warenlieferungen

nach anderen Gemeinden usw.) an das Kon sumsteueramt am > Bahnhof wenden, das immer offen ist. Die gleiche Verpflichtung obliegt allen, die konsumsteuerpflichtige Ware in die Gemeinde einführen. Umgestaltung »er kgl. Staatsgewerbeschule ln Bolzano. Mit 1. Oktober 1033 wird die kgl. Staats- gewerbefchule in Bolzano in eine zweijährige kgl. gewerbliche technische Schule für nach stehende Berufe umgewandell: Tischler, Mechaniker, Baugewerbe. An diese zweijährige Schule wird ein ganz jähriger dritter Jahreskurs

. Staatsgewerbeschule Spitalstratze 1, b OeffenMche Handelsschule ln Bolzano. Die Einschreibungm in die Handelsschule, die ab 15. Oktober den Namen „Handels technische Schule' führen wird, werden vom. 21. d. M. angefangen täglich an Werk tagen von 9 bis 12 und von 15 bis 17 Uhr im Sekretariate der Schule (Quireln) vor- genommen. Es empfiehlt sich, die Einschrei bung ehemöglichst bewerkstelligen zu lassen, da die Anzahl der Aufzunehmenden beschränkt ist. Insbesondere wird allen jenen, die die Anstalt bereits besucht

nach München. Die Vormerkungen in den Hotels in München zum Oktoberfest sind bereits so zahlreich, daß wir uns dadurch veranlaßt sehen in Erinnerung zu bringen, daß am Dienstag, 19. September der Termin für die Vormerkungen zu der vom Reisebureau Schenker u. Co. in Bolzano in der Zeit vom 23. bis 25. September ver anstaltete Sonderfahrt abläuft. Man ver säume daher nicht, sich noch rechtzeittg für diese ganz außerordentlich billige und sehr genußreiche Fahrt nebst ausgesucht günstigem Besichtigungs

- und Unterhaltungprogramm im Reisebureau Schenker u. Co. in Bolzano oder im Hapagreisebureau M. Szamatolskl in Merano vormerken zu lasten. a Billigste Touristtn-Züge der „E. 3. T.'. Die ,,C. I. T.' Compagnia Jtaliana Turis- mo veranstaltet folgende international« Sonderzüge: 24. bis 27. September Bolzano. Innsbruck-München Preis Lire 285.—, 1, bis 6, Oktober Denedig-Buidapest-Balaton-Postu- mia Preis Lire 345,—. Inbegriffen: Hin- umd Rückfahrt, erstklassige Hotels, Besichti gungen und Ausflüge. Reisepaßerleichterun gen

19
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1929/30_03_1929/DOL_1929_03_30_10_object_1187574.png
Seite 10 von 16
Datum: 30.03.1929
Umfang: 16
der Klnbmeisterschaftsklasse unterbrochen wer» ■ den. In der für den Titel entscheidenden Par- , tte steht Schlechter bei Figurengleichheit posttio- nell besser als sein Gegner Cologna. Für die Hängepartien wird nach Ostern ein eigener Abend festgesetzt. Schießsport _ a Schießsport Bolzano-Gries. Montag, den April, Eesellschaftsschießen mit gewöhnlicher Einteilung. Wintersport S Skisport aus der Seiseralpe. Dom From merhaus wird uns unter dem 26. März be richtet. daß in den letzten Tagen auf der Seiseralpe Neuschnee eingetreten

Ausflug zu den Sportbrüdern nach Merano. Abfahrt Punkt 1 Uhr vom Klubheim „Goldenes Kreuz'. Zahlreiches Er scheinen Ehrensache. Der erste Fahrwart. Sven-en G □ □□□ 0000® Orthopädisches Institut A. ZECGHI Via Roma 31, Torino, 1. Stoch. Der Apparat Mi veriiintfert das Vordringen des Bruches. ' Live neue Geheitte der Provinz Trevko. Die Anerkennung einer Fron ans Rovereko. 4 Dem Bin nannt, Rencio. 30 Lire. Spende; N. D. spendete dem Jesuheim 10 L.. dem Elisabethenoerein Bolzano 5 Lire

und dem Binzenzverein Bolzano 5 Lire. Dem Jesuheim spendete Ungenannt 46 Lire. F. L. 5 Lire. Ungenannt 16 Lire. Don Un genannt als „Letzter Gruß' 866 Lire. Im An denken an Herrn Max Mair spendete Familie Mahlknecht 166 Lire. Die Versicherungsgesell schaft Fenice (Phönix) und Beamten spendeten an Stelle eines Kranzes auf das Grab ihres langjährigen Vertreters, Herrn Josef August Köhler, S. Paolo, 126 Lire. Ungenannt, Me rano 26 Lire. Ungenannt, Merano, 2 Lire. Briefkasten A. P. in St. M. Das Mieterschutzgesetz

