ein Alter von an fangs der Sechzigerjahre. — In Bozen starb nach längerem Leiden Frau Maria Grutsch, geb. Mumelter, Postpferdehalters- und Haus besitzersgattin, im Alter von 56 Jahren. — Aus St. Leonhard i. P. schreibt man uns: Am 9. d. wurde Alois Haller, Rädermacher in St. Leonhard, begraben; er erreichte ein Al ter von 86 Iahren und war Junggeselle und ein rechtschaffener Christ. Johann Rainer, beide des Stdsch.-Baons Gries. — Erzherzog Franz Salvator hat als Protektorstellvertreter des Roten Kreuzes
in der Monarchie verliehen: Die bronzene Me daille vom Roten Kreuze als Förderern: dem Fachlehrer Wilhelm Fleisch in Bozen; dem Kaufmann Adolf Ortler in Laas und dem Kaufmann Jos. Amplatz in,Bozen. Feldpostpaketverkehr. Vom 13. September an bis auf weiteres wird der Privatfeldpost paketverkehr zu den Feldpostämtern 10, 14, 16, 34 45, 46. 48, 53, 55, 61, 65, 69, 73, 76, 78, 8, 85, 88, 91, 93, 95, 98, 106, 109, 113,119. 157, 207, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 251, 254, 301, 302, 303, 304, 305