abgehal!en, wobei Don Giuseppe Gasperetti vor den versammelten Schülern und Porsessore» in einer Ansprache des geschichtlichen Ereignisses gedachte. Nachdem sich der Redner mit der Geschichte nach der Eimiahme Romas durch die italie nischen Truppen und dem gespannten Verhält nisse zwischen dem Oberhaupte der katholischen Kirche und dem italienischen Staate befaßt hat te, hob er die kluge Politik der Regierung De» nito Mussolinis hervor, der es gelungen war, den Zwiespalt zwischen dem Empfinden des Ita

von 7 Monaten abzubüßen hat. Feuchter Bruder Die kgl. Karabinieri von Terlano haben ge gen den 40jähr>gen. Giuseppe Platter wegen an stoßerregender Trunkenheit und Passantenbelä stigung Kontraveniion erhoben. VereZnsnachrichten Pholoklub. Heute, Mittwoch, den 11. Febr., findet im Klublokal, Via Principe Piemonte 11. durch gütige Vermittlung izes Herrn Engl, Fa. „Fotoengl', die Vorführung eines neuen Kino^ sarbenfilms der Kodakirerke durch dessen Ver treter statt. Beginn halb v Uhr abends. Ein geführte Gäste

und Interessenten willkommen. Gerichtsstml Ueberkref,„igen der fiskalischen Vorschrift,, Wegen Nichtbeobachtung dek fiskalischen Bor. schristen wurden folgende Angeklagte vom Tri' bunale abgeurteilt: Schlechtleitner Giuseppe und seine Frau tz». briella aus Bolzano zu 2700 Lire Geldstra!,. Gruber Giovanni nach Giorgio aus Morand zu 650 Lire, Theiner Giuseppe nach Giusepn, aus Malles zu 350 L>re, Pfeifer Maria Ther«. sa nach Giuseppe aus Sielow zu 400 Lire Ueberbacher Luigi nach Luigi ans San Candida zu 400 Lire

. Steinmaier Antonio des Antonio aus Casiz, zu 6 Tagen Gefängnis und S300 Lire GM. strafe, Wenter Barbara der Elisabetta aus Zlp. piano zu 6 Tagen Gefängnis und 400 Lire Geldstrafe, Lango Maria nach Giovanni au, Monguelfo zu 2800 Lire Geldstrafe, Rainer Carlo nach Giovanni aus Fosse zu 1500 Li« Geldstrafe, Maas Carlo nach Giovanni San Valentino alla Muta zu 350 Lire Geld- strafe, Schörr Giuseppe nach Giuseppe aus Tu- lire zu 350 Lire Geldstrafe, Curtandl Serafino nach Antonio aus Tubre zu 300 Lire Geld

, strafe. » Diebische Angestellte Agostini Ada des Giuseppe aus Bolzano, die seinerzeit bei der Firma Dall Oglio angestellt war, war angeklagt, im Juli des verflossenen Jahres zum Schaden ihres Dienstherrn verschie dene Waren im Werte von Lire 118 entwendet zu haben. Die Agostani hatte nämlich einen Schliissel zu einem Ne ben räume des Geschäftes und diesen Ilmstand nützte sie aus, um wähtend der Nachtzeit dort einzudringen und sich Waren, die im Räume aufgestapelt waren, anzuelg, nen. Die Angeklagte

Vormer kung eingereicht werden. Iolltr»vouUoll0ll Von den kgl. Karabinieri von Merano wurden in den letzten Tagen nachfolgen de Personen zur Anzeige gebracht: Buschwenter Luigia nach Giuseppe, wohnhaft in Merano, hatte am 13. Mai dem normalen Konsum 188 Eier entzo gen. Thalguter Rosa nach Giuseppe, wohn Haft in Scena, hatte ebenfalls am 14. ds. 91 Eier dem normalen Konsum entzogen und dieselben zu erhöhten Preisen ver- ka'uft. Profumo Elisabetta des Giovanni in Lana, hatte am 15. Mai falsche Angaben

- und Feiertagsdienst versieht bis Freitag, den 21. Mai, für das Gebiet von Merano, wie für jenes von Maia, die Apotheke des Herrn Dr. Polafek in der Via Por tici. Am morgigen Sonntag versieht auch die Rathausapotheke in Maia bassa von 8 bis 12 Uhr mittags den Tagesdienst. Kino Marconi: „Moulin Rouge',. Kino Merano: „Tragödie des K 2'. Kino Sàia: „Dreiste Jungens'. Volk»d«v«gui»s 6«r HVovl»« vom 10. bi« zum 17. Mai Geburten 12: Cassar! Alberto des Alfredo; Vögele Rosa des Giuseppe; GL- gele Teresa des Giuseppe