Erfahrung geeignete Ratschläge zu . erteilen. ! TUerano: Donnerstag, 4., und Freitag, j 5. April, Hotel Central. Malles: Samstag, 6. April, Goschof „Grauer- ! Bär'. j Laccs: Sonntag. 7. April. Gasthof „Lamm', ponke all' Isarco (Daidbruck), Montag, s 8. April. Gasthof zur ..Post', Bahnhof. Bninico: Dienstag, 9. April, Gafchof zur „Post'. Dobbiaco: Mittwoch, 10. April, Galchof „Schwarzer Adler'. Dipileno (Llerzing): Donnerstag, 11. April, Gasthof „Reue Post'. Bolzano: Freltag, 12., und Samsrag, 13. April

. Gafchof „Mondschein', pergine: Sonntag, 14. April, Hotel „Dolto- lint'. Borgo Valsugana: Montag, 15. April, Gast- hof „Balsugana'. Rovereko: Dienstag. 16. April, Hotel „Benetia'. TNezzocorona: Mittwoch, 17. April, Gafchof „Donati' (Bahnhof). Trenko: Donnerstag. 18. April, Gasthof Cen trale e Cominercio. N. B. Der Vertreter des orthopädischen Institutes, der auch deutsch spriclit, wird von Prof. Cao. Uff. Naimondo Cesaro med. chir. bei der Ordination begleitet sein. Bolzano spendete Unge

20
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/12_05_1937/AZ_1937_05_12_5_object_2637223.png
Seite 5 von 6
Datum: 12.05.1937
Umfang: 6
ihn auch in seinem Zimmer auf und setzen sich auf seinen Tisch, wenn er arbeitet. Jeden Morgen und Abend weilt er eine Stunde bei seinen Lieblingen im Garten. Er hat für je- Staättheater Bolzano Heule Abschluß der AriihZahrsopernslaglone mit der Vorstellung „Madame Buttersly' Gestern abends fand die Wiederholung der Oper „I quatro Rnsteghi' von Wolf-Ferrari, die bei ihrer ersten Aufführung an unserem Stadttheater am verflossenen Samstag einen vollen Erfolg hat te, statt. Die Aufführung war in allen ihren Teilen

-Varietee mit Film. Central Kino: Katharina Hepburn und Frederic! March in „Maria von Schottland'. Konzerle mit zelgenösflscher Musik Das Direktorium des interprovinzialen Syndi« kates der Musiker hat zur Feier des ersten Jahr tages der Jmperiumsgründung und als Huldigung für den Duce, Gründer des Imperiums, in seiner Sitzung vom 6. Mai beschlossen, einen Wettbewerb für zeitgenössische Musik zu veranstalten, an der sich die Mitglieder der Sektionen des Syndikates von Trento und Bolzano beteiligen

können. Die Kompositionen, welche von einer Kommission für die Aufführung ausgewählt werden, sind für zwei Konzertprogramme bestimmt. Die Konzert«! werden in Trento und in Bolzano abgehalten. Ein Freund der Finten. den von ihnen einen Leckerbissen, wenn er zu ihnen spricht, meint man, daß sie seine Worte erfassen. Sein Beispiel wird auch von anderen Insassen des Altersheimes nachgeahmt, wodurch sich zwi schen den Veteranen der Arbeit und den beweg lichen, gefiederten Sängern ein außerordentlich freundschaftliches

auf. in ihren Aemtern in Bolzano, Merano und Bressanone Einsicht zu nehmen >n die Listen jener Firmen, welche die Erlaubnis zur Ein bringung von Kaffee in iyre Warenlager erhaben haben. Einfuhr von Kartoffeln aus Lettland. Die Firmen, welche Speisekartossel aus Lettland einführen, sind von der fascistischen Handelsunion gebeten, in Ihren Aemtern in Bolzano, Merano oder Bressanone vorzusprechen, um in die diesbe züglichen neuen.Vorschriften Einsicht zu nehmen. Ausfuhr von Lederabfällen. Von der fascistischen

Handelsunion Bolzano wird mitgeteilt, daß laut Ministerialerlaß vom 12. April d. I. .die freie Ausfuhr von Ledernb- fällen (Zollposition 807) gesperrt worden ist. Gleichzeitig hat das Unterstaatssekretariat für Warenaustausch und Devisen sür diesen Artikel ein monatliches Ausfuhrkontingent bestimmt, das von den zuständigen Verbänden an die Ausfuhr firmen aufzuteilen ist. Die betreffenden Firmen mögen daher ehebaldigst das Gesuch um Kontin gentzuweisung auf stempelfreiem Papier samt den Originalbelegen

21