Vael, ecc. Allo scalatore, i gruppi del Latemar e del Catinaccio, offrono ricca scelta di ascensioni interessanti, che per la maggior parte, possono essere eseguite in brevi ore. Tennis, golf, concerti e balli, porgono all'ospite quei piaceri e divertimenti che non fannno certamente rimpiangere il soggiorno in città. Servizio auto da Bolzano, ore 1,30; da Canazei ore 1,30; da Trento ore 5 ; da Cortina d'Ampezzo, attraverso la meravigliosa strada delle Dolomiti, ore 4,30 Società Automobilistica

Dolomiti, Cortina d'Ampezzo (S. A. D.). Alt. 1607. P. Tg. Tf. Centro di splendide passeggiate nella foresta e al laghetto. Grand Hotel Carezza (ex Karersee), Hotel Latemar, Hotel Passo di Carezza, A Km. 2 Albergo Stella Alpina. - RR. CC. Passo di Costalunga. (m. 1753) - Stupendo belvedere sulla Val di Fassa, sulla Marmolada e sulle Pale di S. Martino. Servizio auto per Bolzano e Cortina d'Ampezzo Società Auto Dolomiti, Cortina d'Ampezzo (S. A. D.). Albergo Passo di Costalunga. Vigo di Fassa

. - Capoluogo della omonima valle, punto di raccordo per la via che sale per il passo di Costalunga, lago di Carezza, da Bolzano e prosegue per Canazei. La chiesa parrocchiale ha un elegante campanile. Nella vicina chiesetta di S. Giuliana sono altari e dipinti dei secoli XVI e XVII. Una ex caserma austriaca ospita la « Colonia Regina Elena » per i figli dei combattenti. Da Trento Km. 84, ore 6,15. Ab. 750 con le frazioni di Lazzonei, Vallonga e Famion. Alt. 1395. P. Tg. Tf. (Med. Farm, a Pozza) Sorgente

. Al Rifugio Vajolet (m. 2250), ore 3, segnavia rosso. Albergo aperto da giugno a settembre capace di alloggiare 70 persone. Ascensioni alle Torri del Vajolet ed al Catinaccio. Dal Rifugio Vajolet si può compiere la traversata al Rifugio Bolzano al Monte Pez, sull' alti piano dello Scilliar m ore 5, risalendo verso il Passo del Principe. Al Rifugio Antermoja e lago omonimo, (m. 2500), ore 4 per la via di Udai e Vajolet, attraverso Mazzin. In costruzione un nuovo sentiero di accesso al Rifugio Antermoja per

il Passo delle Sca lette, attraverso i derupi di Larseck. Anche dal Rifugio Antermoja si può compiere la traversata al Rifugio Bolzano, attraverso il Passo di Antermoja (m. 2774) e Passo del Principe. Da Perra si scor-

♦ I ♦ ♦ ♦ ♦ I ♦ I 4 ♦ ♦ MISUR1NA AM SEE, 1800 m, 15 km Autofahrt von Cortina, 7 km von Carbonili. Herrliche romanti sche Lage. Hotel Misnrina am See, 1c R. — 120 B. — K. — Au. i. W. r Hotel Straßer, Arco, W. Scheibmeier. MOLVENO am See, 960 m. Von Trento 50 km, von San Michele 14 km und von Bolzano 50 km Autofahrt. Alpine klimatische Kurstation. Hotel Molveno, Je R. — 120 B. — App. — K. — Au. A. Bettega. MONGUELFO (Weinsberg, 1300 m. Val Pusteria (Puster tal), am Ausgange des Pragsertales

. Gasthof Rieder, IIb R. — 35 B. G. A. Rieder. NOVA LEVANTE (Welschnofen), 1180 m. 21 km Autofahrt von Bolzano. Touristenstation. Alpine klimatische Höhenstation, Gasthof Post, IIa R. — 100 B. —■ Au. J. Wiedenhofer. Gasthof Gold. Kreuz Croce d'oro), IIb R. — 68 B. — Au. F. Kaufmann. ORTISEI (St. Ulrich), 1230 m. An der Grödnerbahn. Sommer- und Wintersport. Zentralpunkt des Grödner- tales. Hotel Aquila (Adler), le R. — 165 B. — Au. J. A. Sanoner, Hotel Angelo (Engel), Hb R. — 35 B. M. Demetz. Hotel

Metria, IlaR, — 60 B. — Z.— App.—K. S. Schmalzt. Hotel Luna (Mondschein), Ila R. — 70 B. — Au. H. Perathoner. Hotel Miramonte, IIa R. — 30 B. — Au. M, A. Peskosta Hotel Posta (Cav. bianco), le R. — 165 B. — K, — Au. J. Lardschneider, PASSO DELLO STELVIO (Stilfser Joch), 2760 m. 28 km Autofahrt von der Station Spondigna (Neu- spondinigl an der StiIfser]'ochstraße. Hotel Stilfser Joch, IIa R — 60 B. — Au. A. Karner & Ortler. PORDOI (Passo), 2140 m an der Dolomitenstraße» 60 km Autofahrt von Bolzano

Ingrana und Bahngasthof, IIb R. — 36 B. — Au. J. Ingram. SIUSI (Seis am Sehlem), 1005 m, 32 km Autofahrt von Bolzano, 10 km von der Station Ponte all' Isarco (Waiil- bruck). Beliebter und waldreicher Sommeraufenthalt. Grand-Hotel Salegg, le R. — 150 B — App. — K. — Au. — i. W.: Hotel „Minerva', Merano. M.Honeck. Gasthof Enzian, Ile R. — 60 B. A. Feichtner, i. W.: Pension Windsor, Merano, SOLD A (Salden), 1900 ni. 18 km Autofahrt von der Station Spondigna. Großartige Lage im Ortlergebiet. Hotel Eller