Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

126 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

Dienstagen 17. Avril 1934, ^ „Aipenzeilung' eits 3 Am die ffußball'Meisterschajt der j. Division Thiene-Äolzauo Lalcio 2:2 Dieses Unentschieden, das die Weiß-Noten von Bolzano in Thiene erzielten, kam auf nicht gerade alltäglicher Weise zustande. Zwei Eigentore, zwei Zufallstore und ein ausgesprochenes Blindlings spiel bildeten die Charakteristiken dieses Match. Die Bozner hätten nicht schwer ein ganz anderes Ergebnis erzielen können. Da aber die Weiß-Roten absolut nicht ihre normale

nicht, und die paar Leute, welche am Felde erschienen waren, fanden ein Vergnügen, sich mit dem Schiedsrichter auseinanderzusetzen. Der Spielverlauf. Die Formationen: Thiene: Stivanello, Bussin, Rossi; Zanella, Zampieri, Costa; Crestani, Leder, Stella, Motto, Chemello. Bolzano: Menin; Ebner, Eriavec; Fabbri, An- saloni, Danti; Steiner, Meneghini Vczzali, Ca- paccioli, Bonoldi. Schiedsrichter: Coletti aus Valdobbiodene. Da sich die Weiß-Roten anfänglich nicht zurecht finden konnten, begannen die Gegner sofort

1:0; Bologna - Caale 3:0; Roma - Genova 3:0; Palermo - Padova 2:1; Napoli - Pro Vercelli 1:0; Torino - Triestina 2:1; Juventus - Brescia 2:1; Livorno - Lazio 4:1 Nationaldivision B (Finalespiel) Sampierdarena - Pro Patria 0:0; Bari - Peru gia 2:1: Modena - Bigevanesi 1:0 Qualifikationsspiel Verona - Serenissima 2:1 1. Division. Liga A In Lassano: Gorizia - Lassano 4:0 In Trento: Trento - Treviso 2:1 In Thiene: Thiene - Bolzano 2:2 In Ro?igo: Rovigo - Padova B 1:0 In Udine: Udinese - Triestina

mit Mühe und Not ge lang, ein knappes 1:1 gegen die Triestina zu erzie len. Ziemlich knapp sind auch die Siege der Mon falcone über die Ponziana und der Fiumana über Pordenone. Die Weiß-Roten von Bolzano erzielten in Thiene ein Unentschieden lind konnten somit endgültig an den 13. Platz in der Tabelle vorrücken. Im allge meinen, abgesehen von der Spitzenposition, sind im Tabellenstand keine weiteren Verschie bungen eingetreteil. Sie ReistersAst der 2. MW Die Ergebnisse des 3. Spieltages: In Trento

: Meraner Sportklub - A. S. Trento B 1:0 (0:0) In Bolzano: Sinigo - Bolzano Calcio B 2:1 (0:0) In Merano: U. S. Merano - U. S. Rovereto 3:1 (1:1) Die Tabelle: 8 7 0 8 4 2 8 8 Sinigo Rovercto Trento Bolzano Sportklub Merano U. S. Merano 8 25 16 13 12 11 9 7 11 13 12 21 23 1. Udine 26 17 7 2 58 25 41 2. Gorizia 26 15 7 4 50 25 37 3. Treviso 26 14 8 4 51 29 36 4. Fiumana 26 13 7 6 52 34 33 5. Rovigo 26 13 5 8 29 23 31 6. Triestina 26 12 5 10 49 38 28 7. Monfalcone 26 12 4 10 48 31 28 8. Ponziana

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 6 ,Ulpenzels«ng' Sonntag, den 11). November is?o.xiz I ? ' /-> - F 1 ^ >- !r KMz? »«it à /?<0 Ohne Gewähr Schnellzüge und Littorine sind fettgedruckt. SF. -- vertchrt nur an Sonn- und Feiertagen. L --- Vittorino. R. --- Rapido, zuschlagpflichtig. Lokai-5«à/»ian Bolzano Ankünfte von Brennero: Bolzano an: 1.43, 7.05. 7.40a, S.01, 13.23. 14.0S, 17.41. 21.02 a) <?ommt nur von Fortezza. Abfahrten nach Brennero: Bolzano ab: I.2S, 5.47. 6 00b. 7.36. 1Z.0S «.45. 16.45, 18.1S b) fährt

über Fortezza nach San Candido Ankünfte von Trento: Bolzano an: 1.12, 6^7, 7.25, SM 11.SZ. 14.37. 16.33. 1S.04. 20.32. 23.05 Abfahrten nach Trento: Bolzano ab: 1.SS, K.M. 7.0S, 10.33. IZ.33, 14.20, 17LZ. 18.0S. 19.40. 21^4. Aatünfte von Merano: Bolzano an: S.Z6, ?L8, S.IS. IlLöL. 1Z.17..I4.0SL, 1S.Z0. 17.14La, 17.42. 1S.16 81.03. lUZ. a) Im Lokaloerkehr Merano—Bolzano sind Reisende aller drei Klassen nicht zugelassen. Abfahrten nach Merano: Bolzano ab: 6.05 L, 6.48, 7.S0. SSV. 12.12Lch 12.24

, 14^47, 17.S4. 18.36. 1S.44. 22.23. Abfahrten nach Caldaro—ZNendola: Bolzano ab: 6.15a. L.1S. 12.02. 13.48. 17.16. 19.30 a) Verkehrt bis Caldaro, an SF. und Lor tagen auch bis Mendola. Ankünfte von Caldaro—Mendola: Bolzano an: 7.18a. 10.08, 13.30, .16,43. 19.VS. 21.19a a) Berkehrt von Caldaro an SF. und Lor tagen auch von Mendola. Abfahrten nach Collalbo-Renon: Bolzano ab: 6.06 a. 7.S4, S.17a. 11.06. 12.S7 a), 14.00. 16.38. 18.42. a) Verkehrt nur an SF. Aaküafte von Eollalbo-Renon: Bolzano» n: 8.S2. 11.02a, 12.03

, 13.55, 17.8S. 19.40. 20.44a. 21.30° a) Verkehrt nur an SF Bressanone Nach Fortez z a: 2.13. K.40, 6.S4. 8.46. ' 13^5. 1S.4S. 17.S4, IS.0Z Nach Bolzano: 1.00. S.IS. 6.40. 7.57. 12.39. 1ZLS. 16.44. 20.01 Merano Nach Bolzano: 4.40, 6.34, S.24, 11.1SL, 12.25, 1Z.2SL. 1S.4Z, 16LSLa. 16.47. 18.26, 20.12. 2ZL0 Von Bolzano: S.42L, 7.46, 8.46, 10.19, 12.4SLa, 13.19. 1S.SZ. 18.48, 19.34, 20.35, 23.1S al Im Lokaloerkehr Bolzano—Merano und Merano—Bolzano sind Reisende aller Klas sen nicht zugelassen. Merano

, 17.57 Cava lese ab: 5.16, 9.13. 12.16, 16.25, 18.32 Ora Ferr. an: 6.40, 10.37, 13.40. 17.49. 19. 53. a) Verkehrt nur an SF. b) Verkehrt nur an Vortagen von SF. Dobbiaco—Cortina: Dvàbiaco ab: 9.32, 15.50, 22.05 Cortina an: 10.30, 16.52, 23.00 Cortina ab: 8.30, 13.10, 16.15. Dobiaco an: 9.32. 14.10 17.17. Mpttsno Nach Bolzano: 0L0. 5.44, 7.07. 11.58. 1«HZ. 1S.02 Nach Brennero: 2L0, 7L4. 9.42. 1Z.S1, 16.34. 18.00. 19.18. 1S.4« Fortezza Bon Brennero: 0>tZ. v^4. 7.37. 12.21. 13.14. 1SLS. 19.32 Bon

Zeitungen & Zeitschriften

Kleiner Anzeiger von Bolzano / Telephon 148 Stellengesuche 20 Cent., Realitäten 40 Cent, sonstige Anzeigen 30 Cent. — Mindest berechnung io Worte — Steuer 39 Cent, pro mal, wenn Adresse in der Anzeige nicht enthalten, Lire 1.— Zuschlag. — Kleine Anzeigen für den „Volksbote' sollen tunlichst bis 7 Uhr abends des vorhergehenden Tages abgegeben werden. Anfragen werden nur dann beantwortet, wenn das bezügliche Rückporto beiliegt. Annahme nur gegen Vorausbezahlung. » ww—ü 8» vermieten Zwei elegant

und fahrbereit, preiswert zu verkaufen. Näheres bei Autovüro Rahm, Bolzano, Lauben- gasse 7. 2. Stock, Tel. 4—16. 11020P-5 Elektrischer 3-Watt-Ofen billig zu verkaufen. Gematzmer, Gries, Villa Hubertus. 12949V-5 Radioapparat (8 Lampen), komplett, empfängt alle Europasender, auch Tagesempfang, um Lire 1660.— zu verkaufen. Panisch. Bertagnolli- stratze S. 1203293.5 Euterhalten« Weinständer von 706 Liter aus«, in allen Grützen preiswert abzugeben. Bozner- hof Nr. 16. rückwärts. 1240-5 !wei Aufsatzherde

