718 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer , Geschichte , Südtiroler Dorfbücher
Jahr:
2011
Dorfbuch Schluderns
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/556861/556861_306_object_5810314.png
Seite 306 von 360
Autor: Klotz, Kristian [Hrsg.] / hrsg. im Auftrag des Vereins Vintschger Museum von Kristian Klotz
Ort: Lana
Verlag: Tappeiner
Umfang: 359 S. : zahlr. Ill., graph. Darst., Kt.
Sprache: Deutsch
Schlagwort: g.Schluderns ; z.Geschichte g.Schluderns ; s.Heimatkunde
Signatur: III 305.926
Intern-ID: 556861
Kristian Klotz Die Freiwillige Feuerwehr Schluderns Die freiwillige Feuerwehr ist nach der Musikkapelle der zweite Verein, der noch im 19. Jahrhundert gegründet worden ist. Um einen kurzen Überblick über diesen für die Dorfgemeinschaft wichtigen Verein geben zu können, berufe ich mich fast aus schließlich auf die ausführliche Broschüre, die der Lehrer Josef Zischg anlässlich der Hundertjahrfeier 1994 verfasste und die eine wahre Fundgrube darstellt. Die Gründung der Freiwilligen Feuerwehr

Schluderns hat also um 1894 stattgefunden. Zischg schreibt in der Denkschrift, dass die furchtbaren Brandschatzun gen des Engadiner Krieges (1499), die große Übermurung (1737) und viele spätere Katastrophen die Bewohner von Schluderns zur gegenseitigen Selbsthilfe herausgefordert haben und somit früh schon die Idee der Feuerwehr, wenn auch noch nicht so straff durchorganisiert, geboren worden ist. So existierte schon ein Spritzenhaus und es gab einen Spritzenmeister. 1 Der Gründung der freiwilligen

Feuerwehr räumt Josef Zischg breiten Raum ein. 2 Es wäre anmaßend, diese Gründungsgeschichte in einer ande ren Weise darzustellen, denn fundierter und ausführlicher kann sie nicht beschrieben werden. Interessant ist auch die Auflistung jener Ereignisse, die 1880-1924 für Schluderns überaus bedeutungsvoll sind. 3 So feierte zum Beispiel im Jahre 1888 Pfarrer Karl Pali sei nen Einstand, ein Seelsorger der Bahnbrechendes für Schluderns geleistet hat und 1906 findet die Eröffnungsfeier der Vintscher- bahn

Die alte Feuerwehrleiter, der Stolz der Freiwilligen Feuerwehr Freiwillige Feuerwehr (Bezirk) im Jahre 1905. Schluderns, Anfang der Fünfzigerjahre.

1
Bücher
Kategorie:
Geschichte , Südtiroler Dorfbücher
Jahr:
2012
Wolkenstein in Gröden : von den ersten Besiedlungen zur touristischen Hochburg
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/589052/589052_373_object_5811771.png
Seite 373 von 420
Autor: Mussner, Rudolf ; Prinoth, Herwig / hrsg.vom Tourismusverein Wolkenstein in Gröden ... Text und Gesamtkoordination: Rudolf Mussner. Beitr. von Herwig Prinot ...
Ort: Bozen
Verlag: Athesia Druck
Umfang: 416 S. : zahlr. Ill., Kt.
Schlagwort: g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; z.Geschichte ; f.Bildband
Signatur: III 327.857
Intern-ID: 589052
das Kulturhaus befindet). Die Zeit des Ersten Weltkrieges war für die Feuerwehr äußerst schwierig, da viele Männer einrücken mussten. Unter faschistischem Regime wurde der Verein sogar verboten und durch eine vom „podestà" angeführte Gruppe ersetzt. Nach dem Zweiten Weltkrieg bedurfte es dann wieder einiger Zeit bis die Feuerwehr neu gebildet und die nötige Ausrüstung angeschafft werden konn te. 1958 wurde die erste elektrische Sirene eingerichtet und ein Jahr später die erste Motorpumpe. 1960 wurde

das Depot der Feuerwehr in das Gemeinde haus neben der Kirche verlegt und 1970 übergab die Gemeindeverwaltung der Freiwilligen Feuerwehr eine schöne Halle im neuen Kulturhaus. 1982 zog die Feuerwehr dann in die jetzige Halle. Diese wurde 2003 vergrößert und es wurden eine Kommandozentrale zur Koordinierung der Einsätze und ein Fortbildungsraum eingerichtet. Die Freiwillige Feuerwehr Wolkenstein zählt derzeit an die 60 Mitglieder. Im Laufe der Jahre hat die Feuerwehr viele Veränderungen durchgemacht

