Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

67 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

. Schwer verletzt blieb er lis gen. Mit Todesverachtung trug ihn ein Arbeitskamerad von der gefährlichen Stelle fort» bevor noch die anderen Minen» welche bereits angezündet morden waren, explodier ten. Der Verunglückte wurde sofort in das Krankenhaus von Cles gebracht, wo er aber bereits am selben Tage abends seinen schwe ren Verletzungen erlag. Nachtrag b Trauungen ln Bolzano. Heute, Montag, wurden getraut: Albert R a s l o r, Bauer in Auna di sotto (Renon). mit Maria Kohl, Dienstmagd: Franz Oberwan

ge r, Päch- ter in Cornedo, mit Anna Gadncr, Bauerntochter. b 70. Geburtstag. Heute feiort der in Bol zano (Gries) im Ruhestand lebende frühere Landesgerichtsrat Dr. Albin S p l g s r feinen 70. Geburtstag. Den Glückwünschen zu diescin Anlaß schließen auch wir die unse ren an. :: Kirchenchoroerein Bolzano. Dienstag, den 29. April, 8 Uhr abends, Generalversammlung des Kirchenchornereines im Hotel „Post', Lese saal). Alle Mitglieder sind zur selben freund- lichst eingeladen. Die Porstehnng

. T o d c o s 8 l l c. In Bolzano starb heute. Montag, früh Herr Hugo Klaus, verheic. Handelsange- tzellter, im Alter von 35 Jahren. Die Becr- ütgung erfolgt Mittwoch, 30. April, 6 Uhr abends. Am 27. April verschied in Bolzano noch lchwerem Leiden Frau Therese Stroppa. geb. Fratton, im Alter von 72 Jahren. Die Beerdigung erfolgt am Dienstag, 2V. April, um 5.15 Uhr abends. Im städt. Versorgungshause in Bol zano starb am 27. April Josef Gasser, »erwitw. Holzhackcr, bekannt unter dein Namen „Holzhacker-Seppl', im Alter

von 56 Jahren. Durch Jahrzehnte hindurch arbeitete Gasser als fleißiger Holzhacker in der Stadt, obwohl er wegen eines gebrech lichen Fußes sich nur mit der Krücke sort- l»ewegen kannte. Das zunehmende Alter zwang schließlich den guten Seppl, Säge und hocke beiseite zu legen. Herr gib ihm die ewige Ruhe! Die Beerdigung erfolgt Diene lag. 29. April, 5.30 Uhr abends. Im Krankenhause in Bolzano starb am 27. April Frau Katharina H ö l l e r» geb. Mair. verwitw. Inwohnerin, Im Alter von 79 Jahren. Am 22. April

starb iim städtischen Kranken- haufe in B r e ssan o ne Herr Lorenz P r e- viati aus Ferrara, Mechaniker, 20 Jahre Kursberichte vom 28. April 1930: (Ohne Gewähr.) Bolzano zahlte man in Lire für: In 100 deutsche Marl 100 Schilling 100 Schweizer Franken 1 Dollar t englisches Pfund Sterling 100 französische Franken 100 Belga 100 tschechische Kronen 100 Dinar 100 Pengö 100 polnische Zloty 100 holländische EuNXm JOO dänische Kronen 100 schwedische Kronen 100 norwegische Kronen Kauf Verkauf 454.— 457

Zeitungen & Zeitschriften

hat er nicht gedient.' Wetterbericht des Meteorologischen Observatoriums Bolzano-Gries (284.30 m) Die erste Zisternreihe bedeutet die Ablesung am Vortag um 7 Uhr abends und die zweite die Ablesung am Datumskaae um 8 Uhr morgens. 2. April. o ö » 8-L r ac a si O w Temvrratm it -sS Zs t»a g e § sL SS ej !§ Ss s§ £ S s O <3 GS 1 % s S 759.4 762.0 15.6 11.0 20.8 8.3 45 55 50 O 3.30 Meldung voin 2. Avril: . Ueber Europa ver änderlich. Niederschläge über den nördlichen Gebieten. Ueber Italien ziemlich bewölkt. Regen

über den mittleren Teilen. Die Beharrlichkeit des nordischen Tiefs spricht nicht für die Be ständigkeit des Wetters. In den Nordalpen war heute morgens schönes Wetter bei -1 Grad Kälte. Kirchliche Nachrichten Al. Priesterweihe unö Primizen in Trento lieber Verfügung des hochwst. Fürsterz- bischofs Dr. Cölestin wird die hl. Priester- welhs Heller am K a und m s t a g, 19. Aprkl, in der großen Seminarkirche erteilt. Aus der Provinz Bolzano erhalten nach benannte 5 hochw. Herren die Priesterweihe

, welche an folgenden Tagen die Primiz feiern: Johann Kuntner in Cengles am Ostermontag: Friedrich Moroder in Orti- sei ant Ostermontvig: Anton Radlherr in Dokzana am Weißeit Soimtag in der Stadt pfarrkirche; Hubert R iezle r in S. Michete- Appiano am Ostennontag: Josef Sal- t u a r i in Bolzano am Ostennontag in Ollr- isarco. Die Gläubigen werden gebeten» der hochw. Neupriester im Gebete zu gedenken ulld wer- deit zugleich an die Gebetspflicht für Priester und Priesterimchwuchs erinnert. Herren-Exerzilien in Gries

vom Palm sonntag, de«i 13. April, abends, bis Grün donnerstag früh, den 17. April. Kapuzinerkirche Bolzano. Freitag, t. Avril, erster Monatsfrcitag: Um ß Uhr früh Aus setzung des Allcrheiligsten. M7 Uhr feierliche Cingmesse mit Ansprache und Eeneralkommn- nion: darauf sakramentaler Segen. Herz-Icsu-Kirche. Donnerstag, von 8 bis 9 Uhr abends: Geineininme Anhetungsftunde mit Betrachtung. Horz-Jcsii-Freitag:: (> Uhr früh Singmessc. Eeneralkommunion und Segen. Paramrntcnverein Bolzano. Donnerstag. 3. Avril

, von 8 bis ß Uhr iriih Baramcilten- Nereinsandacht in der alten Pfarrkirche. Mariannes Damenk-'nareoation „llnbesleckte Empfängnis'. Die nächste außerordentliche Ner- fammluna findet Donnersiag. 3. Avril. 8 Ubr abends, statt. Um vollzähliges Erscheinen wird gebetcir. Marianische Kongreaatio» „Mariä Emnsäng- nis' für studierende Mädchen, Bolzano. Sams tag, 8. April. 7 Ubr früh, Kongreaations- nndacht in der Repositionskapetto der Euchari- stiner. Schwer erkrankt. Der hochw. Herr Ervoütus Anton Raben

Zeitungen & Zeitschriften

t r ? I - 5 . -I räf; t? ;f>j ;{i I! ■$J;: M sN. i d > Tribunal Bolzano Unredliche Gemeindeboamke. P4 a z 3 0^ a 2I1tiIio und Filippi ©io« vani Dattifta, früher ©cmcinbcbcomh: in SBnmico, fknrden dieser Tage vor dem Tribu nal in Bolzano wegen rechtswidriger An eignung von chandelskautionen und Unter- ifr^iagmrg von Stroßenechaltungsbeiträgen. Sie wurden der Vergehen für schuldig be funden. Piazzvla wurde zu 9 Monaten und 22 Tagen Kerker und Filippi zu 5 Monaten und 25 Tagen Kerker verurteilt

. Ebenso hatte sich Heinrich Steiner, gewesener ©enreinde- beamter in Laces, wegen verschiedener Ver gehen zu verantworten, und wurde wegen llntevschlagung öffentlicher Gelder zu einem Jahre Kerker verurteilt. Verschobene Mit- »Mgeklagte wurden freigesprochen. Kursberjchte vom 18. Oktober III»: (Ohne E e w ä h rj. Zn Bolzano zahlte man heule in Lire für: Kaut Verkauf IM deutsche Mark 100 Schilling 10l> Schweizer Franken 1 Dollar 1 englisches Pfund Sterling 100 französische Franken 100 Belga 100

tschechische Kronen 100 Dinar 100 Pengö Paris Rewyork Mailand Amsterdam Wien Oslo Sofia Svarfchar Belgrad Züricher Kurs .,.->2.- 269.— 370.— 19.— 92.60 71.60 265.50 56.40 33.30 352.50 20220 514.95 26.96 207.40 72.59 137.67 373.— 57.70 9.12 London Brüssel Madrid Berlin Stockholm Kopenhagen Prag Budapest Bukarest 455.— 270.— 371.50 19.10 92.95 75.20 267.50 56.80 34.— 335.50 25.03 71.74 50.— 122.50 138.20 137.67 15.27 90.15 3.05 KirlWche WAltg Pfarrkirche Bolzano. Kirchweihsonntag, den 19. Oktober: Um 8 Uhr

