Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

92 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

Heeres auf den hiesigen Mklitärfriedhof über führt und hier beigesetzt. Die Leichen der italienischen Heeresangehörigen wurden so wohl auf dem Tarviser als auch auf dem hiesigen Friedhof exhumiert und in ein Ossarium in die Nähe von Udine überführt. Grotze Schtvimmveranstaltimg am Bozner Lido Am nächsten Sonntag, den 8. Juli, kommen am Bozner Lido die Regionalmeisterichasten zur Aus tragung. Ursprünglich war diese Veranstaltung für Trcnto reserviert, mußte nunmehr aus technischen Gründen nach Bolzano

verlegt werden. Die Be teiligung an den Meisterschaften ist voraussichtlich sehr zahlreich, eS sind Schwimmer aus Bolzano, Trento, Merano, Riva, Rovcreto und Levico am Start. Außerdem erleben die Zuschauer wieder ein im posantes Schauspiel, da der ungarische Meister und Trainer in Italien Bajda mit dem italienischen Meister Diüiast und Eastainer ein Schausvringeu vorführt. Den Abschluß der Beranstaltung bildet ein Wasserball-Freundschafts-Kampf zwischen Bolzano und Trento. Avangnardiston Bolzano

-Morano «vr«« Am Sonntag, den 28. dS.. ging am Bozner Drufus- platz ein Leichtathletiktreffen zwischen den Avanguar- disten von Bolzano und denen MeranoS vor sich. Sieger blieb Bolzano knapp vor Merano mit 83:66 Punkten. Erwähnt werden muß die Vielseitigkeit einiger Athleten wie Carlini und Giovanelli, Bol zano, sowie Haller, Merano. Weitsprung: 1. Carlini, Bolzano, 5.84 m; 2. Mi- chelt, Merano, 5.82 m. Hocksprung: 1. Massarini, Merano, 1.50 m; 2. Mi- cheli. Merano. 1.45 m. 10» m: 1. Carlini, Bolzano

, 12.3 Sek.; 2. D'Ora» zio. Bolzano, 12.4 Sek. Kugel: 1. Dallaver, Bolzano, 11.60 m; 2. Haller, Merano, 11.36 m. Dreisprung: 1. Costantini, Bolzano, 10.23 m; 2. Carlini. Bolzano, 3.66 m. Speer: 1. Giovanelli, Bolzano, 45.13 m; 2. Mi- cheli. Merano, 41.33 m. Diskus: 1. Haller, Merano, 33.57 m; 2. Giova nelli, Bolzano, 23.88 m. 110 m Hürden: 1. Mastarini, Merano, 18.6 Sek.; 2. Righi. Merano, 19 Sek. 1503 m: Gatti, Bolzano, 4.41 Min.; 2. Ober, Me rano, 5.36 Min. Stabhochsprung: 1. Giovanelli, Bolzano

, 2.33 m; 2. Casten, Merano, 2.73 m. 4X100 mStafkel: 1. Merano in 49. Sek.; 2. Bol zano in 49.6 Sek. Schwedische Staffel 400:800:200:100 nt: 1. Bolzano in 2.22 Min.; 2. Merano in 2.24.8 Min. E n d st a n d: Bolzano 63 Punkte und Merano 66 Punkte. Fnsiballwettspiel Brunieo—Riva 1:4 Unter gespannter Erwartung wurde heute auf dem Brunecker Sportplatz ein Freundschaftsspiel zwischen den genannten Mannschaften ausgetragen. Das Spiel erhielt gar bald ein flottes Tempo, wobei die Brunecker sehr gute Chancen

Zeitungen & Zeitschriften

Spork in Berg und Tal I Meisterschaft -er I. Division Die Reise Udines nach Fiume, der Kampf der beiden Anwärter des zweiten Platzes: Treviso und Eorizia bilden das Hauptziel des morgigen Meisterschaftstagcs. Schön «Kämpfe sind in Monfalcone und B o l z a n o zu erwarten. Dort bilden Monfalcone—Trento, hier Bolzano— Rovigo das Paar. Alles Mannschaften, die letzthin große Formverbesserung gezeigt haben. Die Spiele: Finmana — Udine Schio — Ponziana Pordenone — Triestina Treviso — Bassano Bolzano

— Rovigo Monfalcone — Trento Eorizia - - Thiene Padua. Bozner F. C —F. C. Rovigo Morgen um 3 Uhr am Drusus-Sportplah. (Erste Runde: Rovigo 1 — Bolzano 0) Die Pnnktekämpfe der Frühsahrssaison erhal ten für unsere Stadt einen aufsteigcnden Cha rakter. Erstens durch die andauernde Form- vcrbesserung der eigenen Mannschaft und wei ters durch das Erscheinen der Eegner. die näm lich jedesmal stärker werden. Morgen kommt für Bolzano ein neuer East: F. C. Rovigo. Mir haben am Donnerstag in der Stadt-Ausgabe

in San Eiacomo: I I Uhr: Hellas — San Eiacomo. In Pan Paolo: 15 Uhr: San Paolo — Claudia. 16.30 Uhr: San Paolo B — Dolomiten B. Meisterschaft der ll. Division Morgen, 7. Tag: In Rovereto: Rovereto — Bolzano. In Sinigo: Sinigo —Trento. In M e r a n o: Sportklub — U. S. Merano. Die Spiele des siebten Tages haben eine I größere Bedeutung, als man auf den ersten Blick . vermuten könnte. Zwei sogenannte Schliisiel- ' Wettspiele sind die, die in Rovereto und Sinigo ausgetragen werden, aber auch das dritte

Match kann als wichtig gelten, weil sich hier zwei weniger starke Mannschaften um den letzten Platz , streiten müssen. Rovereto — Bolzano B. Die schwarz-weißen Roveretaner mußten sich am letzten Sonntag ordentlich strecken, um die Punkte im Kampfe gegen die Sportklubmann- < schast zu erwerben. Den Boznern müßte aber trotzdem ein großer Wurf gelingen, wenn sie es zuwege brächten, dem Eegner wenigstens einen ! Punkt abzunehmen, denn bis jetzt waren die i Roveretaner auf eigenem Plaetz nur selten

zu > schlagen. Bisherige Ergebnisse: 15. November 1931: Bolzano—Rovereto 2:0; 2 t. Jänner 1932 Rovereto—Bolzano 2 :1,1932/33 tat Rovereto an der Meisterschaft nicht mit. 25. Februar 1934: Bolzano B— Rovereto 1 :1. Erspielt wurde immer auf dem Platze des zuerst genannten Vereines. Sinigo — Trento B. Die derzeit führende Mannschaft hat in letzter Zeit einige eindrucksvolle Siege eingeheimst, die morgen eine weitere Zunahme verzeichnen dürf ten. Das erste Spiel der heurigen Meisterschaft

Zeitungen & Zeitschriften

Spork in Berg und Tal Leichtathletik. Meisterschaften in Trento. In Trento wurden am gestrigen Sonntag auf dem Littorio - Sportplätze die Leichtathletik- Meisterschaften der Serie A ausgetragen, bei denen unsere einheimischen Sportler einige sehr schöne Erfolge erringen konnten. Robert Lux, Juventus. stellte im Diskuswerfen mit 37.88 m einen neuen Regionalrekord auf. Ergebnisse. Kugelstoßen: 1. Lu; Robert. Juventus-Bolzano. 12.48 m; 2. Postal Ezio, A. A. Trentina, 12.35 m; 3. Deflorian

. Juventus-Bolzano. 10.83 m; 4. Pomolo, Juventus-Bolzano. 8.84 m: 8. Rosa. Ün. Sp. Rovereto. 9.80 m. 110-Meter-Hürdenlauf: 1. D « e a r l i Mario. ST. Sf. Trentina. 18.3 Sek. 2. Lux Robert. Juventus-Bolzano. 16.8 Sek.; 3. Bosti Bruno, Juventus-Bolzano. 17.3 Sek.; 4. Stttale, Juventus-Bolzano; 5. Rungaccer. A.T.A.T.; B. Pisetta. A.T.A.T. 168-Meter-Lauf: 1. Filippi Carlo. Juoentus-Bolzano. 11.3 Sek.; 2. Rosconi Giacomo, A. A. Trentina; 3. Bernardi Rem^. A. A. Trentina; 4. Parolini. Juventus-Bolzano

; 8. Äufconi Camillo, A. A. Trentina. Hochsprung: 1. M a g n a n i Carlo. A. A. Trentina. 1.76 m; 2. Bonora Ottorina. Ü. S. Rovereto. 1.65 m; 3. Bostin Leo. U S. Merano. 1.66 m; 4. Rossi Bruno. Juventus-Bolzano. 1.66 m. 466-Meter-Lauf: 1. Baratts Enrico, A. A. Trentina. 55.3 S.; 2. Bernardi. A. A. Trenkina, 55.7 Sek.; 3. Cattorazzi. A. A. Trentina; 4. Perin. 91. A. Trentina; 5. Pllser, Juventus-Bolzano. 1566-Meter-Lauf: 1. Staffler Peter. N. S: Merano. 4 Min. 36.7 Sek.; 2. Bortolotti Giuseppe