zu verkaufen. Eatscher, »ries 344. 1207693-5 Wegen Abreise sehr billig zu verkaufen Küchen- kredenz, Tisch, Bank und 2 Stühle. Besichtigung von 8 Li« 9 Uhr früh. 12168»» Dunkelbrauner Damenmantel, neu, mit Pelz kragen, für mittelgrotze, schlanke Figur, ist um 160 Lire abzugeben. Besichtigung zwischen 1 und 2 Uhr mittags. Kornplatz 6, 2. Stock rechts. 12166-5 Trotze Panzerkasie, Marke Arnheim, zu ver kaufen. Eduard Gregor!, Bolzano. Leonardo da Vinci-Straße 15. 2. St. 12110B-5 20 virnenoSlker (Würfel) find

wegen Platzmangel preiswert zu verkaufen. A. Klotz, Baldaora. Pustertal. 124S93-» Plachcn aller Art, Spezial. Wagen- und Pferde- vlachen, größte Auswahl in Rucksäcke in jeder Ausführung zu konkurrenzlosen Preisen. I. Kutztatscher, Rucksack» und Plachenfabrikation. Mühlgasie 0 und Lauben 10. Bolzano. Tel. 360. 1000B-5 Motorrad» bester Zustand, preiswert verkäuflich. Bolzano, Prinz-Piemont-Stratze 21. Geschäft. 12143B-5 Strickmaschine mit Muster-Apparat billig zu ver kaufen. Gelegenheit

zum Strickenlernen. Näheres Mech. Werkstätte Mich, Kapuzinergasse. 12152B-5 Eine Kiste Mehlwürmer zu verkaufen. Kersch- baumer, Carduccistratze 0, 3. Stock. 12151B-5 Kunstmühlen-Einrichtung, Doppelwalze und Steingang, automatisch, elektrisch, fast neu, zu verkaufen. 12021Ä-5 10.009, 15.900, 20.000 Lire und größere Beträge zu günstigen Bedingungen (zu 6 bis 7%) auf Hypothek zu vergeben. Treuhand-Institut Union, G .m. b. H., Bolzano. Silbergaffe 28. 088-7 Friseurgeschäft auf konkurrenzlosem Posten sehr prerswert

Zeitungen & Zeitschriften

l'll Sk.; Weitsprung Bosin Leo poldo 1.65; Hochsprung Bosin Leopoldo 5.56; Stab hochsprung Schönegger Ermanno 3.20; Dreß' sprung Gerstgrasser Ernesto 11.725; Kugelstoßen Gerstgrasser Ernesto 11.39; Diskuswerfen Gerst grasser Ernesto 30.36; Speerwerfen Scalabrin Guerrino 46.35. Tennis Merano - Bolzano A Das Auswahlteam des „Tennis Merano' wird heute nachmittags um 16 Uhr auf den Plätzen von Maia bassa die letzten Spiele der Zonen-Meister schaft um den Zehnjahrespokal austragen. In Me rano

ist diesmal die A-Mannschaft von Bolzano zu Gast. Die heutige Begegnung ist von entscheidender Be deutung, da nur ein Erfolg unserem Club den Endsieg der Zonenschèidungskiimpse sichern kann. Immerhin kann man aber dem Treffen mit einer gewissen Zuversicht entgegensehen, denn Meranos Spieler sind sich ihrer Aufgabe und Verantwortung voll bewußt und werden daher unter Einsatz ihres ganzen Könnens kämpfen. Ueber welche Schlag kraft die Spieler unserer Stadt verfügen, konnte man am besten am Donnerstag

feststellen, als es der Meraner Elubmannschast gelang das starke Team des Circolo Italia Renon mit nicht weniger als 5:1 abzufertigen. Dieser Sieg ist um so höher zu werten, wenn man berücksichtigt, daß die Mann schaft von Renon in Bolzano gegen das A-Team 3.3 unentschieden spielte. Merano kann also ent schieden als der Favorit des Tages angesehen wer den. Aller Wahrscheinlichkeit nach werden die bei den Team mit folgenden Spielern antreten: Me rano: Lybeck, Caliari, Dr. Jantzen und Sanne im Einzel sowie

Lybeck-Sanne und Caliari-Dr. Jant zen im Doppel. Bolzano: Boscarolli, Weitzmann, Walter und Corbelletti (Daniele) im Einzel und Boscarolli-Weitzmann sowie Corbelletti-Daniele im Doppel. Fußball Merano Sportiva - 231. Jnfanlerieregimenk. Nach einer 14tägigen Pause wird heute nach- mitttags auf dem Littoriosportplatz wiederum ein regelrechtes Match ausgetragen, das auch ziemlich Interessant zu werden verspricht. Die Elf der Me rano Sportiva wird diesmal gegen das Team des 231. Infanterieregiments

. —Sxa-^ Sßem»«,«»» aus à««» Pul»l»lT»«NH Verkehrswünsche. Man schreibt uns: „Vor einigen Wochen ver- össentlichten Sie unter obigem Titel einen Be richt, in dem Sie unter Bezugnahme auf zahl reiche Zuschriften aus Leserkreisen auf einen fühl baren Mangel im Rahmen der Zugsverbindung mit Bolzano hinwiesen. Sie betonten damals, mit Recht, das Fehlen eines Zuges, der Merano in den späten Abendstunden verläßt, um in Bolzano kurz nach Mitternacht einzutreffen. Die Einschal tung eines solchen Zuges

Zeitungen & Zeitschriften

Kriegsaus zeichnungen ist und als Kompagniekomman- selbst an den denkwürdigen, opferreichen Tagen von Ortigara teilgenommen hat, ein geladen war. Prato Wichtig für Holeliers. Gastwirte und Zimmer- vermieker Die kgl. Ouästur von Bolzano teilt in einein Zirkular mit, daß laut Erlaß des Kommissa riats für Touristik für alle Hotels. Gasthöfe und Zimmervermieter mit Uebernachtungs- gelegenheit mit 1. Juli 1S32 folgende Vor schriften gelten: Im Laufe des Monats Juni wird von Seite der fase. Nationalfederation

und Mahlzeiten. Ausführliche Auskünfte im Reisebüro Schenker u. Co. in Bolzano. Für die heiße Jahreszeit empfehlen wir 8ei^ev- Htokk'Himàcàlàe bester Qualität zu reduzierten preisen Legeiläkt I. 0 ^ ^ ? Sonntag, den 12. Juni MUMM Festumzug unter Teilnahme von 12 Kapellen des Durggrafenamles (Zr08868 (Zaul-?e8t Konzert der Kapellen von Lagundo, Maia bassa, Merano, Meraner Vereinskapelle und Lana. Deginn 2 Uhr nachmittags Eintreffen des Umzuges ca. 553 Uhr in d. Gaul Motorsport Motorrad

4. Garbari F., Trento auf James 5. Garbari L, Trento auf James 6. Garbari L. jun.. Trento auf James 7. Bonifacio M.. Verona auf X 8. Franzoni B.. Verona auf X 9. Leonardi. Verona auf Guzzi 10. Alberto Benassi, Trento auf T Kategorie B: 15. Noseck, Bolzano auf Guzzi 16. Gasser L., Bolzano auf Guzzi 17. Micheletti, Mezzolambardo auf X 18. Bonacini Pia, Borgo 19. Palmieri. Verona K a lrg ^ ^ 25. Zorzan, Tremo 26. Maier G., Trento 27. Briosi A., Riva 28. Castellani Guglielmo. Riva 29. Sembenini. Riva

30. Alberti Andrea. Verona 31. Pollini Antonio, Riva 32. Bettanint Giulio. Borgo 33. Zola A., Padova 34. Bortolotti B., Trento 35. Bortolotti Adolfo. Tesero 36. Otto Kotzel, Merano 37. Daprai Guido, Cles 38. D'Agostini Livio. Cles 39. Leske Max. Bolzano 49. Schröck Giuseppe, Bolzano 41. Schmitz Luitpold, Bolzano 42. Fava D.. Bolzano 43. Oberberger G.. Bolzano 44. Stecher Giuseppe. Bolzano 45. Grossa Emilio, Bolzano 46. Siller Francesco, Bolzano 47. Pasquali G.. Bolzano 48. Schmidt Giuseppe, Bolzano

49. Koch Enrico, Bolzano 50. Perineloli Giuseppe. Male 51. Berardo M., Vicenza 52. Masiero N.. Verona S'U ' ö '' W » » ! .

