superiore ; da questa si gode una splendida vista su Bolzano-Gries, sul Rosengarten e sul Latemar; una poeteggiata camoda ci nor tu al ristorante Jìeichsrietilerliaf*- La ferrovia del Renön (Ritten) comincia in piazza Walther ed in ora 123 ci conduce per Soprabolzano a Collalbo. Presso la stazione iniziale della ferrovia comincia la cremagliera; il bellissimo e variatissimo panorama comprende la conca di Bolzano e le guglie delle Dolomiti che sempre più alte e più imponenti si drizzano dietro le prealpi

piccoli par chi, così fra la stazione e la piazza Walther, e nella parte nuova il parco Rosegger. La : passeggiata Guncinà appartiene a Gries ed é una gran diosa passeggiata di montagna. In dolce pendio e con molti rigiri essa taglia i dirupi del monte Guncinà e salendo per una lunghezza di 3000 m arriva a 200 m sopra la pianura. Tutto il viale è adorno di rare piante tropiche ed offre una splendida veduta sulla conca di Gries e su Bolzano fino al crestone dolo mitico del Catinaccio BOLZANO Centro

m, quella di monte è situata presso. Colle Rustica, ad un'altezza di 1140 m. Colle e una magnifica meta per escursioni, con foreste bellissime e conmeraviglioso panorama. Buoni alberghi. jrrispondente dell'ENIT, Piazza del Grano 7 | GLI HOTEL, ALBERGHI E R llSTORANTI GLI HOTEL GLI ALBERGHI NOME della casa e del proprietario conduttore a> Prezzo In Lire a> *5» Camera Pensione Bagno o •o d o 1 letto 2 letti intera privato

L. V. B. A. Gasser, Via della Stazione, Pietro Grifone, Piazza TValtfièr, Francesco Staffier, L. C. B. G. A. B. Laurin, Via Andrea Hofe r. Franc. Staffier L. C. B. G. A. P. a perto dal 1 3 al 15/10 Lana. Via dei bottai, Luigi Mayr L. C. B. G. A. A. Posta e Europa, Via Defregger, Giov. e Paolo Innerebner L. C. B. G. A. Scbgraffer Piazza Walther, LKommerell L. V. B. G. A. Scala, Dogana. Luigi Trafojer Osservazioni: Prezzi: 1 dal 1 ottobre al 30 giugno, 2 dal 1 luglio al 30 settembre, 3 dal 15 set tembre

al 15 luglio, 4 dal 15 luglio al 15 settembre. —Abbrevazionit L - Ascensore, C - Riscaldamento con aequa calda, R - Riscaldamento Centrale, B = Bagni, G - Giardino, A - Autogarage, P = Parco. Nome della casa e del proprietario conduttore BcVarese, Via dei Portici, Ottone Wurth silo di ferro, Via dei bottai, bastian Am plat} Piazza del Grano, Antonio Mayr di Colle, Giorgio Zettl Via Principe Umberto di 5 ] emonte, Riccardo Mayr iy.\delehof, Via di S. Osvaldo Giov. *orcher=\ìayer Pcvone, Via dei bottai

, podere, HI, via Nazario Sauro 4 Dame Inglesi, istituto, I, piazza della rena 4 Darling, villa, II, via Cadorna 6 Desfotirs. fond., I, piazza del Duomo 5 Degasperi, villa, III, via Etschmann 2 Degol, podere, III, via Roma 99 Delfia, villa, I, via S. Leonardo 6 Deposito Birra Fuchs, casa, I, via 28 ottobre 2 Deposito Birra Schwarz, casa, I, via S. Francesco d’Àssisi 5 Diana, villa, I, via Carlo Wolf 23 Diana, risto r., Ili, via del Littorio 2 Diaz, podere, III, 'Montefranco 36 Dietze, villa, I, via

, I, via San Francesco d'Assisi 10 Elisiabethinum, I, via A. Hofer 14 Elisabetta, casa, I, via Passiria 11 Elisabetta, villa, II, vicolo Leichter 2 Elisabetta, villa, II, via Walser 4 Ella, villa, II, via iKnillenberg 10 ELlmenreich F. W,, casa, III, via Zingerle 6 El Mirador, villa, III, via Grabmayr 14 Eisenburg, villa, III, via Winkel 14 Elvira, villa, I, via Alessandro Volta 7 Emana, hotel, I, piazza Schiller 1 Emma, villa, III, via Enrico Toti 8 Endrizzi, villa, II, via Dante Aligh, 80 E ribaldi