, A. A. Trentina. 4 Min. 37.1 Sek.; 3. Fellin Bellarmino, A. A. Trentina: 4. Bonora, U. S. Rovereto: 5. Anrather, U. S. Merano. Diskus: 1. Lux Robert. Juventus-Bolzano. 39.88 m lneuer Regionalrekords; 2. Posetta Ezio. A. T. 51., 35.94 m; 3. Rosa. U. S. Rovereto. 33.41 m; 4. Deflorian, Juventus-Bolzano, 38.16 m; 5. Stoinschek, Juventus-Bolzano. 36.57 m. 4X100.Meter.Staffel: 1. Erste Mannschaft Ass. Atletica Trentina (Bernardi. Rusconi Giacomo. Baratts. De- carli); 2. Erste Mannschaft Juventus-Bolzano (Paro

- (lini. Filippi. Rudl. Lux)) 3. Zweite Mannschaft All. 9ltletica Trentina (Rusconi C.. Postal. Cattorazzi. Bortolotii Giuseppe); 4. Zweite Mannschaft Juventus (Deflorian, Rösti. Eritale. Stoinschek). Weitsprung: 1. Filippi Carlo. Juventus-Bolzano, 6.61 m; 2. Decarli Mario. WT.A.. 6 m; 3. Stoinschek, Juventus-Bolzano. 5.87 m; 4. Bernardi, 5.76 m; 5. Rondina, Rovereto. 5.41 m; 6. Cavale. 16.660-Meter-Lauf: 1. Pinter Mario. A.T.A., 88 Min. 49.5 Sek.; 2. Minzoni, 38 Min. 56.3 Sek.; 3. Anrather, Merano

Zeitungen & Zeitschriften

Ken 8. Vltà !9S?»XV .«lpenzeNungà Seite Aus Volzano ààt unö Lano BM»ssse!ttdtrI»ze»ìl>WsdS>ii>c csseamt des Verbandes der IugendkaMps' 'teilt mit: 1,-folgung der im Besehlsblall Nr. tSZ ent^ ,n Verfügungen erfolgt die Feier de» sieb- Mdiingsjahrtages der Zugendkampfbünde in Sec Meise. ^ Bolzano: UI,r- Der Verbandskommandant, der Vize- kominandant cknd vier Kommandanten der Mnaltampfbünde entbieten nach der Ehrung mi, Siegesdenkmal und am Ehrenmal der iiic die fascistiche Revolution Gefallenen

S. à dem Armeekorpskommandanten den Gruh in die Zugendkampfbünde eingereihten iuiilien Schwarzhemden und überreichen ihm Sie Ausstellung oe» Mitgliederstandes M- Sammlung auf der W Sammlung auf der Piazza Vittorio Emanuele M der Zugendkampsbünde der zone Bolzano, der Balilla- und Avanguar. Wen -Mustetiere und der Mitglieder des G. A. Das Sommando über die Abteilungen übernimmt der Vizekommandant der Jugend- lampsbünde. zur gleichen Zeit haben sich am bezeichne- len Platz auch die Vertretungen der städt. Mnalgruppen, der bewaffneten

. Lampariello Maria, Zucchetti Ida, Casarotto Maria, Tecini Renata, Monauni Lau ra, Bortolotti Amadea, Mani Lidia, Giuliani Rina. mute MMr-DMMitMl ^ Rangliste fiir Lehrerinnen Der kgl. Studienproveditore von Trento hat mit > S. Oktober findet der neunte militärische deiverb im Dauerreiten, an dem 76 Offiziere berittenen Waffengattungen aller Garniso- des Königreiches teilnehmen, am Hindern s- „Zionia' am Lido von Bolzano seinen Ab teilnehmenden Offiziere wurden am S. ds. icenzci aus den Weg geschickt

und kommen nachmittags in Bolzano an. 2S0 Kilometer g die Strecke, die in folgenden Etappen ein- l worden war: Vicenza, Berganza, Lusiana, o iö. Oktober), Osteria del Termine, Ealdo- , Zjigolo Vattaro, Trento (6. Oktober), Lavis, >ss, Cavales^ Zianox Rvda,^Predazzo (?. OkF> >> Noena, Vigo di Fassa, Passo di Costàlun- iova Levante, Ponte Nova, Bolzano, Dabei n viele Schwierigkeiten zu überwinden und 'M Höhenunterschied mit in Kauf zu nehmen, der des Passo di Costalunga, der eine See- oon 17S3 Meter

erreicht. i> Morgen des 9. Oktober haben die Offiziere einen Wettbewerb zu bestehen, der geheim !ten wird. Erst vor Beginn erhalten die Teil- ler die Order in verschlossenem Umschlage Abschlußveranstaltung findet am Hindernis- e hohen Militärbehörden haben dieses Jahr er Wahl Bolzano? als Endziel ihr besonderes lwollen für diese Stadt bewiesen. Der Wett- rb ist sowohl mit Geldpreisen als auch mit schönen Ehrenpreisen dotiert. Unter ihnen be- -t sich jener S. M. des König-Kaisers. Ihn lt der Sieger

Zeitungen & Zeitschriften

- : ihm zum Diamanten i, braucht : zu wer- die feinen j sie schnei- — Ich bin iles möchte gerne sein. Kronprinz nit an ihn rte König- ! Wünder- in: „Ach, e, Therese, e Sie nicht >ieder mal, atet sind!' mas Bird, en Richter« -s bittm?' iebenswür- inzelnd die c also jeht wieviele ut wieviel geschrieben sich. elbst diesen edern, mit Nichtigkeit nne eigene l Brief, alt, Ihnen Sie eben inten, war m, in der treu anzu- ^reNag, oen 18. Oktober 1S84, Xlì ,Älpen?i?!»vni,- Seite Aus Bolzano Ltaöt unà Lanà Nach dem Wechsel

von wichtigen Fragen der Stadt gemeinde gewährt wurde. Es gereichte mir zur Genugtuung, memè!; bescheidene Tätigkeit in den Dienst den: fascistis^en Revolution gestellt zu haben, der ich cnich sernerhw dienen werde. Lu cidino Miori.' „S. E. Achille Starace, Noma. Bei der heutigen Amtsübergabe in der Gemeindeverwaltung von Bolzano, mit deren Leitung ich vor vier Jahren betraut worden bin, trete ich nach meiner Demission, die ich in Befolgung der Direktiven des Regimes am 16. Juli gegeben habe, diszipli niert

m die Reihen zurück. Es gereicht mir zur Freude, der fascWschen Revolution gedient zu haben und ihr dienen zu können. Luciano Miori.' „Grafen Teodorano Fabbri, Feldadjutant S. kgl. Hoheit des Herzogs von Pistoi>a, Bolzano. Bei der Uebergabe der Gemeindeverwaltung von Bolzano, die ich diszipliniert vor vier Jahren durch desn Willen der vorgesetzten Hierarchien übernommen habe, ersuche ich Sie, Ihren kgl. Hoheiten, , dem Herzog und der Herzogin von Pistoia, meinen ergebensten Gruß zu übermitteln

fascistischen Märtyrers Nicola Bonservizi geweiht. Bei der Ue bergabe werden auch die Präsekten von Trento u. Bolzano und S. E. Manaresi zugegen sein. Der Präsident der Legione Trentina hat bei die ser Gelegenheit den Jahresrapport der Kriegsfrei willigen der Provinzen Bolzano und Trento am Brennero angesagt. Alle Kriegsfreiwilligen des Alto Adige sind aufgefordert, an der Feier teilzu nehmen. (Schwarzes Hemd lind rotes Halstuch.) Die Teilnehmer treffen sich um 11.30 Uhr am Bahn hof in Bolzano und fahren

die Interessenten für den IS. November um 10.30 Uhr ins Gemeindehaus Appiano zu einer Versamm lung einberufen, bei welcher unter dem Vorsitze eines Präsektursdelegierten die Gründung der Genossenschaft beschlossen und eine provisorische Deputation ernannt werd ensoll. Verkehrsunfälle Zweites Opfer des Verkehrsunfalles von Terlano Gestern nachmittags um 2 Uhr ist im Spitale von Bolzano der 55 Jahre alte Maurer Giuseppe Chiste an den Folgen der schweren Verletzungen, die er bei dem Verkehrsungliick am letzten

Zeitungen & Zeitschriften

Sette 4 .«»penjeNung'' Dienstag, den S. Äprit IWZ-XVI ^poet oom ^onniazf 2000 Zuschauer am Drususplàh A. C. Wzm - A. E. Trento 2:S lv:«j volzanos Fußball-Elf eröffnet mit einem vollen Erfolg die Seele der Meister schaftsspiele der t. Division. Nach dem schon nicht schlechten Desuch beim Kampf des vorvergangenen Sonn tags gegen die „Scaligera' und den ver schiedenen Trainingsspielen, tonnten so wohl die Leiter des A. E. Bolzano als auch deren Kassier für das Meisterschafts treffen

die Aufstellung der Mann schaften: Bolzano: Salzano, Rosini 1» Cria- vec, Panzoni, Guzzetti, Danti, Steiner. Rosini S. Marini, Polita, Dolci. A. E. Trento: Bonetti, Visin.'alner, Berti, Borzacchini. De Tarli. Scoz, Filippi, Bernardin, Maestri, Blagi Adani. Endringen zwischen dieser Mannschaft u. Genova abzuwickeln schien, bringen die letzten Resultate wiederum eine vollkom mene Umtellung der Siegeraussichten. 6s ist trv 1 des bevorstehenden Endes der Relchsmeisierschaften deren Ausgang so ungewiß

de» A. E. Trent» greift rettend eia. (Foto Walsa) zeigt wurde, übertraf die besten Hoffnun gen. Denn AM Menschen dürfte unser Stadium schon M «langer Zeitmchtmcchr Stehen haben. Es möge dies allen jenen, die von der Unmöglichkeit sprachen, .in Bolzano einen guten Futzballsxort auf zuziehen, zur Lehre dienen und sie in «Her Linie bekehren. Di« Begeisterung, àie sich unter den Zuschauern .auf den Tribünen und rings um den werten Platz breit machte, teilte sich redlich «in zwei Hälften. Die eine, Hälfte

behielten sich die hiesigen Sportler für die .eìgàe Mannschaft, mährend sie -die andere Hläfte gerne und «kameradz. ßchaftlich dem A. iE. Trento zuteil werden Keßen. Doch .wenn jemand am «Ende des Mieles behaupten .wollte, daß der Sieg für Bolzano -nìcht »erdient mar. dann Hat er Anrecht, sehr Unrecht. Trotz der ver schiedenen Fehler, die der Schiedsrichter .auf Seiten des A. C. Trento übersah — Während Km bei Bolzano quch schon nicht «der Neinste Seitensprung .entging — mar die Ueberlegenheit

Bolzanos.auf der Hand. Was ist uun über die beschleunigte! Aufstellung der Mannschaft des A. «C' -Bolzano zu sagen? Aufrichtig gestan den maren sich die Meinungen der Sach-! verständigen über den zu erringenden! -Erfolg Glicht einig, doch Pietrobuonis Hand.hat sich auch dieses Mql wieder als vollkommen sicher erwiesen. Die -Ueber- «legenheit der einzelnen Elemente, denen Trentos gegenüber mag nicht .besonders fühlbar gewesen sein, doch Machte die! Mannschaft als .geschlossene «Elf einen! vorzüglichen

Zeitungen & Zeitschriften

Bolzano un- Amvebuno SchrMeitung: Museumskratze 42 — Teltpfmt 13-38 und 13 37 Provinz Aolzam Einsetzung des Provinzial- Beewallungsausschusses durch Se. Lxz. den Präfekten. Am Montag, 6. August, wurde gemäß den Bestimmungen des Cinheitstextes des Gemeinde« und Provinzgesetzes im Präfek- tursgebäude in Bolzano die Einsetzung des neuen Provinzial - Derwaltungsausschufles vorgenommen. Oer Prooinzial-Derwaltungsausfchuß, in dem Se. Cxz. der Präfett den Vorsitz führt, setzt sich aus folgenden

Sr. M. des Königs den neuen Provinzial- Verwaltungsausschuß für eingesetzt. Durchfahrt -er Mpenfahrev am 18. August. Am 10. A u g u st fahren die 1« an der sechsten Internationalen Alpenfahrt teil nehmenden Fahrer, zum Großteil Ausländer, durch die Provinz Bolzano und Bolzano- Stadt. Die vorausstchtlichen Durchfahrts-Zeiten der Konkurrenten in den einzelnen Orten der Provinz find: Pafso di Tubre (Münstertalpaß) zwischen 6.30 und 9.30 Uhr früh; G o m a - goi zwischen 7 und 10 Uhr vormittags

; S t i l f s e r j o ch zwischen 7.30 u. 10.30 Uhr. Die Teilnehmer fahren hierauf nach Bor mio, Tresenda, Ponte di Legno, Tonalepaß weiter, um dann wieder über den M e n - dolapaß zwischen 11.30 und 14.30 Uhr den Boden der Provinz Bolzano zu betreten. Bolzano werden die Alpenfahrer zwischen 12 und 15 Uhr, den Costalunga-Paß zwischen 12.30 und 16 Uhr passieren, um dann über den Rollepaß nach Bassano, Padua und Venedig weiterzurasen. Die kgl. Präfektur von Bolzano hat fol gende Derkehrseinschränkungen verfügt: Die Strecke Gomagoi

— Stilfserjoch, aus der die Zeit der Fahrer abgestoppt wird, wird von 7 bis 10.30 Uhr vormittags für alle Fahrzeuge und Fußgänger in beiden Richtungen abgesperrt. Auf der Strecke Mendolapaß — Bolzano — Costalungapaß ist der Berkehr im Sinne der Fahrtrichtung des Ren nens auf die Autofahrzeuge mit Ausnahme der Lastautos und Autobusse be- schrankt. Von 11 Uhr vormittags bis 16.30 Uhr ist der Verkehr von Autofahr zeugen in der Gegenrichtung des Rennens strengstens verboten. In Bolzano wird von der Provinzzweig

! Stets Signal gebe« bei Aenderung der Fahrtrichtung! Lasset die Automobile Vor fahren, die euch einholen» und fahret langsam, um da» Vorfahre« zu erleichtern! Bei Straßen, kreuMngen langsam fahren, besonders wenn ihr links einfahren müßt! Erlaubet den Radfahrern nicht, fich an euer» Wage» anzuhangen! Haltet di« Pferd« an den Zügel«! Lasset nicht alte Leute, Taube und Kinder de« Wage« lenke«! Bei der Durchfahrt durch Bolzano-Stadt halten die Alpenfahrer folgende Strecke ein: Drususbrücke — Romstraße

Zeitungen & Zeitschriften

, 7. Jntrozzi. 8. Eanavcsi. 9. Maldini. 19. Generali und alle anderen in der Zeit des Siegers. Gesamt Wertung. 1. BartaN in 129 : 12.39 Stunden gewann zugleich den „Großen Bergpreis'), 2. Olmo in 129 : 15.96 Stunden. 3 Canavest 129 :19.1,1. Mealli. 5. Balctti. 6. Piemontcst. 7. Morclli, 8. Bcrgamaschi, 9. Mollo, 19. Molinar (erster Einzclfahrcr). Box-Abend Parese besiegt Bolzano 7 :4. Gerstgasscr triumphiert über Ferrt, Lorlato bezwingt den Triestincr Balenti. Biel Zuschauer. Wenn die Box-Abende nur so ganz

dem Sportabcnd bei. . , ,. . Zum sportlichen selbst: Varese besiegt Bolzano! Drei Treffen führten die Gaste glücklich zu Ende, nur zwei Erfolge konnte sich Bolzano holen. Die Begegnungen endeten kurz: Fliegengewicht: js#talli (B) besiegte Tanztni (B) nach Punkten in 3 Runden. Lebhafter Kampf, bet welchen die größere Agrcssivität FaralliS den Ausschlag gab. . « „ . or . .Hahnengewicht: Canduzzi (B) besiegte Ac- e i n i (B) nach Punkten. Der kleine bewegliche Can- duzzi war gegen , den größeren AcchinistctS

aufzwingcn. Er gab nach der zweiten Runde auf. Endstand: Varese 7 Punkte und Bolzano 1 Punkte. . ^ , ., . .. Iin Anschluß an diesen VereinSkamvf trafen sich die Berufsboxer im Schwergewicht: Balenti (Triefte) nnd Loriato (Bolzano). Jeder, der den Riesen Ba- Icuti (ein Boxergcsicht, das an Carnera erinnert) aus den Ringe,l treten sah, gab für Loriato keinen Funken SicgesauSsichtcn. Aber ivie so oft. kam cS auch hier anderes. Loriato ließ sich nicht einschüchtern be herrschte seine eigene Angriffstaktik

