4 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft
Jahr:
(1996)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 18. 1994
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355159/355159_176_object_5276793.png
Seite 176 von 348
Ort: San Martin de Tor
Verlag: Ist. Ladin Micurá de Rü
Umfang: 343 S. : Ill., Kt.
Sprache: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Anmerkungen: Craffonara, Lois: Micurá de Rü - Nikolaus Bacher : (1789 - 1847) ; Leben und Werk / Lois Craffonara, 1996</br> Craffonara, Lois: Nikolaus Bacher : Versuch einer deutsch-ladinischen Sprachlehre ; erstmalige Planung einer gesamtdolomitenladinischen Schriftsprache - 1833 / Lois Craffonara, 1996</br> Dorsch, Helga: Ciprian Pescosta : (1815 - 1889) ; neues Archivmaterial ; Schützenlied 1848 ; ladinische Gedichte / Helga Dorsch, 1996</br> Krefeld, Thomas: ¬Der¬ surselvische Wortschatz, die Questione ladina und die quantitative Arealtypologie / Thomas Krefeld, 1996</br> Plangg, Guntram: Zur ladinischen Lyrik von Angelo Trebo / Guntram A. Plangg, 1996</br> Rizzi, Giovanni: Coppelle - un fenomeno multiforme? : considerazioni su alcuni dati dall'area altoatesina / Giovanni Rizzi, 1996</br> Tecchiati, Umberto: ¬Il¬ popolamento preistorico e protostorico delle valli del Sella secondo linguisti e archeologi : un contributo metodologico / Umberto Tecchiati, 1996
Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Signatur: II Z 1.092/18(1994)
Intern-ID: 355159
pa rans), mond ‘Welt’, obwohl die gadertalische Aussprache bereits [mön] war, 103 ) während die anderen Täler noch den Dental bewahrten (und bewahren); oder quand [kar]] ‘wann’ neben quah (letzteres wohl nur, weil alle ladinischen Täler in diesem Fall den Dental verloren haben). Das Problem ‘11’ und ‘15’ löst er scheinbar nach Art des Unterfassanischen und des Ampezzanischen: ündes und 103) «Le Mond /:spr[ich] mon :/» (Bacher 1833,172). Wenn der aus Corvara ge bürtige Ciprian Pescosta

1
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft
Jahr:
(1996)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 18. 1994
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355159/355159_215_object_5276832.png
Seite 215 von 348
Ort: San Martin de Tor
Verlag: Ist. Ladin Micurá de Rü
Umfang: 343 S. : Ill., Kt.
Sprache: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Anmerkungen: Craffonara, Lois: Micurá de Rü - Nikolaus Bacher : (1789 - 1847) ; Leben und Werk / Lois Craffonara, 1996</br> Craffonara, Lois: Nikolaus Bacher : Versuch einer deutsch-ladinischen Sprachlehre ; erstmalige Planung einer gesamtdolomitenladinischen Schriftsprache - 1833 / Lois Craffonara, 1996</br> Dorsch, Helga: Ciprian Pescosta : (1815 - 1889) ; neues Archivmaterial ; Schützenlied 1848 ; ladinische Gedichte / Helga Dorsch, 1996</br> Krefeld, Thomas: ¬Der¬ surselvische Wortschatz, die Questione ladina und die quantitative Arealtypologie / Thomas Krefeld, 1996</br> Plangg, Guntram: Zur ladinischen Lyrik von Angelo Trebo / Guntram A. Plangg, 1996</br> Rizzi, Giovanni: Coppelle - un fenomeno multiforme? : considerazioni su alcuni dati dall'area altoatesina / Giovanni Rizzi, 1996</br> Tecchiati, Umberto: ¬Il¬ popolamento preistorico e protostorico delle valli del Sella secondo linguisti e archeologi : un contributo metodologico / Umberto Tecchiati, 1996
Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Signatur: II Z 1.092/18(1994)
Intern-ID: 355159
auch für [ts] gesetzt wird (1858 n pighe pùc, vergh); für den umgekehrten Fall gibt es kein Beispiel. Ein einziges Mal steht als Andeutung des Pluralmorphems -tg (1858 i mortg) - Bacher hatte zur Erhaltung des Wortbildes < tg > gewählt - doch müßte es konsequenterweise dann auch fratg und matg heißen, statt fragh und magh (1858). - Was noch ins Auge springt, ist - wie bei Bacher - die etymologisch bedingte Verwendung von < qu > und < gu >: ägua (1848), egues (1858, auch eghes); doch scheint sich Pescosta

2
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft
Jahr:
(1997)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 20. 1996
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355181/355181_155_object_5277468.png
Seite 155 von 276
Ort: San Martin de Tor
Verlag: Ist. Ladin Micurá de Rü
Umfang: 270 S. : Ill., Kt.
Sprache: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Anmerkungen: Angelucci, Diego E.: Nuovi dati sulla preistoria delle Dolomiti : la campagna di scavo 1994 nei siti mesolitici del Plan de Frea (Selva, Val Gardena) / Diego E. Angelucci, 1997</br> Arbeitsbericht 10 zum ALD 1 / Roland Bauer ; Hans Goebl ; Edgar Haimerl, 1997</br> Berschin, Helmut: Questione ladina, Grundrechnungsarten und Dialektometrie / Helmut Berschin, 1997</br> Craffonara, Lois: Ladinische Beichtzettel aus dem vorigen Jahrhundert / Lois Craffonara, 1997</br> Craffonara, Lois: Rund um Osterbeichte und Osterkommunion im Gadertal / Lois Craffonara, 1997</br> Craffonara, Lois: ¬Der¬ Salzburger Hofmaler Jakob Zanusi (1679? - 1742), ein unbekannter Buchensteiner / Lois Craffonara, 1997</br> Faggin, Giorgio: ¬I¬ verbi "analitici" in friulano / Giorgio Faggin, 1997</br> Gallenmüller-Roschmann, Jutta: Ethnische Identität: Ladiner in Südtirol 1991 und 1994 / Jutta Gallenmüller-Roschmann ; Roland Wakenhut, 1997</br> May, Jürgen: Hans Perathoner und das Leineweberdenkmal in Bielefeld : ein Grödner Künstler im Ravensburger Land / Jürgen May, 1997</br> Muljacic, Zarko: ¬Una¬ menzione del romanzo grigione dell'847 / Zarko Muljacic, 1997</br> Trapp, Eugen: "¬Das¬ größte und schönste Studio von Florenz" : zu Leben und Werk des Bildhauers Giovanni Insom / Eugen Trapp, 1997</br> Trapp, Eugen: Neues zum Werk des Bildhauers Dominik Mahlknecht / Eugen Trapp, 1997</br> Videsott, Paul: Wortschatzerweiterung im Ladin Dolomitan / Paul Videsott, 1997
Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Signatur: II Z 1.092/20(1996)
Intern-ID: 355181
in den beiden - im Abstand von 22 Jahren enstandenen - Texten scheint auf jeden Fall zu bestehen, auch wenn uns bei drei Graphemen die Vergleichsmöglichkeit fehlt. Das bereits in den 40-er Jahren bei der Talgeistlichkeit bekannte Manuskript der Sprachlehre von Micurä de Rü / Nikolaus Bacher 12) hat den Text von 1855 / 1856 orthographisch nicht tangiert, im Gegensatz zu den zwei Beichtzetteln aus La Pli / Enneberg. 2. Die beiden ladinischen Beichtzettel aus La Pli / Enneberg 1861 Quest è I pang, qu’é gniu

3
Bücher
Kategorie:
Sprachwissenschaft
Jahr:
1879
Onomatologische Belustigungen aus Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BOT/BOT_50_object_3857455.png
Seite 50 von 72
Autor: Steub, Ludwig / Ludwig Steub
Ort: Innsbruck
Verlag: Wagner
Umfang: IV, 69 S.
Sprache: Deutsch
Schlagwort: g.Tirol ; s.Namenkunde
Signatur: II 103.256
Intern-ID: 218445
, hinter den Wäldern, be deutet. S. 539 führt er eine Alpe Ämpocoll an, ein Wort, in dem also die Präposition m ganz mit dem Namen verwachsen ist, wie das auch in Ampezzo (io x»WM, Amseld) der Fall sein könnte. So ist auch der seltsame Name Jmelwohn (im Saminathate, V. A. B., auf der Karte von Blasius Huber), welchen andere Malbun schreiben, als in Z-lpone oder in alpe bona zu erklären. Pram at schür — prà m^Mor. Bei Tulfes lautet derselbe Name, wie wir früher gesehen haben, Pra- nior und erhellt daraus

4