3 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Bücher
Kategorie:
Sprachwissenschaft
Jahr:
1937
¬Die¬ Ortsnamen von Ladinien.- (Schlern-Schriften ; 36)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/OVL/OVL_197_object_3887097.png
Seite 197 von 307
Autor: Richter-Santifaller, Berta / von Berta Richter-Santifaller
Ort: Innsbruck
Verlag: Wagner
Umfang: XVI, 291 S.
Sprache: Deutsch
Anmerkungen: Literaturverz. S. VIII - XIV
Schlagwort: g.Ladiner ; s.Ortsname <br />g.Ladinisch ; s.Ortsname
Signatur: II Z 92/36
Intern-ID: 101270
(P. U.). 1629, 1643, 1689 Araba (Brix. Rep. L. 71, 25D, 26D, 27D). 1847 Arraba (St.). e. I860 Arabba St. Poter und Paul (Kat. Map.), 1870 Araba (Sp. K.). 1883 Arraba, Arabba (Post-Lox.). 1915 Arabba (Gart. d'It.). 1934 Réba, Dorf (Gr.; Tagl.). 1. Cossta. 1368 ain odcz götel in Adraiba und haizet Costa (P. U.). 1380 wis haizzet Pycra Russa. . und inaet si Zan de Peseosta de Adreyba (P. U. Nachtrag). 1566 guet Cossta (P. U.). 2. Coli. 1380 Pitzel de Kol de Arayba (P. U. Nachtrag). 1566 Guet Coll

(P. U.). 3. Palluua, 1361 item ain gilt haizet Palua in Adrayba und paut ez Francisscus (P. U.). Franz de Palua (P. U. Nachtrag von 1380). 1566 Paluua (P. U.). c. 1860 Pallua (Kat. Map.). 1883 Pallua, einzelne Häuser, Fraktion Arraba (Post-Lex.). 1915 Pallua (Gart. d'It.). 4. Sauilay, 1566 Sauinay (P. U.). Savino, Savino di sopra c. 1860 (Kat. Map.). •t, Collisesi de Sora; Colliscl de Metz; Colisel uni Pouay. nach 1356 ain gut haizet Gosiscl de sut und pawt ez nu Guardin; itein Guardili de Colisel in Adrayb; 1380

: dai dient der eh ire hen 2 ) (Nachtrag); vor 1380 item und ain zutchen, duz waz Fritzlcina daz Girala auch (P. U.). 1566 Colliscl de Sora; Collisel de Bletz; Zuan da Collise]; Colisel und Pouay (P. U.). I860 Colcacl (Kat. Map.). 1883 Gollcsel, Weiler (Post-Lex.). <». Verda de Sott; Verda de Metz. 1290 August 24. driu guet in Androhe (Brix. Urk. I, 249). 1344 Aug. 8 Wiehelm von St. Lamprcchtspurg verkauft dein Frizel von St. Lamprcchtspurg den Hof zu Wcrda an dem Ural (Brix. Rcp

; Paul de Werda de Sora (P. U.). 1643, 1649 Ordinanza di pascoli de Varda (Brix. Rcp. L. 71, 27D). 1680 Jacob de Varda, Richter in Pucchen■ stain (Brix. Rep. L. 66. I0A). 1847 Weiler Varda (St.). c. 1860 Varda, Sottovarda (Kat, Map.). 1870 Varda (Sp. K.). 1883 Gemeinde Fraction und Dorf Varda (Post-Lex.). 1915 Varda (Cart. d'It.). 1934 Vérda (Cr.: Tagl.). 7. Paluatza. 1437 April 22 .Johannes de Palua^a von Araiba (A. B. III, 1678). 1452 Juni 29 PaJIuaza (A. B. III, 1661). 1566 Paluatzn (I'. U.). 1883

Palluoza di sopra, — di sotto (Post-Lex.). ■8. Pouay, 1498 Mai 20 gilt* au« Hufe zu Ikmii, geheimen Arbovai (A. B. III, 1662). 1566 Pouay J ) K* ist nicht klar zu erkennen, oh Gosiscl der Pfarrkirche von Pieve dient, oder der Kirche nn Arraba; diene ist 1347 Jln. 15 das erstemal urkundlich erwähnt.

1