Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

67 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

des vorgestrigen Schwimmfestcs über den Lido fegten, waren für die Jahreszeit mehr als un gewöhnlich. Dennoch hatten sich bei 1t>M Zuschauer auf den Terrassen und längs des Bassins eingefunden, als das Erössnungszeichcn gegeben wurde, das die Schwimmer und Springer des A. N. Bolzano aus der einen und die Wassersportler des OND. Pirello aus Milano auf der anderen Seite in den Wettstreit führte. Die Leistungen, die während der mehr als zwei Stunden dauernden Wettkämpse auf beiden Seilen gezeigt wurden, sind mehr

der Mannschaft des A. N. Bolzano nur wenig überlegen, dafür waren jene aber weit besser trainierte Schwimmer und daher schneller am Ball. Der Verlauf der Wettkämpfe. Die Eröffnung bildete das ZVO-Meter- Freistilschwimmen, in dem das Publikum den Mailänder Nisca bewundern konnte, dem als sinziger ernster Konkur rent Bolzano? Ebner 2 gegenüberstand. Dieser brachte es aber nur auf den drit ten Platz, mit erheblichein Abstand vom Zweittlassisizierten, M a r i n o t t i, Mi lano. Sowohl der Sieger als auch Mari

- notti gehören zu den besten Freistil schwimmern Italiens in der Junioren- klasse. Nachdem auch die beiden ersten Plätze im SO-Meter-Rückenschwimmen von Mi lano besetzt worden waren, kam die Reihe an das IW-Meter-Brustschwimmen, für das Bolzano Pawlicek als großen Favoriten bereithielt. Der Kampf wurde auch äußerst spannend, da Parolicek wäh rend der ersten Länge in Führung blieb, während der zweiten 5i) Meter aber von Cazzaniga — ebenfalls eine nationale Größe — überholt wurde. Der Zeitunter schied

betrug aber nur eine knappe Se kunde. Den ersten Sieg sür Bolzano holte R ossi, eine neue Hvssnuug der Ber einigung, oer die 5l> Meter Freistil mit Leichtigkeit vor Fiume-Milano gewann. Dafür holte sich Milano wiederum mit Leichtigkeit die gemischte Stafette, in der Chinel im ersten Teil einen zu großen Verlust brachte, der von den beiden nach folgenden Schwimmern Pawlicek nnd Rossi nicht mehr aufgeholt werden konn te. Eine prachtvolle Leistung vollbrachte hier Pawlicek, der seinem Gegner bei 3 Meter

wegen des herrschende» Windes geradezu gefähr lich und mußte zum Leidwesen des Pu blikums bald abgebrochen werden. Der Wasserballkamps endete mit dem Sieg der Gäste 5:3. Die besten Spieler des A. N. Bolzano waren Nolte im Tor, Ebner 1, Ebner 2 und Ameisbichler. Die Tore für Milano erzielten Cazzaniga (4) und Fiume (1): sür Bolzano Ebner 2 (2) und Ameisbichler (I). De» Wettkämpfen wohnten der regio nale Kommissär der FIN. Herr Mana- zon, und der Provinzialkommissär der FIN., Dr. F. Leonardi

Zeitungen & Zeitschriften

. Livorno—Venezia, Viarcggio—Verona, Eatanzaro— Aguila. Serie E: Carvi—lidine. Ponziana-Gorizia. Forii» tndo—Grion. B.idua—Mantua. Valdagno—Fiumana, Treviso—Rovigo, Vicenza—Spal. Die rilie-Meisterlisitirten in Bolzano Da» Schlagerfpiel AIPi-Benrta/ Für den morgigen Sonntag ist die vierte Runde angcsctzt. welche zuerst daS Spiel Armeekorps- Dank« bringt und dann daS Schlagerfpiel Alp!—La Veneta. > Während daS erste Spiel eine sichere Sache der Mili.'ärmannfchaft fein wird, bringt das zweite

mit 7:1 Toren schlagen. Dieser schöne Sieg hat die Freude am Fi-tzballsport in Bressnnone gehoben. DaS Spiel mit Sinigo soll ein weiterer Fortschritt sein. Die Mannschaft von Brcssa none wird wie folgt antrrten: Engl. Mair. Ertavec, Davunt. Huebncr. Ueberbacher. Jamnik. Orlondi, Eimadom, Eonstaniini, Dolci. Beginn um 'A3 Uhr. Sftfivmto Svortivo — Itnitas, Bolrmio „Merano Sportiva' spielt morgen, Sonn tag, um 3 Uhr nachmittags auf dem Sportplatz gegen „II nita 3', Bolzano, da die andere Bozner Mann schaft

und führt nun mit einem Punkt Dorlprung vor Admira. In AvstiegSgefahr sind außer Hakoah. die sich schon mit dieser traurige» Patsache lange befaßt hat, LibertaS und Postfport. DaS Mendelrenaen Am Sonntag wird aus der Strecke Bolzano— LaivcS—Bronzollo—Ora—San Michele all'Adiae— Me'zolombarbo — Rocchctta — Denno—TucnNo—CleS —Bonie bi Mostizzolo—Revo—Brgz—Fondo—Dar, nvuieo—Mendolapaß-APViano—Bolzano das tradi »onelle Mendolarennen auSgctragcn. daS gleichzeitig als erste Probe für die Provlnzmelsterlchaft

bis zur Skthlltte. Autostraße bis Planclos offen. S S. <Z. UnitnS Bolzano. Folgende Spieler der S. S. UnitaS werden ersucht, sich morgen. Sonntag, um 12 Uhr am Bahnhof Bolzano zwecks Abreise in Spiele In Merano etnzuslndcn: Hausstätter, Plu-äer, Bnstacchlnt, Stowasser VIcen'Ini. Orian, Schitto, Federn l. Federa ll, Rottensteincr. Eanco, Mazzu- raua, Wiedenhof«. Schießsport Bestgewlnner-Liste dom Jagd-Bolzschleßen in BraieS. ^agdfcheibe: Langer Anton 15 Kreise, Bol zano; Durnwaldcr Josef; Moser Peter; Mayr

.. Brunieo; Steiner Martin; Marchetti Emil. Terlano; Moser Peter; Mayrgündter Heinrich; Steiner Anton; Schmied- liofer Joh.; Wagger Mickil iun.. Brunieo; Zahnarzt Kofler Jos., Brunieo; Seebacher Karl. Terlano; Langer Anton, Bolzano; Planer Peter. Monguelfo; Moser Georg; Unterhuber Franz, Dobblaco. . S ch l e ck e r sch e i b e: T'allhnber Simon. Anter- sclva; Moler Georg; Mahrhofer Jakob. Rilcone; Äußerer Joh., Cornaiano; Baumgartner Franz, Jssengo; Wagger Mich! sen.. Bninico; Koker Franz, Brunieo

Zeitungen & Zeitschriften

und Leiter der dortigen Klinik für Dermatologie,Francesco Radaelli, stürzte, von plötzlichem Unwohlsein erfaßt, aus einem Fenster im zweiten Stock und war sofort tot. Todesfälle. In Gonobitz starb im 66. Lebensjahr Graf Johann Eeschi a Santa Eroce, Maltheser- Chrenritter. Der Verstorbene war ein Bruder des seinerzeitiaen Bezirkshauptmannes von Bolzano, Grafen Anton Eeschi. Die Beerdi gung findet am 24. September, um 16.30 Uhr in Trento statt. In Ruff re verschied am 21. September Herr Giorgio Larcher

übergeben. In Ungarn wird sich nun sein weiteres Schick sal entscheiden. Nachtrag b Trauungen. In Dozzolo (Provinz Mantua) wurde am 19. September Herr Elivio P i s ch i. Redakteur der „La Prooincia di Bolzano', mit Fräulein Costanza Palla- v i c i n t, getraut. — In der St. Nikolaus kirche in B o l z a n o fand am 22. September die Trauung des Herrn Hubert K r a n a u e r, Buchhalter in Merano, mit Frl. Gertrud E i f e n d l e. Private in Bolzano, statt. Die Trauung vollzog hochw. Herr Emil Karger

, Spitalkaplan in Merano. Während der Trauungsmeffe sangen Mitglieder der Mädchenkongregation „Unbefleckte Empfäng nis'. der die Braut angehört, weihevolle reu- ß Lieder. —- Am gleichen Tage fand ln zano die Trauung des Herrn Franz Oberhofer. Angestellter, mit Frl. Marie A i ch h o l z e r, Private in Rencio, statt. Den Hochzeitspaaren die besten Glückwünsche! Verein 5 nachrichten :: Cetil. Verwaltung»»»! der St. Blnzenzkonfe- renzen Bolzano. Mittwoch, 23. September, g Uhr abends, Sitzung. :: Fotoklub

Bolzano. Heute, Mittwoch, Treffen im Großgasthof «Zur Post' (Jnnerebner), l. Stock (Lese zimmer). Die Mitglieder werden hiemit aufmerksam lemacht, daß am nächsten Mittwoch. .30. September, lie regelmäßigen Klubabende beginnen. Dev Bor- tragSgegenstand wird jeweils rechtzeitig bekannt gegeben werden. Es wird nochmals darauf hin- gewiefen, daß die BereinSabendo aus technischen Gründen von nun ab im Hotel „Zur Po st' (Jnnerebner) abgehaltcn werden. Tie Mitglieder wollen steht rechtzeitig einfinden

207,730 160,324 111,548 117,100 111,892 97.560 131.850 120.382 138,174 181,784 135,352 Kirchliche Nachrichten Pfarrchorprobe. Heute. Mittwoch, g Uhr abends, Probe im neuen Uebungslokalc. Die Mitwirkenden werden freundlichst gebeten, zahlreich an derselbe» teilzunehmen. Herrenkongregatio» Bolzano. Morgen. Donners tag. 8 Uhr abends, in der Reposttwnskapelle der Eucharistincrkirche Versammlung. Umschließend Kon vent. Marianische Mäbckienkongregation Maria Emp fängnis, Bolzano. SamStag, den 26. September

Zeitungen & Zeitschriften

W > T j». 'strdso- .unsyrs U DB »«ipenzelkvngà Selke » Aus I« Dttd »« H«>» MI» mi di« Sevölkenmg Staàt und S. E. der PrSfekt hat anläßlich der Er . kgl. Hoheit des Herzogs Armeekorpskommanoanten is von nennung S Pistoia zum . . . . von Bolzano dem erlauchten Prinzen im Namen der Bevölkerung des Alto Adige ein GWcksunMàaMN àsandt. worauf nachstehende Antwortdepesche ein lief: S. C. Mastromattei, PrSfekt, Bolzano. Der Glückwunsch, den Ew. Exzellenz mir tm Namen der Bevölkerung de» Alto Adige Überbrachte, hat wein

Herz als Italiener und als Kommandanter- freut. Ew. Erz. und meinem lieben und yerrlichen Alto Adige meinen lebhaft gefühlten Dank. Filiberto di Savoia-Genova. » Anläßlich der Ernennung S. kgl. Ho- heit des Herzogs von Pistoia zum Kom mandanten des Armeekorps von Bolzano wurde dem erlaubten Prinzen vom Po» desta im Namen der Bürgerschaft c... Hui- digungstelegramm übermittelt, auf das der Herzog wie folgt antwortete: „Ich danke den Bewohnern von Bol. zano für die Glückwünsche

werden sich beteiligen: Fiat Svv: Buovino (Bari); La Porta (Roma): Risi (Bolzano); Avolasfio (Ge nova); Gemminella (Ehieti); Tibein (id.); Bogàni (Varese); Falorni (Massa). Fiat Balilla: Falcetano (Bergamo); Giussani (Varese); Valignani Mieti); Marcolongo (id.); Azzanti (id.); Mantoli (id.); Frau Giordani (Bolzano). Fiat 1100: Sabella (Lecce): Bonfioli (Bolzano): Mutton Ernesto (id.); Mutton Ulisse (id.); Calo' (Taranto); Meomar tini (Milano); Mafangela (Ehieti); To taro (id.); De Angeli» (Ehieti); Bottura (Rovereto

); Frau Siena (Bolzano). Fiat S14: Balzan (Bolzano): Fiat 1SV0: Canno (Milano); Marchi (Pordenone): Bianchi (Bari). Lancia Augusta: Tarallo (Ehieti); Marcolengo (id.).. Lancia Avrilia: Granetto (Bolzano); Franchi (id.); Fräulein Camin (id.). Alfa Romeo: Giulia Franzofl (Bolza no). » Morgen, Donnerstag, wird der R. A. E. I. und die Aufenchaltsverwältung von Bolzano auf der Terrasse des Lido zu Ehren der Teilnehmer am Autotreffen ei nen Ball veranstalten. Dabei wird ein vorzügliches Orchester spielen

.sich auch die Provinz Bolzano. Die Prämie Mr jede Provinz deträgt LMV Lire. Tag und Ort der Liehung «nrd bekanntgege ben werden. Die Lefitzer von Losen sind daher ein- eladen, diese weiter bis zur erfolgten iehung «aufzubewahren. ^ Dom Zsgàkàlenàev und die Vorschläge,ar Reform des Jagd- gefehes Das Ministerium für Land» und Forst wirtschaft ha! das Iagdkomitee zu einer Sitzung eingeladen, um die Vorschläge hinsichtlich der Aufstellung des neuen Jagdralenders zu überprüfen. Erwartung dieser Einberufung hat das Land

Zeitungen & Zeitschriften

Pferdekräfte In einem Gefälle von 19.79 Meter. Der Lokalaugenschein findet am 21. März 1931 mit der Zusammenkunft um 9 Uhr vormittags beim Eemeindeamte Dairdoies statt. Kursberichte vom 28. Februar 1931: lO h n e G e w ä h r). Irr Bolzano zahlte man heute in Lire für: 199 deutsche Mark 199 Schilling 199 Schweizer Franken 1 Dollar 1 englisches Pfund Sterling 199 französische Franken 199 Belga 199 tschechische Krone» 199 Dinar 199 Pengö 199 polnische Zloty 199 holländische Gulden 199 dänische Kronen 199

. In Hollywood ist der bekannte Filmschau spieler Luis Wohlheim während einer Ab- magerungskur gestorben. Er hatte sein Gewicht um 15 Kilogramm verringern wollen, um eine bestimmte Nolle in einem neuen Filme übernehmen zu können. Wohlheim hat in einer großen Anzahl h«. kannter Filme, u. a. auch in den Film „Im Westen nichts Neues', mitgewirkt. Wetterbericht des Meteorologischen Obieroaroriums Bolzano-Gries (284.30 m) 28. Februar. Dle erste Ziffernreltze veveutet die Ablesung am Vortag um 7 Ubr abends

wird. Konrad Stiller forscht nach und seine Frau bestärkt ihn, freilich auch auf Irr« und Abwegen, bis ein Zufall oder eine Fügung — jeder Famlllenfottcher kennt dieie Hand — sie auf die richtige Fäbrte führt: Die Frau felhft ist unwissentlich Abkömmlingin des anderen Sohnes, in ihrer Hand Ist der zweite Brief, die Telle ergänzen sich und der Schatz wird gehoben. Dies alles ist mit Humor und Lieb- von Franz Silvester Weber (Im Verlag Voaelweider. Bolzano) geschrieben und Adalbert Stifter stand Gevatter

. Es Ist eine kleine Muster, »nd Meisternovelle der Familienforschnnq. die sich keiner entgehcnlasse» mag, der Bescheid weiß. Zu beziehen durch die vogelweidcr . Buchhandlungen. KWWe RMMten Pfarrkirche Bolzano. Anläßlich der heiligen Volksmission ergeben sich folgende Aenderungen in der Gottesdienstordnuna für Sonntag, 1. März: Um 9 Uhr hl. Messe; um halb 7 Uhr Missionspredig* für alle Stände (keine hl. Messe,; u.» 8 Uhr hl. Messe, Monats prozesston in der Kirche und Verkünden: um 'A0 Uhr Missionspredigk

für alle Stände (keine hl. Messe): nach der Predigt Hochamt und hl. Messe. Um 11 Uhr hl. Messe mit kurzer Predigt. Um 2 Uhr Rosenkranz; um 5 Uhr abends Missionspredigt für Frauen und Jung frauen. Hernach Rofenkranz-Bruderschaft-Gebete» Miserere und Segen. Um 8 Uhr abends Pre- digt für Frauen und Jungfrauen. Pfarrchor Bolzano. Sonntag, 1. März, beim Hochamt: Messe zu Ehren des heiligen Bischofes Wolfgang (achistimmig), von Josef Descher- ineier, op. 2. Herz Jesuklrche Bolzano. Während der heili gen

Zeitungen & Zeitschriften

für Automobile ausgetragen. Als erster plazierte sich Sommer auf Alfa Romeo, der die 400 Kilometer der Bahn in 2 Stunden, 17 Minu ten und 59 Sekunden zurücklegte. Zweiter wurde Nuvolari auf Alfa Romeo in 2 Stunden, 19 Minuten und 3 Sekunden. Kiklblicke Nachrichten Allgemeiner Bersehgang in Bolzano am Samstag, 1. Oktober, Auszug um halb 8 Uhr früh von der alten Pfarrkirche. Kinderbeicht in der Pfarrkirche in Bolzano. Am Samstag. 1. Oktober, um 3 Uhr nach- mittags, ist Beichte aller Schulkinder deutscher

