Empfehlungen f&uuml;r die erweiterte Suche

, Karl Perathoner, Emil Garde ner; membri del consiglio di vigilanza Alfred Gerber, Benjamin Valersi, Mario Tabarelli, Alfred Carli, Giuseppe Janeselli, Daniel Abram. La «Cas- sa Rurale di Laives» contava allora 115 soci. Negli anni trenta la Cassa Rurale venne a tro- varsi in crescenti difficoltä di ordine sia econo- mico sia politico. Oltre a risentire della generale recessione causata dalla crisi economica mondia le, la Cassa subiva le conseguenze dei prestiti di guerra concessi all’Austria

. Poiche la maggio- ranza non era disposta ad integrare le perdite, 29 dei 30 soci presenti deliberarono lo scioglimento della Cassa, che allora contava 95 aderenti. Era- no presidente Josef Espen, consiglieri di ammini strazione Benjamin Valersi, Daniel Abram, Alfred Gerber. La cooperativa fu dunque liquidata. Nel 1936 le difficoltä connesse al pagamento dei clebiti erano talmente cresciute, che il 28 marzo 1936 il tribunale provinciale di Bolzano dichiarö esecuti- va l’esazione delle quote di 5.500

1

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Geschichte , Südtiroler Dorfbücher

Jahr:

1998

Dal paese alla città Laives : inizi - sviluppo - prospettive

Seite 149 von 482

Autor: Tengler, Georg [Red.] ; Kiem, Maria Luise / red.: Georg Tengler. Con saggi di Maria Luise Kiem ...

1956 in poi Südtiroler Volkspartei, SVP), che si assicurö sette seggi, seguita dalla Democrazia Cristiana (DC) con cinque seggi. A sindaco fu eletto Alfred Gerber, che era stato l'ultimo sindaco eletto liberamente nel 1926, e che rimase in carica fino al 1956. In sintesi il Comune di Laives fu retto fino al 1981 da una coalizione della SVP e della DC; nel 1981 Ruggero Galler divenne il primo sindaco socialista di Laives e di tutto il Sudtirolo, capeg- giando una coalizione SVP, PSI, PSDI, allargata

nel 1985 alla DC, coalizione che resistette fino al 1995. Dopo la scomparsa di diversi partiti italiani e soprattutto dei PSI e della DC e la trasformazio- ne dei partito comunista (PCI) in partito de- mocratico della sinistra (PDS), le sorti dei Comu ne di Laives sono rette dal 1995 in poi da una coalizione fra la SVP, la lista locale «Insieme per Laives» ed il PDS. Ecco un prospetto riassuntivo dei sindaci dal 1952: Alfred Gerber, lista civica e poi SVP . 1952-1956 Ennio Janeselli, DC 1956-1960

2

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Geschichte , Südtiroler Dorfbücher

Jahr:

1998

Dal paese alla città Laives : inizi - sviluppo - prospettive

Seite 214 von 482

Autor: Tengler, Georg [Red.] ; Kiem, Maria Luise / red.: Georg Tengler. Con saggi di Maria Luise Kiem ...

- mo scioglimento. Va ascritto al merito dei suoi membri Max Pedrotti, Alfred Inama e Alois Mit termair oltre che dei parroco Alois von Pföstl - intenzionati a salvare almeno una delle associa- zioni - se fu possibile trovare un dirigente dei coro nella persona di Karl Hermann Vigl di Gries, insegnante e maestro di coro della federa- zione Südtiroler Sängerbund (SSB). Il Vigl pose come clausola al suo consenso, l’unificazione dei due gruppi corali in un unico coro dedito sia al- la musica sacra che al canto

pochi giorni piü tardi, il 18 ottobre 1965, Josef Valazza, emerito musicista e per lunghi anni anche capocoro, venne improv- visamente a mancare. Il circolo corale Josef Eduard Ploner Il 13 gennaio 1966 ventisette coristi di entrambi i sessi, riuniti nella casa parrocchiale, decisero di fondare un circolo corale misto denominato «Singkreis Josef Eduard Ploner». Alla direzione furono nominati Max Pedrotti in qualitä di presi dente, Dora Mittermair vicepresidente, Karl H. Vigl capocoro, Alfred Inama

3

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Geschichte , Südtiroler Dorfbücher

Jahr:

1998

Dal paese alla città Laives : inizi - sviluppo - prospettive

Seite 157 von 482

Autor: Tengler, Georg [Red.] ; Kiem, Maria Luise / red.: Georg Tengler. Con saggi di Maria Luise Kiem ...

Balduzzi (dal 9 no vembre); rag. Renato Fioretti (dal 28 dicembre). 1941 Podestä: Antonio Filippi (dal 23 agosto e dal 20 di cembre; poi 1942. Commissario prefettizio: Guido Broise (dal 29 no vembre al 20 dicembre). 1943 Commissario prefettizio: dott. Alessandro Dal Ri (dal 21 agosto). Dirigente commissariale, affiancatogli da metä set- tembre: Alfred Gerber. Borgomastro commissariale: Alfred Gerber (dal 31 dicembre). 1944 Borgomastro commissariale: Heinrich Weis (dal 19 febbraio). Segretario: Renatus

4

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Geschichte , Südtiroler Dorfbücher

Jahr:

1998

Dal paese alla città Laives : inizi - sviluppo - prospettive

Seite 424 von 482

Autor: Tengler, Georg [Red.] ; Kiem, Maria Luise / red.: Georg Tengler. Con saggi di Maria Luise Kiem ...

e Siegmund Kürzel. 1878, Cäsar Kürzel; questi nel 1908 vendette il maso, in porzioni da un quarto ciascuna, ad Alois Ebner, Alfred Gerber, Alois Pfeifer e Franz Pfeifer. (Per la famiglia Kür zel vedere sotto Pfleg.) 1912, Franz Defranceschi; oggigiorno ancora famiglia Defranceschi. Fino a non molti anni orsono l’Unterberg, per il suo aspetto di agiata dimora, era detto «Schloß Unterberg» os sia castello. Annotazioni Unterberg 1 AT 2 n. 694 2 Staffier, Hofnamen n. 299 3 ibidem 4 Vfb. B Libri Archiviali

5

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Geschichte , Südtiroler Dorfbücher

Jahr:

1998

Dal paese alla città Laives : inizi - sviluppo - prospettive

Seite 425 von 482

Autor: Tengler, Georg [Red.] ; Kiem, Maria Luise / red.: Georg Tengler. Con saggi di Maria Luise Kiem ...

, la proprietä Gentili e messa all'asta. 1863, Alois Gerber (Vfb B Libri Arch. Bolzano 1866, fol. 3785). 1930, Plank Johann. Lädier p. e. 48, 49 Il maso e nato dal Kalten Keller. Nel 1859 Anton Kürzel lo acquistö da Josef Niedrist e lo rivendette alla propria mad- re Theres Kürzel nata von Arzoni. 1869, Siegmund Kürzel. 1878, Cäsar Kürzel. Costui nel 1908 lo vendette, in por- zioni da un quarto ciascuna, ad Alois Ebner, Alfred Ger ber, Alois Pfeifer e Franz Pfeifer (Vfb B Libri Arch. Bolza no 1908, fol 759

6

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Geschichte , Südtiroler Dorfbücher

Jahr:

1998

Dal paese alla città Laives : inizi - sviluppo - prospettive

Seite 428 von 482

Autor: Tengler, Georg [Red.] ; Kiem, Maria Luise / red.: Georg Tengler. Con saggi di Maria Luise Kiem ...

, a Alois Ebner Alfred Gerber, Alois Pfeifer, Franz Pfeifer. (Per la famiglia Kürzel vedere sotto Pfleg.) Io; e in tale maniera anche il nome Heinrichshof si tra- mutö in Fidererhof. 1550, il suddetto Fiderer acquista una casa a Bolzano presso la torre dei Wangen nell’omonima strada. Ai Liechtenstein che vantavano la signoria fondiaria sul maso, il Fiderer tributava 18 libbre veronesi ed altri censi in natura. 4 1575, sul maso risiedeva Hans Tschappaun, evidente- mente un affittuario. 5 1578, ad Anthoni

7

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Geschichte , Südtiroler Dorfbücher

Jahr:

1998

Dal paese alla città Laives : inizi - sviluppo - prospettive

Seite 458 von 482

Autor: Tengler, Georg [Red.] ; Kiem, Maria Luise / red.: Georg Tengler. Con saggi di Maria Luise Kiem ...

, da costui eredita la nipote Theres von Arzoni, sposata con Lorenz Kürzel di Trento. 1869, Siegmund Kürzel. 1878, Cäsar Kürzel. 1908, il suddetto vende, in porzioni da un quarto ciascuna, ad Alois Ebner, Alfred Gerber, Alois Pfeifer e Franz Pfeifer. 1912, Franz Defranceschi. 1913, il patrimonio Defrance- schi viene messo all'incanto. 1914, Josef Targher. Da allo ra in poi il maso venne smembrato. Maso Renner in Sissa p. e. 74, 75 Ne possedeva la signoria fondiaria il duomo di Bolzano. 1445, Jorg im obern

8

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Geschichte , Südtiroler Dorfbücher

Jahr:

1998

Dal paese alla città Laives : inizi - sviluppo - prospettive

Seite 230 von 482

Autor: Tengler, Georg [Red.] ; Kiem, Maria Luise / red.: Georg Tengler. Con saggi di Maria Luise Kiem ...

cani, due nuovi apparecchi estintori IFEX 3000. Il 1994 segnö per i vigili di Laives due aweni- menti memorabili: innanzitutto Otto Koch, coman dante di lungo corso, affidö l’incarico ad Alfred Pfeifer (Steiner). Koch era stato membro del corpo per ben 50 anni e ne aveva diretto le sorti per 35, inoltre negli ultimi tempi era diventato vicepresi- clente dell’Associazione Provinciale Vigili del Fuo co, presidente e ispettore di sezione della Cir- coscrizione di Bolzano. Al rinnovo delle cariche nel

9

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Geschichte , Südtiroler Dorfbücher

Jahr:

1998

Dal paese alla città Laives : inizi - sviluppo - prospettive

Seite 405 von 482

Autor: Tengler, Georg [Red.] ; Kiem, Maria Luise / red.: Georg Tengler. Con saggi di Maria Luise Kiem ...

ben poco, perche non giungevano i permessi necessari; il proget to per il sottopassaggio dovette esser ancora rielaborato. Allora nell’autunno tre intraprendenti Si gnori di Laives fondarono una societä automo- bilistica per collegare il loro paese al capoluo- go. Ne divenne presidente Limprenditore Ferdi nand Flor; i suoi clue soci furono Alois Ebner, commerciante di legname dell’albergo Pfleg, e Alfred Gerber. Il loro autobus iniziö il servizio regolare il 17 gennaio 1912; il capolinea

10

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Geschichte , Südtiroler Dorfbücher

Jahr:

1998

Dal paese alla città Laives : inizi - sviluppo - prospettive

Seite 148 von 482

Autor: Tengler, Georg [Red.] ; Kiem, Maria Luise / red.: Georg Tengler. Con saggi di Maria Luise Kiem ...

le province di Bolzano, Trento e Belluno crearono la «Zona di Operazioni Alpenvorland». In questa zona i germanici abolirono completa- mente gli uffici statali italiani ed occuparono tut- te le posizioni chiave. L’amministrazione del Sudtirolo passö agli originari e divenne bilingue, ma sotto il controllo dei nazisti. Nei Comuni sudtirolesi gli amministratori ita liani furono sostituiti con tedeschi del luogo. Da metä settembre in poi fu affiancato a Dal Ri quä le reggente commissariale Alfred Gerber

11

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Geschichte , Südtiroler Dorfbücher

Jahr:

1998

Dal paese alla città Laives : inizi - sviluppo - prospettive

Seite 225 von 482

Autor: Tengler, Georg [Red.] ; Kiem, Maria Luise / red.: Georg Tengler. Con saggi di Maria Luise Kiem ...

ta a scegliere il suo dirigente all’interno delle sue proprie file. In quell’epoca i vecchi strumenti musicali vennero tutti sostituiti con nuovi stru- menti ad accordatura normale. Per qualche tem- po fu alla guida del complesso il beneficiato Franziskus Giacomuzzi che dirigeva i concerti di piazza in veste talare. Nell’inverno 1930 subentrö Alfred Robat- scher (1896-1979) che mantenne l’incarico fino al 1938, anno del forzoso scioglimento della cap pella musicale. In quel periodo era chiamato

12

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Geschichte , Südtiroler Dorfbücher

Jahr:

1998

Dal paese alla città Laives : inizi - sviluppo - prospettive

Seite 156 von 482

Autor: Tengler, Georg [Red.] ; Kiem, Maria Luise / red.: Georg Tengler. Con saggi di Maria Luise Kiem ...

, sospe- sa durante la guerra. Segretario: Alois Molinari 1920 Vorsteher ed assessori: come nel 1913. Supplenti: Wilhelm Bologna (I), Leopold Gamper (II) , Viktor Perathoner (III). 1922 In gennaio prime elezioni comunali dopo la guer ra. Vorsteher: Josef Ebner. Giunta: Ferdinand Flor, 1° assessore: Alfred Gerber; Alois Palaoro. 1923 e 1924 Sindaco: Giuseppe Ebner. Giunta: Giuseppe Valersi, Augusto Oberhofer, Al- fredo Gerber, Anselmo Visintin. Consiglio Comunale: Giuseppe Zeiger, Giuseppe Carli

13

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Geschichte , Südtiroler Dorfbücher

Jahr:

1998

Dal paese alla città Laives : inizi - sviluppo - prospettive

Seite 234 von 482

Autor: Tengler, Georg [Red.] ; Kiem, Maria Luise / red.: Georg Tengler. Con saggi di Maria Luise Kiem ...

Kathrin Perathoner e Alfred Plank L’associazione filodrammatica di Laives Durante il triste periodo della seconda guerra mondiale sorse fra la popolazione di Laives il bi- sogno di un po’ di allegria e di spensieratezza. Rudi Ebner riusci a radunare attorno a se un gruppo di persone entusiaste dell’idea di fare teatro. Egli fondö un’associazione che si deno- minö «Heimatbühne Leifers» (HBL) ossia Filo drammatica di Laives. Scopo dell’associazione era la salvaguardia della lingua tedesca

14

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Geschichte , Südtiroler Dorfbücher

Jahr:

1998

Dal paese alla città Laives : inizi - sviluppo - prospettive

Seite 426 von 482

Autor: Tengler, Georg [Red.] ; Kiem, Maria Luise / red.: Georg Tengler. Con saggi di Maria Luise Kiem ...

nipote Theres von Ar- zoni, coniugata Kürzel. 1869, Siegmund Kürzel. 1878, Cäsar Kürzel. Costui nel 1908 lo vendette, in por- zioni da un quarto ciascuna, ad Alois Ebner, Alfred Ger ber, Alois Pfeifer e Franz Pfeifer. (Per famiglia Kürzel ve- dere sotto Pfleg.) 1912, Franz Defranceschi. Il maso Holzer sullo stradone, nel 1983 Annotazioni Holzer 1 Vfb B Libri Archiviali Bolzano 1533, fol. 254 2 Staffier, n. 303 3 Vfb B Libri Arch. B 1570, fol. 58 4 Vfb B Libri Arch. B 1576, fol. 69 5 Vfb B Libri Arch

15

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Geschichte , Südtiroler Dorfbücher

Jahr:

1998

Dal paese alla città Laives : inizi - sviluppo - prospettive

Seite 226 von 482

Autor: Tengler, Georg [Red.] ; Kiem, Maria Luise / red.: Georg Tengler. Con saggi di Maria Luise Kiem ...

e Valentin Della- giacoma. Nella primavera del 1951 prese la dire zione Karl Macek di Ora, che nell’autunno dello stesso anno passö le consegne all’ex dirigente Alfred Robatscher, rimasto in carica per un solo anno. A cagione dei continui awicendamenti l’associazione attraverso un perioclo di crisi. Si usci da tale congiuntura con l’ausilio del nuovo e dinamico capobanda, Josef Kleindienst junior che cliresse Porchestra dall’autunno 1952 fino al 1955. Nel 1955 gli subentrö Hugo Sbetta. Questi

16

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Geschichte , Südtiroler Dorfbücher

Jahr:

1998

Dal paese alla città Laives : inizi - sviluppo - prospettive

Seite 228 von 482

Autor: Tengler, Georg [Red.] ; Kiem, Maria Luise / red.: Georg Tengler. Con saggi di Maria Luise Kiem ...

: nel 1908, incendio nel fienile di Josef Pfeifer (Schüler Beppo); nel 1909, grave incendio ai masi Raut (Curti); nel 1910, incendio del fienile di Gerber Alfred; nel 1912, grosso incendio all’al- bergo Gutleben. Durante gli anni della prima guerra mondiale il corpo dei vigili si ridusse ad una forza di minima entitä. Nel 1915 venne eletto comandante Franz Gamper. Nel 1918 gli segui nella carica Viktor Pe- rathoner (Sonnener) e, nel 1919, Heinrich Pfeifer. In quegli anni cominciö ad attrezzarsi

17

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Geschichte , Südtiroler Dorfbücher

Jahr:

1998

Dal paese alla città Laives : inizi - sviluppo - prospettive

Seite 159 von 482

Autor: Tengler, Georg [Red.] ; Kiem, Maria Luise / red.: Georg Tengler. Con saggi di Maria Luise Kiem ...

Tonazzoli (it.), Edoardo Weis (ted.) Il 27 novembre il dott. Joachim Dalsass si dimise da assessore, poiche eletto nel Consiglio Regionale; lo sostitui Edoardo Weis. Assessore supplente diventö Giuseppe Pircher 1957 Il 3 gennaio il dott. Joachim Dalsass si dimise an- che da consigliere comunale, a causa di incompati- bilitä; lo sostitui Alois Knottner. Alfred Gerber, mor- to il 16 giugno, venne sostituito da Fritz Pfeifer. Il 27 novembre Eugenia Trettel subentro a Riccardo Ioris. I960, giugno 28 Prima

18

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Geschichte , Südtiroler Dorfbücher

Jahr:

1998

Dal paese alla città Laives : inizi - sviluppo - prospettive

Seite 158 von 482

Autor: Tengler, Georg [Red.] ; Kiem, Maria Luise / red.: Georg Tengler. Con saggi di Maria Luise Kiem ...

sindaco e della giunta. Sindaco: Alfredo Gerber. Giunta: Riccardo Espen, Giovanni Roncoletta, Giu seppe Mizzon. Assessori supplenti: Luigi Ioris, Giovanni Mall. 1953 II 2 maggio Albino Loner rimpiazzö Giovanni Mall. II 3 ottobre Isidoro Muzzana venne cooptato ad as- sessore supplente 1956 , 9 luglio Prima riunione del nuovo Consiglio Comunale. Eletti: Alfred Gerber SVP Primo Serravalli PSI Pompeo Cortoletti PSI Pietro Zardo PSI Joachim Dalsass SVP Josef Pfeifer SVP Josef Pircher SVP Eduard Weis SVP

19

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Geschichte , Südtiroler Dorfbücher

Jahr:

1998

Dal paese alla città Laives : inizi - sviluppo - prospettive

Seite 163 von 482

Autor: Tengler, Georg [Red.] ; Kiem, Maria Luise / red.: Georg Tengler. Con saggi di Maria Luise Kiem ...

, Luis Enderle, Sergio Macca gnan, Claudio Pasetto. Assessori supplenti: Raimondo Pusateri, Walther Clementi. 1991 , 12 marzo Walter Goldin, dimissionario, rimpiazzato da Marco Bove. 19 marzo Bruno Fracalossi si dimette; sostituito da Sergio Tre- visan. 1992 , giugno Segretario: Hubert Andergassen (da giugno). 5 novembre A Walther Clementi, dimessosi, subentra Alfred Plank. Assessore supplente diventa Heinrich Abra ham. 1993 , 20 gennaio Sindaco: Claudio Pasetto. A lui subentrö quäle assessc 9 marzo

20

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Geschichte , Südtiroler Dorfbücher

Jahr:

1998

Dal paese alla città Laives : inizi - sviluppo - prospettive

Seite 15 von 482

Autor: Tengler, Georg [Red.] ; Kiem, Maria Luise / red.: Georg Tengler. Con saggi di Maria Luise Kiem ...