Predigt, um 8.45 Uhr Prozession mit dem Allerheiligsten durch den unteren Stadtteil, an der sich auch die löbl. Filialen »nd Zünfte mit ihre» Fahnen be teiligen mögen, hieraus Pontisikalamt. Um 2 Uhr Rosenkranz und Pontifikalvesper, um 5 Uhr Rosenkranz, Litanei und Segen. Voil- laimnener Ablatz m der Pfarrkirche. Psarrchor Bolzano. Morgen, Kirchweihsonn tag, 19. Oktober, beim Pontifikalamt »in 9 Uhr vormittags: Messe in F-inoll für Soli, Chor und Orchester von F. Mittmann. Die Erstausführung

dieser Messe erfolgte am Rosenkran,zso»ntag heurigen Jahres. Herz Zesu-Kirche Bolzano. Sonntag, 10. Okto ber (Kirchweihfest): Um 7 Uhr früh feierliches Hochamt mtt Segen. 'llbrnds halb 8 Uhr Predigt. Prozession und Segen. Drittordeiisgemeinde der PP. Franziskaner, Bolzano. Sou nta g, de» 19. Oktober: Novizin-Unterricht für die Frauen. Ilm halb 3 Uhr und nach der 4 Uhr-9(tu d n cht. Es wird nochmals aufmerksam gemacht, Novizen sind verpflichtet dirfei» Unterricht bei- zuwomicii. Drittordensgemeinde

Zeitungen & Zeitschriften

der Schnec- schmelze müsse man unbedingt damit rechnen, daß 500,000 Kubikmeter Gestein zu Tal stürzen. Ueber 400 Personen mußten ihre Wohnungen räumen: sie wurden in der Um gebung untergebracht. Kirchliche Nachrichten Marianische Herrenkongregation Bolzano. Donnerstag. 22. Jänner, 8 Uhr Konvent, an schließend Herrenabend im Hotel „Post'. Marianisch« Kongregation „Unbefleckte Emp fängnis- für studierende Mädchen, Bolzano. Samstag, den 24. Jänner. 7 Uhr früh. Kon- aregationsversammlung in der Reposttions

- kapclle der Eucharistiner. für das neue Dereinsjahr von einschneidender Bedeutung sind. Aus diesem Grunde mögen alle zur Versammlung kommen! Keiner fehle! :: Männer-Eesa .. — ^..sangverein Gries. Probe und wichtige Besprechung. Erktbaine» Ehrensache. Donnerstag Vollzähliges K vor Kursberichte vom 21. Jänner 1931: kOdne Gewä In Bolzano zahlte man Das Slent ln China Nanking, 18. Jänner. Hunger und Kälte verursachen ein Massen sterben in der Provinz Scian-Si. Weite Ec- bietsstrecken sind entvölkert

. Nur ein einziger wurde schwer verwundet zur Strecke gebracht. Barls Newyork Mallanv Amsterdam Wien Oslo Sofia Warschau Belgrad 20.25 516.90 27.01 208.— 72.68 138.05 373.75 57.85 912.88 London Briil'-l Madr'-d Berlin Sleckholm Kopenhagen Vrag Budapest Bukarest 55.09 7L n 3 53.90 122.73 138.10 138.05 15.30 90.25 307.— Dritt-Ordensgemeinde der PP. Franziskaner, Bolzano. Sonntag, den 25. Jänner: Ordensversammluna mit vollkommenen Ablaß und zchnstündiqer Aussetzung des Aller- heiligsten. Um 'Al Uhr Aussetzung

Bolzano, Roggia- gasse 2 DrreinsnacheichtLN SvenLev Dem Josesinum Bolzano statt eines Kranzes für die Seelenruhe der Frau Rosa Lunger spen dete Familie Alois Lunger Lire 30.— Dem Jesuheim spendete Ungenannt, Tirols, Lire 10 — Dank des Jesnheims. Allen edlen Wohltätern von Sorafurcia, die sich an der Karitas sammlung so hilfreich beteiligten, entbieten wir im Namen der armen Unheilbaren ein herz liches Vergeltsgott! Die Anstaltsleitung. Briefkasten Etel sonst bere pro nicht Klei solle vorh Ans, wem Ann

K. in M. 2. Sie können versuchen, vom Gläubiger eine Ermäßigung des Zinsfußes zu erlangen, aber ein Zwangsmittel hiezu ist nicht vorh'«den. fd.) F. I in C. d. P. Der betreffende Steuertarif auf S^ia^ivieb gilt für das ganze Reich, also auch für Ihre Gegend. (dj Zwei sö zu vern der Pri Metterbericht des Meteorologischen Observatoriums Bolzano-Gries 1284.30 m) 21. Ianne» Die erste Ziffern reihe bedeutet die Ablesung am Vortag um 7 Ulir abends und die Zweite die Ablesung am Dotnmslaa» um 8 Uhr moraens. Großes Art od« zu ven

Zeitungen & Zeitschriften

Papicrlirc. — Jugo slawien: 1 Eiolddinar — ll Papicrdinarc. — Norwegen: 50^. — Ocsterrcich: 1 Gold krone = 1.44 Schilling. — Port u g a l: Um- rcchnnngskaeffiZiciit 24.15. — Spanien: 21. bis :n. Oktober lt7.77%. — llngarn: l Gold krone --- >.I6 Pengä — 11.500 Papierkronen. KursdvLtchte vom 16. November 1931: lO h n e Gewähr) In Bolzano zahlte man heute In Lire ftkr: Kauf Bcrkauf 11)0 deutsche Mark >53.— 463.— 100 Schilling 245—. 255.— 100 Schweizer fisranken 380.— 383.— 1 Dollar 19.20 19.20 I englisches

Pfeifer kn Bolzano» im Alter von 73 Jahren. Unter Veistand ihres geistlichen Sohnes hauchte sie ihre Seele aus. Dos Be gräbnis erfolgt am Mittwoch, 18. November, um 3 Uhr nachmittags in Laives. Die Ver storbene war eine allgemein geachtete Bür» aersfra» und Familienmuttcr van Laives. Ilm sie trauern zwei Söhne tind eine Tochter. Fußball Stalien-Lschechoftowakei 2:2 Um den europäischen Cup standen gestern in Rom di« beiden Liindertcams Italien »nd Tschechoslowakei gegenüber. Dem Spiele wohn ten 40.000

' Cesarini. Mcarza. Constan tino, Gaspari und Monrealio die Besten waren. MeWsschaft 2 . Divrfton Bolzano: U. S. Bolzano gegen U. S. Rove- rcto 2 :0. Trento: A. S. Trento gegen Juventus F. C. 3 :1. Riva: S. C. Merano gegen S. S. Bena- ccnse 2 : l. Sinigo: U. S. Bressanone gegen Monte» catini 3 :2. Bolzano. 16. 'November. Die gestrigen 'Meisterschastsipielc verlicicn äußerst lebhaft und teils mit Ueberraschung. von denen die größte der Sieg Bressanones gegen Siniga war. Auch in Bolzano erwartete

Bragagnolo aus Verona. U. S. Bolzano gegen U. S. Rovereto 2 : ü fl: 0). In kurzer Zeit von It Tagen war Novcrcto zum zweiten Male bei uns zu Kaste, aber der gute Eindruck vom letzten Mal ging diesmal wieder verloren. Novercto zeigte diesmal sehr wenig Ersprießliches, ihr Spiel ging mehr an Mann und auch in Punkto Kombination war nichts mehr zu sehen. Bolzano zahlte mit glei cher Münze zurück und errang, wenn auch schwer erkämpft, so doch einen verdienten Sieg, so daß Rovereto mit derselben Packung

. Zum Gedächt nis ihres Bruders, rcsp. Schwagers Karl Baum gartner 50 Lire von Familie Dr. Regcnsberger. Cnldaro. Dem Dinzeiiverei» spendete statt eines Kran- Eies auf das Grab des Herrn Karl Baumgartner Familie Ladinser, Bolzano 50 Lire. Der St. Binzenz-Berein von Bolzano sagt dem ungenannte» Wohltäter aus Chiufa „Dergelt's Gott!' für die Spende von 28 Lire. Dem Antonianum als Eedächtnlsspende für Herrn Baumgartner 30 Lire von Anna Biaston. Den Terziarsthwcstern Bolzano. Anstatt Blu men auf das Grab

