106 MAREBBE * MARTELLO Levatrici - Taibon Angela (Pieve), Med ianer Anna (Rina). Macellerie - Kastlunger Pietro (S. Vigi lio), Graffonara Antonio (Longega). Medico - Marchesoni dott. Riccardo. Molini - Erlacher I., F renn er Angelo, Ma- neschg vedova Anna, Maneschg Luigi, Tre bo Quirino. Monopolio - Brandlechter Agnese, Elle munter Luigi, Mutschlechner Roberto, Rungger Giovanni, Trebo Giuseppe. Panificio e rivendita pane - Mutschlech- ner Giovanni (S. Vigilio). Pellami (conceria) - Agostini

- Holzner Caterina. Sarti - Gruber Sebastiano, Forcher An tonio, Riipp Giacomo. Spedizioniere - Ladurner Giuseppe. Tappezziere - Spinn Giovanni. Trattorie ~ Pezzani Pietro «Maso Ober- maier», Stoffner Luigi «Val Molino». Vini - Cantina sociale, Menz Giuseppe. . MARTELLO Alberghi - Stieger Alberta (Valle), Eber- höfer Maria (Nuovo Salt), Mayr Gio vanni (Bagni Salt), Grassi Francesco (Gancia), Stocker Anna (Martello), Kö ckner Olga (Giovaretto già Zufritt), Ca- vazzana Gino (Nuovo caffè ristorante Alpino

). Banca - Cassa eli Risparmio e Prestiti. Bestiame (commercio) - Gluderer Giov. Bottai - Schlattinger Martino, Lampacher Luigi, Weithaler Francesco, Rinner Francesco. Calzolai - Fleischmann Giovanni, Hölzer Luigi, Holzknecht Paolo, Perkmann Silvestro. Fabbro - Walder Antonio. Falegnami - Oberhofer P., Noi let G. Generi alimentari e diversi - Breitenber- ger Martino, Fleischmann Pietro, Ko- bald Giovanni, Lechtlialer Anna, Platz gummer Paolo, Stieger Mattia, Stocker Anna. Legnami - Platzgummer Paolo

, Stricker Francesco. Levatrici - Cögele Anna, Oberhofer Ma ria. Molini - Platzgummer Paolo. Monopolio - Rreitenberger Martino, Flei schmann Pietro. Panifìcio e rivendita pane - Platzgum mer Paolo. Pellami (negozio) - Glunderer Giovanni, Stieger Federico. Tessitura - Holzknecht Giovanni, (Spech- tenhauser Luigi..

», Baur Giovanni, Birra Porst, Gögele Carlo «Reichnalter», TCgger veci. M. {Corte di Lana), Gamper Sebastiano (Lana di So pra), Gruber Giuseppe (Lana di Mezzo), Pichler ved. Maria (Lana di Sopra), Ko~ fler Angelo, Kofìer Giacomo (Foiano), Kloz Giuseppe, KainzAvalder Luigi «So le« e «Luna»; Mitterer Teresa, «Hir schen»; Menz Antonio, Pezzani dottor Pietro «Giogo»; Pircher Giovanni, Sin ner Anna, Stauder ved. Anna, «The- less»; Tribus Lorenzo, Wieser Sebastia no (Poiana), Zuegg Vigilio, pensione «Aquila

Nera»; Hotel «Drassl» (Giogo S. Vigilio). Armi e munizioni - Bertoldi P. Autonoleggi - Pöder Giovanni, Pasquaz- zo Davide. Avvocati - Gögele dott. Pietro, Köllens- pergher dott. Giacomo, Moretti dott. Ar- vino. Banca - Cassa di Risparmi e Prestiti. LONGOBARDI ^jDrodu^zone (zsporfanione ruffa K. V. ZUEGG FABBRICA MARM ELLATE LANA D'ADIGE TEL. 81-07 - MERANO LANA D'ADIGE Tel. 8154 - C, C. post. 11/762 -Teleg. Longobardi Barbieri - Carli Giuseppe, Mitterdorfer Carlo, Pichler Francesco, Weiss Giov

. Bazar - Walzl Francesco. Bestiame (commercio) - Zuegg Giovanni, Micolussi Giuseppe. Bottai - Dal vai G., Gamper Pietro, Stafler Federico (Lana di Sopra). Birra - Pircher Giovanni, conc. Birra Forst Calzolai - Dalcolmo Giuseppe (Lana di So pra), Gasser Giuseppe, Genetti Luigi, Frei Giuseppe, Knoll Giuseppe, 'Orwal- der Giovanni (Foiana), iPrackwieser C., Spitaler Giovanni, Terzer Giorgio, Tri- bus Giuseppe, Weiss Luigi. Cappellerie - Daniel Giuseppe, Felder A- delaide. Carpentieri - Gruber Giuseppe

, Platzer Al fonso. Carrozzai - Reiter Antonio, Staffier Pietro. Cartolerìa - Gruber Giuseppe, Platzer Al fonso. Cartonaggi (fabbrica) - Zuegg ing. Luigi. Caseifìci - Mercantile Lana, Schweitzer Cereali - Wegleiter Luigi. Cinematografo - «Littorio». Distilleria - Conte Brandis (Lana di Sotto). Fabbri - Bauer Francesco, Egger Giusep pe, Felder Giovanni, Soraroi Albino (La na di Sopra), Seppi Giuseppe, Leitgeb Giovanni. Falegnamerie e falegnami - Ängsten Fer dinando, Forster E. & C,, Gottscliack Carlo

LANA 101 GIOVANNI UNTERPERTINGER LANA DI SOPRA PRESSO MERANO TELEFONO NUMERO 31-69 ESPORTAZIONE FRUTTA E VINO Ferramenta - Bertoldi P. Frigorìferi - Mercantile Lana, G. Schweit zer. Frutta - Consorzio Produttori di frutta, Franco Francesco, Longobardi oav- Salvatore {Lana di Sopra), Mader En rico, Prantel Pietro, Pircher Sigisfre- do, Rainer Giacomo, Zuegg G. e C-, Zu egg K. e V., Unterpertinger (Giovan ni, Gögele Bortolo, Gasser Mattia, Mar- gesin Luigi e Giuseppe. Generi alimentari e diversi

. industria del marmo e della pietra - Höl- rigl Luigi. Istallazioni idrauliche - Riasi Fratelli Lattonieri - Biasi Fratelli, Wegleiter Francesco. Legatoria - Gruber Giuseppe. Legnami - Gaìser Mattia, Hofer Giovan ni (Poiana), Innerhofer Giacomo, Ko fler Giacomo (Poiana), Lochmann An tonio, Lasch Leone, Malleir Martino (Foiana), Prantl Pietro, Unterholzner Sebastiano (Foiana), Zuegg Luigi. Levatrici - Wegleiter F., Zanon Anna. Macellerie - Pircher Giorgio (Lana di So pra, 66), Pircher Zenone, Rieper Gio

e decorazioni. Molini - Kofler Antonio (Foiana), Unter hölzer Giacomo, Walzl Francesco, We gleiter Luigi. Monopolio - Dorigo Filippo, Egger Mat tia, Gruber Giuseppe, Kofler Maddale na (Foiana), Sinner ved. Anna, Weger Luigi, Tribus Filomena, Wieser Maria, (Foiana), Windegger Pietro, Menghin Baldassare. Notaio - eie Riccabona dott. Enrico. Officine meccaniche - Pasquazzo Davide, ■Probst e Weithaler, Probst Eugenio. Orefici e orologiai - Hauser Carlo, Plun ger ved. G., Schöpfer Luigi. Panifìci e rivendite

(S. Valburgà), Schwienbacher Martino ('S. Valpurga, 378). Levatrici - Breitenberg Valpurga, Pircher Filomena. Macellane - Schwienbacher Giovanni (iS Valburga), Staffier Pietro (S. Pancrazio) Meccanico - Gerstgrasser Giovanni (San Pancrazio). Medico - Padöller dott. Giovanni. Molini (eostruz.) - Unterholzner Giuseppe fS. Nicolò). Malini (eserc.) - Schwienbacher Mattia (rS. Valpurga), Trotter Giuseppe (S. Pan crazio). Monopolio - Pircher Giovanni (S. Val- purga), Breitenberger Domenico (Santa Valburga

), Mitterer Giovanni (,S. Val- burga), Gamper Giuseppe e Pichler F, (iS. Pancrazio), Zöschg Nicolò (S. Nico lò), Gamper Maria (iS. 'Geltrude), Lösch Mattia ■(§. Nicolò), Ungerer Paolo (Fo resta). Panifici e rivendite pane - Marsoner Val- purga, Peclrotti Primo, Trafoier Fran cesco. Pellami (negozio) - Schwienbacher Pietro Prodotti agricoli - Pairs Maria, Unter holzner Giuseppe. Ruotai - Kuppelwieser Francesco (S. Pan crazio), Schwienbacher Giuseppe (S. Valpurga). Sarti - Graber Marco, Gruber Matteo

, ^Staffier Valentino, Wassler Giuseppe (,S. Valpurga); Trotter Francesco (San Pancrazio). Tessitura - Berger Giovanni (iS. Nicolò), M'iiller Pietro, Schwienbacher Antonio (iS. Nicolò), Thaler Nicola. . Trasporti - Kuppelwieser e Gamper (San Pancrazio), Kapaurer Giuseppe, Frei Giovanni. Veterinario - Pircher dott. Giovanni. VADENA Albergo - Klauser veci. Giovanna. Calzolaio - Ferraris Luigi. Cava di porfido - Righi Armando (Laives) Fabbro - Brunsko Paolo. Levatrice - Dei vai Giovanna (Laives). Medico

- Bagno Caprile, Bagno Foiana. Barbieri - Gamper Mattia, Mair Enrico, Mair Giuseppe. Bestiame - Mair Mattia. Calce (fabbrica) - Kerschbaumer Pietro. Calzolai - Bachmann Mattia, Covi Luigi, Tribus Giuseppe, Arminger Luigi, En rico' Prackwieser, Windegger Mattia. Cassa Rurale - Cassa Rurale di Tesimo. Fabbri - Gamper Luigi, Holzmann Gia como, Werner Giuseppe, Schweitzer Leone. Falegnami - Hillebrand Giuseppe, Thaler Federico ,Unterholzner Giuseppe, Lösch Giovanni. Frutta (grossisti) - Aspmair Giovanni

- Stufels, 18 Bazzanella Erminio - sartoria moderna - v. Giardini Pubblici, ila Frey Giuseppe - v. Mercato Vecchio, 3 Girardi Bernardo - Millan Gisser Giuseppe - v. Mercato Vecchio, 29 Kofler Carlo - v. Ponte Aquila, 8 Lang Rodolfo - v. S. Croce, 13 Lang Romano - Portici, 3 Ladurner Giovanni - v. Palazzo, 8 Mayrhofer Pietro - v. Mercato, 7 Neuhauser Ottone - v. Portici, 1 Qberkofier Ermanno - v. Portici, 9 Pichlkostner Costantino - v. Mercato Vecchio Ritsch Giuseppe - v. Mercato Vecchio, 35 Schneider

{fi. 'Geltru cie), Gruber Anna (S. Pancrazio), Kup- pelwieser Giuseppe, Maier Carlo (San Pancrazio), Pircher Giovanni (S. Val- purga), Stangl Luigi (S. Pancrazio), Kainz Giuseppe ('S. Geltrude), Gruber Francesco (S. Valpurga), Schwienbacher Maria (fi. Valpurga), Holzner Luigia (S. Pancrazio), Zöschg Nicolò {fi. Nico lò), Mutz Carolina (Oltracqua), Ungerei- Paolo (Foresta). Bestiame - Schwienbacher Anna (fi. Val- purga), Schwienbacher Pietro (fi. Nico lò), Schwienbacher Giuseppe (S. Val- purga). Bottai

VITI - VINICOLTURA 63 ZOOTECNICA ALIMENTARI IN (ìBNBHC (grossisti) Amonn G. F. - p. Municipio, 4 Podìni Oreste & C. - v. Isarco, 6 Seifert G. (ditta) di Paschke Alfredo - v. Heg. Elena, 12 Stuffer Enrico - v. Carrettai, 20 Swift - soc. an. già « AJimcntum » - v. ■Roggia, 19 Maratta Giro - v. Museo, 34 Ueberfoacher Pietro - conserve alimentari - v. Stazione, 13 (negozi) AltenweisI Erna - v, Brennero, 10 Amadei Fortunato - p. Erbe, 47 Amadei Giuseppe - v. Francescani, 9 Amonn G. F. - v. Municipio