Bozen-Venedig und zurück an der Bozner Bahn Hof kasse erhältlich, 14 Tage gütig. Preise: 3. Klasse Lire 45.35, 2. Klasse Lire 84.40, 1. Klasse Lire 123.75 einschließlich beliebig oftmaligem Eintritt in die Ausstellungen in Padua und Venedig. Am 5., 6., 8., 10., 12. und 13. Juni im „Salon' in Pa dua Konzerte des berühmten Dirigenten Arturo ToscaninL (120 Musiker). ZUM Neubau des „Isfeftnum' sind im Monate Mai Spenden eingegangen: Im Opferkaften der Franziskanerkirche Lire 58'80. Die Vorstehung
findet am Sonntag, den 6. Jnni von 7—11 Uhr vorm. eine Unterbrechung in der Stromlieferung statt» Deutsche Frachteureklamatisse». Bisher wurden seitens der Bozner Kaufmannschaft Frachten reklamationen in deutscher Sprache verfaßt über reicht und anstandslos angenommen. Am 28. Mai überreichte die Firma I. A. Thaler eine solche in deutscher Sprache abgefaßte Reklamation und wurde dieselbe vom diensttuenden Beamten CerilH, oder ähnlich, mit dem Beifügen zurückgewiesen
, daß Frachtenreklamationen ausschließlich nur in italie nischer Sprache übernommen werden. Ueber er hobene Vorstellung des Vertreters der genannten Firma hat der betreffende Beamte nachfolgend wiedergegebene Bestätigung ausgefertigt und dem Reklamationswerber übergeben. Dieselbe lautet: 28./V. 1V20. Lxsttadile Vitta Maler. I'avorisea xresoutars un rodamo in livAua Itallao». Ii. Imxisxato: Oerilli.' — Die Bozner Kaufmann schaft erhebt gegen ein derartiges Vorgehen be rechtigte Beschwerde und hat die Handels- und Ge werbekammer sowie
auf dasselbe Datum wie 1915. FreimiRige Feuermehr Gries. Samstag, den 5. Juni 1920, abends Vs9 Uhr- (Sommerzeit) Rottenübung für die Steiger-, Spritzen- und Schlauch- abteilung. Versammlung bei der Gerätehalle, abends 8 Uhr. Vollzähliges und pünktliches Erscheinen notwendig. Das Kommando. Eine Kriegsreliquie ist uns in der letzten Zeit in die Hände gekommen. Es ist ein Brief, der an einem Bozner nach Aufdruck des Poststempels, am 19. November 1914 in Ulm in Bayern aufge geben wurde und am 25. Mai 1920 glücklich
vsm 28. Mai 1920 den Konzipisten Dr. Karl von Braiten bcrg des Zi- vilkommissariates Bozen zum amtlichen Verwalter des Bezirkswirtschaftsamtes ernannt. Wir verweisen zu dieser Ernennung auf die diesbezügliche Stellung nahme des Bozner Gemeinderates. Vsstklageu. Aus St. Ulrich in Gröden wird uns mitgeteilt, daß bei der dortigen Post keine Ordnung herrscht in bezug auf die Zeitungs- austeilung, nachdem ein ganz junger Bursche da mit betraut ist, der sich nicht kümmert, ob die Samstagnummer