16 Zonenmeister der dritten Kategorie. Circolo Italic Renan als Sieger über sämt liche Mannschaften der Provinzen Bolzano und Trento trat gestern gegen Virtus Bologna Spor- tiva an, die ihre Stärke dadurch bewiesen hat, daß sse die sechs anderen Mannschaften der cmilianischen Zone schlug. Der Kampf Renan gegen Bologna war also sehr schwer. Um so schöner war der Sieg unserer Rittnermannschaft. 5: 0 lautete das Resultat zugunsten des Circolo Italia Renan. Sowohl in den drei Wettspielen im Herreneinzel

für den Ein tritt in die Schlußrunde, welche im Siegesfall anläßlich des nationalen Turniers von Bolzano am 26. ds. am Renan ausgetragen wird. Doch ist es keine leichte Sache, auf den Plätzen der Römer den Sieg zu erringen .. . Das Cupfinale km Italienischen Eup wird am 11. Juni in Genua ausgetragen. ES wurde dieser Ort deshalb gewählt, um Turin, das am Sonntag in Bern zum Qualifikationsspiel um den Mitropa cup antrctcn muß. langwierige und mühevolle Reifen zu ersparen. Anderseits hat die Begegnung infolge

Zeitungen & Zeitschriften

Italiào sono aporto àslls kilial! L.L^..^.L. ào vitro a vonàoro anà'osss al pub blico 1 ballotti. ràaQyorio a à!spo> LÌ2Ì0QS por v<?QÌ scktariwsuto, ili- torlliasions ecc. ?rssso questi utile! oyv! vsuàltors àovrà. tsmpsstlva- montv.vsrsarv l'importo <loi bi?l!st- ti vermut» v ritoruars quoll! von vonclutl. I.'or?aOÌ2Z!aLio»è cmuni- àtrativa à la ssyuvnts: Mdall Ver Großlamps Bolzano-Trento Mit fieberhafter Spannung sieht man in den hiesigen Fußballkreisen der morgigen Begegnung

erfahren. Der Spielplan unserer Liga sieht für den mor gigen Tag folgende Begegnungen vor: In Gorizia: Pro Gorizia—Udisse (t):1) In Trieste: Ponziana—Rovigo (0:1) In Vassano: Bassano—Fiumana (1:3) In Palmanova: Aàanoba—Treviso (1:3) In Pordenone: Pordenone—Valdagno (t):L) In Bolzano: Bolzano—Trento (1:3) Spielsrei: Schio. — Die in Klammern ange führten Ergebnisse beziehen sich auf d«ie Spiele der ersten Runde. Wie der Spieplan zeigt, 'dürfte es morgen nicht nur in Bolzano, sondern voraussichtlich

», mollino V»» Kam» IS p»r I» plorine!» 61 : Vollao, V»^M. 6«tt» So,»» S I« f^VvlNot» »I«. Vt» »i. s p»e 61: k'àSqv», Ko-'g». voln«. Vtoystt«. - Vi« <?»,!« S - p«5 l» L»f6tztn» irupo».» » ^utomvd'l» - p»f i« uldk» WMMsWWS isö 14? l.M Zeichtathletik Leichtathletik-Wettbewerbe Bolzano-Trento Vor dem Meisterfchaftsspi«! Bolzano—Trento wird am Sonntag nachmittags aus dem Drusus- platz ein Leichtathletikwettbc>verb zwischen den Ver- tretungsmannschasten der Jungsascisten-Verbands- kommandos von Bolzano

und Trento veranstaltet. Zur Austragung gelangen drei Wettbewerbe, u. zw. 100-Meterlaus, Ilv-Mter-Hürdenlauf und 400 mal 100 Meter Stasette. Die beiden Auswahlmannschaften werden sich in nachstehender Weise zusammensetzen: Trento: 100>Meterlaus: Bernardi Remo, Cor bellini Nilo und Rusconi Giacomo: 110 Meter Hürden: Somadossi Renzo, Rungatscher Paolo; 4 mal 100 Meter Stassel: Vernarvi Remo, Cor bellini Nilo, Rusconi Giacomo, Somadossi Renzo. Bolzano: 100-Meterlaus! Giovanazzi Alberto, Jerowsek Rodolso

, Pantano Guglielmo; 110 Meter Hürden: Eritale Edoardo, Massari»! Alberto; 4 mal 100 Meter Stassel: Gilwanazzi, Jerowsek, Pantano und Nones. Ausscheidungsweltberverbe für den „Großen Preis der Jugend' Dem Sportprogramm des Verbandskommandos der Jungsascisten entsprechend werden morgen, Sonntag, 7. April, in zahlreichen Zentren der Pro vinz die Ausscheidungskämpse sür den großen Preis der Jugend fortgesetzt. Die Wettbewerbe gelangen in folgenden Orten zur Austragung: Bolzano, Campo Tures, Cardano, kermes

Zeitungen & Zeitschriften

die Elschtverle r.sp. die S:adt Bolzano, als Inhaberin der halsteaitteile. von einem Weiterbau nichis wissen wollte. Als dann nach dein Kriege die Südbahn an die F. S. überging, roci.l; legiere auf die ueraUetctt Privilegien keinen Wert legte, tvac das Haupthindernis beseiitgt und wurde der Weiterbau wieder in Eiwägt-ng gezogen. Es tauchten nun gleich zwei Projekte aut tu zw. die Trassenführung längs der Reichs- straße und jene quer durch das Lachest r Moos. Die E'fchwerle gaben dein zweiten Projekte

den 'Vorzug, tneil die Gemeinde Laives den notwendigen Gnind und Boden nnentgelklich zur Per,-'gang stellte. 'Aller- Züricher §rrhkursc vom 18. AlLr; In B 0 l z a n v rahlte ina n tr. litt*’ Mailand Paris Brüsick London Newyork Berlin 23.87 20.35 72.27 23.21 5! 0.73 123.33 Kopenchagen 138.— Siockhol,»' 139.15 Oslo 135.80 Prag 15.-10 Warschau 58.— Wien 73.10 Belgrad 9.13 Budapest 90.75 Bukarest 3.10 2kmsterLaw 208 — Madrid 90.85 In Bolzano zahlte nvait henle vor- mittags in Lire für: stn-.it 'ß-'rf'.if 100

einer Szxmuung von 6000 Hott von Ortifei nach Santa Cristina in <->,-rcden: b> dem Eiekkriptätswerk von Ora in eti»** Lange von 5 Kilometer mit einer Spannung von 5000 Volt von Thornton nach Caldaro. Die ezekulioe Versteigerung des t^sthouses zur „Drücke' Haus Nr. 1-12 in Nova Vo nente findet dnrkselbst am 11. April d. I. um !() Nhr vormittags statt. Ausrufsprei« L. 30 'N i. Mo. des Zugehörs 609 Lire, NUndestbok 12. 15.629, Vadium 3100 Lire. Das Nähere bei der kgl. Vriitur Bolzano zu erkahrei, irr

. 71 vom 9. März 1927. G e) rt) ii f t s 0 n f 1 ii 1 u n g. Die Buch druckerei Akesitta 0Z. m. b. h. in Bolzano bat sich aufgelöst und ist in Llguidatlo» e>-tr-ken. Die (Klüubiger haben ihre For> domtgen oiittten 3 Monaten beim Ligui- dakoi Edmund Posch. Bolzano, Viktor Cmanueilkrasze 5. 1.. anzumelden. Siehe auch ZI ,630. ! e n | i e r r e eft t. Sügemerksbesijzer Josef Pardetler. Basti tu Nova Levante, hat zur (vcauimutig von Be!rie!>skraft um die Ab- tei'iing de> Lochererhaches mit 0.1 Modul! 'wahr

, angeiticht. F'i! .st 0 :t k >! r f e des Zoppi Romano und B.ltisti Fulrio, 5)olzhändler In Salorno, wu.de Dr. Jo'ef Romani. 4ldvokat In ler- meno. zum Substituten des Masfeverwal- iers 2r. Josef Rnldtn bestellt. Das 'Ausgleichsverfahren wurde über die .siandelsfirtna PedrI Eorina in Dltrifaceo (Oberau) Bolzano. Masieverroal- ter ist 'Rag. Emilio Desto in Bolzano. Die Fsideruitgen sind bis 8. April d. I. anzu- melden. Die Vergteichsverhandliing findet am 11. April d. I., um ltalb 1 Ubr nach mittags heim

Zeitungen & Zeitschriften

das Wasserdichtungsmittel „Itean- lol'. Prospekte kostenlos durch G. Torggler. Baumaterialien. Bolzano. Ma Ca' de Lezzi tö. Merano. Corso Drusa !S. Guterhaltener Sinderwagen preiswert zu verkau- fen. Portici 29, Egli. M-1119-1 Lancia-Lastwagen, drei Achsen, wie neu, perfekt, mit Nafta-Apparat, Tragkraft 3t) Quintal, Lire 20.000 nach Uebereinkommen. Garage Dolomiti. M-1140-1 Konzertflügel, kreuzsaitig, sehr gutes Instrument, aus VerlassenMast, günstig zu verkaufen. Kanz lei Rag. Prinnegg, Merano, Corso Principe Umberto

, bügeln. Vertan! Castelforte, Sanrocco 3106. Venezia. B-1S3 -3 Stenotypistin für Ingenieurbüro aushilfsweise ge sucht. Offerte an „Cassetta 1800' an die Unione Htsi/enASLUsks Zunger, ernster Beamter. Büropraxis, italienisch deutsch, sucht Stelle. Adresse unter „2328' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Hensionisl ^Ragioniere), übernimmt für Nachmit tage Buchführung. Korrespondenz, italienisch, deutsch und französisch, alle Büroarbeiten, gerin ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften unter „1937

' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-1937-4 Tüchtige Schiieiderin (aus den alten Provinzen) gehl uns Siön'ii, überninnnt Damen-Konfektion. Al> 1. April frei. Uderzo, Via Ni,zza 1k, Bolza no. Avi A» mistsn ASLuàt Zwei möblierte Zimmer, ein und zwei Betten mit Küchenbenützung, vom 28. März bis 1. Mai ge sucht. Preisangebote unter „Sofort' an die Un. Pubbl. Bolzano. M-l> Wlsisa»«» Sino Savoia. Heute und morgen: „Der junge Graf', «in Ufa-Film mit Anny Ondra, Hans Söhnker, Hans Junkermann und Fritz Odomcrr

Hatsushima dürfen sich — auf- Gnmd einer uralten Tradition nie mehr als 42 Familien ansiedeln. Alle Kinder bis auf den Aelteften müs sen auswandern. Ursache: die Insel kann nicht mehr als 42 Familien ernähren. Vss^à'seFsKss Garage Internazionale. Neue Leitung. Elektrische und mechanische Abteilung. Nachtdienst. B Möbel-Aabrik F.lli Aacchini-Zenti, ZNoena. Fi lialen: Bolzano. Via del Museo 47 und Via Re gina Elena 16 (provisorischer Eingang zwischen Eiar und Museum im Hofe); Trento: Piazza Venezia

7; Merano: Piazza della Rena 1. Hah- lungserleichternngen. B Aeberfelzungen, Gesuche. Abschriften, werden an genommen, schnell und billig. Adresse in der Unione Pubblicità Bolzano unter „1936'. B-1S36-8 Gelegenheitskauf: Gattersäge, neu, samt Vorlege, Lagerschuhe, Bronzelager, 1250 Kilo schwer, zu verkaufen. Zu besichtigen bei Ing. Ermanno De- lugan, Merano, Via Monti 16. M-1129-1 Doppelschlafzimmer. Nuß, poliert, Ober- und Un termatratzen fast neu, verkäuflich. Kerber, Via Venosta Nr. 3. M-1124

Zeitungen & Zeitschriften

durch die Ar beit die großmütige Zuweisung zur Linderung der Arbeitslosigkeit zu verdienen und dankt durch uns dem Duce des Fascismus, in dem sie nicht nur den Helfer in der Gegenwart, sondern auch die Sicher heit für die Zukunft erblickt. Es lebe Italien! Es lebe der Ducei' Die Sazmerubsrgabe am Arenuero àurch àie triàenttnischen Legionäre Am Sonntag nackmittags erfolgte am Passe des . ,Brennerq, in feierlichster Weise im Beisein der Be hörden der Provinzen-Bolzano und Trento die ' Weihe dès Banners

über reichten. Von den Behörden haben sich zur Feier einge sunden: S. E. Präfekt Mastromattei, Verbandsekre tär Cav. Santi in Vertretung des Parteisekretärs, die Kommandanten der Brennero-Division, der 11. Truppe der Miliz, Senator Tolomei, Abg. Dalla Bona, Vertretungen der Provinzialverwaltungen von Bolzano und Trento, Vertretungen der Städte Trento und Bolzano, der italienische Konsul von Innsbruck Comm. Silimbani mit einer großen , Gruppe von in Innsbruck ansässigen Italienern so wie eine große Anzahl

von Mitgliedern sadistischer ' und patriotischer Organisationen, Vertretungen des Heeres und der Miliz. Der Nachmittagszug brachte zahlreiche Gruppen der Kriegsfreiwilligen von Trento, Rovereto, Ri va, Bolzano, Merano und Bressanone. Sie wurden von den Schwarzhemden des Brennero und den Behörden mit Begeisterung begrüßt. Das ganze Dorf prangte in Flaggenschmuck und der Zug der Legionäre und Schwarzhemden begab sich mit der Musikkapelle, dem Banner der trioentinischen Le gion und den Bannern und Wimpeln

in würdiger Weise fortsetzen wer den. Der Verbandsekretär Emilio Santi dankte im Hamen der »Schwärzhemden des Hochetsch den tri dentinischen Legionären für das sinnreiche 'Ge schenk an den Fascio des Brennero und wies auf die Bedeutung der Feier, bei der sich die sascistische Jugend und die erprobten Kämpfer des Krieges u. der fascistischen Revolution zusammenfinden, hin. Zum Schlüsse sprach der Präfekt von Bolzano S. E. Mastromattei. Er gab seiner Genugtuung Ausdruck, daß sich zur Feier einträchtigen

der Zusammensetzung: Burger Enrico, Verwal- tungssekretär, Pöder Giovanni, Kommandant der Jugendkampfbünde, Dr. Marchesoni Bruno, Dr. Giovanni Padöller und Losch Giuseppe, Mitglie der. S. E. Pariani an die Balilla des Hochetsch. Das Provinzialkomitee der Opera Nazionale Ba lilla hat an S. E. General Pariani anläßlich seiner Beförderung ein Glückwunschtelegramm übermit telt und darauf ist folgende Antwort an den Präsi denten des Balillawerkes der Provinz Bolzano ein gelaufen: „Ihnen und den mutigen Balilla

Zeitungen & Zeitschriften

zu beteiligen. Priesterweihe in Trento. Am 1. April wird der Hochwürdigste Fürsterzbischof in der An- betungskuchc die Priesterweihe erteilen. Bei dieser Gelegenheit werden unter 23 Theologen auch sechs deutschsprachige die Priesterweihe er halten. »Mar- Bolzano—Merano 3000 : 2336. Am Montag abends nahm der in Bolzano begonnene Stadtekampf unter großem Interesie der zahlreich erschienenen Zuschauer im Meraner Cafö Plankenstein seinen Fortgang. Da die Herren Dr. Tecini und Zechmeister auch diesmal

vollständig auslictzen. war es den Boznern Zanetti und Egger nicht schwer, den bereits in Bolzano ausgestellten großen Vorsprung zu halten und sogar zu vergrößern. Als schließlich die Gäste ihrem besten Spieler Fontana die Partie zur Vollendung beim Stande von 2500 Punkten übergaben, stand Meister tzolz- mann vor aussichtslosen 1501 Punkten, so daß die Niederlage der Meraner nicht mehr zu ver meiden war. Unter ungeheurer Spannung ging nun das Finale vor sich. Fontana spielt ruhig

, der momentan ohne Gegner dasteht. Provinzmeifterschast. Gestern abends begann im Cafä „Alto Adige' in Bolzano der Kampf um die Billardmeistcr- schaft der Provinz Bolzano, an der sich die t erren Zanetti und Fontana aus Bolzano und err Lorenz Holzmann au» Merano beteiligen. Es spielt jeder gegen jeden einmal in Bolzano und einmal in Merano. Die Meraner Rück spiele kommen im Cafö Plankenstein um Don nerstag, Freitag und Samstag zur Austragung. Kirchliche Nachrichten Kapuzinerkirche Bolzano. Am Samstag

unter den gewöhnlichen Bedingungen verbunden ist. Möge diese Andacht wie in früheren Jahren wiederum recht fleißig besucht werden, um den göttlichen Herzen Jesu Sühne zu leisten für den Undank der Menschen. Marianische Damen-Kongregation „Unbefleckte Emksängnis', Bolzano. Am Samstag, den 18. Februar, um 7 Uhr früh. Kongregations- Versammlung in der alten Pfarrkirche. In der Meraner Kapuzinerkirche werden am Sonntag, den 19. ds., um !410 Uhr die heiligen Seelenmesten für das Ehrenmitglied des Ex- — Markt ln Verano

, den 16. Februar, um 3.50 Uhr nachmittags, findet das Begräbnis ves Mitgliedes Anton Duregger. Obsthändler, von der städtischen Leichenkapelle aus statt. Die Mitglieder werden gebeten, zahlreich zu er teilten. Zusammenkunft beim Peter-Mayr- Denkmal. :: PhotoNuv Bolzano. Mittwoch. 15. Februar. >49 Uhr abends. Fortsetzung des Lichtbilder vortrages über „Burgen und Schlöster'. Eäst- willkommen. :: Briefmarken-Tauschkluv Bolzano. Morgen, den 16. Februar. Tauschabend im Klubheim Cafe Nußbaumer, Bindergaste