Zeitungen & Zeitschriften

Violinkonzert von Max Bruch vortragen wird. Als Novität gelangt ein Werk des Italieners Franco Vittadini, ..Harmonien der Nacht' betitelt, erstmalig zur Aufführung. Den Beschluß bildet die berühmte fünfte Symphonie Tschaikowskys, neben der Tathietique das be deutendste Werk des russischen Meisters. Das Orchester wird zu dieser Gelegenheit auf 48 Mitglieder verstärkt werden. Zur teil weisen Deckung der hohen Unkosten, die durch die Aushilfskräfte, die teilweise aus Bolzano und Trento zu Proben und Konzert

geleitet. ftutftecitfite vom 2t November: (Ohne Gewühl.) In Bolzano zahlte man heute tn Lire für Kauf Verkauf 160 deutsche Mark 100 Schilling 100 Schweizer Franken 1 Dollar .. i englisches Pfund Sterling 106 französische Franken 100 Belaa ion ticheckische Kronen 100 Pengö 450.— 268.- 867.- 18.98 92 40 74.40 264.- 56 .- 456.- 269.70 868.— 19.10 92.80 75.— 266.- 56.70 835.- Mailanl Brüssel Rewyork Kopenhagen Oslo Warschau Belgrad Bukarest Madrid Züricher Kurs 26.98 Paris 72.10 London 515.50 Berlin 138.05

der Firma Societa ekercicio Caia Eura Meranese a g. l. (Meraner Kur hausgesellschaft) eingetragen. 315 Ferner wurde in das Hand»lsregi- ster bei der Firma „Teleferica Vilpiano- Meltina Soc. a a. l. (Möltener Drahtseil bahn) mit dem Sitze in Meltina die Er höhung des Stammkapitals auf die voll eingezahlten L. 692.006.— voraenommen. In den Vorstand wurden gewählt: Prof. Aug. Bonatta in Bolzano zum Vorsitzenden, Cav. Dr. Benedikt Pobitzer in Merano zum Stellvertreter und zu Räten: Prof. Franz Kietzwetter

in Bolzano (Protokollführer), Emanuel Vindimian. Ämtsbürgermeister in Meltina, Ing. Dr. Leo Perwanger in Bolzano Josef Tammerle Handelsmannn in Meltina, Josef Figl. Maurermeister in Meltina. 317 Auszug aus den Statuten der Aktien gesellschaft Firma Ferrovia oella Val Benosta (Vinschgauerbahn). Das Eefell- schaitskapital beträgt Kronen 2,600.000.— und ist in 13.000 Aktien auf Inhaber lautend zu je Kronen 200.— geteilt. Der Verwaltungsrat besteht aus 15 Mit gliedern: der Revisionsausschutz besteht aus zwei

zum Grundpreise von L. 22.527.— statt. Die näheren Bedingungen sind in der Kundmachung enthalten. 318 überholt, i Versteigerung des der Gemeinde Bresianone gehörigen Sägewerkes Hachl am 14. November d. I., zum Grundpreise von Lire 150 000.—.) Nr. 38 vom 13. November 1929. 336 Konkurs. Das kgl. Tribunal Bolzano hat mit Beschluß vom 8. November d. I. nachstehende Konkurse eröffnet. Zum Leiter des Konkursverfahrens wurde Cav. Dr. Conte Giuseppe Rota ernannt. Alle Eläubigerversammlungen, Verhandlungen

Zeitungen & Zeitschriften

-Kongregation Bolzano. Donnerstag. 26. ds.. Konvent, anschließend Herrenabend im Hotel »Post'. Marianische Kongregation für studierend« Mädchen, Bolzano. Samstag, den 28. Novem ber, 7 Uhr früh. Kongregationsversammlung in der Repositkonskapelle der Eucharistiner. Kapuzlnerkirche Merano. Sonntag. 29. ds., K10 Uhr heilige Seelenmesse für das verstorbeno ehemalige Veteranenmitglied Eduard Stanzl und das unterstützende Mitglied Ford. Hampl. Elisabethseier in Caldaro. Man berichtet uns von dort: Vergangen« Woche

: Um 5 Uhr früh Aussetzung des Allerheiligsten, um 0 Uhr Generalkommunion der Terziaren. um 7 Uhr Singmesse für die lebenden und ver storbenen Mitglieder unserer Ordensgemeinde und Segen; abends K5 Uhr Predigt. 5 Ufjt Aussetzung des Allerheiligsten. 346 Uhr Litanei, Lied und Segen. Abends 8 Uhr außerkirchliche Feier. GLvernsnsckLßchren :: Phototlub Bolzano. Mittwoch. 25. Novem ber. Klubabend mit dem Thema:, „Zur Praxis Per Winterausnahmen'. Gleichzeitig Voranzeige für Mittwoch, den 2. Dezember

, an dem der Lichtbildervortrag „Ueber Garden« zur Sella- gruppe und Voe' abgehalten wird. An die P. T. Mitglieder ergeht die neuerliche Auf forderung, ausgeliehene Fachzeitschriften ehestens zurückzubringen. „ „ , _ Briefmarken-Tauschklub Bolzano. Donners- tag. den 26. November. Tauschabend im Klub heim. Cafe Nußbaumer. 1. Stock. Bindergasse. Günstige Tauschgeleaenheit für Anfänger und Fortgeschrittene. Gäste willkommen. Neu anmeldungen jeden Tauschabend „ _.. :• Sportklub Merano. Sektion Fußball. Samt» liche Spieler

der ersten und zweiten Mannschaft werden ersucht, heute. Mittwoch, abends 20.30 Uhr. zur Versammlung im Hotel «Raffl zu erscheinen. Die erste Mannschaft spielt das fällige Meisterschaftsspiel in Sinigo «m nächsten Sonntag. Die Reserven in Merano geaen die erste Mannschaft der Unione Sportiva Merano. Sven-en Dem Vinzenzverein Bolzano statt Blumen auf das Grab der lieben Tante,Barbara Platter von Familie Valentin Saltuart Lire 30.—.Im Andenken an ihren lieben Schwager Max Eifendle spendeten FAN Witwe

KerMaumer und Fan« Mehrer fe Lfee 20.—. Von Familien Travan-Corra anläßlich eines freudigen Famflienereigniffes Lire 25.—. Statt Blumen auf das Grab des Herrn Eaßler, Malermeister, von Familie Bosin Lire 15.—. Karitasspende von Ungenannt für dt« St. Dinzenzkonferen,, Lire 50.— und für die St. Elifabethkonferenz Lire 50.—. Der Miethilse des Dmzenzoerenres Bolzano Lire 10.— von Ungenannt. Dem Elifabethenveretn Bolzano von Unge nannt Lire 10.— Dem Vinzenzvsrefn Rencio statt Blumen auf das Grab der Maria

Zeitungen & Zeitschriften

■ i !. i ]• h !- i ' I . IV 1 * I? ! i ?! li' L Wetterbericht WWff w W V Wf des Meteorologischen Observatoriums Bolzano-Gries (284.30 m$ 28. August. Die erste Ziffernrethe bedeutet die Ablesung am Vortag um 7 llhr abends und die zweite di« Ablesung am Datumstage um 8 llhr morgens. lleber Europa teilweise bedeckt mit Rege» über den nördlichen Gebieten, lleber Jtaue« allgemein heiter. Die Gesamtlage ist charakteri siert durch die Beharrlichkeit des Hochs über Zentraleuropa und eine Abfch-wächung

auch auf die ausländischen Produtte angewendet werden, doch könnte dies leicht in der Folgezeit möglich sein. Auch die Verpackung und die versand- einheimischen Erzeugnisie dienen. Unter Bezugnahme aus diesen Gesetzentwurf richtet der faschistische Provinzialverband der Kaufleute in Bolzano an die Exportfirmen folgende Mahnung: Um eine Ausdehnung der genannten Bestimmungen auf die ausländischen Produtte und damit eine Schädigung des italie nischen Ausfuhrhandels nach Deutschland zu vermeiden, mögen alle italienischen

; am 20. in Lana di fopra; am 22. in Maso di Pmoupota in Ultimo, Nova Ponente, Ortiisei, Prato di Benosta, San Martina in >. Badia» San Mgivo di Marebbe und Rio di PHtevia; am 23. in Bolzano; am 24. in Dcwbraco und Glorenza; am 26. in Tolle Jsarco und Prisstano di Tssimo; am 29. in Bressanone, Ccmwo di Tures, Martellv, San . Leonardo in Paff., San Michele in Appiano t und Certosa in Senates; am 30. in Merano i und San Michele an der Etsch. » AusMg aus dem Amtsblatt Fogilo annonzl legall Nr. 15 vom 20. August

1930. 173 Konkursverfahren. Konkurs wurde über das Vermögen der Erna Botto, geb. Kugler, Modewarengeschäft in Merano, Meinhardsttatze 28, eröffnet. Zahlungsein stellung feit 30. Dezember 1920; Dr. Gio vanni, Konkurskommissär, provisorischer Masieverwalter Rag Pietro Pezzoni in Merano: erste Gläubigerversammlung am 23. August d. I.; Forderungsanmeldung bis 8. September d. I.; Prüfung und Schluß am 27. September d. I. um 10 Uhr vorm, beim kgl. Tribunal Bolzano. 174 Im Konkurse über die offene

Handelsaesell. schast Giuseppe Albertoni und Ottilia Bona, Gemischtwarenhandlung in S. Leonardo dt Passtria, wurde an Stelle des Advokat Baron Alvife Fiorio auf desien Ansuchen Dr. Carlo de Bona in Merano zum provi sorischen Masieverwalter bestellt. Die erste Gläubigerversammlung ist am 23. August d. I.; Forderungsanmeldung bis 8. Sep tember d. I.; Prüfung und Schluß am 27. September d. I. um 9 Uhr vorm, beim kgl. Tribunal Bolzano. 176 Grundenteignungen zur Errichtung militärischer Werke im PfitWal