2
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer , Geschichte , Südtiroler Dorfbücher
Jahr:
2011
Dorfbuch Schluderns
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/556861/556861_114_object_5810122.png
Seite 114 von 360
Autor: Klotz, Kristian [Hrsg.] / hrsg. im Auftrag des Vereins Vintschger Museum von Kristian Klotz
Ort: Lana
Verlag: Tappeiner
Umfang: 359 S. : zahlr. Ill., graph. Darst., Kt.
Sprache: Deutsch
Schlagwort: g.Schluderns ; z.Geschichte g.Schluderns ; s.Heimatkunde
Signatur: III 305.926
Intern-ID: 556861
Hanglagen der Seitentäler rutschen Muren zu Tal und in die Bäche. Dazu ein Auszug aus den Aufzeichnungen der Frei willigen Feuerwehr von Schluderns: Höchste Alarmstufe für alle Freiwilligen Feuerwehren im gesamten Oberen Vinschgau war oberstes Gebot der Stunde. Groß war die Verwirrung, denn von allen Seiten wurde um Hilfe und Beistand gerufen. Am Pfings- montag um 5.30 Uhr entsandte die Freiwillige Feuerwehr von Schluderns eine erste Hilfsgruppe von 10 Mann nach Lichtenberg. Bereits um 7 Uhr

musste eine 2. Gruppe zum Wetzelhof nach Matsch entsandt werden. Letztere wurde jedoch um 10.30 Uhr vom Einsatzkommandanten in Matsch entlassen und nach Schlu derns zurückbeordert, weil man dort die großen Wassermassen im Saidurbach für das Dorf Schluderns rechtzeitig erkannte. In Anbetracht der sich steigernden Notlage in Schluderns, musste auch die erste Hilfsgruppe aus Lichtenberg zurückbeordert wer den, sodass gegen 11 Uhr vormittags die geschlossene Feuerwehr von Schluderns im Einsatz an der Einmündung

man diese Schicksalswendungen erst im nachhinein, ansonsten hätte der nachempfundene Schrecken die Einsatzbereitschaft gehemmt. Bis auf die Mithilfe von freiwilligen Helfern aus der Dorfbevölkerung war die Feuerwehr Schluderns ausschließlich auf eigene Kräfte angewiesen, denn von auswärts war zu diesem Zeitpunkt allgemein herrschender Not keine Hilfe zu erwarten. Alle und jeder hatten im eigenen Dorfbereich alle Hände voll zu tun. Die Situation in Schluderns war äußerst ge spannt. Als unschätzbare Hilfe erwies

5
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer , Geschichte , Südtiroler Dorfbücher
Jahr:
2011
Dorfbuch Schluderns
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/556861/556861_116_object_5810124.png
Seite 116 von 360
Autor: Klotz, Kristian [Hrsg.] / hrsg. im Auftrag des Vereins Vintschger Museum von Kristian Klotz
Ort: Lana
Verlag: Tappeiner
Umfang: 359 S. : zahlr. Ill., graph. Darst., Kt.
Sprache: Deutsch
Schlagwort: g.Schluderns ; z.Geschichte g.Schluderns ; s.Heimatkunde
Signatur: III 305.926
Intern-ID: 556861
abzuschirmen. Da es glücklicherweise völlig windstill war und auch kein Wassermangel herrschte, gelang dies auch. Nur der Dachstuhl des Hauses der Rosa Längerer und Katharina Thurin und das Obergeschoss des neuen Feuerwehr turmes, der zum neuen Gemeinschaftszentrum beim Rathaus gehört, wurden von den Flammen beschädigt. Die Wohnhäuser wurden kaum in Mitleidenschaft gezogen und sind nach wie vor bewohnbar. Für die Bewohner der Gebäude bestand - wie Ein satzleiter Donner Franz bestätigte - keine große Gefahr