Zeitungen & Zeitschriften

Dolomiten Landausgabe

Seite 6 von 6

Datum: 28.01.1943

Umfang: 6

. Florian T h u r n e r, Gärtner, Bolzano, 04 Jahre. Kars P i v ch e r. Direktor. Bolzano. 80 Jahre. Judith C r e p a z. gcb. Seift, Bindernieiitcrsgaitin. Bolzano, 60 Jahre. Beerdigung Samstag. 30. Jän ner. 3.15 Uhr nachm, van der städt. Lcichenkapellc aus. Katharina V a d a g n i n i, Private, Bolzano, 82 Jahre. Maria Witwe O c t t l, geh. Weirather. Private. Bol zano, 76 Jahre. Maria Witwe tl n t c r h o s e r, geh Lintner, ge- wcscnc Kolilerbänerin in Santa Ginstina (Bol, znnu). 80 Jahre. Sfmtrt

U n t c r k o f l c r. geh. Anranther, Schlacht- haiisanfscherswitwe, Bolzano, 70 Jahre. . Anna Witivc Nussbauiuer, geb. Eolvgna, ge wesene Hansbesiherin, Bolzano, 03 Jahre. . .. Franz C o d a l o n g a. Schinicdmcnter. Brnnzola. Heinrich Fischer, Schüler. Cortaccia. 12 Jahre. Obcrgeirciter Matthias R c i ch h a l t c r ans Gar- gnzzaiic, aefnllen am 1 . Dezember an der Ostfront. Dr. Ing. Bernhard M u s ch, an§ Merano, Leutnant In einer Nachrichtenabteilung, gestorben i„ einem -Feldlazarett an der Ostfront

des Professors. Ei yp© - B eamter Nichtauswandercr, 30 Jahre alt, perfekt deutsch italienisch, derzeit in Mailand, sucht passenden Posten in Bolzano oder Provinz. 2310V-1 Bringen Säe mar Ohre ©WiidfeBie Marder-,Füchse-,Katzen-, sowie Sil berf uchs- und Karakul-Felle. Zahle Ihnen Jeden ver nünftigen Preis, den Sie dafür verlangen I Kimgar, Pelz- 6 eschäff, Kus^ Wp-Pitchl. Am Sonntag, den 7. Februar 1913, wird um Uhr nachmittags im Albergo „Alla Rosa' in iertosa die sogenannte Karthauser-Alpe

. Legitimatiouen. deren Giltigkeit atzgelaufen ist, können selbstredend nickt angenommen werden, ihre Vorweisung ist zweck!es. 'ie Giltigkeitsdaiiet der Identitätskarten beträgt drei Jabre. jene der Mitgliedskaiten der Partei ein Jahr, jene der Reisepässe ist in den einzelnen Pässen ieweils angegeben. Qffene SfeHcn Elektrolehrl'nq gesucht. Electric. Piazza Do- mcnicani 9, Bolzano Haus- und Feldmagd und Fütteret- gesucht. Plotlncr. Rcncio. Via Rifin idio g. 6965V-3 Privat-Stnbcnmädchcn aufs Land gesucht

. Zu schriften an die Bern,, unter „10862/62' -3 Fleischhauer-Lehrling gesucht. Wohnung und Verpflegung im Hause. — Adang. Bin Jtalo Balbv 7. Bolzano. V-3 Bursche von 11 Jahren auswärts für land wirtschaftliche Arbeiten bei häuslicher Pflege für Lichtmess gesucht. Mair. Caldaro. Via Roma 11. 6905-3 Selbständige, gesetzte Kellnerin gesucht. Aug. Oberhoser, Trattoria Costa, San Giacomo Bolzano. 6911-3 Feldmädchen sofort ge sucht. Eduard Mera- ner. Appiano, Via Ca- fiel Monteriva 1. -3 Junger Gartenarbeiter

Zeitungen & Zeitschriften

gleichzuhalten und zu tempeln wären. Auszüge aus dem Amtsblatt Foglio Annunzi Legali Nr. 93 vom 22. Alai 193? 1174 lleberbol. Die auf Antrag der Bodenkreditanstalt Trento gegen Giuseppe Nieoerwieser aus Bolzano versteigerten G.-E. S-2 Ponte Asarco wurde vorläu fig Ado. Dr. F. Dinkhauser In Bolzano fiir einen zu oezeichnenden Erstehe? um 144.000 Lire zugeschlagen. Ueberbotssrist bis 3. Juni. 1177 Realversleigerungen. a) Auf Antrag der Barbara Kostner wurde die Zwangsversteigerung G.-E. 479-2 Castelrotto (Anna

Toller, Witwe Bacher In Ronca» dizza) bewilligt. Wiedsrversteigerung (herabgesetzter Ausrusspreis 3S>lM L., Vadium 7000 L., Ueberbote nicht unter ISO L.) beim Tribunal Bolzano 30. Juni, 10.30 Uhr. 1178 b) Auf Antrag der Banca del Trentino, durch Ado. Aloise Baron Florio, wurde die Zwangsversteige rung Bauparz. 234 ex-Hotel Ballunga und Melago Nr. 304 und Grundparz. 920-2 Gemüsegarten und Boccespiol, Katastralgem. S. Valentino alla Muta (Barbara Baldauf, geb. Ausschnaiter In Glorenza u. Mitbesitzer

Dr. Alessandro Margulies und Antonio Elschnig, unbekannten Aufenthaltes) bewilligt. Ver-- steigerung seine Partie, Ausrufspreis 88.000 L., Va> dium 17.600 L.) beim Tribunal Bolzano 7. Juli, um 10.30 Uhr 1170 c) Auf Antrag des Credito Meranese durch Ado. Baron Fiorio wurde die Zwangsoersteigerung G.-E. 083-2 Merano und 2SS-2 Marlengo (Eheleute Enri co und Lena Visentin, geb. Pescosta in Merano) be willigt. Bersteigerung (zwei Partien, Ausrufspreise S4.143 L. und 26.731 L., Vadien 19.000 L. und SSOO Lire) beim

Tribunal Bolzano 7. Juli, 10.30 Uhr 1180 d) Auf Antrag der Sparkasse der Provinz Bolzano wurden folgende Zwangsversteigerungen bewilligt: G.-C. 36-1 S. Cristina (Valentino Runggaldier in . S. Cristina-Val^Gardena). .Versteigerung (eine Pa>> ' tie, Ausrufspreis 1KV0 L., Vadium 320 L., Ueberbote nicht unter 100 L.) beim Tribunal Bolzano, 7. Juli, um 10.30 Uhr: USI e) G.-E. S4-S. 63-2 und 72-2 Rio di Pusteria (Witwe Maria Winding. geb. Wieser. Anna Ober- dorfinger, geb. Winding. Rodolfo Windina. Pietro

Winding. Paula Winding. alle in Rio dl Pusteria). Versteigerung (drei Partien, Ausrufspreise L. 10.00«), 200, 1000: Vadien L. 2000, 400, 200. Ueberbote nicht unter 100 L.) beim Tribunal Bolzano 7. Juli, 10.30 117S Ausgleick. Mit 16 Prozent an die nicht bevorrech teten Gläubiger bestätigt wurde der Ausgleich der Handelsleute in Merano Teodoro Pizzi und Giusep pina Muraro 1173 Rèalschohung. Rosa Gauner in Bolzano hat durch Dr. A. Pichler in Bolzano um die Ernennung

Zeitungen & Zeitschriften

, bewilligt: Freundschaftsspiel zwischen der ersten Mann schaft der Bolzano Calcio und der A. C. Mantova. Freundschaftsspiel zwischtzn der ULJC-Mann- fchaft Atalanta und dem Boyteam der Bolzano Calcio. Freundschaftsspiel zwischen den Fußballmann schaften des Sportklub Merano uud der S. S. Gio vinezza von Bressanone. Freundschaftsspiele zwischen den ULJC-Mann- schaften Dolomiti A : Claudia A und Dolomiti B : Sparta B. Tennis Int. Tennis Turnier Merano 6. Tag Das herrliche Wetter begünstigte zur allgemei

zu erle digen. Fußball Zum morgigen Freundschaftsspiel der Bolzano Calcio Wie bereits berichtet werden morgen die Weiß roten der Bolzano Calcio zu einem Freundschafts« spiel gegen die erste Mannschaft des A. C. Man tova antreten. Das Match dürfte schon aus dem Grunde von besonderem Interesse sein, da es das letzte freundschaftliche Treffen vor dem eigent lichen Beginn der Meisterschaft darstellt und somit morgen unser Team sozusagen einer großen Kol- laudierungsprobe unterzogen werden soll. Das Match

Schwierigkeiten in die Nationaldivi sion C gelangen kann. Die Elf verfügt durch schnittlich über ausgezeichnete Elemente von denen besonderer der Mittelstürmer Staffette als beriich tigter Torschütze bekannt ist. Im übrigen ist die Spielweise des Teams ungemein flink, etwas hart, jedoch einfach, und ohne überflüssigen Kom binationen. In Bezug auf Technik, wie auch Spielstärke dürsten die morgigen Gegner der hei mischen Mannschaft um ein Beträchtliches übev legen sein. Und was ist mit der Bolzano Calcio los

Jahre hindurch in den Reihen der Reggiana ö»» « ''à 5' wo er schöne Erfolge für sich buchen konnte. Der dritte neue Spieler der Bolzano Talcio ist erst 18 Jahre alt und nennt sich Cecchi. Cr spielte im letzten Jahre in der Auswahlmannschaft der Abruzzen. Wie es scheint soll Eecchi sich nicht nur als Stiirmer vorzüglich eignen, sondern auch als Half in Betracht, vorzügliche Dienste leisten. Beim ersten Training zog er sich allerdings «ine klein« Fußverletzung zu, fodaß er daher am Sonntag

auch die Lei stungsfähigkeit der Verteidiger richtig werten wird können, was bisher infolge der zu schwachen Gegner immer völlig unmöglich war. Die Gäste werden in folgender Aufstellung an treten: Viani 1, Canazza, Manari. Cavicchioli, Negri, Bonazzi. Barbieri, Moretti, Staffétta, Fa va und Antonietti. » ALZT-Mitteilungen Das ULJC-Komitee von Bolzano verlautbart: Allen freien Fußballmannschaften der Zone von Bolzano wird zur Kenntnis gebracht, daß sie gleich zeitig mit dem Ansuchen um Angliederung