Zeitungen & Zeitschriften

Mittwoch, den 4. Juni 1930 J5ölg ttt H e ft* «».68 — Seite S moLilklub von Bolzano, das Bergrennen Bol zano—Me ndola statt, zu dem bereits zahlreiche Nennungen einaetroffen find. Am nennen können sich alle Mitglieder der Auto mobilklubs der drei Venezien beteiligen, welche am IS. Juni seit mindestens IS Tagen ein» geschrieben find. Ebenso können sich auch die Frauen und Töchter derselben beteiligen. Die Nennungstaxe beträgt 30 Lire. Nennungen werden am 16. Juni um Mitternacht geschlossen

von Bolzano, eine goldene Medaille und 400 Lire und auhervem der Preis Miner Klaffe verliehen. Nach zwei, auch nicht j aufeinanderfolgenden Siegen, wird der Pokal ^Eigentum des Siegers. Der Start erfolgt am jlg. Juni nachmittags vom Siegesplatz alls. Die genaue Zeit wird noch bekanntgegeben werden. Betreffs weiterer Aufklärungen wende man Ä an den Automobilklub von Bolzano, Pfarr- : Nr. 6. i.eder-ses6meraei> Verstopfung,, Säure, Qallenbesehwerden, .Kopfschmerz, Magenbcschwerden werdne erfolgreich

behandelt mit Bl LAX FlfiKhchen mll 50 Pillen Lire 4.50 HnmMiMge; C. Giongo, Milano 137 s Di« PlosehStte wird ab 8. Juni (Pfiugst- feiertage) für den Sommerverkehr bewirtschaf tet. Wege übers Tramötschtal und Eores gänz lich schneefrei. Wetterbericht des Meteorologischen Observatoriums Bolzano-Gries (284.30 m) 1 4. Juni. Die erste Ziffernrethe bedeutet die Ablesung am Vortag um 7 Uhr abends und die zweite di« Ablesung am Datumstage um 8 Uhr morgens. s Z> 538 766.8 761.0 'S 2 Es OS W 234) 23.4 Temperatur

die V&M 1 . BIS 2?. mm 1930 50o S/ EISENBAHN - ERMASSIGUN6 VON 0 ALLEN STATIONEN 0« KÖNIGREICHES Vereinsnachrichten :: Schachklub Bolzano. Morgen. Donnerstag, Demonstrationen moderner Eröffnungen. Das Mittelspiel usw. Beginn Punkt X 9 Hhr abends. Sonntag Wettkampf des Innsbrucker Schach klubs mit dem Schachklub Bolzano. :: PhotoNab. Mittwoch, 4. Juni, Klubabend. Mittwoch, 11. Juni, Lichtbilderabei lingsbilder. end: Früh, Der Briefmarken-Tanschklnv Bolzano gibt be kannt. daß am Mittwoch. 4. Juni, um 8 Uhr abends

im Klublokal „Bayr. Hof' ein offizieller Tauschabend abgehalten wird, weshalb an alle Mitglieder, aber auch an sonstige Briefmarken sammler die Einladung ergeht, diesen Tausch abend zu besuchen. :: Kaninchenzüchterverein für die Provinz Bolzano. Pfingstmontag. 9. Juni, findet im Gasthof „Rosengarten', Mühlgaffe. Bolzano, die Preisverteilnna an die Mitglieder, die sich bei der S. Kaninchenausstellung beteiligt haben, statt. Beginn um 9 Uhr vormittags. Es wird um zahlreiches Erscheinen ersucht

Zeitungen & Zeitschriften

vor steht. ist dem Regiernnaschef bereits übergeben worden. KrseÄberiürte vom 2. November 1931: In Bolzano zahlte man heute in Lire für: Kaut Verkauf 100 deutsche Mark 453.— 463.— 100 Schilling 250.— 260.— 100 Schweizer Franken 380.— 383.— 1 Dollar 10.20 10.30 1 englisches Pfund Sterling 75.50 76.- >00 frantösilck'e ^ranker: 76.50 77.— 100 belgische Franken 270 — 273.— 100 tschechische Krone» 57.— 58.— 100 Dinar 33.— 35.— 100 ungarische Pcngö 300.— 320- 100 polnische Zloty 210.— 215.— 100 holländische

- A!es- sandria 3 :0, Tricstina—Vercelli 1 • 1. Milan— Napoli 3 :1, Brescia—Torino 1 : 2. Genova— Casale 3 ; 1, Bari—Provcitria 2 • 1. j U. G. Rovereto—Juventus F. C. 2 : 0. Das gestrige Wettspiel auf dem Drnstis-Svort- vlatz zwischen der Roverctaner U. S. und dem Juventus F. C. Bolzano schloß mit einem 2 :0- Cicge der Gäste. VsrernsNKchrtchevn :: Schachkluü Bolzano Das diesjährige Wintertnrnier hat mit 1. November beaoii'icn Diesenigen Mitglieder, welche stch noch nicht an gemeldet haben, werden crincht

Gelegenheit, dasselbe kostenlos zu erlernen. Anmeldungen im Klubheim. Prinz Piemont- Straße 1t. Parterre, zwischen t und 2 Uhr. :: Meraner Tierschnttverein. Die Monats- verfammlnng rindet Mittwoch, den 4. Novem ber, um II Uhr vormittags, im Saale des Davolavoro statt. Eingang von den Waffcr- lanbe» 77. Svenösn Dem St. Binzenzverein Bolzano Lire 10 — von Ungenannt. Dem Iosrslnum Bolzano spendete zum ehren den Gedenken der Frau Iosefine Witwe Stöcker Advokat Dr. Silvio Perini Lire 90.—. Die Ver waltung

ihm die ' und Opfer, die er auf sich genommen hat. reichlich vergelten! Den ehrwürd. Schwestern, die so gut für unser leibliches Wohl gesorgt haben, sei ebenfalls auf diesem Wege ein herz liches Bergelts Gott gesagt. Aufs Wiedersehen im nächsten Jahre, so Gott will' Gport-RackrichttN Lenntssport Lennis-Jntertlub Bolzano—Rovereto. Die Bozner Reservemannschaft mit Corbel- letti, Zanetti und Weitzmann hat sich gestern gegen die erste Mannschaft von Rovereto sehr tapfer geschlagen. Sie hätte sogar gewinnen

können, wenn Corbelletti nicht teilweise vertagt hätte. Es wurden elf Spiele ausgetragen, wo von sechs für Rovereto und fünf für Bolzano gewonnen wurden. Supith mit seinem fabel haft ruhigen und äußerst intelligenten Spiel hat in den drei Einzelspielen alle Gegner glatt geschlagen. Hingegen hatte er mit Pinalli kein Glück im Doppel gegen Leonardi—Weitzmann. Letzterer hat für Vol.zano überraschend gut ge spielt; ebenso Zanetti. Dr. Karner, der als Reserve auf gleicher Stufe steht, konnte leider diesmal

Zeitungen & Zeitschriften

und Rau bs, letzterer der Beihilfe und Anstiftung Htsu, angeklagt. Me Amlage vertritt der GeneralamvaA Eoaun. Loffredo persönlich, Obervauch wird von den Advokaten Dr. Tessadri und Doktor Dalla Cella verteidigt, Kuenzner von den Advokaten Dr. Rossi und Prof. Perego. M« erinnerlich, wurde von nun mehr als irret Jahren, nämlich am 4. November 1928, die allgemein angesehene Frau Hedwig Wwe Oberrauch in ihrer Wohnung in Bolzano er mordet aufgefunden. Der Verdacht richtete sich von allem Anfänge

haben. Dabei haben die Räuber rund 2000 Men schen ermordet. Unter den Ermordeten be finden sich sämtliche Beamten, sowie viele Frauen und Kinder. b Exz. Narescalchi in Bolzano. Unterstaats sekretär Exz. Morescalchi ist am Mitt woch, 8 Uhr abends, in Bolzano cingetroffen und begab fich nach der Begrüßung durch die Behörde« sofort in den Rathauskeller, wo er mit Gästen und Freunden das Nachtessen ein nahm. Heut«, Donnerstag früh, nahm Se. Exz. an der Feier des Beginnes der Arbeiten zum Bau

der Beregnungsanlage für die Weinbau- gebiete S. Giuftina und San Maddalena teil. Um 10 Uhr vormiitags präsidierte der hohe Cast im MerkantilgebäuÄe die Versammlung zur Gründung der Typemvein-Genossen schaften. Z, ■■ ERSPAREN SIE ** DJ mm WENN SIE UNSEREN E KLEINEN ANZEIGER BENÜTZEN Kursberichte vom 20. März 1930: (Ohne Gewähr.) In Bolzano zablte man in Lire für: Kauf Verkauf 100 deutsche Mark 454.— 457.— 100 Schill«,g 268.50 260.25 100 Schweizer Franken 368.50 369.25 1 Dollar 19.05 19.08 1 engl. Pfund Sterling