, villa, II, via Winkel 31 Erica, villa, IH, via Cavour 11 Erin, villa, III, via Brenner 5 Erlach, castello, II, via Dante 65 e 67 Erlach, maso, Tirolo 167 Erna, villa, via (Mariengo 15 Eschenlohe, villa, III, via P. Mayr 1 Espagria, villa, II, via Nova 4a Esplanade, hotel, I, piazza della rena 1 Estonia, villa, III, via Grabmayr 30 Etschmann, villa, III, via Etschmann 4 Etzer, maso, II, via Labers 37 Europa, caffè, I, corso Pr. Umberto 40 Evangelica, pensione, II, via Scena 7 Excelsior, hotel

, I, via del Bersaglio 6 Sigismondi Felice, vigile turbano, I, via Portici 72 ap Sigmund Augusto, proprietario del ristorante e bar Sigmund, I, piazza della rena, Tel, 1749 ap Signorini Giuseppe, III, Lungo Passera A, Manzoni 36, Dorothea Sikan Gualtiero, conproprietario della ditta Sikan & Grosz, gioielleria, II, via Christomannos 5, Snirn, Tel- 2484; negozio: I, Passeggiata d’inverno, Tel, 2494 a Silier Guglielmo, apparecchi radio, III, via Grabmayr 44, Magnolia; negozio: III, via Plankenstein 4, Tel

, 1858 Silier Carolina ved., rivendita articoli monopolio. III, Lungo Passera A, Man zoni 22; negozio: I, corso Goethe 13, Schenk Silvestri Odoardo, I, piazza del Duomo 4 ap Simeaner Antonio, macelleria e ristorante (Haas, III, via del Littorio 8, Tel, 2433; negozio: III, via Roma 48, Tel, 1131 Simeaner Federico, Antonio e Ernesto, macellai, III, via del Littorio 8, Tel. 2433 .a Simeaner Giacomo, manovale, III, via Roma 98 Simeaner Giovanni, macellaio, III, via Roma 48, Tel, 1131 Simeaner Paola ved

,, nata Stanzel, III, via Grabmayr 18 p Simeaner Rosa ved., nata Baurschafter, III, via Roma 48, Kröllsölden Simeoni Alda, impiegata dell'Istituto di Risparmio e Prestito, II, via Enrico Toti 3 a Simon Eugen, riparazioni e noleggio pianoforti, IV, via Laurin 8; negozio: I, Fossato del 'Molino 3 a Simon Francesco Bernardo, III, via Grabmayr 17, Augusta a Simonconi Arturo, impresa autotaxi, II, via Christomannos 14, Rainer: posto: I, piazza Vittorio Emanuele, Tel. 1997 a Simonconi Luigi, impresa

autotaxi, II, Labers 18, Castello Nova; posto; I, piazza della rena, Tel. 1960 Simonelli Maria, nata Ascher, ved. del sottoprefetto, I, Fossato dei Molini 2 a Simonetti Silvio, messaggere posta, II, via Nova 10 Simonetti Raffaello, P commesso posta, I, via Portici 12 p Singer (Berta, propr, della pensione Maja, III, via Roma 7, Maja, Tel 1239 a Singer Edoardo d-ott., ni ed. chir. dentista, I, corso Principe Umberto 7, Italia, Tel. 2388 Singer Federico, med, chir,. dentista, I, corso Principe Umberto

. di Pie monte, 14 BQSCAROLLI avv. e .procur. GAETANO - piazza Vitt. Em., 18- Tel. 22-71 Carraroli dott. Alessandro - v. Portici, 57 De Angelis cav. uff. dott. Salvatore -.v. Viti Era., 5 De Guelmi dott. Alberto - v. Goethe, 44 De Majo dott. Carlo - v. Reg. Elena, 18 Dignös dott. Francesco - v. Museo, 32 Di Gregorio dott. Antonio - v. L. da Vin ci, 20 Dinkhauser dott. Francesco - p. del Gra no, 6 Egger dott. Federico - v. Argentieri, 2' Finocchi comm. dott. Aldo - v. Duca d'Aosta (palazzo

I. N. A.) Giuriati dott. Domenico - v. Dante, 23 Grasser dott. Giovanni - v. Goethe, 9 Gruber dott. Antonio - v. Portici, 4'8 Hämmerle dott. Oscar - v, Vitt. Em., 7 Helm dott. Roberto - v. Argentieri, 5 HOELZL dott. E. - studio legale. Procura tore collegiate» - via Museo, £1 - Tel. 13-07 Kerschbaumer dott. Carlo - p. Erbe, 2 KIENE avv. GIOVANNI - piazza Vitt. Em. n. 4-5 - Tel. 11-78 Kinsele dott. Antonio - p. Erbe, 10 Knering dott. Arturo - v. Princ. di Pie monte, 22 Kofler dott. Paolo - v. Portici, 71 Kuttin

- studio legale - piazza della Poste, 8 - Tel. 17-61 Mones cav. Giovanni Pasquali cav. dott. Tito -, v. L. da Vin ci, 12 Perathoner dott. Ivo - p. Erbe, 10 Perathoner dott. Ugo - p. Erbe, 10 Perathoner dott. Vittorio - v. Argentieri :n. 5 Perini dott. Silvio - v. Goethe, 24 Piccinini dott. Luigi -_v. Carducci Pichler dott. Augusto - v. Argentieri, 23 Prati dott. Carlo - v. Pr. Piemonte, 11

paese - Wiedenhofer Enrico. Trattorie - Grümberger Alfonso, Gruber Daniele (Colma), Wiedenhofer Enrico (Malga). BRAIES (Sede in Bzaies di Dentro) Alberghi - Albergo al Ponte, Albergo di Prato Piazza, Hotel Braies Nuova, O- berhaminer Giuseppe, Hotel Bagni Bra ies Vecchia, Wild Antonio, Hotel Lago Braies - Hellensteiner Sorelle, Huber Francesco (Locanda), Mayrgi'mter Ant. (Locanda). Calce (fabbrica) - Trenker Gius. Calzolai - Appenbichler Ermanno, Bacher Stefano. Cassa Rurale - Cassa Rurale di Braies

- Broger dott.. Federico ((Laives). Mo?io polio - Klauser ved. Giovanna. Tabacco - Consorzio fra i produttori di tabacco di Vaclena, Bronzolo e Laives. Vini - de »Dellago dott. Giuseppe, Miori Fratelli, Ferrari Riccardo. VAL DI VIZZE Alberghi. - Delueg Giuseppe (Piazza), Vol ger 'Carlo (Sasso), Hölzer Elisa (S. Gia como), Rainer Maria ('S. Giacomo), Giu seppe Tösch (Laminata), Comune di Prati, Degasperì Lina «Stazione», Hofer Francesco, Messner Lrescenzia, Reiner Elsa, Stoltel Carlo, Walter Maria «Leo

Giacomo - spedizioni - v. Lagun do, 2 Rieder Giovanni - v. Monti, 2' . Waldner Francesco - v. 4 novembre, 6 FUNIVIE Funivia per trasporto di persone 'Merano- Avelengo - ing. Zu egg Luigi (Lana) TRASPORTO MATERIALI Schrott Leone - v. Laurino, 9 VETTURE DI PIAZZA Eberle Martino - v. Roma, 9 Eder Luigi - v. À. Diaz, 7 Egger Enrico - v. Armonia, 14 . Erlmoser Filippo -v. Dante, 47 (posteggio) Holzner Giuseppe - v. A. D.iaz, 11 Klotz Ignazio - v. Portici, 83 Lumetzberger Luigi - v. Armonia, 9 Leeker Mattia

(23 agosto 1268 ) Fuggitivo fu colto e fatto prigione, poi, condannato a morire sotto la scure del carnefice, lascia la testa (29 ottobre) in Napoli alla piazza del Mercato, primo de nobili prigionieri, ch’ebbero con lui lo stesso infame supplizio, vittima illustre, che chiude la lunga sanguinosa lotta del papato e dell’ impero, e colpisce 1’ uno e l’altro d’una medesima sventura, tratti, come furono, a perdere entrambi da quel punto ogiii diritto all’ universalità. E prima che si compissero questi

IV2; a Tesido, ore 2'/4. Monguelfo — Prato Piazza, 4 ore. Escursioni di alta montagna Monte Luta (2140 m.); Monte Roda (2444 m.); Regola Brusada (2025 m.); Picco di Vallandro (2840 m.); Corno di Fana (2663 m.); Croda del Becco (2814m.); Pian di Corones (2272 m). Monguelfo — Tesido — Moncucco — Monte — Monte Luta in 4 ore.

e, frutti maturi di una dura lotta, rappre sentano quei circoli che sul chiudersi dell’agitato secolo testé decorso, innestano gli inizi della promettente era nuova. In occasione deirinaugurazione del monumento a Wal ter von der Vogelweide, sulla piazza di Bolzano, Ambrogio Mayr, poeta di mite sentimento, studioso di storia lette raria, pubblicò una splendida raccolta di poesie tirolesi (Ti-