über die verschiedenen, wenn , auch kleinen Umgehungen der stren- gen vom Augenblick geforderten Di sziplin zu schließen: genaue Angaben ermögliche^ den Behörden, die Kauf kraft unserer Währung zu schuhen und unsere Ration zu erhöhen. A. »»» Hochzeiten S. Pancrazio, 15. — Hier wurden getraut: Paolo Mair, Scheiberbauer, mit Maria Palla, Knappentochter; Giuseppe Wenin, Arbeiter, mit Amalia Holzner, Unterpientochter. Ä. Hochzeit S. Lorenzo di Sedato, 15. — In unsere? Heilig-Kreuz-Kirche wurden ge traut: Giovanni

; Kastlunger Roswitha des Carlo; Zumofen Enrica des Vittorio; Speranza Attilio des Alfredo; Rastner Kurt des Luigi; Capuzzo Leda des Guido; Fonta- nari Silvano der Lidia; Vigoriti Renzo des Martino; Eisenstecken Carolina des Giuseppe; Mayr Hermann des Antonio; Olivotto Claudio des Massimo; Bertra min Gisella des Giovanni; Boscheri Lui- ai- der-Elisabetta; , Thaler-Adelaide.dee. Giovanni: Festini Frazza Elda des For tunato; Modica Renata des Calogero. Todesfälle: Jrenberger Maria Witwe Kästner; Lutteri

Enrico nach Lui' gi; Jud Crescenzia nach Giorgio; Trojer Maddalena, verehel. Gostermeier; Riep ler Maria nach Luigi; Wieser Rosa nach Giuseppe; Brasca Mario des Antonio; Crutzner Francesco nach Francesco; Ca> nal Giorgio des Gastone. Eheschließungen: Ferrari Gae tano mit Daldoß Caterina; Feichter An-' drea mit Unterberger Maria; Wagner Giovanni mit Unterberger Anna; Mit- terrutzner Luigi mit Kinigadner Maria; Mitterrutzner Francesco, mit Daporta Maria; Prader Francesco mit Leitner Maria; Vallazza

: Maikus Biagio, geboren 1900 in Montebel- lotte Visignano (Polà) Schuster, weil mittellos und ohne festen Wohnsitz. De Bona Giulio nach Giuseppe geboren 1901 tn San Candido, wohnhaft in Milano gegen wärtig hier auf Arbeitssuche, weil mittellos. Foder Martino geboren 1892 in Falcade (Belluno) wohnhaft in Bolzano, weil mittel- und arbeitslos; Villi Adamo geboren 18S3 kn Parnado (Trento) wohnhaft in Bolzano, uiegen verdäch tigen Herumstreichens zu nächtlicher Zeit. Tomafu Vigilio geboren 1908

, dj?, wie wir berichtet haben, in diesen Tagen ftni Eisen röhren gestohlen worden sind, ist wiederum glücklich in den Besitz ihres Eigentums gelangt. Ein gewisser Waldner Giuseppe aus Foresta hat die Eiseyröhre in einem Graben aufgefunden. Ums Handwerkszeug gekommen Gestern abends war der Kurgärtner Valdura Ernesto aus Merano, damit beschäftigt die Pflanzen in der Gilfpromenade zu begießen, als er ein Individuum ständig in verdächtiger Hal tung um ein Gebüsch streichen sah. Der Valdura vermutete

nachmit tags. Linke: Verschmähte Liebe, Walzer. Adam: Die Nürnberger Puppe, Ouverture. Malvaggi: Danza negra. Wagner: Fantasie aus der Oper , ^>onze nm?s ^<ger fliegende Holländer'. Strauß: Melodien Von den Karabinieri von SInigo wurde de? aus der Operette «Reiche Mädchen'. Maschero- Bauernjunge Giuseppe Vanzo nach Federico! ni: Stra Milano, Foxtrott. Aon 8.30 bis 11 Uhr wegen Diebstahl und Betrug ?um Schaden eines- abends. Lanner: Die Nomantiker. Walzer. Sup- Gemeinde ernannt ' D i'e' B e v ölte

Mit 13. Juli wurde unser Präfekturskommif- sär Cav. Neri Leonardi zum Podestà unserer gewissen Fritz Giovanni verhaftet. pee: Dichter und Bauer, Ouverture. Boito: Pro- Gegen den bekannten vorbestraften Giuseppe der^Oper Mephistopheles. Fantasie aus Banani. der scheinbar einen qroßen Anteil am Oper: Nachtmahl mit Schabernak. Pause. Kirchenraub in Marlengo gehabt haben soll, Pvorac- Humoreske.Mascagnu Potpourri: aus «nrde eine neue schwere Anklage erhoben: der-Operette „Aa . Bianco: Dämmerung, Tan- hnmliche

Ms und 4lM Lire Geldstrafe verurteilt. Schlecht belohnte Gastfreundschaft. Der Landwirt Luigi Zischg aus Ultimo hat im verflossenen April dem 33 Jahre alten Giuseppe Gusler aus Lana ein Nachtlager in seinem Hause angeboten. Gusler nützte diese Gelegenheit aus, um aus einem Koffer, der sich in seinem Schlaf« räume befand, mehrere Kleidungsstücke zu entneh> men, die er am Morgen, als er sich vom Hause sei> nes Bekannten entfernte, mitnaym. Als der Dieb stahl entdeckt wurde, erstattete Zischg

Giuseppe Paulmichl und begaben sich eines Tages gemeinsam in des sen Wohnung. Da ihnen nicht aufgemacht wurde, brachen sie die Tür gewaltsam auf, verabreichten dem Paulmichl eine Tracht Prügel und machten sich wieder davon. Paulmichl erstattete die Anzei ge wegen Hausfriedensbruch. Bor dem Tribunal suchten sich die beiden zu rechtfertigen so gut es eben ging, unterstützt von Paulmichl, mit dem sie inzwischen Frieden geschlossen hatten. Sie wurden bedingt zu einem Jahr Gefängnis mit Nachlaß

des Strafvollzuges verurteilt. Heimliche Grenzüberschreitung Am 7. l. M. hielten die Karabinieri von Nova- ponente den 23jiihr. Giuseppe Psenner an. der seit längerer Zeit gesucht war, da er sich der heimlichen Grenzüberschreitung schuldig gemacht hatte. Psen ner wurde bei der Durchsuchung im Besitze eines unzulässigen Messers gefunden und hatte sich daher vor Gericht auch wegen mißbräuchlichen Tragens von Stichwaffen zu verantworten. Er wurde hiefür zu einem Monat Gefängnis verurteilt; wegen^ heimlicher

Grenzüberschreitung zu 6 Monaten Ge-' fängnis und 2000 Lire Geldstrafe. Widersetzlichkeit und falsche Personalienangabe Der 2kjährige Arbeiter Giuseppe Russato aus Bolzano wurde von der Prätur wegen Widersetz lichkeit gegen ein Amtsorgan und falsche Perso nalienangabe zu 300 Lire Geldstrafe verurteilt. Gewalltätige Widersehlichkeil gegen ein Amts- organ. Vor mehreren Monaten hielt der Wachmann Palermo in einer Straße von Bolzano zwei In dividuen an, die sich als Agenten der Sicherheits wache ausgaben. Er forderte

Am 4. März 1923 hatte ein gewisser Giuseppe Ganthaler aus Marlengo mit seinem Motorrad einen gewissen Giuseppe Nicoli in einer Straße Meranos überfahren, wobei der Ueberfahrene Verletzungen schwerer Natur davontrug. Zu allem Ueberfluß mar der Ganthaler nach dem Unglück noch mit Vollgas durchgebrannt, konnte aber von den Agenten der städt Sicherheits wache alisfindig gemacht »verden. Im Verlaufe des Prozesses stellte sich heraus, daß der Gau- thaler damals nicht im Besitz des vorgeschrie benen

und dadurch die Passanten belästigte und übermäßigen Lärm verursachte. Bauer Francesco, weil er mit seinem Fuhr werke nicht die rechte Straßenseite einhielt. Plaikner Giuseppe und Merlo Giuseppe, wei? sie ihre Wagen unbeaufsichtigt auf der Straße stehen ließen. Ucberlrelung der Sprachenvorschristen Die kgl. Karabinieri von Merano haben eine»? gewissen Obermofer Giorgio nach Giuiepps aus Salzburg, wohnhaft n» Mala alta Kontravention eihoben, weil er sich gegen die Sprachenvor- f.hrift-en vergangen

lt-àna 780.00 100 10.— Viroli! » L. . 211.0 Von den EtrandNonien Bressanone, 3. August Auf Vorschlag der Opera Maternita e In fanzia sind in den letzten Tagen folgende Kin der von Bressanone in die Strandkolonie von Venezia abgereist: Carminato Oscar, Müller Giuseppe, Fischiulller Giuseppe. Miceli! Anita. Perathoner Bruno, Perathoner Atma und Sanlin Paolo. Aus Varna reiste» ab Töll Pietro. Pram- staller Rodolfo, Seidner Erberto, Costa Rodol fo, Kantioler Rodolfo, Testar Jlda und Schie ne? Pool

dort, wurden schon seit langer Zeit Klagen laut, daß derselbe sei ne eigenen Kühe in seinem Stall« auf die grausamste Weise mit Stockschlägen, lehr oft bis auf das Blut, mißhandle. Die kgl. Karabi nieri. unter Leitung des Herrn Brigadiers Maurina Giuseppe, haben diesbezüglich schon mehrmals Vorposten gehalten, um den Täter in flagranti zu ertappen, allein stets war der Erfolg vergeblich, weil sich Iaufenthaler of fenbar beobachtet sah. Letzter Tage nunmehr wurde der herzlose Tierquäler tatsächlich sei tens

, die noch gerettet werden konnten und auch Holz und anderes Material, das man in Sicherheit bringen konnte. Die ersten, welche den Brand entdeckten, war die Grenz- und Eisenbahnmiliz. Gleich eilten der Caposquadra Caobelli Pietro und die Mi lizsoldaten Lorenzini Albino, Roda Mario, Pic coli Ferruccio, Briani Giordano, Modena Giu lio, Dal Dosso Leo. Venturini Mario und Zan grande Giuseppe auf die gefährdete Stelle, um im Vereine mit vier Zivilisten, die ebenfalls herbeigeeilt waren, zu retten was noch zu ret ten

. Dabei haben sich sowohl die Miliz als auch die Feuer wehr in gleicher Weise ausgezeichnet. Das Feuer konnte glücklicher Welse bald be grenzt werden, so daß innerhalb einer Stunde jede Gefahr beseitigt war. Während der Nacht blieb eine Feuerwache auf dem Brandplatze. Der Schaden konnte nicht feftg-ftellt werden. Die Baracke ist säst gänzlich zerstört, weiters auch ein Lastenauto, einige andere Geräte und. Holz, das sich dort befand. Die täglichen Unfälle Beinbruch Giuseppe Deluggi. Seilermeister

und 13 Tagen Gefängnis und zur Tragung der Ge richtskosten verurteilt. Nichtbefolgung des Ausweisbefehles ! Die zwei etwas leichtfertigen Damen Giaco- muzzi Giulia nach Giuseppe, geboren in Vlu- denz am 16. Juli 1903 und Stufleser Barbara des Ignazio, geboren am 6. Juni 1896 in Ca- ftelrotto, konnten sich von unserer Stadt nicht trennen, trotzdem sie von der Sicherheitsbehörde ausgewiesen worden waren. Sie wurden am 20. August wegen verbote ner Rückkehr in das Stadtgebiet verhaftet und gestern

<?>!-nsiaa. den 13. Jänner 1937- ^Alpen^Ienung' Deiana Flavio ... . . . . ^ ides Felice; Mahlknecht Luigia des Luigi; «te> ger Elena des Ugo; Marzagg Geltrude des Giuseppe; Ba.Mnella Roberto des Giorgio; Zorzi Renato des Silvio; Knoll Ivo des Se bastiano; Das 2. Konzert der Orchester-Vereinigung Schon bei dem vor einem Monate stattgesun folg des Konzerts hervorzuheben. Und wenn wir den Wunsch äußerten, das Orchester möchte uns vfiers Gelegenheit bieten, Weiberlist', wo Cimarcfa sein südliches

erhielt Zuckersachen, Spielsachen und Probe ihrer musikalischen Tüchtigkeit abgelegt. -''I-Merr aner Art. -v'e nugen der Kleinen Auch das erste Stück, die Ouverture zur Oper Wuchteten Heller als die Kerzlem am Lichter- v, ^ .. vuizrunq Älaeitiv storio ^cascagnis »«»e »»»^ Insgesamt sind 12 legitnnv. und 3 illegitiiNì- Vollkominenheit besitzt auch Werke, die Nninmer Geburten zu verzeichnen Todesfälle: Milderlack Giuseppe. 59 Jahre alt, Gastwirt, Volgano: Thurner Pietro, 64 Jahre alt, Stra ßenkehrer

aeworden. Mit einer Kraft und Oriainalitcit. die hinreiset .wird darin im Reich der Töne ein Bild der nach befreiender Erkenntnis rinnenden Menschheit entfaltet. Vom ersten Sai-e angefangen wird die Vonach Giuseppe, Beamter Bolzano mit Col laretti Paola, Buchhalterin. Bolzano; Unter- iosler Agostino. Monteur. Bolzano mit Steger ^alt'. nom Notburga, Köchin Bolzano; Angschöll Carlo, ^ Auigen in ' ^ ìm Hoffnuugsstrahle verheißenden Lichts. und Zini. Abschluß bildete die symphonische Dichtung ..Fin laiidia

werden hievon mit der Aufforderung in Kenntnis gesetzt, ihre Einwendung«« in dieser Frist beim Gemeindesekretariate einzubringen. AAZ Prokura. Die Aktiengesellschaft „La Rinascente', Società per l'esercizio dei Grandi Magazzini, Anonima, con sede in Milano, hat den Francesco Scheiner fu Giuseppe zum Direktor der Filiale in Bol zano bestellt und ihm die Prokura für alle in der Kundmachung aufgeführten Han dels- und Rechtsgeschäfte erteilt. S21 Handelsgesellschaften. Neu ge gründet wurde in Bolzano

. Provinzialverwaltung, den Cav. Avv. Dr. Hibler Riccardo, Podestà der Stadt Brunirò, den Chesprätor Dr. Giacomelli Giuseppe, Vertretungen des Garnisonskomman dos und der kgl. Karabinieri von Brunico, Prof. Dr. Endrizzi von Bressanone, Dr. Babbri, kgl. - Tierarzt, Herrn Dalbosco, Direktor der Schulen von Brunico, den Direktor der Anstalt Cav. Mattia, sowie den Kaplan der Schule, wsiters nahmen an der Eröffnung sämtliche Schüler der Anstalt, 43 an der Zahl, teil. Nach einem im Resektoriumssaale gegebenen Ehrenwermut

des Giuseppe, Ciardi Paolo des Ciro, Meoro Nita Frudl Claudio, Ortweln Gi sella, Petutschnigq Helga dea Federico, Comina Gia como des Antonio, Feyer Ermanno des Alberto, Bertignoll Anna des Mattia, Miesenböck Marga reta des Ignazio, Narhoser Arnoldo des Roberto, Bevilacqua Irene des Tito. Boriato Alsredo des Giovanni, Covi Amia des Lorenzo, Biusi Riccardo des Eniilio. > Verstorbene Anna Witwe Ennemosor 84 Jahre. Private, Ales sandra Witwe Sydney, 5S, Besitzerin, John L. Stoddard, Schriftsteller, 64^ Lösch

Carlo, Knecht, 32 Jahre, Gurschler Ermanno A, Spengler, Menghini Giuseppe, Bauernsohn, De Bortolo Cristiano, Tag- löhner, Cotteseli! Felice, Tischler. Eheausgeböte Köster Enrico, Hotelangestellter mit Müsler Ma ria, Kaufmannstochter. Knen Mattia Chauffeur mit Zwigl Moria, Stubewnäöchen. Palsreder Fran cesco, HotelangestMer mit Graffonara Maria, Köchin. Kirchliche Nachrichten ^ Kapuzinerkirche Donnerstag, Freitag und Samstag in dieser Woche, am 11-, 12. und 13. Juni, Triduum zu Ehren des hl. Antonius

des Spitales, Bolzano L. 2300, Bondy Cav. Gino, Bolzano L. 1000, Focardi Amerigo, Bolzano L. 1000, Kamaun Max, Bolzano, L. 1000, Trassi Avo. Pietro, Bolzano L. 1000, Wischkin Mendel, Bol zano L. 1000, Schwarz Arnold, Merano L. 1000, Righi Tatuilo, Bolzano L. 1000, Ambrosi Cav. Paolo, Bolzano L. 1000, Poley Dr^ Giuseppe, Bolzano Lire 1000, Zuech Costante, Bolzano L. 1000, Battisti Gius., Bolzano L. 800, S Zeichnungen zu L. L00 — L. 4000, 1 Zeichnung zu L. 400 — L. 400, S Zeichnungen zu L. 200 — L. 1600

wollte. Die Schwägerin às Daniel jedoch sagte, daß sie den Telser bei Haut und Haar nicht kenne, 'lsei' ' ' ' Diese Zumutung wurde jedoch energisch zu rückgewiesen und die Schwägerin des Daniel klagte wegen Verleumdung. Die weiteren Nachforschungen über diesen sonderbaren Fall führten zum Ergebnisse, daß sich in der verhängnisvollen Nacht niemand anderer in Begleitung des Telser haben befin den können, als seine Freunde Fleischmann Giovanni des Giovanni und Pohl Giuseppe, die sich beide nicht eines besonders guten