02.70 02.85 100 französische Franken 74.60 75.20 Mailand Brüssel Newyork Kopenhagen Oslo Warschau Belgrad Bukarest Madrid Züricher Kurs 27.05 Paris 72.— 516.85 138.30 138.30 58.07 9.13 3.07 65.— London Berlin Stockholm Prag Wien Budapest Amsterdam Sofia 20.21 25.18 123.26 138.80 15.31 72.80 90.30 207.20 374.50 Weiterbericht des Meteorologischen Observatoriums Bolzano-Gries (284.30 m) Die erste Zifternreihe bedeutet die Ablesung am Bortag um 7 Uhr abends und die zwette die Ablesung am Datumstage

um 8 Uhr morgens. 20. März: i!§ 745.5 74-7.0 Eg s« 11.0 5.6 Temperatur 15.8 5.6 gl 3?5 fl ZN »e W ONO a8 22 gj: ll gs 0.8 ZS II sa oe SK Meldung vom 20. März: Ueber Europa all gemein schlechtes Wetter. Ueber Italien LddeK mit Regen. Die in den nördlichen Teilen aus- gebreitere Tiefdrucklagerung laßt noch keine Besserung des Wetters voraussehen. Das Wetter in den Nordalpen war heute trüb bei 0 Grad. Kirchliche Nachrichten Marianische Kongregation „Mariä Empfäng nis' für studierende Mädchen, Bolzano

Zeitungen & Zeitschriften

und die Großmutter Mag daneben Mieser, mit einem Kopfe voll von schneeweißen Haaren die hl. Kommunion 3>qf} sich die kleine Gesellschaft auch zu einem gemeinsamen Essen zusammengesetzt und Lichtbilder gemacht wurden, braucht wohl nicht erst gesagt zu werden. Don den neun Kindern ist eines FrcmziskaneMeriker in Bolzano (Fr. Urban). Der jüngste Sohn fungierte bei der Jubelmesse als Ministrant. b Todesfall. Aus Bad Süß am Renon kommt die Mitteilung, daß dort der Spengler weister Josef Mancher, wohnhaft

. Diese findet wie bisher statt, und zwar täglich von 1 bis 3 Uhr nachmittags und Donnerstag sowie Samstag ltags und Donnerstag s abends. Der Montagabend bleibt wie bisher schon Photoklub und Schach- der Geselligkeit zwi klub reserviert. :: Photoklub. Kegelaoend beim ieute, Mittwoch, Leiser in Gries. geselliger SvenSen Dem Biozeuzoerein Bolzano spendeten die Hausgenossen des Herrn Jakob llnterkircher statt einer Blumenspende Lire 30.—. Dem Elisabethenverein. Anstatt Blumen aus das Grob der Frau Luise Wwe

. Rkcheli spendete Ungenannt Lire 28.—. Statt Blumen auf das Grab, der lieben kleinen Helena spendete Frau Philomena Chiochetti, Rencio, Lire 30.—. Spende für den Armenfond von Bolzano. Der Armenfond der Stadt Bolzano hat von Baron Dr. Franz Weigelsberg zu Gunsten der Stadt armen den Betrag von 50 Lire erhalten und ! dankt ihm hiefür herzlich. De« Jefuhekm statt Blumen auf das Grab des Frl. Peppi Koster von Familie Schlecht- leitner Lire 10.—. Ungenannt Lire 10.—. An statt Blumen auf das Grab der Frau

(zu allen Gelegenheiten) tragen müssen? Lesen Sie hierzu den interessan ten Modcbericht in Heft 1. — Außerdem ser nochmals auf den Schluß des Mode-Preisräfels in dieser Nummer hingewiesen, die auch den letzten Gutschein zur Einsendung enthält. Mit Gratisschnitt. Schnittbogen und einem Abplätt- mustor als Beilagen kostet das Hest nur L. 5.—, mit Zusendung L. 8.50. Wetterbericht des Meteorologischen Observatoriums Bolzano-Gries (284.30 m) Zu beziehen durch die Vogel weiber - Buchhandlungen. Driefkaftev Urlanh

abends und die zweite die Ablekuna am Datumstaa« um 8 Uhr morgens. s_f ES» Mrs © 8 •Sa L« Hc W icmocrtitm ZL II «5 8» »e OS B 5 s 6 i «E S3 ZZ S s fs e© 5 S c w «L KL I I 766.3 769.0 37.4 23.2 . 33J. 22.2 63 48 NNW OSO 14- lich; regnerisch über lieber Italien vor- UeLer Europa verändernd den nördlichen Gebieten. U wiegend heiterer Himmel. Bolzano derzeit im Kern eines Hochs. Das mächttge Hoch, welches sich über fast ganz Europa ausbreiter, erhält gute Wetterbedingungen. Heule wurde in Bol zano

Zeitungen & Zeitschriften

(Algnnd) 10 Lire. Zum Todestage der Frau Paula Tatz spendete Else v. Lutz, Chiusa (Klausen). £0 Lire. Als Kranz ablösung spendete für Fran Mena Manaigo- Cortina spendete Josef Reinisch u. Co.. Bol zano, 50 Lire. Kursbertckte oom 27. November 1829: (Ohne Gewähr.) In Bolzano zahlte man heute in Lire für Kauf Verkauf 100 deutsche Marl 450.— 456.— 100 Schilling 268.— 269.70 100 Schweizer Franken 387.— 368.— 1 Dollar 18.95 19.10 1 englisches Pfund Sterling 92 40 9280 100 französische Franken 74.40 75.— 100

Belga 264.— 266.- 100 tschechische Kronen 58.— 56.70 100 Pengö 830.— 335.— 100 Dinar 33.— 33.70 100 volnische Zlotn 210.— 215.— 100 holländische Gulden 764.— 768.— 100 dänische Kronen 505.— 510.— Züricher Kurs Mailand Brüssel Newyork Kopenhagen Oslo Warschau Belgrad Bukarest Madrid SvenSen Dem BinMzverein Bolzano spendeten Paula und Franz Strasser anstatt Blumen ans das Grab ihrer lieben Erohtante Katharina Tatz 39 Lire. Dem Elisabethenverein Bolzano spendere Ungenannt 50 Lire. Zum Andenken

), den 27. November 1929. Verwaltung des Zilippinum. Wetterbericht des Meteorologischen Observatoriums Bolzano-Gries (284.30 m) 27. November: Die erst« Ziffernreihe bcveutet die Ablesung am Vortag um 7 Uhr abends unö die zweite die Ablesung am Daiun.s>age „in 8 Uhr morgens. Meldung der Zentrale vom 26. November: lieber Europa vorherrschend schlechtes Wetter, lieber Italien hauptsächlich Nebel mit Nieder schlägen in den nördlichen und mittleren Ge bieten. Die Lage erscheint etwas gebessert, jedoch

kann nicht mit Sicherheit auf eine Stabi lität des Wetters gerechnet werden. In den Nordalpen war^ heute^ morgens >önes Wetter über Null. Schachspiels eingeladen, sich baldigst im Klub heim zwischen 1 und 2 Uhr nachmittags für die Teilnahme zu melden. Das Präsidium. :: Photoklnb Bolzano. Heute, Mittwoch, den 27. November, Klubabend. Briefkasten K. S. in S. Paolo. Wer 1929 schon ein geschrieben ist. braucht nur um die Jahres wende um Erneuerung zu schreiben. Die indirekte Drohung galt doch nur für jene, die bisher

nicht Mitglieder sind. Adresse: Union« dei findarati fascisti del Commercio, Bolzano, Via Principe di Piemonts. s'\S\S\i lyx/vr-v w ub bei 4 Grad Temperatur Sport-Nachrichten Das Städte-Schachturnier am Sonntag im Hotel „Elefant' in Bressanone endigte 10 :7 für Bolzano, ein Ergebnis, das bei der starken Gegnerschaft mit Meister Tra- fojcr an der Spitze auch für den Brirner Klein stadtklub sehr erfreulich ist. Es kämpften 17 Paare je eine Partie aus. Gewinner waren: Meister Trafojer, Baron Unterrichter, beide

Zeitungen & Zeitschriften

- re ab Mendolapatz, KV Zentimeter guter s-nlvcrschnee. Es wurde ein besonderer “ für Sklfabrer eingeschoben, der um 7.30 abends ab Bolzano auf die Mendola fährt. Dieser Zug fährt an allen Samstagen und Vortagen von Festtagen. — Sellajoch-Schutz- Haus (2208 Meter) bewirtschaftet. Temperatur —10 Grad. Sehr guter Pulverschnee von 100 Zentimeter. — Es wurde nicht möglich dis ^— - ~ t $u mel- ktimmung derselben zulietz. Roch 'einmal ladet die Direktion des A.A.Z. all« Hoteliers und Echutzhüttenwirte, besonders

der Zone von Merano ein, bis spätestens Freitag seder Woche an das Sekretariat oer Sektion Bolzano, Prinz Piemontstratze 9. 2. Stock, Telephon Nr. »92, den Schneebericht einzusenden. s Neue Skifelder auf „Costa d'Oro' am Nenon mit 58 Zentimeter Neuschnee. Nur wenige Wintersportler kennen die einzigartigen Skifelder von Punta Dalnera (Wallnereck) am Nenon und dies aus dem einzigen Grunde, weil jene Felder abseits der Siratze, rechts vom an steigenden Bahngeleise, hinter einem dichten Waldstreifen liegen