Zeitungen & Zeitschriften

forfait wer kommt auf dea v. Platz? Wie wir aus zuverlässiger Quelle erfahren, hat die Mannschaft von Palmanova erklärt, die für morgen vorgesehene Partie Palmanova—Bolzano Calcio nicht abzutragen. Die Vereinsleitung ver Elf hat bereits in diesem Sinne den italienischen Fußballverband informiert, der auf Grund dieser Forfaiterklärung den Weißroten automatisch einen L:0-Sieg zusprechen wird. Der Umstand, daß Bolzano Calcio sich somit um zwei sichere und wertvolle Punkte bereichert

von Valdagno endgültig dieser Mannschaft zum 6. Platz verhelfen könnte eine Niederlage der Hausherren jedoch würde die Lage für Bolzano entschieden aussichtsreicher ge stalten. Valdagno hat bekanntlich nach dem Match gegen Udine noch vier Treffen auszutragen u. zw. zwei Spiele auf eigenem Felde (Treviso und Schio) und zwei Begegnungen außer Hau? (Fiun»e und Ponziana). Abgesehen vom Spie gegen Schio handelt es sich also ausschließlich um Begegnungen, die kaum zu gewinnen find. Für die Elf von Rovigo

hingegen sieht der Spiel plan nach dem morgigen Tressen derart kritische Begegnungen vor, die vorhersehen lassen, daß die Mannschaft im Endstanb kaum über 23 Punkte hinauskommen wird. Bolzano Calcio hingegen hat alle drei noch ausständigen Spiele aus eigenem Felde auszutragen und zw. werden hier Porde none, Gorizia und Ponziana gastieren, also han delt es sich um Spiele, die ohne weitere? gewon nen werden können, falls sich die Mannschast ernst lich zusammennimmt und nicht ausgesprochen Pech

Spieler wer den in der Aufstellung nicht berücksichtigt. Das ULZE-Somitee von Bolzano. verlautbart: Turnier unter den Jungfafcistenmann- fchaften: Da die Mannschaft F. G. E. Zentrum nicht zur vorgeschriebenen Zeit angetreten ist, wird dem Team des F. G. C. Gries-S. Quirino ein 2:0-Sieg zugesprochen. Das Nachtragsspiel F. G. E. Gries F. G. C. Rencio wird am Sonntag, den 23 pril um 14.30 Uhr am Drususplatz stattfinden. Es wird allen angegliederten Vereinen zur Kenntnis gebracht, daß mit 30. April

der Termin für die Einschreibung am Turnier der 2. Kategorie abläuft. Alle Vereine, die an dieser Mei sind daher aufgefor dert, ihre Einschreibung innerhalb obigen Termins sterschaft teilnehmen wollen, dert, ihre Einschreibung inn< . an das FJGC.-Propagandakomitee von Bolzano (ULJC-Komitee) zu richten und gleichzeitig den Be stimmungen über die Verteilung der Spielerpässe nachzukommen. Die Meisterschaft beginnt am 1. Sonntag des kommenden Monates. » « » Mitteilungen des Fuhballverbandes. Das Direktorium

Zeitungen & Zeitschriften

und die anderen besten Vertreter des Radsportes der meisten mitteleuropäischen Länder. Das Radrennen „Rund durch Italien' für Jung- fasciste». Wie bereits berichtet, findet morgen auf allen Etappen des großen Radrennens „Rund durch Italien' auch ein Radrennen für die Jungsasci- sten statt. Unsere Provinz beteiligt sich am Rennen, wel ches auf der Etappe Belluno—Bassano ausgetra gen wird. H Auf Grund der Ergebnisse des Ausscheidungs- rennens wurde vom Kommando der Jungfafciften für die Provinz Bolzano folgende

Veìtretungs- mannfchaft aufgestellt: Lauton Lino, Gries; Menapace Riccardo, San Giacomo, Belm Ottone, S. Giacomo: Amplatz G., Clara Giuseppe, Revenoldi Narciso, Bassetti Luigi, Cerncic Simone. Meraner Riccardo, alle aus Bolzano: Blum Arno, Duregger Rodolfo. Campo Tures-, Concin Ruggero, Marlengo; Höllrigl C.. Ratschiller Carlo, Zifchg Francesco. Gargazzone: Gruber Carlo. Caldaro: Laimer Francesco, La na: Oß Emer Aldo, Oltrisarco: Maier Bruno, Framba Paolo, Lames: Unterholzer Lodovico, Silandro; Tomoli

Rodolfo, Chiusa; Pederiva Fr., Saggiorato Aldo, Merano: Götfch Francesco, Naturno; Nicolodi Luigi. Appiano; Gianotti G.. Terlano; Baldessari Guido, Bolzano-Centro: Daf- sie Virginio, Merano: Anefi Antonio, Laives. Die genannten Konkurrenten verlassen heute vormittags mittels Auto unsere Stadt, lim sich nach Belluno zu begeben. Die Rückreise erfolgt noch am Sonntag von Bassano aus. Hilfsaktionen, Mutterschutz- und Säuglingsfürsor ge, Rechtsbeistand usw.) sowie alle mit der Auf nahme in die Ehrenmiliz

Nazionale Dopolavoro in Si landro aus Anlaß der Garteneröffnung konzer tieren. Bolzano Jnseralen»Annahmesie!le geöffnet von S.Z0 bis 12 und 2.Z0 bis 7 Uhr. — Telephon 1?V9. — Piazza del Grano No. 4 oe^au/en Steirerhofen von Lire S.50 aufwärts SteirerZankerl von Lire 12.8V aufwärts Grüne Hosenträger mit Edelweiß, Spitzbuben hüte mit Federn, Schiller- und Polo>-Hemderln am billigsten nur bei Leopold Algner. Waren- Häuser. Bolzano. Portici 1» u. Portici 27. B-1 Moto Rudge àvv. sehr preiswert, neuwerttg

, zu verkaufen. Adresse unter „1529' Unione Pubbk. Italiana Bolzano. B 1529-1 «kteiienAeiue^e Junger, tüchtiger Bursche sucht Stelle als in Lebeiumiltelbranche. Adresse Unione Pubbl. Merano-Bolzano. 225l oei«mieten Tin Ztmmer. eine Wohnung finden Sie schnell-, stens und billigst durch eine «kleine An« zeige' in der „AlpenzetkuNg'. M-S Zwei Wohnungen, je 2 Zimmer, Küche, Zubehör, Garten, Neubau Maia Alta. Adresse Unione Pubbl. Merano. M 2245-5 4 Zimmer-Wohnung billigst abzugeben. Adresse Unione Pubbl. Merano

Zeitungen & Zeitschriften

wird man dann mit Muse das gewaltige Panora ma bewundern: Monte Pertica. Asolane, Tonika. Ortigara. Mantello, all die gewalti gen Kampsesberge, aber auch die lachenden Ebenen, die von den Flüssen Brenta, Piave und Tagliamento durchschnitten werden. Auf der Rücksahrt dann wird die unver gleichlich schöne Dolomitenstrahe: Bassmio d-l Grappa—Belluno—Cortina v Ampezzo—Pol so Faharego (vorbei nm Col di Lana)—Passo Pordoi—Canazei—Vigo di Fassa—Passo Co- Munga—Val'd Ega—Bolzano — Sarenlino genommen. Unvergleichliche

Eindrücke wird diese herr liche Fahrt bei allen Teilnehmern hinlerlal- sni> Wir könne» der Leitung des Dopolavoro z» dieser einzig schönen Idee nur von Herzen gratulieren. Ans dem Europa - Programm vom Sonntag, den 7. ZNai Roma. Bologna. Bolzano: 8.30: Zeitzeichen, Nachrichten: lll: Die Stunde Les Landwir tes; 10.30: Uebertragung aus der Oper? Iti Gesungene Messe: Vorlesung und Er klärung des heiligen Evangeliums: 12.3d: Schollplatten: !3: Nachrichten: I3.lS: Was ist das?, Radioszene: 13.45: üpernmusik

. II recapito a livmici- lio clei Teledrammi - lettera avviene Nelli? prime ore cie! mattino con la prima àtribli2ione postole. ?er mag giori ediarimenti e per le particolari eccezioni alle nonne esposte, rivoler- sì agli uMci centrali relegatici cli ogni città. samt vru» vernichtet man restlos nur durch eine ussurvvergssung Durchführung in wenigen Stunden — kein Geruch — keine Beschädigung von Möbeln oder Kleidern. Hunderte von Anerkennungen. — Vollste Garantie. Einziges Insti tut der Provinzen Bolzano

und Trento ermächtigt zur Gistgasveiwendung. Mr. E. HaflilM, Merano. WMoveWelß.Tel. 22-88:10-30 Meldungen siir Vol,w,»- L. keilh. Via Giovane Zlaiia Nr. l0. Telephon 14-70 Aus dem Europa-Programm vom Montag, den 8. ZNai Roma, Bologna. Bolzano: 7.30: Ziiiunergli.n- nastik (1. Kurs): 7.45: Ziminergymkastik (Z. Kurs): 9.45: Sendung siir die Mittelschu len; 10.30: Sendung für die Volksschulen; 11.30: Trio Chesi-Zauardelli-Cc-isone; 12.30: Rodio Sociale: 13: Nachrichten- 17: Nach richten: 17.15: Tan