. 4 Zischg, Josef: Denkschrift zur 100. Geburtstagsfeier der Freiwilligen Feuerwehr von Schluderns. S. 52 f. 5 Pali, Carl: Beiträge zur Chronik der Gemeinde Schluderns und des Schlosses Churburg. S. 210. 6 Ebd. S. 251 f. 7 Ebd. S. 256ff. 8 Ebd. S. 280. 9 Die Topografie von Pfarrer Mayer liegt im Archiv der Pfarre nicht mehr aus. Pfar rer Pali wird in seiner Chronik sicherlich die bedeutendsten Teile daraus eingefügt haben. 10 Pali, Carl: Beiträge zur Chronik der Gemeinde Schluderns und des Schlosses

der Gemeinde Schluderns und des Schlosses Churburg. S. 299. 17 Zischg, Josef: Denkschrift zur 100. Geburtstagsfeier der Freiwilligen Feuerwehr von Schluderns. S. 57. 18 Tiroler Stimmen. Donnerstag, 18. August 1864. 19 Tiroler Stimmen. 3. November 1868. 20 Zischg, Josef: Denkschrift zur 100. Geburtstagsfeier der Freiwilligen Feuerwehr von Schluderns. S. 30. 21 Ebd. S. 31. 22 Ebd. S. 35. 23 Zischg, Josef: Denkschrift zur 100. Geburtstagsfeier der Freiwilligen Feuerwehr von Schluderns

6
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer , Geschichte , Südtiroler Dorfbücher
Jahr:
2010
Schlanders und seine Geschichte [2] : Dorfbuch der Marktgemeinde Schlanders : von 1815 bis zur Gegenwart
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/524851_SCHLANDERS/524851_SCHLANDERS_538_object_5625536.png
Seite 538 von 612
Autor: Kofler, Heinrich [Red.] ; Schlanders / red. von Heinrich Kofler. Hrsg. von der Marktgemeinde Schlanders
Ort: Lana
Verlag: Tappeiner
Umfang: 606 S. : Ill., Kt.
Sprache: Deutsch
Schlagwort: g.Schlanders ; s.Heimatkunde<br>g.Schlanders ; z.Geschichte
Signatur: III A-29.436/2
Intern-ID: 524851
Ehrenzeichen erhielten folgende Wehrmänner: Nollet Engelbert, Überbacher Anton, Alber Anton, Tonner Johann, Verdroß Jakob, Schuster Franz, Gruber Alois, Insam Johann, Wellenzohn Franz, Gurschier Peter, Santer Josef, Kiem Martin.« Ein großes Volksfest im damaligen Rosengarten des Gasthofes »Zur Goldenen Rose« bildete den Abschluss des erhebenden Ehrentages der Feuerwehr Schlanders. »Für dessen unübertroffenes Arrangement und exakte Durchführung der Chef der Politbezirksbehörde k. k. Bezirkshaupt

mann Ferrari, dem Hauptmann der Feuerwehr Hans Gamper, das rückhaltloseste Fob aussprach.« Im Oktober 1903 wurden der k. k. Bezirkshauptmann Ritter von Ferrari, Dekan Schönafinger und Bürgermeister Johann Insam zu Ehrenmitgliedern der Feuerwehr Schlanders ernannt. Am 9. Jänner 1905 kam es zu einem großen Brand in Schlanders, der um Mitternacht im Ortszentrum beim Föwenwirt ausbrach und sofort vom Wirtschaftsgebäude des FöwenWirtshauses auf jenes des angrenzenden Widderwirtshauses übersprang

als zu oberst der Spitalgasse die Flammen emporschlugen. Die Fösch- aktion der Feuerwehr wurde erschwert durch die grimmige Kälte, in der die Schlauchlinien Eismassen glichen und ständig heißes Wasser herbeigebracht werden mußte. Für das Spital mit Kirche und Turm bestand große Gefahr. Doch gelang es, den Brand auf 4 Objekte einzuschränken.« Im Februar 1905 beantragt die Feuerwehrkommandantschaft bei der Gemeinde, dass ihr das aufgelassene alte Schlachthaus am Hauptplatz überlassen

werden sollte. Man wollte es als Feuerwehr gerätehalle Nr. 2. Dies wurde im Juni desselben Jahres auch geneh migt. Die Halle wurde viele Jahre später aus Gründen der Platzer weiterung wieder vollständig abgebrochen. Das Jahr 1906 wurde mit der Jahreshauptversammlung beim »Weißen Kreuz« begonnen. Im Frühjahr wurde Schlanders durch seine Majestät Kaiser Franz Joseph zur Marktgemeinde erhoben. Die Markterhebungsfeier fand am 4. Juni statt: Der ganze Markt stand im Flaggenschmuck, Feuerwehr und Bürgerkapelle veranstal teten

