Empfehlungen f&uuml;r die erweiterte Suche

, Gries. Als Flurname überall (M.V.T.N.) häufig. Griesl (ftb.). Grimbach (T.). Griesbach-aleer (T.) . Gries- gärtl (T.j. legermad. Grieseben (X.). GWes-Pcuntl (T.). Griflmg. aker, der G. (T.). Grift bezeichnet unter andern: -Zweig eines Astes, Zacke, Zinke (Hintner IBettr. 84.^ Schweiz. Id. II, 708 Grüffeli, Griff eli). Die Lesung Grifling ist nicht sicher, s. Christling. Grilleubiihl (V.). Grimme, mad, die G. (N.). Bock (90) hat Grimme, Grinimi Enge, Schlucht. Im Schweiz. Id. (II, 734) Grimmi

Signatur: II 103.255

Intern-ID: 303733

Bücher

Kategorie:

Sprachwissenschaft

Jahr:

1902

¬Die¬ Stubaier Ortsnamen mit Einschluß der Flur- und Gemarkungsnamen : eine sprachliche Untersuchung

Seite 234 von 247

Autor: Hintner, Valentin / Val. Hintner

(grc inibì 106 Greipl 107 Greitsh), (gretti io? (SreitlcHcr 107 Greutspitze 107 Grey Bach 107 Grien- 107 Grieplen 107 Gries, Gries- 108 Eri fling ('?) 108 Grillenbiihl 108 Grimme 108 Gritme »köpfe 108 Grübe», Gröben- 108 Großsteiil 108 Große» 108 Grube, Grnbl 100 Gruck Alpe 109 Gmstthal 109 Grün- 107 Gründtl 109 Gichaidfe) 109 Gschmalzl 109 Gschmiitjz 109 GschnahLer- HO Gschualss) 109 Gschmlßer 109 Gschnitz 111 Gschwätz 111 GspauS 191 Gstöpf, Gstd'pfach, G stop fl 112 Gftreimes H2 Gnfl, Gufi

Signatur: II 103.255

Intern-ID: 303733

Bücher

Kategorie:

Sprachwissenschaft

Jahr:

1902

¬Die¬ Stubaier Ortsnamen mit Einschluß der Flur- und Gemarkungsnamen : eine sprachliche Untersuchung

Seite 30 von 247

Autor: Hintner, Valentin / Val. Hintner

Hauptton). Diese Aussprache möge ein- für allemal fest genagelt sein. Wer weiß, ob nicht in 20 oder 30 Jahren die Schreibweise der Karten die bodenständige Aussprache verdrängt haU). Der Name hat mehr als einen Romanisten genährt. Steubs Erklärungen lauten: etruskisch cancalura (Urb. 53), mnacalura (Urb. 163), rom. campo de collura (Ethn. 142), campo de glarea (Berbstt. 373; 376. AVZ.YII, 289), campo de glaria (38.1, 292) „Gries-" ob. „ Sand- seid". Thatsächlich ist aber Schönglar

nichts weniger als ein „Gries-" ob. „Sandfeld". Untereorcher (Zeitschr. b. gerb. 1899, 127) meint, es sei campo coüario von collum Hals, Abhang, während er früher (Zeitschr. b. Ferd. 1892, 384) das Wort von iuncus „Binse" ab geleitet hatte. Nach brieflicher Mittheilung hält er meine unten gegebene Erklärung für richtig. Schneller weist Steubs letzte Deutung nicht ab, sagt jedoch , es könne auch scanno (de) glarea „Kiesbank", oder swn glarea, d. i. in summa glarea „zu oberst auf der Griesfläche

Signatur: II 103.255

Intern-ID: 303733

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft

Jahr:

(1977)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 1. 1977

Seite 125 von 222

Ort: San Martin de Tor

Verlag: Ist. Ladin Micurá de Rü

Umfang: 215 S. : Ill., Kt., Noten

Sprache: Deutsch; Ladinisch

Anmerkungen: Craffonara, Lois: Zur Stellung der Sellamundarten im romanischen Sprachraum / Lois Craffonara,1977Daverda, Albert: Ansässige Bevölkerung in den ladinischen Tälern der Dolomiten im Alter ab 6 Jahren nach Bildungsgrad und Sprachgruppe 1951-1961-1971 / Albert Daverda, 1977Faggin, Giorgio: Literarisches Schaffen der Ladiner Friauls in den Jahren 1974 - 1975 / Giorgio Faggin, 1977Ghetta, Frumenzio: ¬Die¬ Weiheurkunde der Heiligkreuz-Kirche im Abteital aus dem Jahre 1484 / Frumenzio Ghetta, 1977Goebl, Hans: Rätoromanisch versus Hochitalienisch versus Oberitalienisch : dialektometrische Beobachtungen innerhalb eines Diasystems / Hans Goebl, 1977Kuen, Heinrich: Auf den Spuren verschwundener ladinischer Wörter / Heinrich Kuen, 1977Richebuono, Giuseppe: ¬Der¬ Kampf der Gemeinde Ampezzo um die Erhaltung ihrer Autonomie / Josef Richebuono, 1977Valentini, Erwin: Ladinische Kultur oder Kultur der Ladiner? : Versuch einer Definition des Kulturwesens in Dolomitenladinien / Erwin Valentini, 1977Widmer, Ambros: ¬Das¬ Rätoromanische in Graubünden / Ambros Widmer, 1977

Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Signatur: D II Z 1.092/1(1977) ; II Z 1.092/1(1977)

Intern-ID: 329260

der Talfer Gries nannte, tat man es ursprünglich wegen der grob sandigen Beschaffenheit des Bodens. In diese Bedeutung des Namens drang aber dann durch die ständige Anwendung auf die danach benannte Ortschaft die Vorstellung der Burg, der Häuser, der Kirche, der Wiesen, der Äcker usw. dieser Ort schaft ein und verdrängte die ursprüngliche Vorstellung. Wenn man also heute in Bozen von dem Ort Gries spricht, denkt niemand mehr an einen groben Sand. So kommt es, daß ein Ortsname mit seiner besonderen

Bücher

Kategorie:

Sprachwissenschaft

Jahr:

1904

Nachträgliches zu den Stubaier Namen

Seite 14 von 43

Autor: Hintner, Valentin / Valentin Hintner

(II.). a. u. g. zu Ranalt, das obere G. (Fi.), a. auf der Eben, das Greül (Fi.), h, das Greitl (FL). g. zu Ranalt, das Unter greit (Fi.). Greitbach (Fi.), Greitpach (II.). Greit-Klamb bei Ranalt (N.). b. zu Falbesohn, der Greitlener (NI). Greitspiß (N.), Greitspils (U.). im indem Greit (U. TW. I, 281, 48, a. 1674). Gries, st. mos in der Ladestatt, das g. gen. (N.). 1., das g. (N. öfter), mosm. das G. (N.). stl. gr. zu Ran alt, das innere, äußere Grießl (N.), Griesel, Grüsel (U.). stl. 1. zu Ranalt, das Grießl

(N.). das gries-äl. (T.). gr. u. auf. zu Grieseben in Mildere (N.). Thal, Griesbach gen. (FL), das große Griesmad (M.). Griesmayr ängerl (S., s, St. P. N. S. 11). Grifft m. in Groben, der G., Grift sich nennend (M.). a. auf dem oberen Feld, der Griffling gen. (T. öfter), a. in Griffling (T.). Gespr. Grtßing. Von einem

Signatur: III 98.319

Intern-ID: 551208

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft

Jahr:

(1991)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 15. 1991

Seite 42 von 352

Ort: San Martin de Tor

Verlag: Ist. Ladin Micurá de Rü

Umfang: 340 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Sprache: Deutsch; Französisch; Italienisch; Ladinisch