Zeitungen & Zeitschriften

Mmmm Klemer Anzeiger Bolzano / Merano / Vrefsanono Mvtteno/Drunlko 1 Äermietbav s Ruhige 3- od. 4-Zim- merwohnung am Lan de, Nähe Bolzano, mit Küche. Speise. Saal. Balkon. Keller. Dach boden 86 Lire monat lich vermietbar. Neii- sionisten bevorzugt. Adr. Berw. 1119233-1 Zwei möbl. Zimmer mit Balkon, ev. Koch gelegenheit. zu ver mieten. Bia Roma 9, 4. Stock. Bolzano. -1 | Mtetsefuche^l 2 Zimmer - Wohnung im Zentrum auf 1. Fe bruar zu mieten ge sucht. 1012-2 ^ Offene Stellen | Berlätzl

. Brotträgerin aufs Land gesucht. — Adr. Berw. 11138-3 Erstklass. Damenfriseur oder Friseuse wird sofort ausgenommen. (§. Jaidinger, Bressa- mone. 11190-3 Tischler - Gehilfe für Jahresposten wird so fort ausgenommen. — 'Karl Plankl, S. Eene- fio. Bolzano. 11198B-3 I StellenZefuche | I7jährig. Bursche vom Lande sucht Stelle als Schmied-Lehrling. — Stöcker, Schneider, Via Galilei 2. 3863M-4 Ikjährig. Bursche sucht Stelle als Schmied- od. Schlofferlehrling, am liebsten am Lande. — Georg

V Dl l a z z a, Schmiedmeister, Coll- albo. 1114233=4 Braver Bursche sucht Posten als Fuhrknecht auf Lichtmeß in der Umgebung von Pipi- .teno. Adresse in der Verwaltung. 2423V-4 f gtetänfe | An- und Verkauf von neuen und gebrauchten Möbeln aus Privat- befitz, Teppichen. Näh maschinen. — Okka- s ionshalle, Bia G r a p p o l i 10. Bol- zano. 2612V-5 .Sehr schöner, braver Hofhund, Bernhardi- mer. vierjährig, zu ver kaufen. Georg Gasser, Koflerhof, S. Giorgio, Bolzano. 1140-5 Billigste Etnkaufsquelle alte und neue Möbel! Größte

-3 Ein- od. zweispänniger Muselwagen zu ver- . kaufen. Adresse in der Verwaltung. 1113733-5 Schamotte«Ziegel und -Mehle für Backerei-, Hotel- und Industrie« osen und Herde liefert G. Torggler, Bau materialien, Bolzano, Via Ca bei Bezzi 16. Merano» Corsa Druso Nr. 19. 4870*5 Schaubeck - Album mit zirka 5800 Marken (schöne Sachen), kom plett verkäuflich. Adr. in der Verw. 2572V-5 Tierschutzkalender 1038 zu L. i.—, 3.—, 10.- ohne Porto zu beziehen durch den Prov.-Tier- schutzverein, Bolzano, Bia Goethe 20. V-5 Singer

und Rodl zu verkaufen. Kleider geschäft Altmann. Bol zano. Via Conciapelli Nr. 9. 1120333*5 | Kaulvesirche> Brennholz kauft par tienweise gegen Var zahlung Kohlenhand-, lung Mitterrutzner in Vressanone. 420Br Doppelflinte, 16er. zu kaufen gesucht. Kröß. Viale Venezia 8. Bol zano. , 110833-6 Lärchen- Zapfen und' -Samen kauft Josef Masera. Bolzano. V-6 Kaufe eine Fuhre Weingartstecken. An gebote an: Jos. Schrott. Lagundo, Dorf 28. -6 Der Schenk ist in Bach g'sallen. Ja wie io? Ich verkaufe

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 4 — Nr. 122 SätngMgi fwew'fg. ÜrMer 1229 Bolzano un» SmvtvWS Schristlettungr Musesmstratze 42. — Telephon 48» 374 «nd 682. 1111 !'! II Rsrw SkraßenSezeichr itt Bolzano-Eries. Der Amtsbürgermeister hat eine Reihe von Straßen neu benannt, die wir nach stehend veröffentlichen. Alle hier nicht angeführten Straßen be halten ihre bisherigen Bezeichnungen. Bolzano: Adolf Pichler-Straße Andreas Hofer-Straße Dante-Straße (längs der Hälfet) Dante-Straße (am Kran kenhaus vorbei) Defregger-Straße

«$tt Ehren am 10. Oktober abends ein Abschiedsbankett statt, an weichem die richier» llchen Funktionäre -es Tribunals teilnahmen. Sein Nachfolger Cav. Uff. Lombarüi aus Rom ist bereits in Bolzano eingetroffen. b Das neue Staknk der Krankenkasse. Die Bezirkskrankenkoffe m Bolzano gibt ihren Mitgliedern und den Arbeitgebern bekannt, daß ihr neues Statut vom Dolkswirtschafts- nrinisterium genehmigt worden ist. Die Krankenkasse hat das neue Statut im Druck herausgegeben, das um den Preis

von 1 L bei der Krankenkasse erhältlich ist. b Kaufmännische Fortbildungsschule. Der kaufmännische Provinzialverband in Bolzano erinnert die Kaufleute daran, daß für die Han delslehrlinge' in Bolzano, Mcrano und Breffa- non« der Besuch der kaufmännischen Fortbil- dnngsschnle obligatorisch ist. Der kaufmännische Provinzialverband und die Provinziatunion der kaufmännischen Syndikate wachen über die Ein haltung dieser Vorschrift und zeigen allfällige Uebertretungen den betreffenden Schuldirek tionen an. Die Lehrlinge

. Am 10. Oktober fand in der Gnadenkapelle der Bozner Pfarrkirche eine Doppelhochzeit statt. Beide Brautpaare stammen aus Soprabolgano. Cs reichten sich die Hand zmn ewigen Bunde: Anton Sim- merke, Tischlermeister, mit Maria Bamngart- ner. Wiefertochter, >md Johann Senn. Schuh, machermeister, mit Theres Baumgartner, eine Schwester der erstgenannten Braut. b Silbernes Hochzeiksfefk. Am Donnerstag, 10. Oktober, feierte Herr Josef Dusini, Kaufmann in Bolzano, mit feiner Frau Marie, gcb. Eisendle, das Fest

.) Schnell-Lastwagen, % bis 3 14 Tonnen, Perfonen-Aulo offen und geschloffen 6 Zysinder-Motore. Sehr preiswert. Aus kunft, Offertstellung, eventl- Borführung beim Alleinvertreter der Prov. Bolzano. L- Keme- nater, Garage Internat- Bolzano, Markt- gasse 4. Tel-14. 17?2gr b Ralhauskeller. Jeden Abend Konzert. 1653 b Hotel Reichrieglerhof jeden Sonn- und Feiertag Künstlerkonzert von 15.30 bis 18.30. 1423c b Die Gefahren der Skeinfpreagmrgrn. Am 9. Oktober früh ereignete sich dr Don am Nonsberg beim

Zeitungen & Zeitschriften

zu Bild gesteigert, wird durch eine Liebeshandlung und gelungener komischer Zwischenfälle der Anreiz dieses Films bedeutend ge steigert. Beginn.- S, 6,30, S, S.30 Uhr,- am Feiertag um 2, 3.30. 5, 6.30, 8, 9.30 Uhr. » » » Roma-Kino. Ab heute die größten aller bisher ge zeigten Bühnen- und Varlclee-Darbielungen, die große Neuigkeit und Ueberraschung für Bolzano: das Auftre ten der berühmten Kompagnie „Lerlln Expreß' unter der Leitung Jacob Jansen der Berliner Scala. Musik- Repertoir von Strauß. Grieg

auch in Bolzano. Als Film folgt Lilian Harvey in ihrem neuesten Großfilm „Leise tommk das Glück zu dir' (Eine Nacht wollen wir leben) mit Tullio Carminati und Tala Bi- rell. Eine romantische Handlung voll Harmonie, ein pikantes Erlebnis. Beginnzeiten: S, 7.10, S.1S Uhr. Am Feiertag um 2, '4 .20. 6.^0, S.1S Uhr. Gering erhöhte Eintrittspreise. 5. » » Luce-Pino: Heute letzter Tag: Isa Miranda. Italiens berühmteste Charakterdarstellerin in „Finsternis' mit Mino Doro. Ein Gesellschastsdrama, in dessen Rahmen

/en Asbeshlatten für feuersichere Abschlußtüren bei Ga ragen, Dachböden usw. liefert Georg Torggler, Baumaterialien, Bolzano, Via Ca de Bezzi 1k O//ene Steilen Tüchtige Damenfriseurin und Lehrling wird für Iahresposten gesucht. Pinzer, Museumstraße 31 B Buchhalter- Korrespondent, italienisch -deutsch per fekt, sucht aucy halbtägige Beschäftigung. Gerin ge Ansprüche. Adr. unter „1936' bei Un. Pub- blic. Bolzano B 4 Spezialpolierer mit 12jähriger Praxis sucht sich zu verändern. Zuschriften „Iahresstelle 1588

' Unione Pubbl. Bolzano B 4 Aea/itätenbü?o Ascile/ Merano, Sornplah Schlösser. Villen. Landgüter zu verlausen ' AttlMeM« S. Met Merano, Corso Druso Nr. 16. Telephon 104S Immobilien. Hypotheken. Wechselkredite 6e5«kà/t/i«ke» Nähmaschinen, fabriksneu, verschiedene deutsche Marken, Runofchiff, vor- und rückwärts nähend, 10 Jahre Garantie, von L. 500.— aufwärts. Zimmerl (Obere Promenade. Hotel Ritz) Tele- phon 1622 M 1720-10 Underwood-Schretdmafchinenverlretung: für Büro und Reise, sowie Okkafionsmaschinen

. 1.M Südbalkonz., Ibett., mit Frühstück. 1593 Zimmer mit 1 oder 2 Betten u. Küchenbenützung zu vermieten. 1663 ^usssrgewüknlioker Vsrksul 81051^ ssllk äl.l.5 Ab Mittwoch, 20. Mai. verkauft die Direktion der Magazine: !Mk ve> M5M'à tici «.ZI Junges Bllcosräulein. deutsch-italienisch, Maschin schreiben, perfekt, sucht Stelle. Gefällige Zuschr. Cassetta 2033 Un. Pubbl. Bolzano B 4 Tu vermieten Zimmer mit 2 Velten, eventuell Küchenbenützung zu vermieten. H. Mölgg. Via Bottai 14, Stöckel gebäude Nr. 1 Bö àus

Zeitungen & Zeitschriften

ist bis zum 23. ds. (aber nur in den Provinzhauptstädten) gestattet. b Trauungen. In Bolzano wurden getraut: Artur Pcscc, Mechaniker, mit Ida Azzelini, Private: Franz Pircher, Beamter, mit Anna Plankcnstenier, Haustochter: Alfred De Felice, Flugzeugführer, Elektriker, mit Natalia Ghezzi, Private: Josef Obkirchcr, Bauer in Nica di Fie, mit Klara Schwcigkoflcr, Dienstmagd in Rencio: Johann Kaufmann. Kreuzwirtssohn in Nova Levante, mit Anna Stolzer, Zimmerin in Nova Levante: Franz Walter, landwirt schaftlicher Arbeiter in Egna, mit Hedwig Ianeselli

die Aufgabe, die Kinder schon von frühester Jugend an zu unterweisen, zu be lehren und ihnen die gebotene Rücksicht auf den Nächsten beizubringen. b Tödliches Unglück beim Vaumputze». Am 7. Februar gegen K10 Uhr vormittags wurde der 64jährige, bei der Firma Gels in Arbeit stehende Josef Oberrauch nach Johann aus Bolzano das Opfer eines Unglücks. Er war mit seinem Arbeitskameraden in einem der Firma gehörenden Obstgute in Settequerce mit Baumputzen beschäftigt. Beim Heruntersteigen von einem Baume machte

-Schwabing. Dr. Engelbert Nicdcrcgace, Facharzt für Augcilkrankheitcn, i» Salzburg. Dr. Josef Spörr. am StadtkrankcnhauS in Mainz. Dr. Vinzenz Frohtull, aus Breßanone. bei der Wehr macht. — Aerzte aus Bolzano: Dr. Josef Pichler am Stadtkraukenhaus in Wiesbaden. Dr. HanS Pii- icheider in Telf-5. Tr. Paul Praft, Zabarzt. in Feld kirch. Dr. Walter Sinn bei der Wehrmacht. Dr. Josef Sprinner bei der Umßedlunflsstelle in Innsbruck. Dr. Alfred Tagwerkcr im IlmsiedlniinSheim in Stams. Dr. Karl Voigt in Ellmau

. Dr. Walter Simet an der Reichsärztekammer in Berlin. Dr. Osivald Clara bei der Wehrmacht. Dr. Hans Rößler an der Univer sitätsklinik in Heidelberg. Dr. Hans Ncii-staller. Chirurg, Chefarzt an« Krankenhaus Hofbaucrstiftung in PotSdam-Hcrmannswerdcr. — Aerzte ans Mer-no: Dr. Josef Kleißl, Zahnarzt, in Linz. Dr. Georg Nutz- Ärztliches b Tott. Battistata diplomiert. Spezialist, Hauk- und Geschlechtskrankheiten ordiniert In Bia Leonardo da linci 20. Bolzano, von 40.30-12.14—16 u. 17—19 Uhr. Decreto

Prefettizio No. 1945 Bolzano 22-1-1935. baumcr, Facharzt für Dermatologie, in Tctscken. Dr. .Hans Reibmahr jun. bei der Wehrmacht. Dr. Wilhelm Traenkel. Zahnarzt, am Gesundheitsamt in Inns bruck. Tr. Ebcrbard Frank, Internist, an d-r inter nen Abteilung dcS Kreiskrankenhanses in Lienz. Tr. Hans Markart in Graz-Kavfcnberz. — Dr. Albert v. Malier ans Lra am Stadtkraukenhaus in Mainz. Tr. Jost'f Gschnell. früher Arzt in Castel Tenno, in Eggeriberg bei Graz. Tr. Richard Hüttegger aus Brnnico am staatlichen

Zeitungen & Zeitschriften

Dolomiten Landausgabe

Seite 6 von 6

Datum: 02.07.1942

Umfang: 6

lau die Heuniahd begonnen. Doch zum Heuen iirauchte es etwas schöneres Wetter. Am ver- aangeuen Mittwoch abends brach plötzlich ein ltefi'iges Gewitter herein, das leider von ziem lich starkem Hagelschlag begleitet war. Dem in schönster Blüte stehenden'Herbstroggen sowie den Gemüsegärten fügte der Hagel beträcht lichen Schaden zu. — Heute feierten wir das Advokat Dr. Valentin öeppi, Verteidiger tu Stiaffachen in Bolzano, ist jeden Sonn- und Feiertag in seiner Villa in Valdora di Sotto ganztägig

der roten Waldalneise wurde in den letzten Jahren gefördert, den» man har heobachtet. dast ein Staat dieser Ameisen mtl etwa 75.990 Bewohnern einen Hektar Wald vor Forstschädlingen, wie Kiefernspinnern nsm. zu schützen vermag. Die Bewohner eines einzigen grostcn Restes erbeuten im Laufe eines Somiiier- tagcs bis zu hundertjausend der verschiedensten Insekten, Raupen und Larven. Mschlichs IKfidteSäten Jteuprieffec ber Aranziskansrprovinz Bolzano Am Feste der Aposteifürsten Petrus und Pau lus empfingen

zu kau fen gesucht. Ercmithof, Via della Cava 6, San Quirino-BolzaNo. -6 Kaufe Altertümer, Möbel, Holzfiguren, Truhen, Porzellan nfw. Schreiben an Vcrw. unter „19273/73'. V-6 Ostens Stellen - Braver, kräftig. Lehr ling wird sofort aus genommen bei Zeug- ichmied Mair. Bru- nictz. 1961-3 Zwei landwirtschaft- liche »Arbeiter. im Wein- und Obstbau bewandert, werden ausgenommen. Guts- oerwaltung Schwan- burg. Nallcs. 3549-3 Exzellenz Ibsen in Siusi sucht Köchin ne belt Stubettmädchen int Alter

von 30 bis 49 Jahren, Jahresposten. 3645V-3 Tüchtiger Oöstmagazi- neur und Obstarbeiter für Obstexportgeschäft in Bolzano gesucht. — Adr. Verw. 3644V-3 Verkäufe P .athoner, Bolzano, Bia Argentieri 17. Ersatzteile, . Nähmaschinen. versenkbare. Kataloge gratis. ' Mehrere trächtige Nassenschweine zu ver kaufen . bei Zinier- huber, Vrunico. — ’ 1966V-5 Vierjähriges, braves 'Zugpferd zu verkaufen. Weingartnerhof. G»r- gazzonc. 3626V-5 Kaufgesuehe „Schlcrn'-Jahrgäno« 1935 und 1936 zu kau- feit »i’huiH. Adresse

in der Verw. 303IB-11 Bressanone Ziehharmonikas, firl'jte Auswahl, billige Preise! — Hermann Hummel. Bressanone. Prediger P. Viktor Kerfchbaumer O. M. Cap P. Ernst Romaner am Sonntag. 5. Juli j» Bolzano; Priinizpredigcr P- Rudolf Haitien O. F.M. P- Ludwig Bertrand Jo ist am Sonn tag. 12. Juli in Varna; Primizpredig.-r P. Simon Rcidcr O.F.M. Decfkorbene Gistla Willve Purt. Friwursgatitn, früher in Bolzano wohnhaft, starb in Cer in c s. Maria P! sett a. geh. Pramstaller, Kaunitannsze-. tin, Bolzano

Zeitungen & Zeitschriften

«eNe'N'-'Äl. % ..BäTT¥f bT e w mm Klsiner AnMMv von Bolzano / Lol. ÄS u. 374 Stellengesuche Lü Cent.. Realitäten 40 Cent, sonstige Anzeigen 80 <Sent. — Mindest» Lerechnunp 10 Worte — Steuer eigens. Kleine Anzeigen für den ..Volksbote' sollen tunlichst bis 7 Uhr abends des vorhergehenden Tages abgegeben werden. Anfragen werden nur dann beantwortet, wenn das bezügliche Rückporto beiliegt. Annahme nur gegen Vorausbezahlung. Zu vermiete« Schön möbliertes Zimmer mit ein oder zwei Betten zu vermieten

), Bolzano. 4458-3 Kindermädchen wird zu kleinem Kinde gesucht. Dasselbe muh unbedingt gute Zeugnisse oder Nachfrage aufweisen können. 4541V-3 Fraulein aus der Photobranche findet als Ver käuferin Stellung., Bedingung italienische sSprache, gute Fachkenntnisse, Mithilfe im Laboratorium und Umgang mit feiner Kund- ,schaft. Angebote unter „A. K. 546P' an die iVerw. 998V-3 Kochcnlernerin sofort gesucht. Bevorzugt vom > Lande. 4598V-3 Füttere» mit Jahreszeugnissen wird gesucht. 44V-3 «Tüchtiges

, Bolzano, Via Cavallari. 4601V-5 Gelegenheitokäufk. Gewichte (geeicht 1931), Wasserleitungsrobr (Mannesmann), Stachel draht, T-Eiscns8ulen.Drahtseile. Drahtgitter (ver zinkt), Schlldaushänger. Feldbahn - Schienen, Räder. Vücher-Kassenschrank. Iutesäcke. Ames- eder, Eerbergasse 11. Bolzano. 4364V-5 Wegen Abreise; Möbel, wie komplettes Doppel- fchlafzimmer, Messing, mit Marmorspieael, Echlafdlvan. Dekorationsdivan. Kommode, Lehn stuhl, Bilder. Tische, einzelne Betten, Schränke, Pendeluhr. Rachtkästen

9 und Lauben 10, Bolzano, Tel. 360. 1000V-5 Gutes Süßheu, in Ballen gepreßt 10.000 Kilo, per Kilo 42 Cent., und 2000 Kilo Kartoffeln, per Kilo 40 Cent., zu verkaufen. Mairhof, Val- larga, Pustertal. 4494B-5 Eutcrhaltenes Damensahrrad preiswert zu ver kaufen. 4607V-5 Euterhaltene große und mittlere Oleander, kübel zu verkaufen. Via Laste! Roncolo 11, Parterre. 68858-5 Guterhaltenes Motorrad, Marke „Zündapp', preiswert zu verkaufen. I. Schröck, Goethestr. 4574V-5 Schlafzimmer und Sparherd zu verkaufen

-5 2 Schreibmaschinen, kleine eiserne Kasse. Zirm- Einbettzimmer, komplett, und Herrenwäsche zu verkaufen. 4613-5 Bauschutt Hotel Viktoria gegen Abfuhr avzu- geben. Verladung bauseits kostenlos. Ueber- bacher, Kanditenfabrik. 4619-5 §u kaufen gesucht Schmucksachen, Gold, Platin und alte Gebisse kauft stets Dematte, Spitalstrahe 11. 4546V-V Weinflaschen kaust Anton Eichler, Bolzano, Viktor Emanuelstrahe 5. 1955-6 Realitüten«.GeIdverkvhr Hof, Nähe Silandro, zu günstigen Bedingungen zu verkaufen. — Bahn-Restauration

Zeitungen & Zeitschriften

oder dritten Tag vor beni Abendessen genom men. Schon ermäßigter Preis Flakon ,u 2S Pillen Lire 4.SV. Lab. G. Manzoni k So.. VW velaS. Milano Aut or«'. Nr. S999 o. SS. 1. .1937 - Milano Aà Wißt» » « Q » à « « Kniiiilim-Ztille - fallii »kl. Lllimo «Ir. 4 Große Liquidation! Strümpfe und Handschuhe zu niedrigsten Preisen bei Barberina. Via Museo 1 B Lancia Augusta. Spezialkarrofserie, in bestem Zustande, wird wegen Abreise sof. verkauft. Adr. ..2007- Un. Pubbl. Bolzano. B Rasse Mauern. Mauerfrah. VUzbildung

ve> hebt zuverlässig das Wasserdlchiungsmitlel „Neantol. Prospekte kostenlos bel Georg Torggler. Baumaterialien. Bolzano u. Me rano. M>1 illöbe» Lei Horn. Facchini. Sita degli Ar gentieri Nr. ö. Pünktliche und preiswerte Bedienung. Zahlungserleichterungen. B Tuchtiger Gärtner und Bienenzüchter sucht für sofort Stelle. Zuschriften „SSS^ Un. Pubbl. Bolzano- B mieten Zwei- bis Dreizimmer-Wohnung, unmöbliert, mit Küche, möglich Nähe Zona Industriale, gesucht. Zuschriften unter ,.2161' an die Umane

Pubblicità Bolzano. B-ö Zwei- Hl? Dreizimmer. Wohnnva zu mieten gesucht. Angebote unter „O> V. SV' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-6 Vs?L«/,ie«isnst Uebersehungen, Gejuche, Abschriften, werben angenommen, schnell und alllig. Asreil« unter .1936' an die U»ion« Pubblici!,, liana Bolzano, H voi». Lanista«», olplom. Speziali» in «7, schlechte« und Hautkrankheiten. Lio Pià Mlcca Nr. S. Radikalkuren. g Berlik-Schute, Bolzano, Via Pietro Micco 7 Einjähriger Handelskurs, Dauer achteinhalb Monat«. Bon

der Schulbehärde approbiert Handelssächer, Fremdsprachen. Zahl der Schüler auf 20 im Handelskurs, aus s in den Sprachkursen -beschränkt. Einzclstunden Einheitskurzschrift. Maschinschreiben. B-ll «I k » à M « Ii»erà-I>iniZl>miZtilI«: Vis pà.llàrta, Xuà, Tu oee/lea«/en Wohnzimmer Schlafzimmer kllchenelnrichtungen Groke Auswahl. Billige Preise. Tänzer, Corso Drusa Nr. ZS, gegenüber Kapuziner. M-244S.1 Jemen».Rohre von 10 bis 00 Z«ntime!er Durchmesser, liefert prompt S. Torggler, Baumaterialien, Bolzano und Merano

kvstttstvnbüro Merano, Piazza dl Grano 2. Tel 2252 keslitstenbijro 5. Lbner Aerano. Torio Drnlo Nr. tö. Telephon Nr. 1V-4? Immobilie». Snpotdeken v/61./. 2 Zimmer mit Küche zu mieten gesucht. Adr. nione Pubblicità. B Kleines Zimmer (Kabinett) oder saubere Schlafgelegenheit von anspruchslosem An gestellten gesucht. Unter „333 S^ an die ». Bolz Ün. Pubbl. Bolzano. B-ö kesWteMi'0 k. llsttselli Merano. Corso Drujo 80 - Telephon 25-S? Immobilien. Hypotheken. Verwaltungen ' Geldtasche mit Geld und Anhänger Monta

Zeitungen & Zeitschriften

, 8 und V.30 Uhr. ^Anwächst der deutsche S^nsationsfilm „Das Schiff der verlorenen Menschen' mit Fritz Kort- 'A' L' Vorbereitung, der Naturfarbenfilm >L)ie Wikinger ' mit Pauli»? Starke. Eine dem Nibelungenfilm gleichwertige Heldensage aus dem Zeitalter der berühmten nordischen See fahrer. . - > ^ » Eppaner-Hof. Schönster Ausflug für lustige, Gelegenheits-Unterhaltung. Pr. Praxmarer. HWRSV . Im Hotel „Al Gigante' des Herrn Staffier «n Bolzano, Via della posta 10, kann jeder In teressent Frigida ire

. die amerikanische Pat. ''toni, elektr. Kaltluft-Kühlmaschineris d. Gene ral-Motors mit allergeringsten Betrisbsspesen, ohne iede Bedienung u. Aufsicht und ohne jede » in praktischer Tätigkeit sehen. Vertre« «er. Wedel, Bolzano, Via Reg. Elena K Her PMS Ml! M WIMM llverrM dSAiZAllì keute Sil» MesiZe» 8càurKer!c:M Heute vormittags beginnt der Prozeß gegen Albert Oberrauch, angeklagt wegen Muttermord und Naub und gegen Francesco Küntzner, der ihn angeblich zu dieser ruchlosen Tat ausgewie. gelt

haben soll. Da die Familie Oberrauch in Bolzano sehr be kannt ist, wird diesem Prozesse ein gewaltiges Interesse entgegengebracht. Nicht bloß der Dater des jugendlichen Mutterinörders, sondern auch die Mutter erfreuten sich in unserer Stadt einer großen Beliebtheit. Herr Oberrauch hat es un Schweiße seines Angesichtes verstanden sich ein hübsches Vermögen zu erarbeiten. Nach dem Tode seiner ersten Frau war er eine zweite Ehe eingegangen, der zwei Söhne entsprossen. von denen einer Doktor der Medizin

des S. November begab sich der Oberrauch mit seiner Mailänder Freundin zu einem Juwelier, um ihr ein Geschenk zu machen, und wurde dann auf der Piazza Fontana von der Polizei verhaftet. Auf der Qucistur von Milano wurden Ober rauch und Küntzner, der letzlere mit Hilfe eines Dolmetsches, einem Verhör unterzogen. Vo» Milano wurden die beiden nach Bolzano über führt. Während der Fahrt erzählte der Ober rauch den Karabinieri die Eiiizelheiten der Tat, wobei er sich gegen seil?? tote Mutter mit ab fälligen Worten

äußerte. Die Untersuchung in Bolzano hat drei Jahre in Anspruch genommen. Während der Unter suchungshaft wurde Oberrauch auch bezüglich seines Geisteszustandes untersucht. Die Aerzte beurteilten ihn als geistig ulizurechnungsfähig, doch der Gerichtshof hat dieses Urteil nicht an erkannt. Auf Muttermord in räuberischer Absicht — das Verbrechen, dessen sich Oberrauch zu ver antworten hat — steht im Gesetz lebensläng liches Zuchthaus. Da aber Oberrauch minder jährig ist. verfällt er, wenn der Wahrspruch

Zeitungen & Zeitschriften

und Adele Sandrock für den lustigen Teil des Filmes bürgen. — Als Einlage die lustige Farben-Symphonie: „Die Grille und die Ameisen. — Beginn: 6 und 9 Uhr. Sonntags auch um halb 4 Uhr. Aus dem Europa-Programm vom 2S. Jänner: Ttordikalien (Bolzano Beginn der Sendung um 10.30), 7.45: Morgengymnastik; 8: Zeitzeichen, Nachrichten, Mitteilungen für die' Hausfrau,' 10.30: Schulfunk? Um ' ' ' 'k; 13- Zeit- buntes Mit- ... . „ , . Nachrich ten und Börsenberichte: 16: Uebertraguna aus der Academia S. Cecilia

er sich den Namen auf der Gartentür vorher sorgsam notiert hat. Große Auswahl in schreib- und Rechenmaschinen, Zahlungserleichterungen. Neparaturwerkstätte. Kompl. neue Zusammenstellung. Ersatzteile. Schreibmaschinenvermietung Pella u. Neukirch. Princ. Piemontesi?. 22. Bolzano B Komplettes Kilberbesteck für 30 Personen für Re staurantsbetrieb geeignet, sofort zu kaufen ge sucht. Adresse unter „1101' an die Unione Pub blicità Bolzano. B Tüchtige Verkäuferin der Lebensmittelbranche, ita lienisch-deutsch, sucht

Beschäftigung. Adresse un ter „1937' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-3 Erdeffer Bergmehl und Steinbutte?. — Der Erdknödel der Lllomaken. In fast allen Erdteilen kennt man gewisse Land striche, in denen die Sitte des Erdessenz verbreitet ist. Die Erde als Nahrungsmittel ist insbesondere in tropischen und subtropischen Ländern sowie in Amerika und Afrika sehr beliebt. Ader auch im äußersten Norden Schwedens, in Lappland bis herab zu Steiermark, Oberitalien und Sardinien trifft man Crdesser

an. Auf der russischen Halb insel Kola wird zu Zeiten der Not eine Bergmehl genannte Infusorienerde dem Brotteig bei' ngt. In Deutschland wird die sogen. Steinbutter, eine feine Tonerde aus den Sandsteingruben des Kysf- yäuser-Gebirges, von der arbeitenden Bevölkerung als Brotaufstrich benutzt. Verkäufer für Gemischlwarengeschäft, italienisch- deutsch, sofort gesucht. Adresse unter „1153' an die Unione Puobl. Bolzano. B-1153-3 Distinguierte Familw in Roma sucht per sofort, bei anter Behandlung, ernste flinke, junge

Köchin, die auch Hausarbeiten verrichtet, perfekt in der Mehlspeisküche v. Bolzano. Im Sommer im Al» to Adige. Zuschriften mit besten, kontrollierba ren Referenzen, Photographie an Frau Pollak, Piazza Santi Apostoli 81, Roma. B-8V-3 2« osnniet«» kìk « 4 n o viz i>n. mikMO. Wknzlin M5bet! von der einfachsten bis zur feinste« Ausführung taufen Sie tonkurren,!o» billig im MSbelkager langer Eorso Drusa ZK. ItShe Kapuziner. M-2R -lI Wegen haushalts-Auflöfuna werden Möbel. M der. Geschirr usw

Zeitungen & Zeitschriften

, garantiert feuersicher, liefert preiswert Georg Torggler, Baumaterialien. Bolzano. Via Ca de Bezzi 16. und Merano, Corso Druso 19. B 1 ^ e n 4 n v »»«stollo Vl.4 ?k. M8MV0. klMàllS Tu 1. Meraner Versteigerungshalle Josef Puh. Via Portici 7: billigste Einkaufsquelle. Tagliche Be sichtigung S bis 12. 3 bis k Uhr. Freitag Ver steigerung^ M 2227-1 Gummi-Badehauben und Badeschuhe werden we gen Auflassung dieser Artikel um 30-50 Proz. Nachlaß verkauft. Drogerie , und Sanitätsgesch. Mag. pharm. Josef Auerbach

und Dokumente von hohem historischem Wert an Bord der Schiffe befinden. Kurse vom 9. Zuli (Schlußnotierung Milano) Tre Venezie 3.5 Proz. 89.90, Paris 83.95, Lon don 63.60, U.S.A. 12.67, Zürich 41S.—, Berlin 5.11, Prag 52.80, Amsterdam 8.62. Hieben Höhenhotel sucht Serviererin, 2. Köchin, Mädchen für alles. Referenzen, Foto. Zuschriften Cassetta „1624' Un. Pubbl. Bolzano B 3 Tüchtige Köchin wird für Pension (Jahresstelle) gesucht. Adresse „1772' Unione Pubblicità Bol zano. B 3 Buchhalter- Korrespondent

, italienisch-deutsch per fekt. sucht auH halbtägige Beschäftigung. Gerin ge Ansprüche. Adr. unter .,193k' bei Un. Pub- blic. Bolzano B 4 Junger Herr mit Praxis in Büro und Kanzlei sucht Stelle. Zuschriften unter „1615' Un. Pub blicità Bolzano B 4 vermieten Sommerfrischhaus auf der Villanderer Alm, schö ne Lage, zu vermieten, auch nur Zimmer. Hofer Matteo. Villandro (Chiusa) ,B 5 Mittelgroßer Eisschrank. Herrenschreibtische, Kin dergitterbetten, Waschtische mit Marmor, Kom moden, Schränke, Daunenbetten

gehend in Gartenvilla, 10 Minuten vom Kur haus entfernt, billig zu vermieten. Adresse Un. Pubbl . Merano M^5 Ein- und Zweizlmmer, sep. Küchen, Balkons, Zu behör, leer oder möbliert. Manzonistraße Nr. 22 M 2314-5 2 Zimmer und Küche, Zentrum, an ruhige Partei oermietbar. Adresse Unione Pubblicità Merano. M 2313-5 Jtallenisch-deutsche Konversation zu vergeben. Adresse unter „1709' Unione Pubblicità Bol zano B 7 ?r. Lattistata, Speziallst In Geschlechts- und Haut- k-ankheiten. Bolzano Micca 5. neben

Hotel Bri stol. Autor pref. Nr. 1945. B 5eiekà/t/èeke, Uebersehungen. Gesuche, Abschriften werden an genommen. schnell und billig. Adresse bei Un. Pubbl. Bolzano unter „1936' B 10 Zagdhund, Farbe weiß mit gelben Flecken, im Jagdrevier Nova Ponente eingegangen. Gegen Bezahung abzuholen bei Haudpächter Anton Pichler-Grott. S. Nicolo, Val d'Ega. B 11 Schön möbl. Doppelbettzimmer, eventuell zweites Zimmer (Küche, Bad) in ruhiger, zentraler La ge, Tramnähe, eventuell für länger gesucht. Eil- oferte „6002

Zeitungen & Zeitschriften

Sette 4 „AlpenzsNnng' Donnerstag, den K. Juni 194V-XVW /P0K7 UM /PIK». Tennis Turnier des Tenniszlrkels Bolzano Boscarolli wieder Trager der Meisterschaft Auch dieses Mal errang Nino Vosca- rolli den Meisterschaftstitel im Turnier des Tenniszirkels Bolzano und zwar nach einem zweiten Sieg über Tischler und Danieli. Der erste Finale-Turnus zwischen den drei starken Spielern Bol- zanos war unentschieden ausgegangen da alle drei die gleiche Anzahl Siege auf> wiesen. Im zweiten Turnus aber gelang

, 70 Jahre alt, plötzlich an einem Herzschlag. In San Lorenzo di Badia: Frl. Angela Rudi- feria, S7 Jahre clt, eine vieljährige große Dulderin, die Schwester der Frau Anna Piccolruaz, Kaufmannsgattin in Bolzano. In Sesto: Auf Monte Croce Rag. Rolan do aus Torino, 44 Jahre alt,^Angestellter der Bauunternehmung Toneai, d^r nach einer kleinen Unpäßlichkeit tot in seinem Bette aufgefunden wurde. In S. Tassia no !.i Badia: Luigi Rinna, Witwer, 80 Jahre alt. In Colle S. Lucia: Giuseppe Pezzei. genannt

Kommunisten verhaftet und in ein Konzentrationlager verbracht. IN »poincKk»« ZU z.- lMüil«! ltt WIMiil MIU llittllMl, M M « VW PNM0. U«veN?0 »KufNsuz» ?u oe»»/leauisn vir« —pro Wort , UebersliWg« housgerSI oertauft man leicht durch eine .Aleln, iln. reige' In der .Aloeineltuna' W»e AM« Gicht. Rheumatismus. Artriti? usw. Spe- zialkuren. Dokumentierte Erfolge Dott. 5USU4 l>45SekI bei Walde. Via Gorizia ö. Bolzano Ordination 13—16 Uhr Decr. Pref. 25794. Bolzano. 28-Vll-1939 Aus dem Europaprogramm

von Donnerstag, den 6. Zuni Roma. Bologna. Bolzano, 7.30: Morgen gymnastik, 8: Zeit, Nachrichten, II: Rund- funk-Iuni. 11.15: Trio, I1.4S: Lieder. 12: Börse, Schallplatten, 12.20: Operetten- lchallplattcn. 13: Nachrichten, 13.40: Unter haltungsmusik, 14: Nachrichten. 16.4!): Jugendfunk, 17.13: Italienisch-brasiliani sches Austauschkonzert, 20: Nachrichten, 20.20: „Freiheit und Unabhängigkeit des Imperiums', Vortrag, 20.30: Arbeiterfunk, 21: Lieder und Tan,Meisen, 22: Hörfolge, 23: Nachrichten, 23.15

Oesterreich: Wipablock, zahle 1000, Dollsus 10 Schilling, zahle 500. Jubiläum 1910, zahle Svv, Belgien Rot kreuz 1918, zahle S00, Liechtenstein Block 1974. zahle 500. Max Lippmann, Via Odes- calchi IS, Tomo. B 2 Miene He//en Lire —-ili oro Wort Besseres, deutsch-ital. klnderfràulein mit guten Nähkenntnissen auss Land gesucht. Nicht- auzMnderin. Adresse „2323' Unione Pub blicità Italiana Bolzano. B 3 oeàieten Lire —.40 oro Wort Zwei schöne Burozimmer, Zentrallage, Ter rasse. Stiegeneinqang, vermietbar

Zeitungen & Zeitschriften

. Brescia, Triestina. Alessamrria, Sampierdarena und Pro Vercelli, ble unter sich um «inen Platz im Mittelfeld und auch um den Abstieg kämpfen. F. C. Bolzano—A. C. Mantova. Morgen am Drususplatz, um 3 Uhr nachmittags. Während die. Serie A und B morgen schon den Reigen der Punktejagd beginnt, steht den Vereinen der ersten Division noch ein freier Tag zur Verfügung. Diese Gelegenheit wird natür lich allseits ausgenützt und zu einem letzten sirobegalopp verwendet. Die Bozner absolvieren morgen

, Merano: 5, Riva, Merano. Kat. 6. E lücksch e ibc: 1. Langer Bruno, Bolzano: 2. Schwarz. S. Martina; 3. Langer Anton, Bolzano: 4. Serg.-Magg. Schimmenti, Merano: 6. Cent. Fiorinl. Kat. 5, Ser ienscheibe (Gesamtleistung): 1. Zöggeler, Merano; 2. Langer Bruno. Bol, zano; 3. Cent. Fiorini, Merano; 4. Schimmenti, Merano; 5. Lafogler, Bolzano. Kat. 2, Mei st erschüft von Merano: 1. Riva Merano; 2. Cent. Fiorini, Merano; 3. Egger jun., Merano; 4. Serg.-Magg. Schim- mentl, Merano; 5. Schwarz, S. Leonardo

Ant„ Bolzano. Die ersten Preisträger der übrigen Kategorien werden in den nächsten Tagen bekanntgegeben. Gebirgsmarsch in Bresianone Am morgigen Sonntag findet ein Eebirgs- marfch der Zungfafchisten der 6. und 7. Zone statt. Dieser Gebirgsmarsch ist ein Ausscheide, bezw. Auslese - Wettbewerb. Die bestklassifizierten Mannschaften nehmen dann am Gebirgsmarsch in Bolzano teil. Abmarsch vom Dopolavorohaus in Bresianone um 0 Uhr vormittags. Die einzelnen Konkur- reuten werden in Abständen

, 28. September, den bisherigen Höchstgrad im laufenden Jahre (773). In den Rordalven war das Wetter heute früh schön bei 10 Grad7 KiMAe RaArichlm Rosenkranzandacht ln der Pfarrkirche Bolzano. Am Montag. 1. Oktober, Beginn der Rosenkranz andocht, welche an allen Tagen des Oktobers um 5 Uhr abends gehalten wird. Tschtderer-Werk. Bolzano. Am Sonntag, den 30. September, wirb in der Pfarrkirche da» levi. tierte Hochamt für die lebenden und verstorbenen Wohltäter und Förderer des Tschiderer-Werkes gehalten

. Terziarengcmeindc der PP. Kapuziner, Bol zano. Sonntag, den 30. September, im Ordens saal Konferenz sämtlicher Bezirks-Vorsteher. !--4 Uhr nachmittags Sitzung der engeren Vor« standschaft. Es wird um rechtzeitiges und voll« zäbliges Erscheinen der P. T. Vorstände ersucht. Gürtelbruderschast vom hl. Franziskus in der Kapuzinerkirche Bolzano. Sonntag. 80. Sep« tember, von 10 bis 11 Uhr vormittags, Ein schreibung in die Gürtelbruderschast. Kinder sollen in' Begleitung ihrer Eltern oder deren Stellvertreter

Zeitungen & Zeitschriften

verzeichnet wurden: Lebendgeburten 523, hievon 66 in Bolzano > Todesfälle 279, hievon 42 in Bolzano Trauungen 75, hievon 28 in Bolzano Die Zahl der Geburten übersteigt jene der Todesfälle um 244. Aebssfitölung SeS KonsumfteueeamtsS Am Montag überfiedelt die Direktion des Konsumsteueramtes in die neuen Amtsräume im zweiten Stock des Rathauses. Zur Nachtzeit und an Feiertagen müffen sich daher die Jntereffenten bei Konfum- steueroperationen (Entnahmen, Einlagerun gen in den Magazinen, Warenlieferungen

nach anderen Gemeinden usw.) an das Kon sumsteueramt am > Bahnhof wenden, das immer offen ist. Die gleiche Verpflichtung obliegt allen, die konsumsteuerpflichtige Ware in die Gemeinde einführen. Umgestaltung »er kgl. Staatsgewerbeschule ln Bolzano. Mit 1. Oktober 1033 wird die kgl. Staats- gewerbefchule in Bolzano in eine zweijährige kgl. gewerbliche technische Schule für nach stehende Berufe umgewandell: Tischler, Mechaniker, Baugewerbe. An diese zweijährige Schule wird ein ganz jähriger dritter Jahreskurs

. Staatsgewerbeschule Spitalstratze 1, b OeffenMche Handelsschule ln Bolzano. Die Einschreibungm in die Handelsschule, die ab 15. Oktober den Namen „Handels technische Schule' führen wird, werden vom. 21. d. M. angefangen täglich an Werk tagen von 9 bis 12 und von 15 bis 17 Uhr im Sekretariate der Schule (Quireln) vor- genommen. Es empfiehlt sich, die Einschrei bung ehemöglichst bewerkstelligen zu lassen, da die Anzahl der Aufzunehmenden beschränkt ist. Insbesondere wird allen jenen, die die Anstalt bereits besucht

nach München. Die Vormerkungen in den Hotels in München zum Oktoberfest sind bereits so zahlreich, daß wir uns dadurch veranlaßt sehen in Erinnerung zu bringen, daß am Dienstag, 19. September der Termin für die Vormerkungen zu der vom Reisebureau Schenker u. Co. in Bolzano in der Zeit vom 23. bis 25. September ver anstaltete Sonderfahrt abläuft. Man ver säume daher nicht, sich noch rechtzeittg für diese ganz außerordentlich billige und sehr genußreiche Fahrt nebst ausgesucht günstigem Besichtigungs

- und Unterhaltungprogramm im Reisebureau Schenker u. Co. in Bolzano oder im Hapagreisebureau M. Szamatolskl in Merano vormerken zu lasten. a Billigste Touristtn-Züge der „E. 3. T.'. Die ,,C. I. T.' Compagnia Jtaliana Turis- mo veranstaltet folgende international« Sonderzüge: 24. bis 27. September Bolzano. Innsbruck-München Preis Lire 285.—, 1, bis 6, Oktober Denedig-Buidapest-Balaton-Postu- mia Preis Lire 345,—. Inbegriffen: Hin- umd Rückfahrt, erstklassige Hotels, Besichti gungen und Ausflüge. Reisepaßerleichterun gen

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Volksbote

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten Landausgabe

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Volksbote

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten Landausgabe

Volksbote

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Volksbote