einen imposanten Fackelzug und eine prächtige Serenade. Einen weiteren Festtag gab es mit der Eröffnung der Vinschger Bahn durch Erzherzog Eugen am 1. Juli. Für den Empfang des offi ziellen Eröffnungszuges hatte am Bahnhof auch die Feuerwehr un ter dem Hauptmann Hans Gamper Aufstellung genommen. »Die anlässlich des 25jährigen Gründungsfestes mit der von der Gemein de gewidmeten Ehrenzeichen beteilten 12 Wehrmänner wurden am 1. September 1906 am festlich dekorierten Hauptplatz in Gegenwart der ganzen Feuerwehr

10
Bücher
Kategorie:
Geschichte , Südtiroler Dorfbücher
Jahr:
2007
Dorfbuch Uttenheim - Lanebach
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/433052/433052_512_object_5514210.png
Seite 512 von 516
Autor: Auer, Helmuth ; Auer, Simon / [Hrsg.: Auer Helmuth und Auer Simon]
Ort: Gais
Verlag: Gemeinde Gais
Umfang: 505 S. : Ill.
Sprache: Deutsch
Anmerkungen: Literaturverz. S. [508] - [510]
Schlagwort: g.Uttenheim ; z.Geschichte<br>g.Uttenheim ; s.Heimatkunde
Signatur: III 248.457
Intern-ID: 433052
Andreas - Uttenheim; 1998] Foto„Neue Biosberghütte": [Auer Helmuth; 2004] Die Feuernacht: Texte: [http://www.60jahre-svp.org/zeitleiste/1961.html] sek.Q [Tageszeitung Alto Adige; 31. Juli 1961; 2005] Foto„Umgestürzter Masten": [Tageszeitung Alto Adige; 31. Juli 1961; 2005] Fotos„Mühlen": [Tageszeitung Alto Adige; Juli 1961; 2005] Uttenheimer Feuerwehr: Texte: [Untergegangene Kulturen - Die Kelten: Europas Volk der Eisenzeit; Time Life Bücher, Amsterdam; 1995] [Festschrift Freiwillige Feuerwehr

Uttenheim 1897-1997; 1997] sek.Q [Niederbacher Helmuth - Uttenheim; 2005] Fotoreihe„Brennendes Haus": [Untergegangene Kulturen - Die Kelten: Europas Volk der Eisenzeit; Time Life Bücher, Amsterdam; 1995] Foto„Landfahrspritze": [Festschrift Freiwillige Feuerwehr Uttenheim 1897-1997; 1997; 5.90] sek.Q Foto „Abprotzspritze": [Festschrift Freiwillige Feuerwehr Uttenheim 1897-1997; 1997; S. 91] sek.Q Foto„Gründermitglieder": [Feuerwehrkalender Uttenheim 2004; Januar-Februar; 2004;] sek.Q Fotos

„Einweihungsfeier-Prozession": [Unbekannt; 1913/Astner Hugo-Uttenheim; 2001] Bild „Einladung": [Festschrift Freiwillige Feuerwehr Uttenheim 1897-1997; 1997; 5.57-58] sek.Q Foto„Dorfbild": [Unbekannt; vor 1940/Plankensteiner Waltraud - Uttenheim; 2003] Foto„Drehleiter": [Festschrift Freiwillige Feuerwehr Uttenheim 1897-1997; 1997; S. 91] sek.Q Foto„25-jähriges Jubiläum": [Feuerwehrkalender Uttenheim 2004; März-April; 2004;] sek.Q Zeitungsausschnitt: [Zeitung Der Volksbote; 13. März 1924/Plankensteiner Waltraud

- Uttenheim; 2005] Foto „Jeep": [Festschrift Freiwillige Feuerwehr Uttenheim 1897-1997; 1997; S. 92] sek.Q Foto „50-jähriges Jubiläum": [Feuerwehrkalender Uttenheim 2004; Mai-Juni; 2004;] sek.Q Foto „60-jähriges Jubiläum": [Feuerwehrkalender Uttenheim 2004; Juli-August; 2004;] sek.Q Foto„Umbau 1992": [Festschrift Freiwillige Feuerwehr Uttenheim 1897-1997; 1997; S. 88] sek.Q Foto„100-jähriges Jubiläum": [Festschrift Freiwillige Feuerwehr Uttenheim 1897-1997; 1997; S. 78] sek.Q Foto „Große Gerätschaften

