Empfehlungen f&uuml;r die erweiterte Suche

Anmerkungen: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. ; Literaturangaben

Schlagwort: p.Petrarca, Francesco ; f.Kongress ; g.Meran <2004>

” „Interkulturelles Lernen und Sprachenkontakte in Grenzrâumen. Das Beispiel Friaul“ Roland Verra (Università di Bolzano) „Mehrsprachigkeit und ladinische Schule“ “Plurilinguismo e scuola ladina” Georg Gombos (Universitat Klagenfurt) „Frühe Mehrsprachigkeit an Kindergârten am Beispiel Siidkarnten“ “Plurilinguismo precoce nelle scuole materne della Carinzia meridionale” Siegfried Baur (Universitaten Bozen und Klagenfurt) „Über die Schwierigkeit, die Sprache des Nachbarn zu lernen“ “Sulla difficoltà di apprendere

la lingua del vicino” Rosetta Infelise Fronza (Università di Bolzano) “Apprendere in tre lingue: una porta aperta per la nuova cittadinanza. L’esempio della provincia di Bolzano” „In drei Sprachen lernen: ein Weg zu einem neuen europaischen Bewusstsein. Das Beispiel der Provinz Bozen“ 296

Bücher

Kategorie:

Literaturwissenschaft

Jahr:

1999

Johann Wolfgang von Goethe (1749 - 1832) nel 250° anniversario della nascita : resoconto dei colloqui internazionali di ricerca sul tema: Conoscenza filosofica ed impegno educativo nella "paideia" del terzo millennio; Il rinnovamento dell'istruzione per una "paideia" europea; Lo sviluppo sostenibile nella globalizzazione dei mercati = Johann Wolfgang von Goethe (1749 - 1832) zur 250. Wiederkehr des Geburtstages.- (Studi italo-tedeschi ; 19 )

Seite 6 von 436

Autor: Cotteri, Roberto [Red.] ; Simposio Internazionale di Studi Italo-Tedeschi <19, 1999, Merano> ; Akademie Deutsch-Italienischer Studien (Meran) / 19. Simposio internazionale di studi italo-tedeschi. [Ediz. curata dall'Accademia di Studi italo-tedeschi sotto la direz. di Roberto Cotteri]

Verlag: Verl. des Pensionates

Umfang: XV, 410 S.

Anmerkungen: Beitr. teilw. dt., teilw. ital. mit jeweils dt. oder ital. Zsfassung. - Literaturangaben

Schlagwort: p.Goethe, Johann Wolfgang ¬von¬ ; f.Kongress ; g.Meran <1999>

Signatur: II 179.277

Intern-ID: 226044

Con il patrocinio delle seguenti Autorità: Mit der Unterstützung folgender Persönlichkeiten: Commissario del Governo per la Provincia di Bolzano Regierungskommissar fiir die Provinz Bozen Presidente della Giunta Provinciale di Bolzano Landeshauptmann von Siidtirol Console Generale della Repubblica Federale di Germania, Milano Generalkonsul der Bundesrepublik Deutschland, Mailand Direttore delVlstituto Austriaco di Cultura, Milano Direktor des Osterre ichischen Kulturinstituts, Mailand

Si ringrazia: Man dankt: Cassa di Risparmio - Bolzano Siidtiroler Sparkasse - Bozen Regione Autonoma Trentino-Alto Adige Autonome Region Trentino-Südtirol II

Bücher

Kategorie:

Literaturwissenschaft

Jahr:

2002

Vittorio Alfieri : il poeta del mito ; 23° simposio internazionale di studi italo-tedeschi ; resoconto dei colloqui internazionali di ricerca sul tema: etica e scienza per il governo dello sviluppo ; la ricezione della fenomenologia tedesca nel pensiero italiano e francese = Vittorio Alfieri.- (Studi italo-tedeschi ; 23 )

Seite 203 von 280

Autor: Cotteri, Roberto [Hrsg.] ; Akademie Deutsch-Italienischer Studien (Meran) ; Internationales Symposium Deutsch-Italienischer Studien (23 : 2002 : Meran) / [Ediz. curata dall'Accademia di Studi italo-tedeschi sotto la direz. di Roberto Cotteri]

Verlag: Koch

Umfang: XVII, 256 S.

Anmerkungen: Beitr. teilw. dt., teilw. ital.

Schlagwort: p.Alfieri, Vittorio ; f.Kongress ; g.Meran <2002>

Signatur: II 214.926

Intern-ID: 351753

il governo dello sviluppo Ethik und Wissenschaft fiir die Steuerung der Entwicklung 22.-25. IV. 2002 PARTECIPANTI - TEILNEHMER Virgilio CESARONE (Univ. Lecce), Ivo DE GENNARO (Univ. Friburgo e Milano), Uwe FAHR (Univ. Basel), Luigi Vittorio FERRARIS (Univ. Trie- ste-Gorizia), Ruggero FERRO (Univ. Verona), Giacomo FORNARI (Cons. Bolzano), Luigi FUSCO GIRARD (Univ. Napoli), Alberto GRANESE (Univ. Cagliari) Holger HELTING (Univ. Klagenfurt), Peter KAMPITS (Univ. Wien), Regine KATHER (Univ. Freiburg), Hans

LENK (Univ. Karlsruhe), Reiner MANSTETTEN (Univ. Heidelberg), Ferruccio MARZANO (Univ. Roma), Matthias MAYER (Univ. Tübingen), Raffaele PERSICO (Univ. Na- poli), Guntram A. PLANGG (Univ. Innsbruck), Armando RIGOBELLO (Univ. Roma), Adolf A. SCHURR (Univ. Regensburg), Mario SIGNORE (Univ. Lecce), Christian SMEKAL (Univ. Innsbruck), Alfred STEINHERR (Univ. Bolzano-Bozen), Pietro TUNDO (Univ. Venezia), Lorenzo VASA- NELLI (Univ. Lecce) 182

Bücher

Kategorie:

Literaturwissenschaft , Philosophie, Psychologie

Jahr:

2002

Hermann Hesse (1877 - 1962) nel 40° anniversario della morte : XXIV Simposio Internazionale di Studi Italo-Tedeschi = Hermann Hesse (1877 - 1962) zur 40. Wiederkehr des Todestages.- (Studi italo-tedeschi ; 24 )

Seite 267 von 292

Autor: Cotteri, Roberto [Red.] ; Hesse, Hermann ; Internationales Symposium Deutsch-Italienischer Studien (24 : 2002 : Meran) ; Akademie Deutsch-Italienischer Studien (Meran) / [ed. curata dall'Accademia di Studi Italo-Tedeschi sotto la dir. di Roberto Cotteri]

Verlag: Accademia di Studi Italo-Tedeschi

Umfang: XIX, 263 S.

Anmerkungen: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. ; Literaturangaben

Schlagwort: p.Hesse, Hermann ; f.Kongress ; g.Meran <2002><br>s.Multimedia ; s.Kommunikation ; s.Solidarismus ; s.Gewalt ; f.Kongress ; g.Meran <2002><br>s.Anthropozentrismus ; f.Kongress ; g.Meran <2002>

Signatur: II 341.267

Intern-ID: 611989

PARTECIPANTI - TEILNEHMER Roberta BOTTARIN (EURAC Bolzano), Virgilio CESARONE (Univ. Lecce), Ivo DE GENNARO (Univ. Friburgo e Milano), Clementina FERRANDI (Univ. Roma), Luigi Vittorio FERRARIS (Univ. Trieste- Gorizia), Guglielmo FORGES DAVANZATI (Univ. Lecce), Alberto GRA- NESE (Univ. Cagliari), Luciano GUERRIERO (Univ. Bari), Wolfhart HENCKMANN (Univ. Miinchen), Thomas KRINGS (Univ. Freiburg), Pietro PERSICO (Univ. Napoli), Armando RIGOBELLO (Univ. Rorna), Giorgio RIZZO (Univ. Lecce), Mario SIGNORE (Univ

. Lecce), Christian SMEKAL (Univ. Innsbmck), Alfred STEINHERR (Univ. Bolzano-Bozen), Rainer THURNHER (Univ. Innsbmck), Laura TUNDO (Univ. Lecce), Lorenzo VASANELLI (Univ. Lecce) 243

Bücher

Kategorie:

Literaturwissenschaft

Jahr:

2011

Seite 321 von 360

Anmerkungen: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. ; Literaturangaben

Schlagwort: p.Petrarca, Francesco ; f.Kongress ; g.Meran <2004>

und Mehrsprachigkeit“ “Regioni di confine e plurilinguismo” Stefania Cavagnoli (Università di Trento e Bolzano) “Agire linguistico e culturale in zone di confine e in zone multilingui come contributo alla cittadinanza europea” „Sprachliches und kulturelles Handeln in Grenzgebieten und mehrsprachigen Gebie- ten als Beitrag zu einem europaischen Bewusstsein“ Erika Werlen (Universitat Basel) „Grenzüberschreitende Kooperation fur Europakompetenz und Mehrsprachigkeit am Oberrhein“ “Cooperazione transfrontaliera per

lo sviluppo di una competenza europea e del plu- rilinguismo nella zona del Reno superiore” Angela Birner (Universitât Salzburg) „Baskisch heute: Fremd(e)Sprache - Muttersprache“ “II basco oggi: lingua straniera - lingua matema” Johann Drumbl (Università di Bolzano) „Testo a fronte - Bericht von der Sprachenfront SiidtÍrol“ “Testo a fronte - Resoconto del fronte linguistico tirolese” 295

Bücher

Kategorie:

Literaturwissenschaft

Jahr:

2011

Seite 323 von 360

Anmerkungen: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. ; Literaturangaben

Schlagwort: p.Petrarca, Francesco ; f.Kongress ; g.Meran <2004>

Rita Geimi (Bolzano) “La seconda lingua in rapporto con le altre lingue in un’ottica di auto-consapevolezza e di auto-riflessione” „Die Zweitsprache in ihrer Beziehung zu den anderen Sprachen unter dem Gesichts- punkt der Selbstbewusstheit und der Selbstreflexion“ I riassunti delle relazioni sono reperibili sul sito delVAccademia nella sezione “download” (www.adsit.org). Die Zusammenfassungen der Referate sind von der Internet-Seite der Akademie (Sek- tion „Download“) abrufbar (www.adsit.org

Braunschweig) „Programme und Spuren, Zur Differenz von Natur- und Geisteswissenschaften“ “Programmi e tracce, Sulla differenza tra le scienze naturali e le scienze umane” Luigi Grezzana (Università di Verona) “L’intensività Ín geriatria” „Die Intensivitât Ín der Geriatrie“ Rudolf Schönhuber (Bolzano) „Scenario Planning, um sich auf kaum Vorsehbares und Vorstellbares vorzubereiten“ “Scenario Planning per prepararsi all’imprevedibile e alPinim-magÍnabile” 297

Bücher

Kategorie:

Literaturwissenschaft

Jahr:

2011

Seite 6 von 360

Anmerkungen: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. ; Literaturangaben

Schlagwort: p.Petrarca, Francesco ; f.Kongress ; g.Meran <2004>

Si ringraziano le seguenti Istituzioni che, con il loro contributo finanziario, hanno reso possibile la stampa di questo volume: Die Akademie dankt folgenden Institutionen, die durch ihre finanzielle Beihilfe die Drucklegung dieses Bandes ermoglicht haben: Ministero per i Beni e leAttività Culturali Ministerium für Kulturgiiter und kulturelle Tàtigkeiten Provincia Autonoma di Bolzano - AltoAdige Autonome Provinz Bozen - Südtirol Fondazione Cassa di Risparmio di Bolzano Stiftung Südtiroler

Bücher

Kategorie:

Literaturwissenschaft , Philosophie, Psychologie , Religion, Theologie

Jahr:

[1974?]

¬Medio Evo e crisi del Medio Evo: San Bonaventura di Bagnorea(1221-1274), San Tommaso d'Aquino(1225-1274), Francesco Petrarca(1304-1374) nei mondi culturali di lingua italiana e di lingua tedesca e nel quadro dell'unità culturale europea : atti del XIII convegno internazionale di studi italo-tedeschi, Merano, 1 - 6 aprile 1974

Seite 14 von 270

Autor: Akademie Deutsch-Italienischer Studien (Meran) ; Internationale Tagung Deutsch-Italienischer Studien <13, 1974, Meran> / Accademia di Studi Italo-Tedeschi - Merano

Ort: Meran

Umfang: XIII, 150 S.

Anmerkungen: Parallelsacht.: Mittelalter und Krise des Mittelalters: Bonaventura von Bagnorea(1221-1274), Thomas von Aquin(1225-1274), Francesco Petrarca(1304-1374) in der italienischen und deutschen Kulturwelt und im Rahmen der europäischen Kultureinheit Beitr. teilw. ital., teilw. dt. mit jeweils dt. oder ital. Zsfassung.

Schlagwort: p.Thomas <von Aquin> ; f.Kongress ; g.Meran <1974> p.Petrarca, Francesco ; f.Kongress ; g.Meran <1974> p.Bonaventura <Heiliger> ; f.Kongress ; g.Meran <1974>

Signatur: II Z 759/13(1974)

Intern-ID: 62130

LUIGI COTTERI ALFIO COZZI MARIO DAL PRA BENEDETTO D’AMORE O.P. ENRICO DI ROVASENDA O.P. W. THEODOR ELWERT ADALBERT ERLER JAKOB FELLERMEIER FERNANDO FIGURELLI GIUSEPPE FLORES D’ARCAIS RAFFAELLO FRANCHINI LEO GABRIEL MARINO GENTILE CARLO GIACON, Sac. BODO GUTHMÜLLER KLAUS HEITMANN R AINER HESS HANS HINTERHÂUSER Professore ord. di storia e filosofia nel Liceo Classico Statale di MERANO-MERAN Direttore delFIstituto Culturale Italo-Tedesco di MERANO - MERAN Provveditore agli Studi di Bolzano

Bücher

Kategorie:

Kulturgeschichte, Volkskunde, Musik, Theater , Literaturwissenschaft

Jahr:

[ca. 1930]

Legendas e parevlas ladinas da las Dolomitas

Seite 90 von 158

Autor: Wolff, Karl Felix ; Piderman, Luigi [Übers.] / Ramassedas da C. F. Wolff e trad. libr. da Luigi Piderman

Umfang: 154 S.

Sprache: Ladinisch

Schlagwort: g.Dolomiten ; s.Sage ; f.Anthologie

Signatur: II 8.369

Intern-ID: 204365

Partschot schmanchet el cusü. La saira turnand quaist our dal god, vzet el quista müdeda: our dal stupend zardin da rosas eira dvanto ün veritabel desert da spelm. Ma ne clamer, ne tschercher nu güdet ünguotta — tuot eira scu mori our, e pover Partschot stuvet as cuntanter cimi sieus pros. Ma el nu perdet il curaschi, anzi as fabrichet *) Vair annotaziun da la parevla precedainta («Man da fjer») **) Rosengarten as nomna üna chadagna da muntagna in fatscha a Bolzano.

Bücher

Kategorie:

Kulturgeschichte, Volkskunde, Musik, Theater , Literaturwissenschaft

Jahr:

[ca. 1930]

Legendas e parevlas ladinas da las Dolomitas

Seite 92 von 158

Autor: Wolff, Karl Felix ; Piderman, Luigi [Übers.] / Ramassedas da C. F. Wolff e trad. libr. da Luigi Piderman

Umfang: 154 S.

Sprache: Ladinisch

Schlagwort: g.Dolomiten ; s.Sage ; f.Anthologie

Signatur: II 8.369

Intern-ID: 204365

da Bolzano.

Bücher

Kategorie:

Literaturwissenschaft

Jahr:

2011

Seite 333 von 360

Anmerkungen: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. ; Literaturangaben

Schlagwort: p.Petrarca, Francesco ; f.Kongress ; g.Meran <2004>

Martin Dodman (Università di Bolzano) “Le competenze dell’insegnante in ambiti plurilingui” „DÍe Kompetenzen des Lehrers/der Lehrerin in mehrsprachigen Bereichen“ Carmela Perta (Università di Chieti-Pescara) “Le lingue minoritarie. Riflessioni sociolinguistiche e glottodidattiche” „Die Minderheitensprachen. Soziolinguistische und sprachdidaktische Überlegun- gen“ Michaela Riickl (Universitât Klagenfurt) „Vom Sprachenlernen zum Sprachenlehren. Prasentation der Online-Plattform www

Bücher

Kategorie:

Literaturwissenschaft

Jahr:

2011

Seite 328 von 360

Anmerkungen: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. ; Literaturangaben

Schlagwort: p.Petrarca, Francesco ; f.Kongress ; g.Meran <2004>

Franzosisch und Spanisch“ “Si puó procedere da un errore all’altro? Alcuni esempi tratti dalle lingue interinali francese e spagnolo” Stefania Cavagnoli (Università di Macerata e Bolzano) “Un’esperienza di insegnamento bilingue in terra monolingue: la sperimentazione italo-austrica di una prima elementare” „Die Erfahrung eines zweisprachigen Unterrichts in einem einsprachigen Land: ein italienisch-österreichischer Versuch in einer ersten Grundschulklasse“ Gudrun Bachleitner Held (Universitât Salzburg

Bücher

Kategorie:

Literaturwissenschaft

Jahr:

1881

Proverbi, tradizioni ed anneddoti delle valli Ladine orientali : con versione italiana

Seite 110 von 151

Autor: Alton, Johann / Giovanni Alton

Ort: Innsbruck

Verlag: Wagner

Umfang: 146 S.

Sprache: Italienisch; Ladinisch

Anmerkungen: Text ladin. und ital.

Schlagwort: g.Ladiner;s.Sprichwort;f.Anthologie

Signatur: II 102.752

Intern-ID: 93659

? S. Martino: Vieni, die andiamo dal Dasser a giuocar alle carte. Sopranoiui de' Ladini. Marebbe : ginocchia da letame. ßinna: i deboli di Rinna. S. Martino : i zoppi di S. Martino, Longiarü : litigator! ; tempelli di Longiarü. La Valle: gli abbrustolati, i bec chi aperti, i gnocchi, i mac carelli della Valle. Badia : i gelati di Badia. S. Cassiano : i Torecchi di S. Cas si ano. La Villa: gli accattabrighe. *) Colla parola »de M fora« i Ladini intendono la Pusteria; »de là ite* significa i paesi di Bolzano

Bücher

Kategorie:

Kulturgeschichte, Volkskunde, Musik, Theater , Literaturwissenschaft

Jahr:

1895

Stories e chianties ladines : con vocabulario ladin-talian

Seite 198 von 205

Autor: Alton, Johann / metùdes in rima da Giovanni Alton

Schlagwort: g.Gadertal ; s.Mundart ; s.Lied ; f.Anthologie<br />g.Gadertal ; s.Mundart ; s.Erzählung ; f.Anthologie

Signatur: II 102.754

Intern-ID: 504120

18. Balsàn XVII 15 Bolzano. Biaoo XII 4 nome d'un gatto. Bamabé d 1 Andràfi (Beitr, 26) XVII 223. Basilio dò Rancai (Beitr. 60) XIV 607, Béno de Botestégn (Beitr. 29) XVII 226. Bépo d'Alverà (Beitr. 26) XIV 410 ; B. dò Corgèla (Beitr. 35) XIV 517. Bernért d' Aròt (Beitr. 27) XIV 627, Bérto de Pezli (Beitr. 52) XIV 422- B. di Pèdevìla (Beitr. 52) XIV 510, filai de Crèpa (Beitr. 36) XIV 536. Boi (Beitr. 28) I 25, 94, IX 47. Bomèc XVII 13, città di Bruneck, Botestégn (Beitr. 29) XIV 310, ted. Beutelstein

Bücher

Kategorie:

Literaturwissenschaft

Jahr:

1883

¬Un¬ poeta politico in Germania sul principio del sec. XIII (Gualtiero di Vogelweide) : saggio storico-letterario

Seite 146 von 188

Autor: Friedmann, Sigismondo / di Sigismondo Friedmann

Anmerkungen: Xerokopie

Schlagwort: p.Walther <von der Vogelweide>

Signatur: II 115.464

Intern-ID: 161987

un monumento di bronzo a Bolzano « P ultima città tedesca, vicina alla frontiera della lingua », monumento ch’io non so se sia già stato eretto o no.

Bücher

Kategorie:

Literaturwissenschaft

Jahr:

2011

Seite 325 von 360

Anmerkungen: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. ; Literaturangaben

Schlagwort: p.Petrarca, Francesco ; f.Kongress ; g.Meran <2004>

della coscienza tra tossicomania e psicopatologia” „Der Niedergang des Bewusstseins zwischen Drogensucht und Psychopathologie" Ralf Lüfter (Università di Bolzano) „Der Mythos vom Eros in Platons Symposion“ “II mito delPEros nel Simposio di Platone” Armando Rigobello (Università di Roma) “Le passioni della ragione e la serena autonomia dell’intelletto” „Die Leidenschaften der Vernunft und die gelassene Autonomie des Verstandes“ Rainer Thurnher (Universitât Innsbruck) „Leidenschaft als Diskrimen

Bücher

Kategorie:

Literaturwissenschaft

Jahr:

2011

Seite 332 von 360

Anmerkungen: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. ; Literaturangaben

Schlagwort: p.Petrarca, Francesco ; f.Kongress ; g.Meran <2004>

Martin Angerer (Burgeis) „Beda Weber als Seelsorger“ “Beda Weber pastore di anime” Mario Belardinelli (Università di Roma) “La S. Sede e il moto delle nazionalità nel 1848” „Der Heilige Stuhl und die Nationalbewegungen von 1848“ Hermann Heinrich Schwedt (Universitât Limburg) „Beda Weber Politiker und Kirchenmann in Frankfurt“ “Beda Weber uomo politico e uomo di ehiesa a Francoforte” Christoph Hartung von Hartungen (Bolzano) “Beda Weber intellettuale tirolese tra reazione e apertura” „Beda Weber

Bücher

Kategorie:

Literaturwissenschaft

Jahr:

2011

Seite 329 von 360

Anmerkungen: Beitr. teilw. ital., teilw. dt. ; Literaturangaben

Schlagwort: p.Petrarca, Francesco ; f.Kongress ; g.Meran <2004>