Anmerkungen: Arbeitsbericht 6 zum Ald I / Roland Bauer ..., 1991 Bombonato, Gino: Ricerche archeologiche di superficie nella Val Gardena / Gino Bombonato, 1991 Caneppele, Paolo: ¬I¬ vagabondi nell'artigianato ligneo gardenese / Paolo Caneppele, 1991 Complojer, Franz: Disparità di trattamento accusata dai ladini viventi nella Regione Trentino-Alto Adige nei rapporti con gli uffici pubblici nel settore culturale e riguardo alla salvaguardia della integrità e stabilità della minoranza / Franz Complojer, 1991 Dal Ri, Lorenzo: Ritrovamento di una punta di lancia a Colfosco in Val Badia / Lorenzo Dal Ri, 1991 Dragogna, Giovanna: ¬La¬ terza campagna di scavi nell'abitato dell'Età del bronzo di Sotciastel in Val Badia (Bolzano) / Giovanna Dragogna ; Umberto Tecchiati ; Erio Walzolgher, 1991 Giger, Felix: Chancen und Vorteile des Rumantsch Grischun / Felix Giger, 1991 Goebl, Hans: ¬Das¬ Rätoromanische und das Dolomitenladinische in der thematischen Kartographie der Siebziger- und Achtzigerjahre des 19. Jahrhunderts : integraler und partieller Neudruck von vier Sprach- und Völkerkarten (Ascoli 1873, Schneller 1877, Gartner 1882 (a) und Le Monnier 1888/89) / Hans Goebl, 1991 Gsell, Otto: Beiträge und Materialien zur Etymologie des Dolomitenladinischen (R - S) / Otto Gsell. - 1991 Kattenbusch, Dieter: Franz Moroder : (1847 - 1920) ; ein Ladiner ohne Furcht und Tadel / Dieter Kattenbusch, 1991 Mourin, Louis: ¬Les¬ analogies dans la reflexion verbale du Gardenais dans une perspective romane / Louis Mourin, 1991 Munarini, Giuseppe: Breve quadro della letteratura ladino-ampezzana / Giuseppe Munarini, 1991 Steinicke, Ernst: ¬Die¬ Bevölkerungsentleerung in den friulanischen Alpen als ethnisches Problem / Ernst Steinicke, 1991 Tavano, Luigi: ¬La¬ badiota Suor Giovanna Nepomucena Piccinini (1815 - 1885) protagonista a Gorizia / Luigi Tavano, 1991

Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Signatur: II Z 1.092/15(1991)

Intern-ID: 355133

alto atesina: trattasi d’un pugnale a codolo a due ribattini («Zweinietiger Griffplat tendolch auf Bronze»), proveniente da Gries (Bolzano) ed ora conservato presso il Landesmuseum Ferdinandeum di Innsbruck (N. INV. 623), che, per foggia e dimensioni ( 1 : 12,4 cm), pare essere comparabile al pugnale oggetto della presente nota (LUNZ. 1973, Taf. 9, nr. 3). Il Peroni data tale tipo tanto al Bronzo Medio (Fase tarda), quanto al Bronzo Recente, poiché comune ad entrambi gli orizzonti, o comunque

di pertinenza difficilmente precisabile (PERONI, 1989, Fig. 17:5 = Pugnale a codolo tipo Gries). Il Lunz lo colloca invece nel Bronzo Tardo («Späte Bronzezeit») (LUNZ, 1973). Si propone pertanto, con tutte le limitazioni e le cautele del caso, una datazione ad un momento avanzato nell’ambito della media età del Bronzo. IL SAGGIO G Il saggio G è stato aperto sulla sommità del rilievo che percorre il margine orientale del Pian dal Lin. identificato come muro di cinta dell’abitato preistori co, al fine

Bücher

Kategorie:

Sprachwissenschaft

Jahr:

1905

Innsbrucker Namenbuch

Seite 180 von 270

Autor: Schneller, Christian / von Christian Schneller

Schlagwort: g.Innsbruck ; s.Name ; z.Geschichte ; f.Verzeichnis

Signatur: II 9.680

Intern-ID: 117623

2. Das B äcker ge werbe. Beck (5). Becke. Becker. Fecker. Beck. Biicklc (2). Beclin. Backer (5). Pacher (3). Czech. Fekarek. Das Wort berührt sich sehr nahe mit Bach, rivus (vgl. oben III. 3), so daß es kaum oder gar nicht davon zu scheiden ist. So namentlich in den Zusammensetzungen. Gem- Rotli- Gries-, *Rak-, Schlotter- und Schönbeek. Glembek. Ganspiiek. leichelbeckli. irapfenbaclier. Riiclilbacher. Weiter: Pfister (4) und Pfisterer (4, lat. pistor). Pfanzelt. Pfaizelter (6). Dazu gesellen

Bücher

Kategorie:

Sprachwissenschaft

Jahr:

1899

Über einige Namen von Bergen, Thälern, Weilern, Weiden und Hütten in der Umgebung von Madonna di Campiglio

Seite 49 von 67

Autor: Sabersky, Heinrich / von Heinrich Sabersky

Ort: Strassburg

Verlag: Trübner

Umfang: XI, 54 S. : Kt.

Sprache: Deutsch

Schlagwort: g.Madonna di Campiglio <Region> ; s.Ortsname

Signatur: D II 102.740 ; II 102.740

Intern-ID: 214652

herrscht. So heisst nach Alton 3 4 }: Masarai (s — sch), richtiger Masarei, eine Wiese in St. Cassian, Masarei gros eine Weide in St. Cassian, Masarei ein Hof in Mare, ein Wald in Colfosco, ein Hofname in Ritina, ein Wald bei Gries, ein Hof in Querz. Auch im Friaulischen liegt nach Piro na ') der Mo n te Masares im Osten von Granzaria. Der bekannte, im vergangenen Jahre leider abge stürzte afpinistische Schriftsteller L. Norman Neruda veröffentlichte im Jahre 18975) eine Abhandlung über *) Volkstümlich

Bücher

Kategorie:

Sprachwissenschaft

Jahr:

1901

Tirolische Namen : Handbuch zur Namendeutung

Seite 42 von 145

Autor: Achleitner, Arthur / Arthur Achleitner

Schlagwort: g.Tirol ; s.Ortsname ; f.Wörterbuch

Signatur: II 102.692

Intern-ID: 352768

- 34 Glasnitz, slv. glascnice, glas, Stimme, Wacht- ruf. (ü.) Glat sch, G lat sc hen, coilaeelo, grosser Hügel mit schlechtem Gras wuchs. (Schn.) slv. glavac, Grosskopf, grosser Hügel. (II.) Gläiiig, wie Olauig, Glaureut, col ruito, Bergbrueh, G1 a w 11 z a c h, slv. glavica, KöpA, kleiner Hügel. (II.) Gl elf, clivus, Anhöhe, Hügel. (Schn.) Gleins, collines, Hügel. (St.) aus dem alten Personennamen Agleins. (Schn.) G1 e n i g, colonia, Landgut. Giern, glarea, Sand. Gries, Kiesfläche an Bächen

Bücher

Kategorie:

Sprachwissenschaft

Jahr:

1905

Innsbrucker Namenbuch

Seite 217 von 270

Autor: Schneller, Christian / von Christian Schneller

Schlagwort: g.Innsbruck ; s.Name ; z.Geschichte ; f.Verzeichnis

Signatur: II 9.680

Intern-ID: 117623

(magyar. petseny, Braten). Versuchen Sie auch .diesen Pfaizelt und diese Struck! und Strukelj (eine Art Mehlgebäcke). sowie die Irupitza und Krupicka (czech. kru- pice, Grütze, Gries), Da ist auch noch Sterz (vgl. oben II. Star co). Nun ist nichts mehr da; wünsche wohl ge speist zu haben. Wie, Ansichtskarten wollen Sie auch ! ) Wenn der Name alt ist und nicht aus Galizien stammt, so kann ■es Gaiswurm sein (St. GAR - GIS - GAIS und WURM) und auf einen jnit dem Ger erlegten Lindwurm Imideuten, Vgl. oben

Bücher

Kategorie:

Sprachwissenschaft

Jahr:

1905

Innsbrucker Namenbuch

Seite 154 von 270

Autor: Schneller, Christian / von Christian Schneller

Schlagwort: g.Innsbruck ; s.Name ; z.Geschichte ; f.Verzeichnis

Signatur: II 9.680

Intern-ID: 117623

er er Hof in Mölten, Goller, auch Kol- . derer H. in Villanders). Gollner (H. K ollen in Äurach U. I.). Golser (8), Obergolser. (mehrere Höfe Gols und Go Isen. Gramaiser (D. Gramais, Bez. Imst). Gravenegg (Schloß und Ortschaft Grafen egg in Nieder österreich). Greiller (— Greißler? verschiedene Höfe dieses Namens). Greiner (verschiedene Grein-Höfe, Grein a. d. Donau). Grieser (2), Gdesser (3, fünf Dörfer Gries in Tirol). Grignani (von Grigno in Yalsugana). Grames (2), Grimmer (D. Grumes in Cembra

Bücher

Kategorie:

Sprachwissenschaft

Jahr:

1895

¬Das¬ Celtenthum in Obervinschgau resp. im Gerichte Glurns

Seite 27 von 207

Schlagwort: g.Glurns <Gerichtsbezirk> ; g.Keltisch ; s.Namenkunde g.Obervinschgau ; g.Keltisch ; s.Namenkunde

, gewöhnlich in ä oder t übergeht) und i. linn = Wohnung. Die Ro manen leiteten es aus.sanda — Steingaden ab. • Greishof, Platz ob einem steilen Abhang, i. greadh das gries lautet, = Pferd und ais = Wohnung. Pazin-Hos oder 1633 und 1656 Pizin- oder Pnzin-Hos, aus w. by, das auch ba lautet, — klein und ceann, das cinn lautet — Anhöhe. Ein Pizun findet sich 1287 bei Innsbruck. Die Romanen leiten es von piz, piccio aus apex. als Demmitiv = Spitze ab. Gantlatsch, 1510 Oanplctz, auS i. cnanna ^ Anhöhe

Bücher

Kategorie:

Sprachwissenschaft

Jahr:

1895

¬Das¬ Celtenthum in Obervinschgau resp. im Gerichte Glurns

Seite 32 von 207

Schlagwort: g.Glurns <Gerichtsbezirk> ; g.Keltisch ; s.Namenkunde g.Obervinschgau ; g.Keltisch ; s.Namenkunde

,' Heimath der Dial er. Den Romaunsch legula, von legere — Alphütte. Nau, ein Hof an der Grenze von Tschengels, Hei- maih der Rauer, in der Tiefe des Thales gelegen, i. naw = Grenze. Gresen, kommt in Goswins Chronik 1390 alsein nach Marienberg zinspstichtiger Hof in Prad vor, kann aber dermalen nicht mehr aufgefunden werden. Es könnte vielleicht aus greadh, das gries lautet, — Pferd und ion — Wohnung, also eine Pferdeweidenei, oder aus i. gre — Heerde und eearm, das sen lautet, — Hügel, was wir wegen

Bücher

Kategorie:

Sprachwissenschaft

Jahr:

1895

¬Das¬ Celtenthum in Obervinschgau resp. im Gerichte Glurns

Seite 33 von 207

Schlagwort: g.Glurns <Gerichtsbezirk> ; g.Keltisch ; s.Namenkunde g.Obervinschgau ; g.Keltisch ; s.Namenkunde

wagen. Es könnte wohl auch der Ansitz der später in Mals vorkommenden vornehmen Familie Griesinger ge wesen sein. Vielleicht war es die alte Schloßruine in Prad, welche jetzt Hinterburg heißt, weil hinter der Tschengels- burg gelegen. Mit Namen 6às kommen in Tirol mehrere Orte vor, Gries am Brenner, bei Bozen, in Lana 1288, vermuthlich aus i. ere — Erdboden und ais — Wohnung, weil es ursprünglich nur eine solche Wohnuug gewesen ist. 5. S'tilfs, Dorf und Psarre ob Prad aus einer Felsen-Terrasse

Bücher

Kategorie:

Sprachwissenschaft

Jahr:

1895

¬Das¬ Celtenthum in Obervinschgau resp. im Gerichte Glurns

Seite 67 von 207

Schlagwort: g.Glurns <Gerichtsbezirk> ; g.Keltisch ; s.Namenkunde g.Obervinschgau ; g.Keltisch ; s.Namenkunde

, zu Stilfes bei GrieS am Brenner, 1288 bei Salurn, Mauls, Aldein und auf dem Ritten.

Bücher

Kategorie:

Sprachwissenschaft

Jahr:

1901

Über die Grundsätze und den heutigen Stand der nordtirolischen Ortsnamenforschung : Aula-Vortrag gehalten am 30. März 1900

Seite 33 von 36

Autor: Walde, Alois / Alois Walde

Schlagwort: g.Tirol ; s.Ortsname

Signatur: II 104.599

Intern-ID: 208661

lich dasselbe wie unsere deutschen Namen Steinach und Gries. Mit unserem Namen ist nun engstens verwandt der Name Kärnten, alt st a ran tanta. Auch dieses ist Ab leitung von dem Ortsbegriff caranto, der ja im angeführ ten italienischen Dialecte gleichbedeutend neben searauio steht, wie überhaupt k und sk im Anlaute von Worte:: häufig miteinander abwechseln. Aber nicht bloß Kärnten erhält so vom Jllyrischen aus Licht, sondern auch zwei gewaltige Gebirgsstöcke haben von diesem illyrischen Worte

Bücher

Kategorie:

Sprachwissenschaft

Jahr:

1895

¬Das¬ Celtenthum in Obervinschgau resp. im Gerichte Glurns

Seite 136 von 207

Schlagwort: g.Glurns <Gerichtsbezirk> ; g.Keltisch ; s.Namenkunde g.Obervinschgau ; g.Keltisch ; s.Namenkunde

. broilum, it. broilo, broglio, bruolo, pr. .bruelh, fr. breuil. catal. bruel, friaul. bruelj, angs. broel, schweiz. bruel, auch brogel broegel, deutsch Brühl. Es stammt aus dem i. g. brog, brugh = Burg, festes Haus und i. eil! — Halde, also Burg- oder Haus-Halde, Hausanger, Man findet das Wort in vielen Orten, Bröl oder Brol 1394 in Refoar, Brühl 1394 in Schlünders, Brühl 1288 in Gufidaun (ein Baumgarten), Prül nördlich von der Stadt Brixen, Brühl bei Gries am Brenner. Brugilum war 623 n. Chr

Bücher

Kategorie:

Sprachwissenschaft

Jahr:

1827

Gedrängtes geographisch-statistisches Handwörterbuch des österreichischen Kaiserthumes; oder alphabetische Uebersicht seiner Provinzen, Kreise, Gespannschaften, Delegationen, Bezirke etc. : seiner Städte, Marktflecken, Dörfer, Berge, Thäler, Seen, Flüsse und andere Bestandtheile ; mit Angabe der Lage, Größe, Bevölkerung, Natur- und Kunstproducte etc. ; mit einer großen Tabelle

Seite 363 von 381

Autor: Gräffer, Franz / von Franz Gräffer

Schlagwort: g.Österreich ; s.Geographischer Name ; f.Wörterbuch

Signatur: I 189.120

Intern-ID: 247170

kanAey, Ungar., siebend. Hof» kanzlr-y ,-- Universität, ^ 2 Zeugs Häuser, Nationalbank, Staats» gebäude; Paläste: Erzh. CM, Beatrix , Lichtenstein, &6blotöit, GchWarzenberg, Harrach, -<$f£tcr* hazy t Bathiauy, Schönborn , (ehem.) Fries, Lubomirsky, Nt«s Hemberg; Müllersches Gebäude, Dürgerspital, (4 Stockw., M Höfe , üb. -1200 E.) , Suvottnen» |of"(5 St., 40-0 E.), Molker» Hof,' Weintraube (j St.), H. ■<gott$8,- SinaA ■ re. re., ^Salp gries »2nf.»Eaterne. 28 ^irvhen -7 St. Stephan < Metropol.) «ajest

Bücher

Kategorie:

Kulturgeschichte, Volkskunde, Musik, Theater , Sprachwissenschaft

Jahr:

1924

¬Die¬ Hof- und Flurnamen in Lüsen.- (Schlern-Schriften ; 5)

Seite 24 von 73

Autor: Prosch, Georg / von G. Prosch

Schlagwort: g.Lüsen ; s.Flurname g.Lüsen ; s.Hofname

Signatur: II Z 92/5

Intern-ID: 104568

romanisch, müßte man also Graffis sagen. Die Uebersetzung lautet „Gries". Ebenso deutet man Z a 11 e mit Hilfe eines lad. sala „Rinne". Wir verdeutschen also „Waler", ein Hof oder Feld, wo zur Bewässerung Rinnen

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft

Jahr:

(2000)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 22. 1998

Seite 139 von 372

Ort: San Martin de Tor

Verlag: Ist. Ladin Micurá de Rü

Umfang: 367 S. : Ill., Kt., Noten

Sprache: Deutsch; Italienisch; Ladinisch

Anmerkungen: Craffonara, Lois: ¬Die¬ Grenze der Urkunde von 1002/1004 im heutigen Ladinien / Lois Craffonara, 2000 Craffonara, Lois: Vicus - villa und curtis im Gadertal mit Ausblicken auf die angrenzenden Täler : neue Aspekte des Besiedlungsgeschichte / Lois Craffonara, 2000 Dorsch, Helga: ¬Die¬ Volksliedsammlung von Theodor Gärtner - eine Dokumentation aus den Anfängen unseres Jahrhunderts : Volksmusik und Volkspoesie aus dem Gadertal / Helga Dorsch, 2000 Heumann, Konrad: Hugo von Hofmannsthal und Ladinien : zur Entstehung des Romanfragments "Andreas" / Konrad Heumann, 2000 Mascino, Claudia: Seconda campagna di ricerche sul Mesolitico d'alta quota in Val di Longiarü : (appunti sui lavori 1998) / Claudia Mascino ; Andrea Pilli, 2000 Solèr, Clau: 1938: ina data (be)istorica avant 60 onns? / Clau Solèr, 2000 Tecchiati, Umberto: Principali risultati delle ricerche nel villaggio fortificato di Sotciastel (Val Badia, BZ) a alcuni problemi dell'età del bronzo dell'alto bacino dell'Adige / Umberto Tecchiati, 2000 Videsott, Paul: Dolomitenladinische linguistische Bibliographie 1996 - 1997 - 1998 / Paul Videsott, 2000

Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Signatur: II Z 1.092/22(1998)

Intern-ID: 355213

romanischen Namen des Fassatals besagen nichts über die Herkunft der Siedler ( ) nicht wenige Ortsnamen und Hof namen in den Dolomiten sind rein deutsch. Davon seien erwähnt Wolken stein in Gröden, Abtei, Wengen und Zwischenwasser im Gadertal oder Gries im Fassatal.» Die heimischen Toponyme Selva, Badia, La Val und Longega sind Metz anscheinend unbe kannt, und nach dieser Logik dürften bei der Errichtung von Petersburg auch Deutsche mitbeteiligt gewesen sein. Und K. Finsterwalder hätte

Bücher

Kategorie:

Sprachwissenschaft

Jahr:

1904

Nachträgliches zu den Stubaier Namen

Seite 36 von 43

Autor: Hintner, Valentin / Valentin Hintner