1996": [Festschrift Freiwillige Feuerwehr Uttenheim 1897-1997; 1997; S. 93] sek.Q Fotos„Fahne": [Festschrift Freiwillige Feuerwehr Uttenheim 1897-1997; 1997; S. 96] sek.Q Foto.Prozession": [Auer Helmuth; 2002] Foto„Feuerwehrzentrale": [Niederbacher Helmuth; 2005] sek.Q Foto „Feuerwehrzeitung": [Südtirols Feuerwehrzeitung; Die Freiwillige Feuerwehr; Ausgabe 2, 2005/Niederbacher Helmuth; 2005] Foto „60-jähriges Jubiläum": [Feuerwehrkalender Uttenheim 2004; November-Dezember; 2004;] sek.Q Uttenheimer

12
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer , Geschichte , Südtiroler Dorfbücher
Jahr:
2010
Schlanders und seine Geschichte [2] : Dorfbuch der Marktgemeinde Schlanders : von 1815 bis zur Gegenwart
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/524851_SCHLANDERS/524851_SCHLANDERS_536_object_5625534.png
Seite 536 von 612
Autor: Kofler, Heinrich [Red.] ; Schlanders / red. von Heinrich Kofler. Hrsg. von der Marktgemeinde Schlanders
Ort: Lana
Verlag: Tappeiner
Umfang: 606 S. : Ill., Kt.
Sprache: Deutsch
Schlagwort: g.Schlanders ; s.Heimatkunde<br>g.Schlanders ; z.Geschichte
Signatur: III A-29.436/2
Intern-ID: 524851
derungen entsprechende neue Fahrspritze. Im April des darauffol genden Jahres ging diese von Wien ab und am i. Mai wurde sie bei der Spritzenhalle am Urtlplatz festlich empfangen. Die ersten Feuerwehrpässe - damals hießen sie Aufnahme scheine - wurden im April 1878 gedruckt, vom Hauptmann gefer tigt und an die aktiven Mitglieder verteilt. Auch die Bezirkshauptmannschaft Meran begrüßte die Errich tung der Feuerwehr Schlanders und verlangte die Vorlage der Sta tuten, welche im Juni 1878

der Politbehörde zur Genehmigung vor legt wurden. Später wurde die Feuerwehr Schlanders aufgefordert, ihre Statuten mit jenen der tirolerischen Feuerwehr- und Polizei ordnung in Einklang zu bringen und zu ergänzen, was sofort ge macht wurde. Am 19. April 1882 erhielt die neue Wehr unter dem Kommando von Hauptmann Josef Tscholl, Gerbermeister, ihre Feuertaufe bei einem Brand in Stäben. In den Jahren von 1883 bis 1884 lenkte Hauptmann Johann In- sam, Kaufmann, die Wehrmänner. Am 24. Dezember 1883 veranlasste

sich die Feuerwehr im April 1888 unter Hauptmann Jo sef Tscholl bei der Gemeinde Schlanders darüber beschwert hatte, dass sich viele Hausbesitzer der Feuerwehr gegenüber teilnahmslos zeigten und an den vorgeschriebenen Übungen nicht teilnahmen, beschloss die Gemeinde, jeden Hausbesitzer zu verpflichten, vier mal jährlich zu einer vom Feuerwehrkommando anberaumten Übung zu erscheinen. Bei Nichterscheinen musste ein Strafgeld von 25 Kreuzern entrichtet werden. Im Jahre 1888 wurde der Feuerwehrbezirksverband Meran

ge gründet; die zweite Bezirksverbandstagung im Jahre 1891 wurde in Schlanders abgehalten. Anlässlich dieser Tagung wurde die Feu erwehr Schlanders vom Feuerwehrlandesverband in Innsbruck er sucht, sich für die Errichtung von weiteren Feuerwehren im Vinsch- gau einzusetzen. Bei dieser Tagung wurde eine Schauübung der Wehr Schlanders abgehalten, die laut Berichten sehr gut verlief. Im Dezember 1892 wurde die Feuerwehr Schlanders in den Feuer wehrlandesverband in Innsbruck und den Bezirksverband Meran

aufgenommen und erhielt aus dem Landesfonds eine erstmalige Unterstützung von 100 Gulden. Großes Glück hatte der Schlauchlegerkommandant Josef Ladur ner bei einem Brand im Juni 1892 in Brück. Sein starker Messing helm rette ihm das Leben, als ein Balken auf ihn herabstürzte. Am 6. Jänner 1894 veranstaltete die Feuerwehr Schlanders im Postwirtshause erstmalig eine Christbaumfeier mit Glückstopf. Hauptmann Tscholl wurde wegen Nichtanmeldung des Glücks topfes von der Finanzbehörde eine Geldstrafe

17
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer , Geschichte , Südtiroler Dorfbücher
Jahr:
2010
Schlanders und seine Geschichte [2] : Dorfbuch der Marktgemeinde Schlanders : von 1815 bis zur Gegenwart
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/524851_SCHLANDERS/524851_SCHLANDERS_537_object_5625535.png
Seite 537 von 612
Autor: Kofler, Heinrich [Red.] ; Schlanders / red. von Heinrich Kofler. Hrsg. von der Marktgemeinde Schlanders
Ort: Lana
Verlag: Tappeiner
Umfang: 606 S. : Ill., Kt.
Sprache: Deutsch
Schlagwort: g.Schlanders ; s.Heimatkunde<br>g.Schlanders ; z.Geschichte
Signatur: III A-29.436/2
Intern-ID: 524851
. Bezirkshauptmannschaft Schlan ders ergab sich auch die Notwendigkeit der Gründung des Feuer wehrbezirksverbandes Schlanders. Der Landesverband Innsbruck erteilte der Feuerwehr Schlanders im März 1902 den ehrenvollen Auftrag, diesen neuen Bezirksverband zu errichten. Im August war es dann soweit: »Die Feuerwehr Schlanders berief nach Durch führung aller Vorarbeiten die Vertreter sämtlicher Feuerwehren des politischen Bezirkes zur Gründungsversammlung in das reich beflaggte [in den tirolerischen und österreichischen Farben

] Gast haus zum >Weißen Kreuz<, wo selbst auch eine Vertretung des Feuerwehrverbandes sich einfand. Die vorgenommenen Wahlen in die neue Bezirksverbandsleitung ergab das für die Feuerwehr Schlanders höchst ehrenvolle Resultat, daß die ganze Bezirks verbandsleitung der Kommandantschaft der Feuerwehr Schlan ders entnommen wurde. Es wurden unter Beifall der Vertreter des Feuerwehrlandesverbandes folgende Herren gewählt: - Hans Gamper, Hauptmann, zum Bezirksverbandsobmann - Franz Flora, Gasthofbesitzer

dann aber der Fortbestand des Bezirks verbandes und der Unterstützungskasse auf. Am 3. Mai 1901 brannte der Niederegghof am Nördersberg. »Be vor die Feuerwehr dorthin gelangte, rettete der Knecht Andre Plö- rer, wiederholt in das brennende Gehöft dringend, die Kinder vor dem Feuertod. Er mußte mit schweren Brandwunden bedeckt von den Feuerwehrleuten ins Spital nach Schlanders getragen wer den, wo er nach 3 Tagen unter großen Schmerzen verschied. Die Feuerwehr trug ihn zu Grabe und nahm am Begräbnis teil. Ehre sei nem

der Freiwilligen Feuerwehr Schlan ders« sowie die Jahreszahlen »1878-1903« und auf der anderen Sei te ein Feuerwehremblem mit dem Wahlspruch »Gott zur Ehr, dem nächsten zur Wehr«. Die Fahnenpatin Baronin Emilia von Ferrari, Gemahlin des k.k. Bezirkshauptmannes Ritter von Ferrari, hatte ein prächtiges Fahnenband dazu gespendet. Bereits am Vorabend des Festtages fanden ein Fackelzug der Feuerwehr und eine Serena de vor dem Amtsgebäude der k. k. Bezirkshauptmannschaft statt. Am Jubiläumstag, dem 30. August

, erfolgten um 6 Uhr der Weckruf der Bürgerkapelle und eine »Böllerkassenade«. Um 10 Uhr mar schierte die Feuerwehr von der Spritzenhalle aus zum Amtsgebäu de der Bezirkshauptmannschaft, wo die Fahnenpatin Baronin Emi lia von Ferrari vom Feuerwehrhauptmann Hans Gamper im Zweispänner abgeholt wurde. Gemeinsam zog man zum Festgot tesdienst in die Pfarrkirche. Nach dem Festgottesdienst hielt De kan Schönafinger eine Ansprache und weihte die Fahne. Nach der Fahnenweihe erfolgte die »äußerst exakt

18