Kreisen bekannt zu machen, ver dient die vollste Unterstützung. Bemerkt sei noch, daß die Bahnleitung in entgegen kommendster Weise Heuer die sogenannten Sportlerkarten zu 7 Lire hin und zurück, nicht nur für den ersten, sondern auch für den zweiten Zug ans Grund der EInheimlschen-Legltnnation ausgibt, und datz der zweite Zug bereits um 7.57 Uhr von Bolzano abfährt. o Costalovara SV bis 6V Zentimeter Neu schnee, Temperatur mild. Schöne Rodelbahn neu hergerichtet. Ideales Skigelände für An fänger

haben sich die Winterfportmöglichkeitsn noch weiter verbessert. So wurden Samstag bei der Iocher-Bergstation 3V Zentimeter und beim Kirchl 60 Zentimeter Pulver-Neu- Verhindert dicAnsiccKunä Krätze. Scliubpenflechte und Ekzem sind über tragbar: Verhütet das SIchausbreHen des Uebels. Behandelt diese Entzündungen der Haut sobald Ihr die erste Störung wahrnehmt mit der Postersalbe und ihr vermeidet viel unnötige Belästigung und Entkräftigung. Ueberall Lire 7.—. Hauptniederlage C. Olongo. Milano (108). MrllllM 6 . Nosns Bolzano» Prinz Plemonleslr.l1 fl Luxus

2:1; Spezia—Vienna Klaaenfurt 3:1; Cenova—Austria F. C. 5:0; Dastya—Venezia 3:2; Milan—Hungaria 3:2; Pro Patria— Austria F. C. 1 :1; Viareggko—Vienna Klagen- furt 3:0: Gallaratefe—Wacker 2 :2' Triestina —Floridsoorfer 3:2; Bastya—S. P.A.L. 5:3; Bazio—Budapesti Ul Ker. 3:1; Casale—Nem- zeti 2 :0. rh. n.i A. H0HZ1H0 S GMAND1HI MILANO VIA LABOA 20 Mandolinon. Vio linen n. Gnltarren Instrumentejeder Qnalltät • Ersatz- teile. Mnslkallen. Salten. GroBer Preis bet der Atmtellnng ln Bolzano. Vorlangen Sie Katalog

Zeitungen & Zeitschriften

KinMKe RaKrMen NoktiiMMa-Adraß inBoSzano Derselbe kann mir in der Franziskaner- lmd Kapuzinerkirche gewonnen werden, und Mar vom Samstag, 1. August, 12 Uhr mit tags, bis Sonntag, 2. August, 12 Uhr mitter nachts. Bedingungen: Sakramentsempfang, Kirclienbesiich (sechs Vaterunser und Ave Maria und Ehre sei dem Vater) noch Mei nung des Heiligen Vaters. Km-erbeicht in Bolzano Am Samstag, 1. August» 2 Uhr nach mittags Kinderbeicht in der großen Pfarr kirche. Die Eltern werden eingeladen

. Das Provinzialkommissariat Bolzano des italieni schen Verbandes der Schwimmer teilt mit, daß am Sonntag, den 2. August, im Montigglersee ein Volkswcttschwimmen auf 100 Meter, als Ausschcidungsschwimmen für die »Coppa Sca- rioni' stattfindct. Die Staffeln zu se vier Manu werden um 3 Uhr nachmittags starten. Tcil- nehmen können alle Schwimmer aus Bolzano, welche das 16. Lebensjahr erreicht und nicht schon im letzten Ausscheidungswettschwimmen gesiegt haben. Nennungen bis 7 Uhr abends des 1. August beim Provinzialkommissär. Herrn

Nicola Manganaro, Dopolavoro Provinciale, Dantestratze 15: Gebühr eine Lira. Viele der bereis eingetroffenen Preise sind in einer Aus lage der „Ninascentc' ausgestellt. s Tennissport in Costa d'Oro. Der öffentliche Tennisplatz „Costa d'Oro' an der Bahnstrecke zwischen den Haltestellen von Costalovara und Stella Renan, ist jeden Sonntag der Schauplatz spannender Wettspiele, bei Beteiligung der besten Tennissportler von Bolzano, die bei Herrn Dr. Piccinini stets gastliche Aufnahme finden

Widerstand leisteten. Nach dreistün digem Kampf brachte die einbrechende Dunkel heit die Entscheidung zu gunstcn der letzteren. Am 10. August wird in Costa d'Oro ein Städte kampf Rovereto-Riva gegen Bolzano aus- getragen. VeremsnaÄLichtLN :: PhotoNub. Heute. Mittwoch, den 29. Juli, Klubabend im Klnbheim, Prinz Picmont- Stratze 11. :: Mannergesangverein Gries. Donnerstag, den 30. Juli, abends, gemütliche Zusammenkunit im Gasthaus „Sonne', Gries. Kursberichte vom 29. Juli 1931

: (Ohne G e w ö h rl. In Bolzano zahlte man heute in Lire für: 100 deutsche Mark 100 Schilling 100 Schweizer Franken 1 Dollar 1 engl. Pfund Sterling 100 französische Franken Züricher Paris Ncwnork Mailand Amsterdam Wien Oslo Sofia Warschau Belgrad 20.10 512.75 28.82 206.70 72.05 137.05 373.— 57.55 909.— Kauf 443.— 266.— 369.50 19.- 92.80 74.50 Kurs London Brüssel Madrid Berlin Stockholm Kopenhagen Prag Budapest Bukare! Verkauf 450.— 268.— 370.50 19.10 93- 75.— 24.90 71.55 46.75 137.15 137.05 15.18 90.02 304.75 Wetterbericht

Zeitungen & Zeitschriften

SeSe fl) — Nr. ■fctoiniaässUtiiilai anrnswur £ % S: 31 il i AusMg aus tun Amtsblatt Fogllo anmrnzl legall 190 m 192 1 i Si 1 ! m i 196 f 195 Nr. 17 vom 27. August 1980. Der Ausgleichderfalliten FirmaHuber- tine Heitzig-Nowak in Merano mit 10% wurde vom kgl. Tribunal Bolzano bestätigt. Die Prooinzialverwaltung Bolzano wird zum Erwerbe des Hauses Nr. 17 in der Male Venezia durch das Institut für Volks« Wohnhäuser um den Preis von Lire 284.000 ermächtitg. Grundenteignung. Der Podefta der Gemeinde

, Kupferschmied in Bolzano, wurde wegen Abganges von Ak tiven aufgehoben: ebenso wurde der Konkurs des Mansneto Bazzanella, Gemischtwarenhandlung in Merano, wegen mangelnder Aktiven auf gehoben: der Konkurs Wer die Verlasienfchast nach Otto Dl» in Merano wurde nach Verteilung des Massevermögens aufgehoben. Realverfteigerungen. Am 24. Sep tember d. I. um 9 Uhr vormittags findet bei der kgl. Prätur in Bolzano die zwangs weise Versteigerung des Kreuzhofes zu St. Helena in Nova Ponente statt, als Wohnhaus

Nr. 18. Hofraum, Wirtschasts- gebaulic' *' ‘ 3. Partie: Haus in Sarentino. Burgfrieden, Unrerreinea, Nr. 17 mit Garten und Zu behör, geschätzt auf Lire 126.730. Zubehör Lire 18.450: geringstes Anbot Lire 63.365, Vadium Lire 12.673. Die Bedingungen können bei der kgl. Prätur Bolzano ein gesehen werden. 197 Elektrizitätswerk. Eine neue Elek- trizitätsgesellschaft m. beschr. H. wurde unter der Firma „Centrale elettrica Balle di Castes, Societa a g. l.' mit dem Sitze in Colle Eafies gegründet. Betriebsgegenstand

ist die Anlage und Führung einer Elektri zitätszentrale zur Versorgung des Gsieser- Dünnerskag, ven ff. Sepkemöer 1B86 tales mit Licht und Kraft. Das Gelellschasts kapital beträgt Lire 189.000. Wetterbericht des Meteorologischen Observatoriums Bolzano-Gries (284.30 m») 11. September. Die erste Zifiernreihe bedeutet die Ablesung am Vortag um 7 Uhr abends und die zweite die Ablesung am Datumstage um 8 Uhr morgens. t s SB* ajos Jl| 8 8 •85; sä gö AS w Temperatur o>5 «8 2» «°£ I § 1 jf'S

es SS §1 «g £jö e~ SS o a m OS. cs. n 759.5 759.1 19.8 17.6 26.1 16.7 72 90 ONO j 2.8 2.30 wert Lire 178.970, Zugehör Lire 13.770, ge ringstes Anbot Lire 119.314, Vadium Lrre 17.897. Die Bedingungen können bei der . kgl. Prätur Bolzano erngesehen werden. ! 198 Am 24. September d. I. um 3 Uhr nach mittags findet bei der kgl. Prätur Bolzano die zwangsweise Versteigerung der in den Erundbuchseinlagen Zahl 696 ll Gries und Zahl 256 ll. 532 ll, 640 il und 317 n Saren tino eingetragenen Realitäten statt, und zwar 1. Partie: Wohnhaus und Sana