Muttersprache. Die Eltern werden gebeten, ihre Kinder sleitzig und pünktlich zu schicken. Kranriskanerkirckie Bolrano. Mit dem 1. Okto< OCflC',.. — f ..... r. . - , . Messe. Sonntag, den 2. Oktober, um X10 Uhr Äi das heilige Amt für die Wohltäter des Antonianums. Herz-Jesu-Kirche Bolzano. Donnerstag, den 29. September, Fest des hl. Erzengels Mi^ael. !9. September. Fest des hl. Erzengels Michael. Im 6 Uhr heiliges Amt. hernach Profeßseier >nd Segen. Abends X8 Ubr Rosenkranz und Segen. Dritt-Ordensgemeinde

der PP. Franziskaner, Bolzano. Donnerstag, den 29. September, um 6 Uhr heiliges Amt für die lebenden und ver- storbenen Mitglieder des dritten Ordens. Bllrgerkongregation Bolzano. Am Sonntag, 2. Oktober, Rosenkranzfest, um halb ?.Uhr früh, Eeneralkommunton in der alten Pfarrkirche, wobei die heilige Messe für den verstorbenen sgr. Propst Alois Schlechtleii Llois Schlechtleitner ge lesen wird.' Katholischer Iugendbund Bolzano. Am Sonn- Präses Msgr. lesen w ag. 2. Oktober, Rosenkranzfest, um halb 7 Uhr ruh

, Generalkommunion in der alten Pfarr kirche Marianische Damenkongregation „Unbefleckte Lmpfängnis, Bolzano. Samstag, 1. Oktober, Uhr früh, erste Kongregatiosversammlung in der alten Pfarrkirche. Um recht zahlreichen Be such wird gebeten Marianische Kongregation „Unbefleckte Emp fängnis' für studierende Mädchen. Bolzano. Sonntag, den 1. Oktober. 7 Uhr früh, Kon gregationsversammlung und Sonntag, den 2. Oktober, 8 Uhr früh, Eeneralkommunton in der Repositionskapelle der Eucharistiner. Ausschreibung

. ID. B.) Die Pfarre Scale- :es bis 25. Oktober, freier Verleihung. SvenLen Dem Jefuheim. Anstatt Blumen auf das Grab des Herrn Alois Knoll spendeten die Gastwirte Bolzano-Gries Lire 20.—. Ungenannt Lire 15.—. E. L. Lire 50.—. Ungenannt. Gries. Lire 25.—. A. H.. Merano, Lire 5.—. Der Rettungsgesellschaft Bolzano. Als Kranz spende für Herrn Alois Knoll von Familie Georg Knoll Lire 50.—. Dem Binzenzverein Bolzans statt Blumen auf das Grab ihres lieben Onkels, Herrn Alois Knoll, Hotelbesitzer in Carezza, von Familie

Zeitungen & Zeitschriften

^2- Mittwoch. den 17. Juni 1935, Autorennen Zolzano-Mendola Das Organisationskomitee für das 3. Auto rennen Bolzano—Mendola hat die Vorarbeiten für die Organisation des Rennen- nahezu ab geschlossen. Der Erfolg dieser Veranstaltung des Auto mobilklubs Bolzano der sämtliche städtischen, po litischen, militärischen --n» Zivilbehörden bei wohnen werden, erscheint durch die Anzahl der bisher erfolgt?» Nennungen seitens der bekcmn- testen Automobilisten der Provinz und von ansivärts bereits

gesichert. Der Nachrichtendienst wurde von der hiesigen Station der E. A. I. R. organisiert u. st-el/t un ter der persönlichen Leitung des Direktors der- ! selben, Herrn Dr. Cremascoli. Der Start erfolgt um 15 Uhr an der Kreu zung der neuen Strohe Bolzano-Castelsir- miano mit dem Viale Venezia. Ehrenstarter I ist S. C. Gr. Uff., Com»,. Avo. G. B. Marziali, iPväfekt der Provinz Bolzano. Bis zum IS. Sunt sind beim Automobilklub z folgende Nennungen für dieses Rennen einge- > langt: Herr

X. auf „0 M'. Merano Herr Erike« Oettel auf „Alfa Nomea', Bol zano Herr Architekt Walter Norden auf „Alfa Ro- ,meo'. Bolzano Herr Gesiotto auf „Fiat', Belluno Herr Domenico Batter auf „Fiat' Bolzano Herr X. auf „O M', Bolzano > Herr Chiays auf „Lancia', Bolzano. Herr Perathoner auf „Alfa Romeo', Bolzano Herr Ragliati auf,.X', Rovigo Herr Dr. Poley auf „Fiat', Bolzano Herr Cavazocca auf „Ceirano', Verona Garage Lancia auf „X'. Bolzano Herr Costa auf „Alfa Romeo', Trento Herr De Pretz auf „Lancia'. Bolzano Herr

Puccini auf „Fiat', Merano Frl. Helene Ueberbacher auf „Fiat'. Bolzano Garage Savoia auf „Lancia', Tardone Herr Mogno auf „Fiat', Padova. Herr Fontanili! auf „Alfa Romeo', Verona Herr Tarchetti auf „Lancia', Bolzano. Appiano Zündhölzer — kein Spielzeug für Kinder! Gestern spielten in der Scheune des Kaner- Hofes in San Paolo Kinder mit Zündhölzern und steckten die Scheune in Ärand. Glücklicher- Weise konnte gröberer Schaden verhütet wer den, da die Feuenvehr von Appiano rasch an Ort und Stelle eintraf

. Aus dem Handelsregister der Provinz Bolzano 1. Mai bis Zt. Mal 1SZ1 Neu-Einlragungen: Caseificio Sociale dt Marlengo. Soc. An. Moop. a Capitale Mm. Marlengo. Milchpro- ukte. Studio Edizioni Turistiche („SET.') Bruno .Piccolroà.^zi, Maia Bassa, Via del Littorio 3. Herausgabe touristischer Propaganda-Ver- sössentlichungen. ^ Hermann Kranauer, Merano, Portici 23. Wasser-Installationen. Georg Mair, Lana di sotto 69. Maler- Am. Höller, Lana die mezzo 24, Käfige und Obst-Emballaqe-Kistenerzeuqnng. Istituto Cosmetico „Citta

Zeitungen & Zeitschriften

Anzahl seiner Musiker ein mit Begeisterung aufgenommenes Programm wählen. Für die Wirtschaft sorgt ein eigenes Komitee, welches bemüht ist, allen Ansprüchen bei mäßigen Preisen gerecht zu werden und verweisen wir auf das helitige Inserat. b Trauung. In Bolzano wurden am 7. Oktober getraut: Alois Mock, Angestellter, mit Flora Florian, Private. b Herbflfest. Morgen, Sonntag, nachmit tags findet im Gafthause Valzurg in Cor- nedo ein Herbstfest mit Konzert der Musik kapelle von Nova Ponente

und bis Anfang November voll endet sein. b Sonn- und Feierlagsmesse in Eollalbo. In der Antoniuskirche in Collalbo wird den ganzen Winter hindurch an Sonn- und Feier tagen um 10 Uhr eine heilige Messe gelesen werden. von gutem Gesdimadr, Qualität und Prels- würdigheit bei Kürschnerei Klniler Bolzano,LniiM.l.Stöck Todesfälle. Infolge eines Unfalles wurde der Familie des Fleischhauers Josef Carli in S. Giacomr bei Bolzano am 5. Oktober der Sohn Guido Carli plötzlich durch den Tod entrissen. Im Jahre 1912

zum Militär eingerückt, kam er sogleich bei Ausbruch des Krieges im Jahre 1914 an die Galizifche Kviegsfront und stand bis Kriegsende stets in den vordersten Reihen. Als Oberjäger im die Heimat zurückgekehrt, brachte er als Folge der ausgeftandenen Strapazen ein langwieriges Leiden mit, das ihn nicht mehr verließ und ihn zeitweilig momentan an der Beweglichkeit behinderte. Infolge dieses Uebels ist er nun, erst im Mayr's Weinstube Bolzano, Goethestraße 32 Ausschank der bestbekannten Weine von der Grieser

in S. Giacorno. Am 6. Oktober verschied in Bolzano Frau Imelda Franceschini, geb. Don- darini, Lokomotivführersgattin, im Alter von 33 Jahren. Die Verstorbene hinterläßt dem Gatten ein Kind im zarten Alter. Die Leiche wurde heute vormittags zur Beisetzung nach Bergato (Provinz Bologna) überführt. In A n t e r i v o im Fleimstale verschied am 1. Oktober Georg A m o r t. Stricker, im Alter von 82 Jahren. Der Verstorbene war in seinem Leben weit herumgekommen und weilte mehrere Jahre in Nord- und Süd amerika

, Frankreich, Schweiz und Deutsch-, land. FUm-Rarörlchtro Central-Kino. Heute letzter Tag der Tonfilm- operette „Eine Nacht im Grand Hotel', mit Martha Eggerth und Hans Thimig in den Hauptrollen. Musik von Otto Stransky. Ab Sonntag „Der O r I o ff', nach der gleich namigen Operette von Ernst Marischka und Bruno Eranichstätten. In den Hauptrolle« Iwan Petrovich und Liane Haid. Musik von Paul Dessau. Die Regie dieses Tonfilms, der für Bolzano eine absolute Neuheit ist, führte Max Neufeld. Als Einlage

Zeitungen & Zeitschriften

Seite » .Alpeazestong- Sonntag, Se» U. <S«Mn»ek ZSSö-xm < ! > !> I >> ! ^ -l oo vkl. SK^XV X. 4 2u oe^au/en Fast neues Speisezimmer ganz billig zu verkaufen. Adresse „1934' Un. Pubbl. Bolzano. B -1 Motorrad „Arera' 350 ccm, sehr gut erhallen Lichtanlage „Bosch', neue Vereisung, zu ver kaufen. Adresse: Ing. R. Guschelbauer. Repara- turwerkskälke. Hotel Scala, Bolzano. B 1 Eildampferdiensk nach Südamerika. Monatlich 2 Abfahrten. Preis in der 3. Klasse L. 1800 nach Brasilien und L. 1850

nach Montevideo und Buenos Aaires. Auskünfte bei Dir. Scheibmeier, Reisebüro Schenker u. Co., Bolzano BS vr. öaMstata. Spezialist >n Geichlechts- und Haut krankheiten, Bolzano Micca S, neben Hotel Bri stol. Autor, pref. Nr. 194S. B àau/en geiue/>t Saufe Dreirad! ganz billig. Maratta, Dia Museo Nr. 34, Bolzano. ' B-2 ^te/ien Höchinnen» Stubenmädchen, Hausmädchen nach Altitalien sofort gesucht. Stellenvermittlung Lcmthaler, Ex-Kaiserkrone, 3. Stock, Bolzano. B .Gesundes, gut deutschsprechendes Kindermädchen

für 2jährigen Knaben, auch bereit, sämtliche Hausarbeiten verrichten, gesucht. Zuschriften mit Referenzen, Alter, Lohnansprüche an Ing. Bianco, Bla Legnano 6, Torino. B 25u mieten geiuà Zwei Personen suchen 2—3 Zimmer-Wohnung mit Küche, wenn möglich im Zentrum. Schrei ben an Cassetta 1439 Un. Pubbl. Bolzano. B-6 Zimmer und Küche zu mieten gesucht. Adresse unt. „1940' Unione Pubbl. Bolzano. B-6 l/nteerickt diplomierte Klavierlehrerin, erstklassiges Zeugnis . vom Konservatorium in Napoli, gibt sorgfältige

. Stunden. Mäßige Ansprüche Fräulein Cucci, Via Dante Nr. 24 bei Saccenti, von 10—12 und 4—6 Uhr. B-7 Klavierunterricht, Theorie, Solfeggio, auf Grund der neuen Programme Kgl. Konservatorium. Vorbereitung auf Prüfungen. Prof. Paula Ho- nek, Via Dante 24, Hochparterre. B Garage louring, Bolzano. Via San Giovanni. Mzchanische Wertstätte mit Spezialisten für Alfa Romeo. B 2« ieauten ge»««kt Hadern, Alteisen. Metalle kauft zu Höchstpreisen Kohn, Merano, Via 4 Novembre 6. M 2757-2 Badeofen mit Holzheizung

, Mathematik, Deutsch für das Schuljahr 1935-36. Schreiben an Cassetta 1829 Unione Pubbl. Bolzano. B 1829-8 Gebrauchte Möbel und Haushaltungsgegenstände. Oelgemälde Staffier (Tirol), Bücher, Spiegel, bequeme Fauteuils, Schaukelstühle, Waschser vice, Noten billigst. Unterhofen Via Beatrice di Savoia 12 (ehem. Meinhardstr.) M 3012 -1 2 schöne Beleuchtungskörper für Wohn-Speisezim- mer sortzugshalber preiswert zu verkaufen. Via Dante 26, 1. Stock M 2992-1 Unmöblierte sonnige Z-Zimmer-Wohnung. Küche, billig

Zeitungen & Zeitschriften

MÜiwoch, den 14. JunS 1935 «fiallmlfdi* Är. 71 — Sekte S Sportnachrichten Gin neuer Sieg -er Schwarz-lauen Der Meraner Radsportklub triumphiert mit Lauton im klastischen Radrennen ^Rund um die Mendola'. — Am Starte alle Elitefahrer der Benezia Tridentina. — Lautan auch erster in Front am Mendoka-Ziel. Das Ergebnis des am Sonntag vom D. C. Bolzano organisierten Radrennens 'Giro della Mendola'. welches auf der Strecke Bolzano— Mendola—Fondo—Romeno—Dermulo — Mezz«- lombardo—S. Michele—Ora—Bolzano

, 108 Kilo meter. in Szene ging: 1. Lauton Lino vom Radsportklub Mcrano in St. 3:44:12.6; 2. Moser Hermann, 35. S. Trento. drei Radlängen zurück; 3. Antoniolli Anton, D. E. Bolzano, eine weitere halbe Rad länge Abstand: 4. Ferrari. D. S. Trento. in St. 3:44:14; 5. Clara, 35. C. Bolzano. 6. Sa- retto, M. C. Merano; 7. Costa, D. C. Bolzano; 8. Anesi, V. C. Bolzano; die obgcnannten acht Konkurrenten kamen gleichzeitig zum Final- Sprint; 9. Ratschiller, 10. Merz, 11. Markowitz. 12. Folie. 13. Margoni

. 14. Brnnialti. 15. Beg- gio. 16. Rosanelli. 17. Vettega, 18. Pizzighella, 19. Reiter. 20. Pradella. Es folgen weitere acht Fahrer, unter denen auch Dona und Mager, alle in verschieden grasten Abständen, sedoch innerhalb der Höchstzeit. Gestartet sind 31 Kon kurrenten, nur drei haben aufgegeben. Nachdem bisher lange Jahre immer Bolzano, aber im besonderen Maste Trento als Favoriten ins Feld gingen, kommt nun Merano über raschenderweise in Front. Das errungene Pri mat im „I. Criterium Venezia Tridentina

und Folie nach 3:37. Rosanelli nach 5.35, Dona in folge Reifenschadens nnd alle übrigen noch später. Im grasten und ganzen war dem Rennen des Veloce Club Bolzano ein schöner Erfolg bc- schieden. Die Organisation unter der Leitung «cs Präsidenten Dr. 3l. Marchlori klappte in allen Details. —Spa— s Laoton vom „Ligurischen Giro' zur Mendel rundfahrt. Bekanntlich fuhr Lauton Lino. Radsportklub Mcrano. in der letzten Woche nach Genua, um am „Giro von Ligurien' teilzu nehmen. Die erste Etappe, welche 106

Fahrer aus ganz Italien am Starte sah, führte von Genua nach San Nemo. Lauton konnte elfter werden. In der zweiten Etappe San Nemo— Savona, schied Lauton acht Kilometer vor dem Ziele aus dem Rennen: Ein Auto, ihn beinahe überfahrend, zertrümmerte sein Vorderrad. 2n der Nacht aus Samstag fuhr sodann der nicht zu entmutigende „Meraner Schwarzblaue' von Savona im Schlafwagen-Exvrcst nach Bolzano und startete hierauf am Sonntag im „Giro della Mendola'. o Mitteilungen des Meraner Sportklubs. Sektion

Zeitungen & Zeitschriften

wollten die 4100 Meter höbe Wand D c n t du R e g u i n besteigen. Die Besteigung gelang auch, aber auf dem Rückweg stürzten die Bergsteiger in eine 15 Meier tiefe Gletscherspalte. Ban der Meer konnte nur mehr als Leiche geborgen werden. Bnffy erlitt schwere Verletzungen. Auszug aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. U bnm 7. August 1887. 113 Ileberbot. Die aus B- des Franz Stubenruß in Fortezza neuen Johann Nieder In Riol versi. G-E- 7/U Novacella wurde Dari, der Spork, der Prov. Bolzano »m 10.500

L zugeschtagen. IlebcrbnkSfrist bis 18 August. 103 Nachricht an die Gläubiger. Nachstehende Unter nehmungen haben die ihnen übertragenen öffent lichen Arbeiten beendet. Allfällige Gläubiger werden aufgefordert, ihre Einwendungen und Ansprüche Kinnen 15 Tage», ah 5. Angust, vei der Präfektur Bolzano geltend zu mache», widrigen falls sie unberücksichtigt blcibcn wurden. Die Unternehmungen sind: am Die Firma Eav. M. Ferrari (Shstemi- sierungöarbeiten in der Prov. Bolzano!. 110 fi) Die Firma R. Zobels

(SchneeausschövfungS- und Ausbesserurinsarbeiten auf den Bahnstrecken Eardano—Brenner» u. Cknusa—Plan sowie für Arbeiten an der Station Brennero). lio G r» n d « n te i g n u ng. Zwecks Erbauung eines Eifenbahnerwohnhaufes wurden in Bolzano (Dodleiville) Enteigimngen von Grund durckigefüürt. 115 Neue G e m e i n d e ä r z t e. Dr. I. Reiner- G. Andrea in Monte. Dr. V. Lufuardi-Eornedo all'Jsareo. Dr 0. Patii-Darna, Dr. C. Lorenzi- Mezzafelna. Provinz Trento Nr. 10 vom 4. August 1887. 130

N e u I [ di n !\ u n g. Die Spark, der Drop. Bolzano hat um die Ernennung eines SchätzungS- sachverständigen (ZtvangSverst. G-.E. 181/11 Baldagno der Luise und Margarete Bistntin in LaivcS) angesucht. Sommer-Skilauf Bericküe über Sommer-Skirennen gehören heute genau so i» die Sportrubrik der Zeitungen, wie solche allgemein üblicher Sommer-Sportarten. In der Schweiz ist es por allem daS jährliche Julircnnen auf denr Iungfraujoch, dann dasjenige am Piz Corvatsch bei St. Moritz, das die Skiläufer von Namen noch mals am Start

Paris 1947. Lire 7.90. Hirtenbriefe der deutschen, österreichischen und dcutjchschweizerijchen Bischöfe. Lire 19.80. Athcsia-Buchhandlungcn Waffersporlkämpfe in Levica Jtalienmrisierschaften für Frauen. -- Zanenmeister. schäften für Herren. — Schausdringen. - Vasserball. kämpf Renon (Bolzano)—Trento. Am morgigen Sonntag finden in Levico bei Trenio intervrovinzialc Wassersvortkämvfe statt. Am Vor mittag: Vor- und Endläufe für Damen aller drei Kategorien. Zöglinge, Jugend und für Männer im Freistil

Zeitungen & Zeitschriften

zu verkaufen. Adresse unter „1841' Un. Pubbl. Bolzano. B-1 Kau/en Ae5U«kt Alkeisenhandlung Torggler, San Giovanni, laust zu höchsten Preisen Metalle, Eisen und sämtliche Altmaterials. B-2 Schöne, komfortable 4 Zimmer-Wohnung mit Balkon in Gries sofort zu vermieten. Adresse „1852' Unione Pubbl. Bolzano. B-5 misten A«»u«àk Staatsbeamter sucht kleine, nette Wohnung. Schreiben an Cassetta 1421 Unione Pubbl. Bol zano. B-K Ve,»«üie«iene» vr. Battistala. Spezialist in Geschlechts- und Haut- k-ankheiten. Bolzano

. Bedin gung: Sonne und Balkon. Angebote mit Preis angabe unter „5418' an Unione Pubbl. Me rano. M 5418-6 Drei-Vierzimmerwohnung von Kaufmannsfami- li« für Oktober-November gesucht. Angebote unter „5356' UnioNe Pubbl. Merano. M 5356-6 Z-Zimmerwohnung» moderner Komfort, freie son- nige Lage für jetzt oder später. Offerte ,>5357' Unione Pubbl. Merano. M 5357-6 Garage Tourlng, Bolzano. Via San Giovanni. Mechanische Werkstätte mit Spezialisten für Alfa Romeo. B zz e n 4 n o VIà?k. lMKMio. Mkll4lI3 oepieau

«, werden in Merano. Via A. La Mormora Nr. Z eine Berkel-Wage sowie 10 Rollen Stoff gericht lich versteigert. Der Ufficiale Giudiziario: Ortolani Luigi. KM ßkiß« HM bei Innsbruck mit 110 Betten, großem Restauratwnsbetricb jetz voll besetzt, Sommer- und Winkerkurort, Sog ^ A. d. M, ist sofort zu oerpachten. Es kommen nut erstklassige Fachleute in Frage, roelche in der Lag? find, Kaution zu stellen. Offerten unter „i-zzz-. an Union« Pubbl. Jtal. Bolzano. Veiladmgeu von Einzelfendungen zu Möbeltransporten

Pubbl. Merano. M 2642-5 Am 20. August 11 Uhr vormittags findet in Lana di sopro, bei Giuseppe Scharrer, die Versteige rung von verschiedenen Möbeln statt. Ufficiale Pretura, Merano. M 2644-8 . Der Präfekturskommissär Som. Dr. Alfredo Roffi und die Direktionsmitarbeiter Dr. Ing. Enrico Maestranza und Dr. Rag. Pi-lro Pezzanl geben hiemit in tiefem Schmerze die traurig« Nachricht, daß . ' Hm Zq. ß»il Ziteli Direktor d« Azienda Consorziale von Bolzano-Merano, heute, 17. August/ plötzlich in Bolzano

L. 35.— nahtlos, Leibbinden» Bruchbänder in allen Größen und alle anderen Sanitätsartikel im ältesten Sanitätsgeschäft Drogerie Mag. pharm. Auerbach gegenüber dem Kurhaus. M 10 Die Azienda Elettrica Consorziale delle citta di Bolzllno e Merano erfüllt die . traurige. Pflicht,< Na^richt> zu , geben ^oom- Ableben ihr^ langj^rigen, ! verdienten ^ Mit«; Htm 5>z. W ZIlteli welcher heute, den 17. August, in Bolzano einem Herzschlage erlegen ist. Mi Merano, 17. August 1S35»Xlll. Die Beamten und Arbeiter der Azienda

Zeitungen & Zeitschriften

. F. «ihrer. Bolzano. 4945B-3 iraktikantin (Lehrmädchen) gesucht. Anton Wer. Viktor Emanuelftr. 5. 1593-8 St sofort gesucht: Jüngerer Knecht. Jahres« Ken. Alpensenner, Fütterer oder Fllttererin ir größere Milchwirtschaft. 131V-3 sichtiger »erlählicher Fuhrknecht, nicht zu alt, ilt Jahreszeugnissen, wird aufgenommen bei iranz Dialer, Gries. 9448V-3 rhr braver, tüchtiger und redlicher Bäcker» chrling für sofort gesucht. 426V-3 rüstiger Schmiedlehrling, nicht unter 18 Jah- m. wird ausgenommen bei Peter Egger, Vipi

. Erd- gratten, neues starkes Ochfenjoch samt Zubehör billig wegen Platzmangel abzugeben. 384V-5 Gelegenheitskaus! Personenauto, Alfa Romeo, in sehr gutem Zustande, eventuell als Leicht- Lastwagen verwendbar, sehr preiswert zu ver kaufen. Näheres: Garage Jnternazionale, L. Kemenater. Bolzano. 487935-5 Zeih Feldstecher billig zu verkaufen. Prazek, Streitergasse 16. 2. St. 4834V-5 Bösendorser-Flügel zu verkaufen. Große Ge legenheit! Caecioli, R. C. Battisti 738, 3. St. 4936V-5 Größere Anzahl

von Fensterstöcke« mit Doppel fenstern und Jalousien sind billig zu verkaufen. Adresse zu erfragen in der Verwaltung des Blattes. 48435.8 Roch gut erhaltene Tritt-Nähmaschine ist um ständehalber sehr preiswert zu verkaufen. Lire 859.—. 3872V-5 8» kaufen gesucht Kaufe guterhaltenes Pianino von Privat. Zu- schriften an Hedwig Martello» Pinzolo, Tren- tino. 439V-8 Weinflaschen kauft Anton Eichier, Bolzano, Viktor Emanuelftraße 5. 1955-6 Bäckerei wird zu pachten gesucht. 4258V-7 Stadthaus in guter Geschäftslage

-7 Reiche Auswahl an verkäuflichen Objekten im Inland und Ausland: verlangen Sie unser Realitätenverzeichnis. • — Hypothekar-Darlehen immer vettügbar. Treuhand-Institut „Union', Bolzano Viktor Emanuel-Straße 5. 13235*7 Saus im Rohbau in Bressanone billig zu ver laufen. Adr. in der Verw. 4787V-5 Bauerngütl oder Gasthof mit Oekonomie zu kaufen gesucht. Angebote mit genauer Beschrei bung, Preis und Anzahlungsangabe an die Verwaltung unter „326P' 4854V-7 Landwirtschaft mit Haus. Stadel und Stall anteil

, genau, stteng vertraulich, alle Sprachen Berlitzschule Bolzano. 492B-19 Fahr- udd Motorräder, in- u. ausländische Mar ken, Gummi u. Bestandteile zu billigsten Preisen. Reparaturen rasch, gut und billig. Mechaniker Jos. Rauchegger, Vipiteno (Ster zin g)—Jägerheim—Colle Jsarco (Gos- sensaß). Wo soll man Möbel kaufen? Da, wo Sie die größte Auswahl finden und die verschiedensten Formen sofort gegeneinander vergleichen kön nen. Im Möbelhaus Kofler in Brunieo können Brautleute aus dem Bauernstände

Zeitungen & Zeitschriften

LoS, da dadurch Gewähr geboten wurde, daß Bolzano mit vollster Be geisterung in den schweren Kauf zog. Und an Be' geisterung hat eS wohl nicht gefehlt. Die ganze Elf. die trotz der kürzesten Vorbereitung ein« ausgeglichen« Einheit darstellte, war derart von SicgeSlust beseelt, daß sie auch eine durchaus hochsiedende Leistimg bot, mit welcher mich die Zuschmiermasse, die wieder ein mal traditionsgemäß das Stadion füllte, auch vollends zufrieden tvar. Bolzano hat als bessere Mannschaft

und begrüßten zum erste» Male die Ziischaucrnienge nach der neuen Vorschrift, tvobei die Regie der Vorstellung wohl nickst ganz klappte, WaS aber schließlich keine» nennenswerten Einfluß ausübte. Der Wind brauste allerdings ziemlich stark über das Spielfeld und beeinträchtigte gar stark daö ganze Spiel. Trento gewinnt daS LoS und wählt Sonne und Wind im Rücken. Demzufolge hätte Trento auch eine leichte. Ueberlegenhcit während der ersten Halbzeit beanspruchen können. Doch ist cs Bolzano

. daS durch eine prächtige Aktion Dolita- Dolci-Morini den ersten Torschuß abgibt. Bolzanos Verteidigung ist sofort im Bilde und arbeitet zweck mäßig und solid. Begsistcning entfack>en mehr die Aktionen P'oliias. als die Uebcrlegenheit TrcntvS die trotz deS WindeS nicht richtig zum Ausdruck kommt Eine Ecke in der 13. Minute ist alles. Erst in der' SO. Minute wird Salzano erstmals richtig beschäftigt, als er einen Schuß BcrnardinS hält, Nach einer weiteren Ecke in der 36. Minute übernimmt Bolzano wieder das .stoiiinmndo

und erzwingt vor erst auch zwei Eckstöße, dann konnnen zwei herrliche Torchancen, die infolge deS starken Windstoßes kein positives Ergebnis geben. Zum Schliisse der.Halbzeit bat Bolzano nock> eine Portion.Glück, denn MaestriS Schuß, den Salzano wohl kaum gemeistert hätte, fiel viel zu schwach auS. Nach der Panse ist sofort Goalalarm. Der Zeiger der Uhr hat noch kein« ganze Umdrehiing gemacht, alS die Sache für Bolzano schon 1:0 steht. Gencral- ossensive deS ganzen Sturm?. Der Ball kommt zn Dolci

Kanonade von, Stapel läßt, die eben so schön von Bonetti gebasten wird. TrcntoS Halv- linker knallt in der 35. Minute aus sehr miSsichtS- reicher Position darüber und gleich darairf läßt noch einmal MaestriS Schuß das Können SalzanoS er proben.. In der 38. Mimite stellt jedoch Bolzano den Sieg sicher. ° Polita keilet ein. Morini ist behindert ,md schiebt wieder zu Rosini. der so wie beim ersten Tor frei zum Torschuß auSholen kann. Cr versäumt dies auch diesmal nicht imd feuert >mtcr obren- bctänbcndem

Zeitungen & Zeitschriften

farbige Bollüildcr einer siingc». viel- wnudcrbar nahezubringcu versteht. Das in schöner Ausstattung gehaltene Büchlein wird allen Hcimat- srcnnden eine willkommene Gabe sein und sei be sonders für die nahende Weihnachtszeit zu Geschenk- zwcckc» emvfohlcn. L. E- .üaus-KnsenSer tflsr. Der im Verlag Ferrari-Llner in Bolzano erscheinende Hans-Kalender für 12:17 (71. Jahrgang! verdient besonders Beachtung, ist doch darin eine Menge kostbaren HcimatgiiteS auk- gestavelt. Wir greifen ganz wahllos

Italien wechselnde Be wölkung. Negcu über dem Tyrrhenischen und im 'Süden.'Das atlantische Hoch dehnt sich über das Mittelmexr bis Kleinasien aus. Das nördliche .Tief zieht sich ziemlich rasch quer durch Mittel europa gegen Südosten. Maritime Luitströmun- . gen. lieber unserer Gegend zeitweise 'Aufklärung bei steigendem Drucke. Spenden Dem Binzeiizvercin Bolzano. In treuem Gedenken an Hern, Alois Totd von Wwe. 3i. Schottcnbcrgcr und Tochter Lire 25.—. . - Tcm Jefliheim im Gedenken an Herr» Alois Told

F r a c ch c t t i und 'Anaclo Ros wegen Raub mord, bczw. Raub mit schwerer Körnerverlctzung. begannen an Pircher und dcsion Mutter/ vor dem Schwurgerichte zu verantworten haben. kirchliche Nachrichten Dritter Orden der B.P. Franziskaner Bolzano. Am 2No>itaa den 10. llkovemlicr. wollte die Ordelis- vorsicünna ihrem Vorsteher Herrn Pani Knapv znm 50jähr>gei> EiiillcidmiaStag in den Drit'c» Lrdcn aratnlieren. F» diesem Zwecke wurde eine cinsiackic. sckllicküe kirckllllhe Feier veranstaltet, llm 7 Uhr war cine llcine

’.Vt Mäntel,Jiick- ch cn aus Pcrsinner, B flnis ini 9 Groltschwanz, Feh, W'W'm B W v Fohlen. Wildkatzen, B Murmel, Bisam. Renn- “ tierusw.,sowie Besatz- Felle aller Qualitäten in großer Auswahl preis wert. Maßanfortigung in eigener Werkstättc. Kiniger, Bolzano Lauben 37 Bitte merken Sie sich die Adresse: Lauben37,EisenhandlunffWeitschek. Eigene Produktion, lang geschnitten, einwand frei konserviert auf Grund langjähriger Er fahrungen, natürliche Säuerung, liefert in Gebinden zu 30, 50 und 100 Kilogramm

L. STAMPFL - VANDOIES. Kleiner Anzeiger von Bolzano / Lelephon Tip 48 i &BnnannaBBiiBBnBnMBn^B | Vermietbar^ Heizbares Doppclschlaf- zimmcr, eventuell Bcr- pflegung, an Berufs tätige vermietbar. — Silbergasic 2/II. -l Ein oder zwei Zimmer n,>d Küche an allein stehendes Ehepaar zu vermieten. ' 10515-1 Sonnige, schöne Fiinf- zimmerwohnung, Gar ten, sofort vermietbar. Villa Ataderneid. Ap- vinno. i 0520-1 Leeres Zimmer an alleinstehende Frau zu vermieten. Franzis- kancrgasse B 111. -I ZwcizimmcrtWohnung

Zeitungen & Zeitschriften

käufern freigestellt» ob sie die Schlitzmarke anbringen wollen oder nicht. Die Vorschriften über die Anwendung der Schutzmarke treten für die Stoffe, Bänder, Wirkwaren und anderen Arttkel aus Seid« mit dem 1. Dezember l. I. und bezüglich der Seidcngarne und Nähseiden erst mtt 1. Juni 1983 in Kraft. Rach diesem Zeitpunkte wird der Verkauf von Seiden und Seidemvaren, die nicht die vorgeschriebene Schutzmarke tragen, mit einer Geldstrafe von 2000 Lire bestraft. Milüt RlUhlMeN Psarrchor Bolzano. Sonntag

, 12. Juni, beim Hochamt: Messe für Thor, Orgel und Bläser von SB. Goller. Franzlskanerkirch« Bolzano. Sonntag, den 12. Juni, mtt K10 Uhr das heilige Amt für die Wohltäter des Antonianums; um 4 Uhr nach mittags feierliche Matutin. — Montag. 13. Juni, Fest des hl. Antonius von Padua. Vollkommener Ablaß. Um 8 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten bis nach dem Hochamt. Rach der Aussetzung heilige Messe und gesungenes Refvon- sorium. Um 8 Uhr Festpredigt, hernach Pon tifikalamt, gehalten vom hochwllrdigsten Mon

« signor Propst Alois Schlechtlettner. Um 10 Uhr letzte heilige Mesie. Um A 8 Uhr abends feier liche Likienweihe. Zuerst Ansprache. Segnung der Kinder von der Kanzel aus. Slveiho der Lilien, Prozession, Responsortum znm hl. Antonius, Te Den« und sakramentaler Segen. Kapuzinerkirche Bolzano. Am 13. Juni. Fest des hl. Antonius von Padua, Patron der Kirche und der Ordensprovinz. 8 Uhr ftüh Aussetzung des Allerhelllgsten, 7 Uhr Festpredigt, Hochamt und Segen. SBollkommener Ablaß für alle Gläubigen

erscheinen; Kontrollkarte und Abzeichen nicht vergessen. Dritt-Ordensgemeinde der PB. Franziskaner. Sonntag, den 12. Juni: Bezirks- Konferenz. Um A2 Uhr für die Frauen (Museumstraße 22). Nach der 4-Uhr-Andacht für die Männer. Frauen-Kongregation „Maria Hils', Bolzano. Montag, den 13. Juni. 6 Uhr früh. Versamm- lung in der alten Pfarrkirche. Die Frauen werden gebeten, zahlreich und pünktlich zu er scheinen. Wallfahrt der Frauenlongregation Maria Hilf. Am Mittwoch. 18. Juni, unternimmt wie alljährlich

, an dem der einzelne dort Messe zu lesen bereit ist, an Herrn Toni Raffeiner, Eima Fiammante (LodnerhiiitH bei Parciues. Schon für den 26. bis 29. Juni würde ein Priester benötigt. Vrimtzvn von Drixner Roupriestern Walter Eilli am 3. Juli in Stilves; Prediger Ant. Schwingshackl, Stadtkooperator m Dipiieno. — Alois Kircher am 10. Juli in Nova Levante; Prediger: Prof. Bern hard Pardeller O.S.A. — Josef Rotten steiner am 3. Juli in Bolzano; Prediger: Sebastian Kröß, Pfarrer in Tortaccia. — Alois Volager am 30. Juni

Zeitungen & Zeitschriften

Samstag. den 21. April äoma-Napoli. 21 Uhr: Nationalhymnen, hernach Uebertragung einer Oper Norditalien. 20.30 Uhr: Der Tag der Arbeit. 21 Uhr: „La Traviata', Uebertragung a. d. Scala Bolzano, 12.30 Uhr: Konzert. 20 Uhr: National hymnen, hernach „La pdsa dei Re', Komödie Palermo, 21 Uhr: Uebertragung einer Oper Breslau, 19 Uhr: Wir fliegen, Hörbilder Stuttgart. 19 Uhr: Lustiger Abend Prag, 19.35 Uhr: Spanische Musik Toulouse. 19.30 Uhr: Operettenlieder. 20 Uhr: Ton filmschlager Frankfurt, 20.15

Uhr: Großer bunter Abend Beromünsler, 20 Uhr: Don Carlos, Oper von Verdi Ktraßburg, 20 Uhr: Madame Butterfly, Oper von Puccini » Sonnkag, den 22. April Roma-Napoli, 17.30 Uhr: Symphoniekonzert. 20.30 Uhr: Campari-Programm. 21.15 Uhr: Shake speare-Abend Norditalien: idem Bolzano. 12.30 Uhr: Konzert. 20.10 Uhr: Vokal- und Jnstrumentalkonzert Palermo, 20.45 Uhr: „La bambola della prateria', Operette München, 19 Uhr: Das erste Passionsspiel von Oberammergau Stuttgart-Mühlacker: Pique Dame, Oper

^ Verlin, 20 Uhr: Unterhaltungskonzert Breslau, 20 Uhr: Der Vogelhändler, Operette Budapest, 20 Uhr: Ungarische Lieder Straßburg. 20.30 Uhr: Elsassischer Abend Suisse Romande, 20 Uhr: Wiener Musik Wien, 20 Uhr: Es ruft eine Melodie. 20.30 Uhr: Jazz und Liebe » Montag, de» 2Z. April Roma-Napoli, 21 Uhr: Cessokonzert. 22,10 Uhr: Vokal- und Instrumentalkonzert Bolzano, 17 Uhr Unterhaltungskonzert. 20 Uhr: Madame Vuttersly, Oper von Puccini (Schall plattenwiedergabe) Beromünster, 20.30 Uhr: Mensch

2,387.456.16 33,263.364.71 114,491.065.64 Znseralen^AnnahmeMe geöffnet von 8.3V bis 12 und 2.30 bis ? Uhr. — Telephon 1703. — Piazza del Grano No. 4 Lu vs?àau5e?i Aulogelegenheitskaus: Fiat 514, 519, 520, Lancia Pentaiota, Lambda 5., 6., 8. Serie, Ansaldo, Alfa Romeo. Citroen, Wanderer Cabriolet, Auburn, Oldsmobile. Lanciagarage Bolzano. B-1 O/isne «Lte/ien Kellnerin, saubere, verläßliche Kraft, sofort aufge nommen. Näheres Rist. Stazione Caldaro. B 1497-3 Herren- und Damen-Friseur, in beiden Fächern gut

-3 2« katt/en Aezuc/it Kleines modernes Sportwagerl und Liegestuhl. Angebote Dr. Terzer, Via Verdi 18. M 1851-2 Kleine italienische Dezimalwage zu kaufen gesucht. Adresse Unione Pubbl. Merano. M 1829-2 O//sne «5te//en Bolzano unter,,1495'. B 1495-3 Seriöse Mitarbeiterinnen für den Verkauf einer hochwissenschaftlichen Neuerung für jede Frau (kein Buch) allerorts gesucht. Größte Verdienst möglichkeit. Angebote an Runggaldier, Bol zano, Via Sarentino 9. B-3 25« vermieten Soprabolzano: Villa für Mai und Juni

Zeitungen & Zeitschriften

Montag, den 15. Oktober 1934 Bolzano und Umgebnng Tchriftleitung: Museumstraße 42 — Telephon: 13=36 und 13=3“ Provinz Bolzano Wimpelwerhe am Bremievo Srcnncro, 14. Oktober. Das von der Legione Trentina dem faschistischen Kampfbund gespendete Banner sowie der Wimpel für den Kampfbilnd der Iungfaschisten wurden heute nachmittags in feierlichster Weife geweiht und übergeben. Zur Feier waren zahlreiche Vertretungen der Sektionen Bolzano, Trento, Rovereto und Riva der Legione Trentina. S. E. Präfekt

Maftromattei, Verbandsfskretär Cav. Santi in Vertretung des Parteisekretärs, die Kom mandanten der Brennero-Divifion, der 1l. Gruppe der Miliz. Senator Tolomei, Abg. Dalla Bona, Vertretungen der Pro- oinzialverwaltungen von Bolzano und Trento, Vertretungen der Städte Trento und Bolzano, der italienische Konsul von Inns bruck Comm. Silimbani mit einer großen Gruppe von in Innsbruck ansässigen Italienern sowie eine große Anzahl non Mit gliedern faschistischer und patriotischer Organi sationen. Vertretungen

, denn ohne Geräusch ist es sicher nicht abgegangen. Dieser Opferstock wurde schon wiederholt beraubt. Es wurde die An zeige erstattet. Todesfall. In Bolzano starb am 13. Oktober Frau Antonia Heidinger. Witwe Sck)uolz. !m Alter von 77 Jahren. Die Beerdigung erfolgt heule Montag, um 4.50 Uhr nachmittags am Fried hofe in Oltrisarco. In B o l z a n a starb Herr Josef C e s ch i, verheirateter Arbeiter, im Alter von 56 Jahren. Die Beerdigung erfolgt heute, Montag, 15. Oktober, um 3.50 Uhr nach mittags

von der städtischen Leichenkapelle aus. In Bolzano verschied am 14. Oktober Herr Giovanni Mellarini, Heizer in der Gasfabrik, im Alter van '31 Jahren. Um den Verstorbenen trauern die Gattin und zwei Kinder im zarten Alter. In Bolzano starb am 14. Oktober das zwei Monate alte Kind Peter Pichler aus Pnntenova in Val d'Ega. In Gries verschied am 14. Oktober Herr Anton S i m in e r l e, Untergraßlhofbesitzer, im Alter von 81 Jahren. Die Beerdigung er folgt am Dienstag, 16. Okotber, um Vß Uhr früh von der Griescr

Stiftskirche aus. Die Verstorbene gehörte seit dem 21. November 1869 der Marianischen Lürgerkongregation in Bolzano an. In O r t i s e i verschied am Sonntag. 14. Ok tober Fräulein Klara Grünaucr, Tochter des Herrn Josef Grünaucr, Leiters des Past- amtes in Ortisei, im Alter von 20 Iharen. Die Beerdigung findet am Dienstag, 16. Oktober, um 7 Uhr früh in Ortisei statin Musik Konzert des Wcstminstcr-Chorcs >in Stadttheater. Gestern, Sonntag, abends fand das Konzert des berühmten amerikanischen Westminster

Zeitungen & Zeitschriften

Sitzungssaale der dortigen Kellereigenos senschast stattfinden, der zu diesem Zwecke unter der Leitung des Herrn Kooperators von Terlano prach tig dekoriert wurde. Die Bolzano Calcio und die Meisterschaft der ersten Division Fünf Spieltage trennen uns noch vom Abschluß der Meisterschaft der ersten Division. 5 erbitterte Kämpfe bei den.en jede Mannschaft alles daransetzen wird um in Bereich der Möglichkeit ihre Position im Tabellenstand zu verbessern. In der Spitzen position werden Treviso und die Pro

Also die Meisterschaft verspricht daher von Sonntag zu Sonntag interessanter und span nender zu werden. Was uns besonders interessiert ist die Position und Entwicklungsmöglichkeit der drei Mannschaften, welche momentan die letzten Plätze in der Tabelle einnehmen! Thiene, (11 Punkte); Bolzano, (13 Punkte); und Baffano (1b Punkte). — Welche Aussichten besitzen nun die Weiß-Noten von Bol> zano? Wird es ihnen gelingen noch die Mannschaft von Bassano einzuholen, den vorletzten Platz bei zubehalten, oder besteht Gefahr

von der Thiene überholt zu werden? Die Bolzano Calcio muß nach dem Spielplan aus eigenem Felde gegen Schio, Rovigo, Udine und die Triestina antreten, während sie außerhaus nur das Match gegen die Mannschaft von Thiene aus zutragen hat; also eine außerordentliche vorteil haste-.'Spielordnung.^.' Mir .-dà Thiene' 'nnd ' die Mannschaft von Bassano sieht der Kalender be deutend schwierigere Match und eine weit größere Zahl von Spielen außer Haus vor. Theoretisch müßte es^ daher den Weiß-Noten möglich

sein, so gar die Bassano noch einzuholen. Wie sich aber die Sache in der Praxis auswirken wird muß man noch dahingestellt sein lassen. Auf jedem Falle wird aber das Ergebnis der heutigen Spiele schon eine weitere Klärung der Lage mit sich bringen. Die Bassano hat in Udine absolut keine Aus sichten. Anders steht es mit der Mannschaft von Thiene, die aus eigenem Spielselde gegen die Fiu mana antritt. In Bolzano gastiert die Mannschaft von Schio. Es handelt sich aber nicht mehr um jene Elf, gegen die die Weiß

-Roten ein Unentschie den erzielen konnte, sondern um ein verjüngtes und schlagkräftiges Team, das in letzter Zeit meh rere ganz beträchtliche Erfolge zu erzielen vermochte. Die Weiß-Roten werden gewiß keinen leichten Standpunkt haben, denn die Gegner sind sörmlich gezwungen alles daranzusetzen um einen Sieg zu erzielen, falls sie Wert darauslegen den 11. Platz in der Tabelle beizubehalten. Die Els der Bolzano Calcio zeigen sich jedoch nach der 14 tägigen Ruhepause mehr den je in Form. Sogar

Zeitungen & Zeitschriften

chia, Supit, Grassi, Erspamer, Tirler usw. sind al> les erstklassige Kräfte in ihrer Kategorie. Im Tref fen mit der Mannschaft des Tennisklub Bolzano dürfte es wahrscheinlich zu einem sehr lebhaften Kampfe kommen. Unter den besten Spielern des Tennisklub Bolzano sind Waitzmann, Corbelletti, Walther und Zanetti zu finden. Diese Wettkämpfe werden voraussichtlich auf den Grieser Tennisplät zen ausgetragen, welche bis Ostern tadellos herge richtet werden. In Bozner Tenniskreisen macht sich zu Beginn

der neuen Saison ein verheißungsvoller Auf schwung bemerkbar, zugleich mit einem erweiter ten Wettkampfprogramm. In Merano ist die Tätigkeit bereits in vollem Gange und für den 14. April ist der Beginn des Frühjahrsturniers in Aussicht genommen. ToürM Ossene Schuhhüllen. Die Sektion von Bolzano des Club Alpino Ita- iia-io teilt mit, daß nachstehende Schutzhütten zeit- weilig geöffnet sind: Bis zum 30. April in der Ortles-Cevedalegruppe: Schutzhütte Giovanni Casati (3267 Meter), Cesare Branca (Z49Z Meter

: 1VW Mode-Dreiecktücher Nayon und Seta Lire .250 bis 6.10: für die Kommunlon-Mäderlft Kranit. Skäußl, Schielet, weiße Strümps«: für dt« Buben: Hösetln, braun und grau, Lire Sà Jankerl L. 15.—. in Wolle Lire 21.80; Schiller» und Polo-Hemden, grüne TtSger, SpWubeNhiite mit Federn und Ouasterln nur in beiden ersten Kaufhäusern Leop. Aigner. LolMö. pattiti lg u. Z? ULI, kk^y n. 4 Asbest-Rauch- und -Entlüslungsrohre, garantiert feuersicher, liefert preiswert Georg Torggler, Baumaterialien. Bolzano. Via

als Zahnarztassistentin oder Praktikantin für Büro. Adr. Un. Pubbl. Merano M 114g>4 Tu oeemieken Wohnungen, Zimmer. Lotale, mSbl.. unniSbl.« alle Preislagen. Agenzia Sellasega. Kurhaus, neben «Eil- , M 1035-5 Aühlmaschtne. Vrückenwaje, 6000 Kilo Tragkraft, Elettro-Warenaufzug, alles in tadellosem Zu stande billigst verkäuflich. Adresse „13S7^ Unione Pubbl. Bolzano B 1 Kleine, distinguierte Mailänder Familie sucht rein liches, ehrliches gesundes Dienstmädchen» 18 bis ZV Jahre, auch Anfängerin, wenn sie fleißig

und ernst ist. Zuschriften Cassetta 1M3 Un. Pubblic. Merano . BS Eine Villa mit 8 Zimmer und 2 Küchen über die Sommermonate zu oermieten. Trodena. Adresse Un. Pubbl. „1383' Bolzano B 1383-S Schönes Doppelbellzimmer mit Terrassenbalkon in Gartenvilla, 12 Minuten vom Kurhause ent fernt, günstig zu oermieten. Adresse Un. Pubbl. Merano M 1085 -5 Unmöblierte 2 Siidzimmer. Küche, Zubehör zu ver- mieten. Manzonistraße 22. Tür S M 1110-5 Helles Einbettzimmer sofort stabil Adresse Un. Pubbl. Merano Zu vermieten

Zeitungen & Zeitschriften

Se!!è4 SsLSSSii »MS ààà»»» >»»»«» in» i « m ^àd»W«I Dienstag, ven 14. Mal »MW UKV / Auhball s. s. Benacense schlagt GU5. Bolzano ! ; o Das erste Treffen in der Finale des Pokals der Venezia Tridentina zwischen GUi>. Balzano und S. S. Benacense Ri va, das Sonntag auf dem „Druso'-Sport- platz stattfand, sah den Sieg der Gast mannschaft. Die auf das Spiel gesetzten Erwartungen waren höher gegangen und wurden nicht ganz erfüllt. Das beider seitige Spiel erhob sich nicht stark

über die Mittelmäßigkeit. Das Spiel wurde 2:0 entschieden, das einzige Tor gelang zu Begmn der ersten Halbzeit. In An bracht des Resultates ist es nicht aus geschlossen. daß sich GUF. Bolzano in Riva einen Rücksieg holt. « Die Mannschaften: S. Benacense: Paoli, Tellatin, Ischia; Breda, Amistadi, Montagni; Fris- sone, Negri B., Scaramagli, Negri I., Voltolini. SHF. Bolzano: Giraldi, Dalla Torre, Mitolo; Lettieri, Clementi, Mor- lacchi: Giaccone, Gala?, Romano, Gnec- chi, Massa. ^ Automobilismus Farina siegt auf Alfa

, den IS. Mai um 7 llhr früh in der Stiftskirche abgehalten. Bolzano-Gries, Caldaro, Settequerce. Merano, Graz, München, Inns bruck, den 12. Mai 1S40. Elisabeth Kaufmann geb. Schwarzer Maria Kaufmann geb. Egger Maria Kaufmann geb. Lanznasler Gattin Maria Kaufmann geb. Maier Anton. Joses und Franz Kaufmann Schwiegertöchter Söhne Franz waschgler Maria Wafchgler geb. Kaufmann Schwiegersohn Tochter Auch im Namen der Enkelkinder, sowie sämtlicher Verwandten. „Pietät' F. Großmann, Bolzano, Viale Carducci

Flasche wäre für die Aegypter keine Ueberraschung gewesen. Automaten, auto matische Fahrzeuge wurden von uns nachentdeckt und zwar unter günstigeren Prinzipien. Aber die Sache mit dem Eisen, das nicht rostet und der Erde härter als Eisen und leichter als Alumi nium — das ist alles dunkel und rätsel haft geblieben. Das haben wir bis heute den Wen nicht nachgemacht. Aus dem Europaprogramm vom Dienskag, l4. Mai Roma, Bologna, Bolzano, 7.3S: Morgen gymnastik, 8: Nachrichten, 9.45 und 10.30: Schulfunk

mit Phosphorsäure. Alle Zucht. Der Kohl wird in Europa seit 2000 Iahren gezüchtet. Er hatte ur sprünglich die Größe und die Form von Salatköpfen. Erst später wurde er mas siver. Ringkampf am Grab. Bei den Etrus- kern wurden bei einem Begräbnis in der Regel gleich neben dem Grab Ringkämpfe ausgesochten und Bankets veranstaltet. Lire —.40 pro Wort Fiat 6Z2 beste Occasion, 621 N. ribaltabile. Bianchi Mediolanum verkauft Garage Mil le Miglia, Bolzano. Lancia Augusta Cabriolet und Berlina zu verkaufen. Garage Mille

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Volksbote

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung