Empfehlungen f&uuml;r die erweiterte Suche

Autor: / ed. dalle Aziende di Soggiorno e Turismo alla Val Pusteria

Seite 29 von 68

Schlagwort: g.Oberpustertal;f.Führer ; g.Oberpustertal;s.Wandern;f.Führer

Al Lago di Dobbiaco, comodamente in V4 d'ora, sul sentiero che si diparte dalla strada statale vicino all'ex Hotel Germania, passando accanto ai campi di tennis e alla piscina. Fra l'Hotel Union e l'Hotel Ampezzo si trova un sentiero che porta in V4 d'ora alle frazioni di Rienza, Quarazze, Piandimaia. La località di Dobbiaco può essere comodamente raggiunta da Dobbiaco Nuova in un V« d'ora, sia percorrendo la strada statale che attraverso due altri comodi sentieri, che corrono quasi paralleli

alla strada carrozzabile. A nord-ovest del paese vi è un sentiero che in mezz'ora di lieve salita porta all 'Addolorata (Aufkirchen). Alla località di Valle, ed oltre, nella Valle di San Silvestro, fino al Rifugio Genziana, si giunge in s /i d'ora di cammino. Da qui si può salire su sentieri piuttosto ripidi alle borgate di Gandela e Franadega. Al Monte Rota si perviene in 22 min. con la moderna seggio via costruita alcuni anni fà, e al cui punto terminale si gode una meravigliosa vista sulle

Longeres — Misurina: fino a Landro con la ferrovia delle Dolomiti e da qui, attraverso la Valle della Rienza, all'Altopiano di Lavaredo — Sella di Pa terno — Rifugio Longeres — Misurina; 7 ore. A Prato Piazza e a Landro, in 5 ore di cammino da Carbonin, prendendo il sentiero a destra della strada statale; ottimo punto panoramico. Si può ritornare attraverso i Bagni di Braies Vec chia e Villabassa.

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sport, Spiel

Jahr:

1935

Autor: / ed. dalle Aziende di Soggiorno e Turismo alla Val Pusteria

Seite 28 von 68

Schlagwort: g.Oberpustertal;f.Führer ; g.Oberpustertal;s.Wandern;f.Führer

di esse si apre una delle più stupende vallate alpine, la famosa Val di Landro. La Cima della Chiusa a sinistra e la Cima Gola d'Agnello a destra della strada, paiono i pilastri della porta settentrionale del regno dolomitico, mentre nello sfondo bril lano le grigie guglie del Monte Cristallo ricoperte di neve e di ghiaccio. La grande strada delle Dolomiti incomincia a Dobbiaco Nuova e, salendo lentamente, passa accanto al Lago di Dobbiaco, sulle cui rive si trovano un albergo ed un ristorante

, per proseguire poi verso Landro e il Lago omonimo, da dove si gode una meravigliosa veduta delle Tre Cime di Lavaredo, ad est, e del l'imponente massiccio del Cristallo a sud. Dopo altro breve tratto si giunge all'Albergo Carbonin, ad ovest del quale si in alza la Croda Rossa, uno dei più imponenti colossi dolomitici; verso est si ammirano, invece, le bizzarre guglie del Gruppo dei . Cadini. A Carbonin si dirama, verso sinistra, la bella e larga strada che conduce a Misurina, mentre la strada

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sport, Spiel

Jahr:

1935

Autor: / ed. dalle Aziende di Soggiorno e Turismo alla Val Pusteria

Seite 17 von 68

Schlagwort: g.Oberpustertal;f.Führer ; g.Oberpustertal;s.Wandern;f.Führer

LA VALLE DI SESTO Dalla località di San Candido si diparte in direzione sud-est, e per la lunghezza di circa 11 km., la bella Valle di Sesto, che si addentra nel cuore delle Dolomiti. La strada che la percorre sale dapprima lentamente, attraverso prati e boschi di conifere. Dopo un breve tratto si apre, a destra, la piccola romantica e verde valle di Campo di Dentro, con nello sfondo le superbe ed imponenti guglie del Gruppo dei Tre Scarperi (3152 m.). Lo scrosciante e spumoso Rio di Sesto

scorre, ora a destra ed ora a sinistra della strada, verso il suo sbocco nella Drava. La valle si allarga mano a mano: sul ver sante più esposto al sole sono sparsi lindi masi, ornati di fiori, mentre alla parte ombrosa il bosco scende fino al fondovalle. Di lontano si scorge il campanile che sovrasta i grigi tetti di ardesia del paese di Sesto (1310 m.), capoluogo della valle. E', questa, una piccola graziosa località, le cui case sono tutte raccolte attorno alla chiesa di S. Vito, fra giardini

, prati e campi, in una atmosfera di pace e di serenità. Proseguendo nella valle si giunge, a mezz'ora di cammino, alla bella borgata di Moso (1340 m.), allo sbocco della nota Val Fise alina. Ben poco si conosce della storia di questa vallata. Il nome di Sesto ha un origine prettamente latina. Infatti, secondo la leg genda, una strada romana conduceva attraverso la valle e il Passo di Monte Croce nel Cadore, e a Sesto era situata la sesta pietra miliare. Le prime notizie sicure risalgono agli anni 788

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sport, Spiel

Jahr:

1935

Autor: / ed. dalle Aziende di Soggiorno e Turismo alla Val Pusteria

Seite 43 von 68

Schlagwort: g.Oberpustertal;f.Führer ; g.Oberpustertal;s.Wandern;f.Führer

LA VALLE DI BRÄIES Fra le più belle e suggestive valli dolomitiche è da annoverare la Valle die Braies, con le sue diramazioni di Braies di Fuori, Braies Vecchia, Ponticello, Prato Piazza e Braies di Dentro, San Vito, Lago di Braies. La Valle di Braies, che sbocca nella Pusteria fra Villabassa e Monguelfo, può essere percorsa in automobile, su buona strada, fino al Lago die Braies (10 km.) attraverso Braies di Dentro e, rispettivamente fino a Prato Piazza, passando per Braies Vec chia

e Ponticello. Il tratto della strada fra Ponticello e Prato Piazza non è completato, ma si può percorrere il vecchio trac ciato con automobili di piccola dimensione, nonostante il fondo stradale non buono e di parecchie ripide salite. Venendo a piedi da Villabassa, si può abbreviare notevolmente il percorso prendendo la scorciatoia attraverso Larici e la lo calità Corte (cartello indicatore e segnavia ad occidente di Villabassa, dopo il passaggio a livello). La carrozzabile di Braies che, dopo

la biforcazione, volge verso occidente, porta al capoluogo della valle: Ferrara, dove il tu rista trova ottimo alloggio in tre confortevoli locande. Da questa borgata la strada di Braies di Fuori prosegue verso Braies di Dentro. In mezz'ora di cammino si raggiunge il pic colo idillico paese di San Vito, la cui chiesa gotica del XIV. secolo merita di essere visitata. San Vito è situato in mezzo a verdi pascoli e boschi, al cospetto del massiccio roc cioso del Sasso del Signore e delle guglie dolomitiche

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sport, Spiel

Jahr:

1935

Autor: / ed. dalle Aziende di Soggiorno e Turismo alla Val Pusteria

Seite 41 von 68

Schlagwort: g.Oberpustertal;f.Führer ; g.Oberpustertal;s.Wandern;f.Führer

m.), Piz Popena (3144 m.), Monte Cristallo (3199 m.), Croda Rossa 3133 m.), Monte Daumo (2223 m.), Croda dei Ron- doi (2470 m.), Piccola Cima di Monte Cavallo (2554 m.), Grande Cima di Monte Cavallo (2588 m.), Sasso del Signore (2550 m.), Croda del Bacco (2810 m.), Monte Sella di Senes (2786 m.), Colli Alti (2563 m.), Pian di Corones (2269 m.). A occidente si possono vedere la „Wildspitze' e i ghiacciai dell'Oetztal e dello Stubai (Austria). — Si può scendere sia at traverso la cosiddetta strada romana

(resti di una leggendaria strada militare dei Romani lungo il crinale del Monte Costa) fino al Prato Sciupf, da dove, a destra, a Belmaso e S. Maria o, a sinistra, a Colle-Casies, oppure, in direzione ovest, diretta mente a Tesido e Monguelfo. à9

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sport, Spiel

Jahr:

1935

Autor: / ed. dalle Aziende di Soggiorno e Turismo alla Val Pusteria

Seite 39 von 68

Schlagwort: g.Oberpustertal;f.Führer ; g.Oberpustertal;s.Wandern;f.Führer

cipale, passando dalla strada statale e, voltando verso sud, sulla carrozzabile; oppure attraverso Bagni di Fontesanta, il pas saggio a livello e il sentiero dell'Alpe di Graa. Oltre Piandimaia e la borgata di Carbonin Vecchia, in 20 min., a Quarazze o, in 30 min., a Rienza (vedi Dobbiaco). Alla „Fontanella', in 30 min., su sentiero nel bosco, in lieve salita, che si stacca dalla carrozzabile Villabassa — Piandimaia, presso il ponte sul Rio Pozzo (segnavia). All'Alpe Pozzo, in ora IV2

soleggiato versante a nord, Vt ora da Villabassa. Si può scendere, a destra, a Quarazze, borgata sulla strada sta tale fra Villabassa e Dobbiaco, 40 min. da Villabassa. Prose guendo, invece, si giunge a Dobbiaco Paese, 1 ora di cammino da Villabassa.

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sport, Spiel

Jahr:

1935

Autor: / ed. dalle Aziende di Soggiorno e Turismo alla Val Pusteria

Seite 21 von 68

Schlagwort: g.Oberpustertal;f.Führer ; g.Oberpustertal;s.Wandern;f.Führer

di Lavaredo (3003 m.), il Sasso Vecchio e le Cime dei Tre Scarperi (3162 m.). La Val Fiscalina è fra le più suggestive di questa zona, situata com'è nel leggen dario mondo delle Dolomiti. La strada ed il sentiero, che vi conducono, si snodano lungo prati fioriti ed attraverso boschi profumati di resina: qui tutto è pace e serenità. Più avanti, in mezzo a verdi pascoli, stanno i due accoglienti alberghetti, cui fanno da cornice le alte mon tagne d'attorno. E' un complesso di guglie gialle, bianche, brune

e rosse, che pur sembrando tanto vicine danno la sensazione d'essere irraggiungibili. La strada diventa ora un sentiero, le alte conifere lasciano il posto ai pini nani, i monti si avvici nano sempre più, mentre la valle si restringe: si resta al cospet to delle imponenti pareti rocciose dei picchi e delle erode. Ad un tratto il sentiero si biforca: si può salire nella Valle del Picco Fiscalino che porta verso la Cima Dodici oppure nella Valle di Sasso Vecchio, seguendo il corso rumoroso del tor rente

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sport, Spiel

Jahr:

1935

Autor: / ed. dalle Aziende di Soggiorno e Turismo alla Val Pusteria

Seite 63 von 68

Schlagwort: g.Oberpustertal;f.Führer ; g.Oberpustertal;s.Wandern;f.Führer

m.) e, sulla parte destra della valle, la cima del Monte Costa (2684 m.), eccellenti punti panoramici. Si prosegue verso S. Valburga e Anterselva — Valle Bassa, con la sua piccola e bella chiesetta gotica, che racchiude alcuni antichi pregevoli dipinti. Più oltre, la rustica locanda Al Campanaro invita ad una piacevole siesta. La strada sale, quindi, lentamente e, passando accanto a masi sparsi su campi bene coltivati, porta alla frazione di Mezza- valle, con la sua bella chiesa parrocchiale in stile

barocco classicizzante. Vi si trovano delle buone locande (Weger, Brug ger, ENAL e Taferner) e un ufficio postale-telegrafico. Ai piedi della montagna, a destra della vallata, è situato l'Al bergo Bagni Stampfer. La strada prosegue salendo verso l'alta valle, in direzione del maestoso gruppo delle Vedrette Giganti. Le ultime case sono la Locanda Vorderpassier e la Pensione Brunner, ricostruita di recente, dove si alloggia ottimamente. Si attraversano, ora, grandi distese di prati tutti fioriti

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sport, Spiel

Jahr:

1935

Autor: / ed. dalle Aziende di Soggiorno e Turismo alla Val Pusteria

Seite 23 von 68

Schlagwort: g.Oberpustertal;f.Führer ; g.Oberpustertal;s.Wandern;f.Führer

Rifugio Tre Cime di Lavaredo — Valle Campo di Dentro e ri torno, ore 8V2. Monte Croce (1638 m.), ore 2V4. Alpe di Nemes, 2-3 ore (raccomandabile). Alpe di Croda Rossa (1924 m.), ore 2*/ä (raccomandabile). Monte Elmo (2434 m.), 3 ore (stupendo panorama). Cima Collisei (1974 m.), ore 4Va (raccomandabile). Rif. Popera (2102 m.) — Monte Croce, 5 ore (raccomandabile). Strada degli Alpini fino al Passo Sentinella — Rif. Zsigmondy, 8 ore (molto raccomandabile). Strada degli Alpini fino al Passo

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sport, Spiel

Jahr:

1935

Autor: / ed. dalle Aziende di Soggiorno e Turismo alla Val Pusteria

Seite 7 von 68

Schlagwort: g.Oberpustertal;f.Führer ; g.Oberpustertal;s.Wandern;f.Führer

mica, il Monte Costa, che ha una sua particolare attrattiva: attraverso l'esteso dosso si snoda un antichissimo sentiero, che la gente chiama „sentiero dei Romani', ma che probabilmente risale ad epoca anteriore. Sul pendio del Monte Costa, subito sopra L'Adolorata (Aufkirchen) sono ancora i ruderi della chiesetta di S. Pietro, che si dice sia stata la prima chiesa cri stiana innalzata nella Val Pusteria. Da L'Addolorata si giunge in breve tratto di strada a Dobbiaco, da dove si vede attraverso

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sport, Spiel

Jahr:

1935

Autor: / ed. dalle Aziende di Soggiorno e Turismo alla Val Pusteria

Seite 36 von 68

Schlagwort: g.Oberpustertal;f.Führer ; g.Oberpustertal;s.Wandern;f.Führer

firmati a Bolzano il 7 giugno 1810, solo Villabassa rimase ancora al Ti rolo, mentre il confine venne tracciato ad est, accanto al paese, incorporando transitoriamente la rimanente Valle Pusteria nella Provincia d'Illiria (1814—1815). L'apertura della nuova strada da Belluno e la Valle d'Ampezzo fino alla Valle Pusteria (1821) e l'eliminazione di tutti i dazi di transito (1829) diedero l'avvio ad una nuova corrente di traffico nella regione. Villabassa divenne lo scalo delle merci in transito fra

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sport, Spiel

Jahr:

1935

Autor: / ed. dalle Aziende di Soggiorno e Turismo alla Val Pusteria

Seite 5 von 68

Schlagwort: g.Oberpustertal;f.Führer ; g.Oberpustertal;s.Wandern;f.Führer

il cristallo scendono spumeggiando dalle alte montagne circostanti, le cui cime fanno capolino alle valli laterali, mentre grigi antichi manieri sovrastano la mo derna e comoda strada carrozzabile. L'altitudine media, le grandi distese di boschi ed il sole, di cui questa valle è tanto ricca, rendono la temperatura assai piacevole e l'aria è salubre, tanto che le località della Pusteria sono ormai rinomati centri di villeggiatura estiva, particolarmente adatti per lunghi periodi di riposo. La particolare

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sport, Spiel

Jahr:

1935

Autor: / ed. dalle Aziende di Soggiorno e Turismo alla Val Pusteria

Seite 37 von 68

Schlagwort: g.Oberpustertal;f.Führer ; g.Oberpustertal;s.Wandern;f.Führer

Stazione, su sentiero in leggera salita; b) a nord, passando accanto al lato ovest, oppure anche est, della chiesa parrocchiale, su sentiero in lieve salita, in direzione nord. Ai Bagni di Fontesanta (o del Vivaio), 15 min., raggiungibili, ad est del paese, attraverso parecchi sentieri quasi pianeggianti, lungo entrambe le rive della Rienza, oppure attraverso la strada statale. Ottimo posto di ristoro nell'albergo, con bel giardino. Sorgenti di acqua minerale alluminosa e solforosa. Piandimaia (1243

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sport, Spiel

Jahr:

1935

Autor: / ed. dalle Aziende di Soggiorno e Turismo alla Val Pusteria

Seite 59 von 68

Schlagwort: g.Oberpustertal;f.Führer ; g.Oberpustertal;s.Wandern;f.Führer

VALDAORA La Val Pusteria è una delle zone più note della provincia di Bolzano e fra le più frequentate dai turisti per la sua suggestiva bellezza. Essa si estende ad est del piccolo paese di Rio, lungo il corso della Rienza, ed è percorsa dalla linea ferroviaria Fortezza— S. Candido, e dalla strada Bressanone—Rio Pusteria—S. Candido. Capoluogo della vallata è la pittoresca cittadina di Brunico, vigilata dal vecchio castello e caratteristica per quattro belle ed antiche Porte. Da Brunico

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sport, Spiel

Jahr:

1935

Autor: / ed. dalle Aziende di Soggiorno e Turismo alla Val Pusteria

Seite 22 von 68

Schlagwort: g.Oberpustertal;f.Führer ; g.Oberpustertal;s.Wandern;f.Führer

IV* (raccomandabile); Ver- sciacco — Langbühel, ora l'/s (raccomandabile); Cappella del bosco, 1 ora (molto raccomandabile); Monte di Fuori 1-2 ore; Monte di Mezzo, la strada, 1 ora (molto raccomandabile); Monte di Mezzo, Katzenleiter, V4 d'ora (molto raccomandabile); Prati di Dosso — Monte di Mezzo, ora Vii (raccomandabile); Masi Kiniger-Villgrater, V« d'ora (raccomandabile). Escursioni facili Rifugio Comici-Zsigmondy (2235 m.) 4 ore (molto raccoman dabile). Rifugio Tre Cime di Lavaredo (2438 m.), ore

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sport, Spiel

Jahr:

1935

Autor: / ed. dalle Aziende di Soggiorno e Turismo alla Val Pusteria

Seite 62 von 68

Schlagwort: g.Oberpustertal;f.Führer ; g.Oberpustertal;s.Wandern;f.Führer

al berghi e delle locande del luogo. Oltrepassata la località di Rasun, si entra nella romantica Valle di Anterselva, al cui sbocco nella strada statale della Pusteria sono situati due pittoreschi piccoli villaggi. Nello sfondo si elevano, sopra la distesa di folti boschi, le imponenti pareti

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sport, Spiel

Jahr:

1935

Autor: / ed. dalle Aziende di Soggiorno e Turismo alla Val Pusteria

Seite 12 von 68

Schlagwort: g.Oberpustertal;f.Führer ; g.Oberpustertal;s.Wandern;f.Führer

In direzione sud-est, passando oltre l'Hotel Parco-Paradiso e su una diramazione della strada di Sesto si trova, a 1336 m. di altitudine, la località di Bagni di San Candido, dove un tempo sorgeva un grande albergo oggi ridotto a semplice trattoria e posto di ristoro per i turisti. Queste sorgenti termali, molto note nel passato, meritano di essere ricordate per la loro par ticolare composizione e per la loro virtù terapeutica. 1) La sorgente sulforosa: 1 litro contiene: Cloruro di sodio 0.7592

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sport, Spiel

Jahr:

1935

Autor: / ed. dalle Aziende di Soggiorno e Turismo alla Val Pusteria

Seite 14 von 68

Schlagwort: g.Oberpustertal;f.Führer ; g.Oberpustertal;s.Wandern;f.Führer

, 2 ore. Alla Casera Mayr, 2 ore. Passeggiata nel bosco fino a Sesto, 2 ore. Strada statale fino al confine, ora IV2. A Versciaco, attraverso il Monte S. Candido, 1 ora. A Versciaco, attraverso il Monte Elmo, 1 ora. A Dobbiaco, attraverso il Monte Costa Vellana, ora IV2. Ai masi Kuentner e Huber sul Monte San Candido, Vs ora. Ai masi Raner e Zwigl sul Monte San Candido, *U d'ora. Al maso Mehl sul Monte San Candido, 1 ora. Nella Valle di Coree e ai prati di Kräuter, 3 A d'ora. A Versciaco, Prato della

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sport, Spiel

Jahr:

1935

Autor: / ed. dalle Aziende di Soggiorno e Turismo alla Val Pusteria

Seite 45 von 68

Schlagwort: g.Oberpustertal;f.Führer ; g.Oberpustertal;s.Wandern;f.Führer

villeggiatura. La locanda è meta preferita dagli ospiti dello Stabilimento Bagni di Braies Vecchia. Proseguendo da Ponticello si arriva in un'ora sulla bellissima Alpe di Prato Piazza, dove turisti e villeggianti trovano con fortevole alloggio presso l'Albergo Vallandro (2000 m.). Durante la stagione invernale i pendii dell'Alpe di Prato Piazza formano degli incantevoli campi di sci. Passeggiate — Traversate — Escursioni Da Ferrara: Al Lago di Braies: strada carrozzabile, km. 4,5, 1 ora; da Braies Nuova

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sport, Spiel

Jahr:

1935

Autor: / ed. dalle Aziende di Soggiorno e Turismo alla Val Pusteria

Seite 15 von 68

Schlagwort: g.Oberpustertal;f.Führer ; g.Oberpustertal;s.Wandern;f.Führer