Zeitungen & Zeitschriften

, abends 7 Uhr. vis Mittwoch in der Karwoche, 23. März. 48 Uhr früh. Anmeldungen möglichst bald erbeten an: Exerzitienhaus St. Benedikt, Gries-Bolzano. -///- Sport-Nachrichten CDlntccfBOt» Staffettentauf Iausenhaus—Vipiteno. Die dkeswochentliche Veranstaltung des Win- terfportoereines Vipiteno besteht in einem am Sonntag. 21. Februar, stattfindenden Staffelten- lauf Iausenhaus—Vipiteno. Der Start ersolgt um 8 Uhr nachmittags vom Iaufenhause auf Skiern big Calice. dann mit Bob ms zur so genannten ersten

Roen. 19. Februar vormittags: Es schneit. Ausgezeichneter Pulverschnee. Ab fahrt bis zur Mendola geschlossen. s Autofahrten zu Wintersportplätzen an Sonn tagen. Bolzano—Mendola und zurück Lire 15.—, Bolzano—Plan. Erödental. Lire 20.—. Vor merkungen im Restcbureau Schenker u. Co. Fußball F. C. Juventus Bolzano : Sp. C. Merano am Sonntag. 21. Februar, 43 Uhr nachmittags Sportplatz Schiehstand. Die Meisterschaftsruude nähert sich nun dem Ende. Sportklub Merano muh alles daransetzen, die noch kommenden

Können, ein Spiel, das besonders der Meraner Stürmerreihe nicht sehr behagt und so wird es morgen sicherlich ein ausgeglichenes, hartes, erbittertes Ringen um die Punkte geben. Billard Billard,Turnier Cafe Alto Adige in Bolzano. Das Ergebnis der ln dieser Woche als letzt ge spielte Partien der 1°. Klasse Fontana—Egg-r sowie Egger—Degasveri. kann ein befriedigendes genannt werden. Obwohl stch Herr Egger mit manchem schönen Stoß den Beifall der m be trächtlicher Anzahl erschienenen Gaste sicherte, ge lang

werden. Wir machen nur noch auf die in nächster Zeit auszutragende Provinzmeisterschast aufmerksam, welche ebenfalls in den gleichen Sälen des Cafe Alto Adige stattfindet. Nennungen, Termin usw. «erden noch belanntgegeben. DereknSnachrickten :: Beamten-Sterbckasfe. Bolzano. Sonntag, 28. Februar, Iahreshauvtversammlung im Hotel Luna um 2 Uhr nachmittags, verbunden mit zehnjähriger Gründungsfeier. Vollzähliges Er scheinen aller ortsansässigen Mitglieder er wünscht! { Gvenven Dem Tschidererwerle als Onatembergabe von L. E. lü Lire, Ungenannt

als Quatembergabe 5 Lir.e Dem Iefuheim von Ungenannt 10 Lire. Wetterbericht des Meteorologischen Observatoriums Bolzano-Gries (284.30 w) 29. Februar. Dis erste Zisternreihe veoeutet die Ablesung am Vortag um 7 llbr abend« und die zweite die Ablesung am Dotumstaae um 8 Uhr moraeng. E«{ SSL iii - 1 u ßs Stmuerotut at I i 7U8.Ö 1 U.U | o.1 | —o.V 1 767.8 1—5.01 - 1 -1 Ueber Europa vorwiegend schönes Wetter: Niederschläge über den nördlichen und südlichen Teilen. Ueber Italien heiter im Norden. Regen über dem Süden

Zeitungen & Zeitschriften

|a Tochter 20 Lire. Johann Mölgg. Bolzano, Lire. Sem Binzenzverein Bolzano anstatt Blumen if Las Grab des Frl. Beate Mumelter von Irma Dellai und Ealza 20 Lire. Anstatt Lumen auf das Grab des M. Frater Mar- farb ©ließet spendete Familie v. Stenizer- Iries 23 Ltre. Im Gedenken an ihre liebe läse, Frl. Beate Mumelter, spendete Frau Mathilde Tschurtschenthaler 30 Lire. F. K. Lire. /Dem Elisabethenoerein Bolzano spendete Iimilie Josef Ferrari anstatt Blumen auf das zrab des Frl. Beat« Mumelter 30 Lire. Frau

spendete ingenannt 10 Lire, Ungenannt 20 Lire, A. K. Lire Briefkasten , Chiffre 1871. Innerhalb eines Monats von Ir Betriebseinstsullna. Abmeldung beim Con- lalio Provinciale delLEconomia Bolzano, beim kteueramte Bolzano, bei der ©emeinve Chiusa, dwio bei der Federazione Commercianti in Bolzano. Für die Rückstellung der Kautioit Ir« I' * ■. |ir? ü-r- •''•'ftpsi.pln'lwl ;SSET HONIG! jic zuträglichste Nahrung, das beste Heil- iiittol für jung und alt. Alpenblütenhonig, [arantiert echt, erstklassig

Dr. Oskar Friedrich Luchner müssen Sie bei de» Gemeinde um das Rulla osta anfuchen, und auf Grund desselben bei der Tesoreria Provinciale Bolzano ein Gesuch um Rückstellung der Kaution einvringen. Da die Steuerrollen im Jänner zusammengestellt wer den, wird Ihnen für Heuer noch die Steuer ganzjährig vorgeschrieben, erhalten aber dann die eittsprechende Rückzahlung. Kursdertchtr Mailand Brüssel Newyork Kopenhagen Oslo Warschau Belgrad Bukarest Madrid Züricher ttnro »am 7. Jänner: 28.97 Paris 20.28 72.07

London 25.13 515.30 Berlin 123.02 138.10 Stockholm 138.55 138.10 Prag 15.25 57.80 Men Budapest 72.47 9.13 90.28 3.07 Amsterdam 207.85 58.50 Sofia 372.00 Wetterbericht des Meteorologischen Observatoriums Bolzano-Gries (284.30 m) Die erste Ziffernreihe bedeutet die Ablesung am Äorlag um 7 Uhr abends und die zweite die Ablesung am Datumstage um 8 Uhr morgens. 7. Jänner! gif L-li An» 8Z SS» J: e Temperatur •4 R 11 «8 ZN t»s c 3 1 M § 8 Is 51 fl Sc Sn «kv SS LL aa O Q ©« 1 0 s 1 770.1 772.0 0.8 —2.0 6.3

- PINEROLO. 3a DANKSAGUNG Für die wohltuenden Beweise inniger Anteilnahme anläßlich des Hioschcidem unserer innigstgeliebten Schwester, Schwägerin und Schwiegertochter, Frau PAULA FOLGER, geb. Schlecht! sowie für die überaus zahlreiche Beteiligung am Leichenbegängnisae, sagen wir allen und jedem einzelnen von nah und fern den herzlichsten Dank. Bolzano, Laudes, 6. Jänner 1930. Familie Folger und Schlecht!.

Zeitungen & Zeitschriften

Auszug sus Sem Amtsblatt Foglio annunzl legal! Rr. 12 vom 8. August 1931 108 R c a l v e r st e i g e r u n g. Auf Betreiben des Anton Egger in Bolzano wird der Ver kauf durch öffentliche exekutive Versteigerung der dem Johann Ramojer in Auna di sotto (Tedlhof) gehörigen und im Grundbuch«, Einl.-Zl. 2561 und 349II Renon I enthal tenen Realitäten bewilligt. Die Hypothekar- gläubiger haben ihre Forderungen binnen 30 Tagen anzumelden. Die Versteigerung findet am 23. September d. I. um 11 Uhr

vormittags beim kgl. Tribunal Bolzano statt, und zwar in 2 Partien. 1. Partie: Grundbuchs-Einl^Zl. 256 l Renon zum Aus rufspreise von L. 88.605.32 und 2. Partie, Erundbuchs-Einl.-Zl. 349 H Renon zum Ausrufspreise von L. 1844. Die Feil- bietungsbcdingungen können aus dem voll ständigen Edikte in der Tribunalkanzlci entnommen werden. 109 Realschätzungen. Um die Namhaft machung von Schätzleuten zu den exekutiven Schätzungen von zur Versteigerung ge langenden Liegenschaften haben beim kgl. Tribunal Bolzano

angesucht: a) Karl Moser in Bolzano durch Doktor Lucerna dort zur Schätzung der dem Alois Vrugger, Besitzer des Schützenhofes in Son- oigo di Sarcntino, Erundbuchs-Einl-Zahl 1631; 112 b) Ludwig Pals, Bäcker in Eardano. durch Adv. Dr. Lutz. Bolzano, zur Schätzung der Liegenschaften in den Grnndbuchs-Einl.-Zl. 2911 und 3011 Eornedo, gehörig dem Alois Lantschner in Eornedo: 113 c) Alois Ploncr. Besitzer in Siusi, durch Adv. Dr. Lutz, Bolzano, zur Schätzung der Liegenschaften in Grundbuchs-Einl.-Zl. 8711

Eastelrotto, gehörig der Barbara Plunger in Siusi: 114 d) Ludwig Pals. Bäcker in Eardano, durch Adv. Dr. Lutz, Bolzano, zur Schätzung der Liegenschaften in Ernnobuchs-Einl.Zl. 171 Eornedo, gehörig dem Alois Lantschner in Eornedo. 110 K o n k u r s a u f h e b u n g. Der Konkurs des Archimcde Marangoni »nd der Scverina Minzoni (feit 21. Oktober 1928) wurde nach Verteilung des Masscvermögens beendet und die Beschränkungen des Verfügungs- rechtes aufgehoben. 116 Konkursverfahren. Im Konkurse des Johann

aber bis zum 31. Dezember 1932 bei Gefahr des Verlustes schriftlich oder münd lich anzumelden. Das Nähere ist im Er- öffnungsedikte selbst zu ersehen. Kursberichte lO t) n e Gewotir>. vom 12. August 1931: In Bolzano zahlte man heute in Lire für: Kauf Verkauf 160 deutsche Mark . 443.— 450.— 100 Schilling 206.— 268.— 100 Schweizer Franken 369.50 370.50 1 Dollar 19.— 19.10 1 engl. Pfund Sterling 02.80 03.— 100 französische Franken 74.50 75.— 100 Belaa 265.50 260.50 100 holländische Gulden 767.— 769.-, 100 dänische Kronen

Zeitungen & Zeitschriften

und des Verwalters im fb. Mncentinum hoch würdigen Herrn Josef Schwaighofer hier. Be erdigung heute Mittwoch, halb 8 Uhr abends. Kursberichte vom 30. Juli 1930: (Ohne Gewähr.) In Bolzano zaLlte man in Lire für: Kaut Verkauf 100 deutsche Mark 100 Schilling 100 Schweizer Franken 1 Dollar 1 englisches Pfund Sterling 100 französische Frankep 100 belgische Franken 100 tschechische Kronen 100 Dinar 100 100 polnische Zlotz 100 holländische Gulden 100 dänische Kronen 100 schwedische Kronen 100 norwegische Kronen 454

.— 269.- 369.75 19.— 92.60 74250 265.50 56.40 33.30 3322)0 210 .— 765.50 508.— 510.— 508250 456.— 270.— 370.— 19.10 92.95 75.20 267.50 56.70 34.— 334.50 214.— 768.50 512. — 513. — 510250 MailaiU> Brüssel Newyork Kopenhagen Oslo Warschau Belgrad Bukarest Madrid Wetterbericht des Meteorologischen Observatoriums Bolzano-Gries (284.30 für 30. Juli. Di« erste Ziffernreihe bedeutet di« Ablesung am Vortag um 7 Uhr abends und die zweite die Ablesung am Datumstage um 8 Uhr morgens. am Sonntag den Ablaß

am selben Orte nicht mehr gewinnen. Franziskanerkirch« Bolzano. Freitag, 1. Aug. Erster Freitag im Monat. 6 Uhr Herz Jesu-Amt; halb 8 Uhr abends Herz Jesu-Andacht. Sams tag. 2. August, allgemeiner Bersehgang. erster Allerheiligsten. _... .,— . mit Ansprache und Eeneralkommunion, darauf sakramentaler Segen. Herz Iesukirche Bolzano. Donnerstag. 31. Juli, von 8 bis 9 Uhr abends gemeinsame Änbetungs- ftudne mit Betrachtung. Freitag. 1. August, erster Monatsfreitag: 6 Uhr früh Cinameste, Eeneralkommunion

als geistige Blumenspende von Familie Graf Forni je 50 Lire für die Armen ras Eli sabethen« und Vinzenzvereing. Dem Jesuheim von L. M.. Merano, 10 Lire. Don Fürstin v. Campofranco an Stelle eines Kranzes auf das Grab der Gräfin Adelheid Toggenburg 100 Lire. — Statt eines Kranzes auf das Grab des Herrn Magister EritzVach, Merano. spendete Herr Karl Rößler. Bolzano, 40 Lire. — Statt Blumen auf das Grab der Gräfin Adelheid v. Toggenburg spendete Familie Bonora-Haslach 65 Lire. — Im Sinne ihres Drieflafteu

verschied am 28. Juli in Gries Herr Balthasar Tschökl, HandeLs- angsfteüter in Bolzano, im Alter von erst 28 Jahren. Die Beerdigung erfolgt Donners tag, 31. Juli, um halb 8 Uhr früh in Gries. Mit ihm ist ein fleißiger, tüchtiger Angestellter feines Berufes von dieser Weit gelschtäien. .Er ruhe im Frieden! Kirchliche Nachrichten Der Portiunkula-Ablaß Der Portiuncula-Ablaß kann von Samstag, 2. August, mittags bis Sonntag, 3. August, 12 Uhr nachts gewonnen werden, und zwar hier in Bolzano in der Franzis

Zeitungen & Zeitschriften

und der Mitglieder, welche als Läu fer an Veranstaltungen teilnchmen. Die Adresse des Verbandes in Bolzano ist: Federa- ione Jtaliana dello Sei, Direttorio Alto Adige, ^olzano, presso C. A. I.. Cafella postale Nr. 10. Wetterbericht des Meteorologischen Observatoriums Bolzano-Gries (284.30 in) 25. November: Die erste Ziffernreihe bedeutet die Ablesung am Vortag um 7 Uhr abends und die zweite die Ablesung am Datun,s'age um 8 Uhr morgens. Barometer ti« gl R - e »5 «2 ZS WB Wind

« L B 5 11 Sr ~e s SS SS es b Bo I© BÖ BB O B OK ablolut 8 « 82 I ß S T 8 B ** il ©8c 741.01766.21 7.4 | 97 1 0 I 0 110 744.01769.51 5.4 | 84 | NO | 5.0 | 3 1.0 1 0 0 1- In den Nordalpen war heute morgens reg nerisches Wetter bei 5 Grad Temperatur. Svenbe». Dem Binzenzverein spendeten die Nachbarn des Frl. Livia Eatti den Ueberschutz einer Kranzspende von 25 Lire. flni- M maschinen ln allen Größen Eitatei- vHS Eßatzteile m tiadeln Provinz*Vertretung: loset Mohr * Bolzano Lauben Nr. 62 Danksagung Men jenen, welche unserem guten Gatten. Vater

und Bruder, Moslerbauer in Sand, letzten Trost und Hilfe spendeten, sowie den Nachbarn, Freunden und Bekannten, die ihre Anteilnahme durch Begleitung zur letzten Ruhestätte bekundeten, danken wir hiemit auf's herzlichste. Gries, am 24. November 1920. Dletrauernden Hinterbliebenen. Dem Jesuheim spendete Ungenannt 100 Lire. Ungenannt 50 Lire. Die Hafnermeister den Ueberschuh einer Kranzspende für Johann Pieder, Hafnermeister. Bolzano, 20 Lire. Feder Bild eine Tatsache! Mn Mte! fima zu BTclBcn! Gebt

, nur erste Kraft, der Spezereibranche als Kassier In gesudit. Offerte mit Ansprüchen, Zeugnis abschriften und Lichtbild zu richten an die Verwaltung dieses Blattes unter „458P“ 1805 Angesichts der Bedürfnisse der schönen Stadt Bolzano hat die FW ü Zanolli von Rovereto, eine der größten italienischen Klelder-Pilrbereien u. Reinigungsanstalten, in der Bedien! Eudi desselben! Gott dem Allmächtigen hat es gefallen, unsere liebe, gute Mutter, Schwiegermutter, Großmutter, Schwester und Tante, z« Mwii

». Ai. yd. Mnt Private, am Sonntag, den 24. November, um ‘/ 2 10 Uhr vormittags, nach längerem, mit großer Geduld ertragenem Leiden und nach öfteren Empfang der heiligen Sterbesakramente, im 82. Lebensjahre zu sich zu berufen. Die Beerdigung der teuren Verblichenen findet am Dienstag, den 26. Novembers um 4 1 /., Uhr nachm., von der städt. Leichenkapelle aus statt. Die Seelengottesdienste werden am Mittwoch, den 27. November, um 7 V 2 Uhr frllh in der Pfarrkirche abgehalten. Bolzano. Breffanone, Trento

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Volksbote

Dolomiten

Volksbote

Dolomiten

Dolomiten

Volksbote

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Volksbote

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten