, Karl, Paula,- Alfons, Erich, Alois, Henriette, Hubert, Edmund und Ida. Diese Verfügung ist im Amtsanzei ger der Piräfektur Bozen zu veröffent- I : chen und in den Registern des Stan desamtes der Gemeinden Eppan und Bozen anzumerken. Bozen, den 4. April 1944. Der Kommissarische Präfekt . (Dr. Karl Tinzl) Uebersetzung - Traduzione 263 (g.) N. 230-10 Prefettura dl Bolzano . Decréto Col decreto prefettizio di data 10-3-1935, \Tt. 1158 R. gab. il cognome del signor Schwarzer Giuseppe fu Giuseppe
e di Meraner Anna, nato in Appiano il 26-11-1879, ivi ultimamente domiciliato, attualmente già' emigrato nel Reich, è stato ridotto in forma italiana „Neri'. ~ Su istanza di Schwarzer Giuseppe fu Giuseppe e del figlio Schwarzer Ottomaro di Giuseppe, nato il 25-4- .1914, domiciliato a Bolzano, via Men- dola n. 56. ' revoco colla presente il suddetto decreto pre fettizio di data 10-3-1935, n. 1158 R- gab. La revoca s'intende fatta per il co gnome di Schwarzer Giuseppe fu Giu seppe, la coniuge Luigia nata
Mera ner, il, figlio Ottomaro colla consorte Clara nata Gramm ed i figli Schwar zer Maria. Carlo, Paola, Alfonso, Eri co, Luigi. Enrichétta, Uberto, Edmon- do e Ida. Questo decreto va pubblicato nel F. A. L. della Prefettura di Bolzano e sarà annotato nei registri dello Stato civile dei comuni di Appiano e , Bol zano. : ■ Bolzano, 4 aprile 1944. - ; Il Commissario Prefetto (dott. Carlo Tinzl) 264 (u.) Nr. 230-12 , Präfektur Bozen . Verfügung • Mit Präfektursdekret vom 11. 6.1935, Nr. 954 R-Kab
geb. Wieser nach Josef und seiner Kinder Schönafinger Alois, Filomena, Maria- Anna, Eduard, Anna, Johann u. Albert. Diese Verfügung ist im Amtsanzei- - ger der Präfektur Bozen zu veröffent lichen und in den Registern des Stan desamtes der Gemeinde Jenesien an zumerken. _ 1 Bozen, den 5. April 1944. - Der, Kommissarische Präfekt I (Dr. Karl Tinzl) ■Uebersetzung - Traduzione 264 (g.) ; N. 230-12 Prefettura di Bolzano Decreto Col decreto prefettizio di data 11-6- 1935, n. 954 R. gab. il ' cognome del