. e na no nr. a Schreibmaschinen jeder Marke. Nechenmaschl. nen, Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Original-Ersatzteilen. Verlangen Sie ei nen Kostenvoranschlag bei der Firma Pello und Neukirch, Via Principe di Piemonte Nr 22. Bolzano B Sito! in Palla. Sitai, dickflüssig für Neueindeckung, Wasserisolierung von Terrasse/i, Blech-. Pappe, und Eternildücher. »zum Kitten von Fugen und Iiidustriesenster. bei G. Torggler. Baumaterialien Bolzano, Bia Ca de Bezzi IS 2« kau/en AStu«/»/ Gelegenheitstauf' Wegen Abreise, schöner

Zeitungen & Zeitschriften

- händlerverbandes findet am 25. ds. in Devon statt. Auszug aus oem Auirsvlarr Provinz Bolzano Skr. »r vom L Juni IMS. 927Realversteigerungen. a) Stuf St. de Dr. Gottfried Marchefant wirrde die Teilung de MitcigentnmSrcchteS an der G.-E. 379/11 Applan, des Leonhard, Johann und Franz Christof dürr Verkauf derselben bewilligt. Berst. (AuSrufSprei 18.060 L, Vadium 2666 fl) bei der Prätur Cal daro SO. Juni, 16 Uhr. 929 b)Auf A. der Spark, der Drob. Bolzano, burd Slöb. Dr. E. Degara, wurde die ZwangSver' G..-E. 413

/11 Mala jfoofef nnd Maria Kirche ' - - inilgt. - - - gcb „„ 30.000 fl. Bl bewilligt ' Berst. (AuSrufSprei »ium 8000 fl, Ucberböte nicht unte 200 fl) beim Tribunal Bolzano IS. Juli, 9 Uh. 923 Realfchatzuna. Anna Mitterrubner in La; foiis hat zwecks ZwangSverst. durch Adv. Di MoreSco in Chiufa um die Ernennung eine Schabimgsfachverstaildlgen zur Schätzung G.-L 40/1 LazfonS (Paul Mitterrubner. .Hlschler' i LazfonS) angesucht. 925 otHftetntto. Die Prätur Bolzano ho über Ansuchen des Franz Sünalter

in Forte»» dirrch Dr. I. Oberlechner. Breffanone. und Di 51 Lanfke. Bolzano, daS definitive AnSzahlungi verbot (Sperre) des in Verlust geratenen Ein laaebüchelS der Spar» und Borschutzkaff« für Han del und Jnknrstrie in Bolzano Nr. 30/34 de 1425.65 fl ertasten. Der unbekannte Inhaber de Büchels wird aufgefordert, dieses binnen sech Monaten in der Präturkanzlei vorzuwcisen un seine Einwendungen geltend,u machen. 926 Handelssache. WuS Mariz und Mfons Briani haben ihre /YesellschaftSgnote

in der Ge! m. b- H. „Elettra* Bolzano an Johann NIzzart abgetreten. Johann Rizzardi und Josef Mer sind setzt die alleinigen Gesellschafter. Die (ät| wird nunmehr durch Josef Merz vertreten. Sommer- «nd Kerbft- Erhoiunss-Reism IM mit -en Dampfern „Berlin'. „Columbus', „General von Steuben' und ,S1u11sart'. Nordpolfahrt usw. ab Bremen 2. Juli. Dauer 16 Tage. Mandestpreis RM. 316.—. Schottland-Island und Norwegen-Fahrt ab Bremen am 14. Juli. Dauer 19 Tage. Min destpreis RM 275.—. Polar-Fahrt ab Bremen am 16. Juli. Dauer

, Bremen Wegen Auskünfte und Platzreservierungen wende man sich an die Generalvertretung für Italien. Mailand, Via S. Maria Segreta 9. Ecke Bia Meravigli. oder an die Vertretung in: Bolzano: Reisebüro Schenker & Co.. Piazza Vittorio Emanucle 6. Merano: Reisebüro „Veritas', Corfo Principe Umberto und allen größeren Reisebureaus. 930 Konzession. Joharm Josef Pluggeva hat um bi« Ermächtigung zur WkeiNmg von 0,06 Mod. Wasser auS den Quellen auf Grundparz. 2705/1 bei RLiffluß deS WassevS in den Rio Rofim

Zeitungen & Zeitschriften

Seil? x ..?i l v e n ? e « « « ,» n . Auqust t!)Z3. XI ^poß»k un«/ Hsiei Die Zprungmeistevfchaften in Firenze Aarl Dibiasi» Bolzano» 2facher Meister Wie bereits mitgeteilt, wurde am Samstag und Sonntag in Firenze die italienischen Mei sterschaften in Turm- und Kunstspringen für Junioren und Schülern ausgetragen. Bei den beiden Meisterschaft«,, hat der hiesige Sport verein Juventus wieder glänzend abgeschnitten und konnte Mei Meisterschaftstitel gewinnen. Das Juveutusmitglied Dibiasi wurde

für Schüler: 1. Leonardi mit 61 Pkt; 2. Waldmüller, Juven tus, Bolzano, mit 59 Punkten: 3. Testarini, Fi renze, mit 58; Strickner. Iuventusmitglied. Bolzano, mit 57 Punkten; 5. Jordan. Juven tus. Bolzano, mit 54 Punkten. Die Juventusmannschaft hat nun in letzter Zeit drei Meisterfäiaftstitel erworbsu. Sowohl in 100 m Brustschwimmen, wie in Kunst- unii Turmspringen erwarben die Juventiner d!e Meistersäiaftstilel von Italien was von der außergewöhnlichen Stärke des Sportvereines zeigt. Das Turmspringen

für Senioren ist ver schoben worden. Schriftliche Anfragen werden nur beantwortet. wenn denselben Rückporto bestiegt. Zu verkaufen. ,n mieten gesucht, offene Stellen. ,n vermieten. Unterricht pro Work 80 Centesimi. Stellengesuche pro Wort 20 Centesimi. ReaMiilei,. und Geldvsrkehr. Verschiedenes. Hunde und Venuste pro Wort 40 Centesimi. Bolzano Iitsttatco.MsaweMe évi 4 Der 2. MMUs der ZiWdW Vs« VoWo Nach dem Erfolge, den der erste nächtliche Rundlauf der Jungfasciften von Bolzano hatte hat man beschlossen

einen zweiten zu veranstal ten. Die Laufstrecke hat eine Länge von 4)5 Kilo metern und erstreckt sich zum größtenteils auf das Stadtgebiet. Der Rundlauf wird am 87. August stattfin den und es werden sich daran über eine Zeu- turie von Ethleten der Jugendkampsbünde, der Militärkommandos, des Dopolavoro und der Sportvereinigungen der Provinzen Bolzano und Trento beteiligen. S. kgl.. Hoheit der.Herzog von Pistoia hat eine Silberuhr als Preis gespendet, welche dem Sieger zuerkannt sein wird. Weiters

sind eine Reihe von Jndividuol- Kollektw- und bedingten Preisen für den Nund- lauf ausgesetzt. Der Rundlauf ist vom Jugendkampfbünde von Gries-San Quirino organisiert. Es sind bereits zahlreiche Geschenke. die als Preise be stimmt sind eingelaufen, so von der Firma Fantocci „Citta di Mialno'. der Firma Man tovani „Bar Milano'. Das Neglement: Für den Rundlauf gilt folgendes Reglement: 1. Der Jugendkampsbund von Gries-San Quirino veranstaltet auf Anregung des Ver bandskommandos der Jugendkampfbünde von Bolzano

Zeitungen & Zeitschriften

von 277 km lind führt von Trieste über Pian di Consiglio nach Bastano. Es handelt sich um die vorletzte Teilstrecke, denn nach dem Ruhetag am Samstag werden die Fahrer am Sonntag Milano, das Endziel des Rennens, erreichen. Wassersport Die Schwimm-Sparl-Veransiallungen in der laufenden Saison Das Direktorium des ital. Schwimmverbandes gibt nun den offiziellen Kalender der schwimmsport lichen Veranstaltungen bekannt, welche während der lausenden Saison in den Provinzen Bolzano und Trento ausgetragen

werden: 11). Inni: Bolzano: Juventus, Erössnnngs- Schwimmveranstaltung. 17. Inni: Trento: Schwimmveranstaltung der O. N. B. 24. Juni: Bolzano und Provinz: Ausscheidungs wettbewerb für die Coppa Seariom. 29. Juni: Bolzano: Provinzial-Mettbewerb für die Coppa Scarioni. 29. Juni: Merano: Meraner Schwimmeifterfchaft. 1. Juli: Trento: Provinzial-Wettbewerb der O. N. B. 1. Juli: Bolzano: Meisterschaft der Mitglieder der Opera Balilla und der Juugsascisten. 8. Juli: Trento: Provinzialmeisterschast der Uni

versitätsstudenten, Ansscheidnngsveranstaltun gen. 15. Juli: Trento: Volksschwimmen der Re gion. 22. Juli: Merano: Absolute Zonenmeisterschast und Schwimmen um den großen Preis der Junio ren. 29. Juli: Teilnahme der Zonen-Auswahlmann fchaft an dem Reichswettbewerb um den großen Preis der Junioren. 29. Juli: Levico: Coppa delle Terme. 29. Juli: Riva: Nationale Schwimmveranstaltung 5. August: Rovereto: Provinzialmeisterschast der Jungsascisten. 5. August: Lavarone: Regional-Wettschwimmen. ö. August: Bolzano

: Wasserball - Städtekamp Bolzano-Verano. 12. August.- Rovereto: „Coppa Achille Santoni 12. August. Caldonazzo: Ausscheidungsschwiminen um die Coppa Scarioni; Durchquerung des Caldonazzo-Sees. 12. August: Padova: Schwimmveranstaltung um den Verbandspokal Bolzano-Merano und Vero na. 1ö. August: Merano: Schwimmveranstaltung um den Berbandspokal Padova-Verona und Bol zano. 15. August: Trento: Provinzialmeisterschast der Dopolavoristen. 19. August-. Riva: Regional-Wettschwimmen. 19. August: Verona

: Wettschwimmen um den Ver bandspokal Bolzano-Merano uud Padova. Was serball-Städtekampf Verona-Bolzano. 26. August: Trento: Erstes Etschschwimmen. 1999 Meter Schwimmen, Neichswettbewerb. 2. September: Teilnahme der Auswahlmannschaft der Venezia Tridentina an der Reichsmeister schast sür Junioren in Roma. 2. September: Trento: Meisterschaft der Hoch fchüler. 2. September: Bolzano: Internationale'SchwimM Veranstaltung zum Saifonfchluß. ' 9. September: Trento: Nachtveranstaltung, Turm springen und Vorsührung

Zeitungen & Zeitschriften

: !us^, rano, Maia alta. Aia dei -liàlwi , (Eleànthos> )>> Hausmädchen iür sosurt gesucht cor 3. hinter Ho.'el Posta Bla M , ',! ?u osl'inieten Lu mieten AeKuekt Junger ilal. Ingenieur sucht Zimmer mit Pension, zu mäßigen Prcìs, Bolzano oder Olttilarco. Zuschriften unter 212!) Unione Puoiil. Bolzano. Ruhige Fremdenzimmer in Villa Dr. Kilj zentrale, stille Lage an der Promenade Garteneingang Pia Giardini Nr. i Zufahrt Piazza Santa Barbara Nr 5 Telephon 12-1li Schuljahr tgZg-40-XVIl-XVIll. Direktion

der Berlitzschule. Kaufmännischer Wirtschafts kurs „Marco Polo'. Mhteinhalb Monate Behördlich bewilligt. Auskünfte Bolzano, Bia Pietro Micca 7. 3. Stock., ,B-7 Vs^</»el/e/ie5 Uebersehungen. Gesuche, Abschriften werden angenommen, schnell' und dillig. Adresse unter „2S25' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. , B Rea/itàten- unct 9e/«ioe^e/»i' ^Schlußnotierungen Milano» Wechselkurse: Paris 50.Z5: Zürich 428.S0: Brüssel Berlin 762.45: Nciiyork 19.—: London 89.—: Amsterdam 1009.45-, Obliga tionen: Tre Venezie

3.50 Prozent 89.67. Börse Milano Aus dem Europa-Programm vom 22. Zum: Roma. Bologna. Bolzano. 7.30.- Zimmergym- naflrk (I. àrs): 7.45: (2, Kur-'>: 8: Nach richten: II: Musik aus Filmen:' 11-30: Kl. Orchester Guecco- 12.30: Ländl. Musik: 13: Nachrichten: 13.15: Radio-Revue: 13.40: Orchester Tetra? 14: Nachrichten: 16: Mar ron iften-Kurs: 16.40: Für Balilla: 17 Uhr: Nachrichten,' 17.15: .Aavierkon-ert: 19,25: Schallplatten: 20: Nachrichten:' 20.20: Ta- gesàmentar: 21: „Gloria', Oper

oiciins in <Zenova «er- es primo segretario p^rtanclo seri- venào 4 lingue principali ài prete- r?n2a ctie sddia trequeinoto Leuoie superiori e ili buona presenta. Oa«- seUa, IL Unione ?udvlicttà Ita- lwns - (Zenova, Gesucht werden Vertreter sür die Provili-,- hauptorle Bolzano und Trento für den Vertrieb eines neuen, vielgebrauchten Ar tikels. Schöne Provision, DauerslÄun>i. Adresse: Daniele Donadoni, Via Airenie 4, Bolzano. Zur sofort gesucht: Ingenieure und Buuiach- verständigt' mit Sit

; in der Prorin?, Vor stellen: llsfieio Catasto Edilizia, Piagale Victoria 17, Bolzano. Hs//onA0Iueke Selbständige Bürokraft, ital.-deurfch, Bilanz. Verwaltung, su,'t Stelle, Zuschriften unter 2417 Unione Pubbl. Bolzano. B Erste Meraner Vcrsteigerungshalte Giuseppe Puh, via portici 7tr. 7: Billigste Einkaufs- quelle. Tägliche Besichtigung von g bis 12 und von Z bis 6 Uhr. Freitag versteige- rung. ' M-1843-t Komplette, elegante, moderne Wohnungsein richtung, Schlafzimmer, Speisezimmer. Kü che

Zeitungen & Zeitschriften

und Samstag Gesellschaftsauto fahrten. Dauer drei Tage. Im Preis von Lire 210 pro Person sind inbegriffen: die Fahrt im Luxus auto, Unterkunft und Verpflegung in gutbürger lichen Hotels einschließlich aller Abgaben (Trink geld usw.). Nähere Auskünfte und Vormerkungen im Reisebüro Schenker u. Co., Bolzano, und Havagbüro M. Szamatolski, Merano. Dortselbst auch mehrmals wöchentlich. Autofahr- gelegenheit nach Innsbruck und München. Verkauf von Reisemark. Mitteilung der Etschwerke Die Verwaltung

die diesjäh rige Generalversammlung des Syndikats der Ar chitekten von Bolzano und Trento. ' Als Erster ergriff der Vertreter der Partei Ing. E. Gaffüri das Wort. Er überbrachte den Ver sammelten den Gruß des Verbandssekretärs und forderte sie auf, mit gleichem Eifer wie in der Ver gangenheit im Rahmen ihrer syndikalen Organi sation tätig zu sein und in diesem für die Nation jo bedeutungsvollen Moment stets eingedenk der politischen Pflichten jedes Professionisten ihr Wir ken zu entfalten. Anschließend

,. Das Komitee ist damit betraut, den Arbeitsbereich der einzelnen Kategorien immer präziser zu umgrenzen, um so jegliche Art von Interferenz auszuschließen. Ing. Rusconi drückte sodann dem Direktorium der Provinz Bolzano Dank für die geleistete Ar beit aus, insbesonders dem Vertrauensmann un serer Stadt, Ing. Rossi, für dessen tätige Mitarbeit. Der Redner schloß '?ine Ausführung, indem er die Hoffnung zum Ausdruck brachte, daß das neue Direktorium?die begonnene Arbeit weiterfühls

und daß die Archttektenpglèich^àUen àPerMProfesslo- nisten, immer die Richtlinien des Ducè vor Augen haltend, ihre fernere. Tätigkeit zum Wohle der Nation entfalten. ..... Die Versammelten genehmigten nun einstimmig den Tätigkeitsbericht sowie die Bilanz und den Bilanzvorschlag. ^ . Es erfolgte sodann die Wahl des neuen Direk toriums, das sich aus folgenden Herren zusammen setzt: Sekretär: Dr.-Ing. Rusconi Antonino: Mit glieder: Dr. Arch. Rossi Francesco (Vertrauens mann für die Provinz Bolzano). Arch. Martinuzzi Marco

am Dienstag abends eine Syndikatsver- imnmlung abgehalten, die von sämtlichen Arbei tern der städtischen Baustellen besucht war. Ing. Massimino war am Vormittag in Bolzano eingetroffen und hatte in Begleitung des Provin- Zialsekretärs der Jndustriesyndikate mehrere städ tische Baustellen besichtigt und sich persönlich nach den Arbeits- und Lohnverhältnissen der Arbe'ter erkundigt. Am Nachmittag führte er den Vorsitz hei Der Verbandsekretär hat in Bezug auf die vom Parteisekretär erlassenen

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung